EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:
Traduce "united states" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "united states" da Inglese à Portughese
Traduzioni di united states
"united states" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Portughese di united states
Inglese
Portughese
PT Quando você adiciona um país, a opção de envio será aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos ou Canadá:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| add | adiciona |
| shipping | envio |
| option | opção |
| apply | aplicada |
| provinces | províncias |
| automatically | automaticamente |
| country | país |
| or | ou |
| canada | canadá |
| a | um |
| you | você |
| united | unidos |
| the | os |
| will | será |
| all | todos |
| in | de |
| when | quando |
| states | estados |
| and | e |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:
PT Quando você adiciona um país, a opção de envio é aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos, Canadá ou Austrália:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| add | adiciona |
| shipping | envio |
| option | opção |
| apply | aplicada |
| provinces | províncias |
| automatically | automaticamente |
| australia | austrália |
| country | país |
| canada | canadá |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| united | unidos |
| the | os |
| all | todos |
| in | de |
| when | quando |
| states | estados |
| and | e |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or +1-404-681-2552 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) dentro dos Estados Unidos ou + 1-404-681-2552 fora dos Estados Unidos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| within | dentro |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, California, United States) was an American rock singer-songwriter who found success in the 1970s and 1980… read more
PT Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949-13 de setembro de 2019) era um cantor e compositor de rock americano que fez algum sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de sucessos que chegaram às paradas de su… leia mais
EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.
PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| care | care |
| introduced | introduziu |
| initiatives | iniciativas |
| time | vez |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| fighting | combate |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| first | primeira |
| million | milhões |
| states | estados |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
PT Todos os pedidos para os Estados Unidos, Canadá e América Latina são enviados dos Estados Unidos. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| orders | pedidos |
| latin | latina |
| shipped | enviados |
| european | european |
| placed | placed |
| asia | asia |
| oceania | oceania |
| canada | canadá |
| america | américa |
| be | be |
| in | in |
| the | os |
| all | todos |
| to | para |
| united | unidos |
| and | and |
| are | são |
| states | estados |
EN Drew has a BS in Environmental Science from the United States Military Academy at West Point and has served as a Captain in the United States Army with the 3rd Armored Cavalry Regiment
PT Ele tem Bacharelado em Ciências Ambientais pela Academia Militar dos Estados Unidos em West Point e serviu como Capitão no Exército dos Estados Unidos com o 3º Regimento de Cavalaria Armada
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| science | ciências |
| academy | academia |
| captain | capitão |
| point | point |
| military | militar |
| army | exército |
| the | o |
| west | west |
| in | em |
| united | unidos |
| at | no |
| as | como |
| states | estados |
| and | e |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or +1-404-681-2552 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) dentro dos Estados Unidos ou + 1-404-681-2552 fora dos Estados Unidos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| within | dentro |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN 26.1 The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States
PT 26.1 O Site é controlado no território dos Estados Unidos da América e é direcionado a pessoas residentes nos Estados Unidos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| site | site |
| controlled | controlado |
| directed | direcionado |
| individuals | pessoas |
| is | é |
| america | américa |
| and | e |
| united | unidos |
| in | no |
| the | o |
| of | dos |
| states | estados |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or 1-800-422-7385 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) nos Estados Unidos ou 1-800-422-7385 fora dos Estados Unidos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN Pursuant our Privacy Policy, a K12 User is a child under the age of thirteen (13) who resides in the United States or under the age of sixteen (16) who resides outside of the United States.
PT Conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, um Usuário K12 é uma criança menor de treze (13) anos de idade que reside nos Estados Unidos ou menor de dezesseis (16) anos de idade que reside fora dos Estados Unidos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| user | usuário |
| thirteen | treze |
| resides | reside |
| is | é |
| child | criança |
| or | ou |
| age | idade |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, California, United States) was an American rock songwriter and singer who found success in the 1970s and … read more
PT Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949-13 de setembro de 2019) era um cantor e compositor de rock americano que fez algum sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de sucessos que chegaram às paradas de su… leia mais
EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.
PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| care | care |
| introduced | introduziu |
| initiatives | iniciativas |
| time | vez |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| fighting | combate |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| first | primeira |
| million | milhões |
| states | estados |
EN She moved frequently while growing up due to her father's job at the United States Department of State, living in countries such as Turkey, China, Malaysia, the Czech Republic, and the Democratic Republic of the Congo before settling in the United States
PT Este foi seguido por Puberty 2 (2016) e Be the Cowboy (2018), ambos lançados pela Dead Oceans
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| and | e |
EN If you are located outside the United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the United States and process it there.
PT Se você estiver localizado fora dos Estados Unidos e optar por nos fornecer informações, favor observar que transferimos os dados, incluindo Dados Pessoais, para os Estados Unidos e os processamos lá.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| please | favor |
| if | se |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| the | os |
| you | você |
| transfer | para |
| united | unidos |
| choose | que |
| personal | pessoais |
| and | e |
| to | fornecer |
| located | localizado |
| outside | fora |
| states | estados |
| we | nos |
EN The Asylum Cooperation Agreement, when it enters into force, will allow the United States to transfer people seeking asylum in the United States to Guatemala to request asylum or other protection in that country.
PT O Acordo de Cooperação em Matéria de Pedidos de Asilo, quando entrar em vigor, vai permitir que os Estados Unidos transfiram para a Guatemala pessoas que solicitam asilo nos Estados Unidos a fim de requisitar asilo ou outra proteção naquele país.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| asylum | asilo |
| force | vigor |
| guatemala | guatemala |
| protection | proteção |
| request | pedidos |
| people | pessoas |
| or | ou |
| country | país |
| cooperation | cooperação |
| allow | permitir |
| transfer | para |
| agreement | acordo |
| united | unidos |
| in | em |
| when | quando |
| states | estados |
| the | o |
| will | vai |
EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.
PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| search | procure |
| add | adicione |
| offer | oferecer |
| method | método |
| united | unidos |
| choose | escolher |
| provinces | províncias |
| cities | cidades |
| codes | códigos |
| countries | países |
| country | país |
| shipping | envio |
| to | para |
| can | pode |
| each | cada |
| states | estados |
| ship | enviar |
| and | e |
| specific | de |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see.
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| the | os |
| are | são |
| united | unidos |
| to | visitar |
| states | estados |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!
EN Our subsidiary in the United States is to donate one million dollars to help in the response to the pandemic in the states in which it operates (New York, Maine, Connecticut and Massachusetts)
PT Nossa filial nos Estados Unidos doará um milhão de dólares para ajudar a enfrentar a pandemia nos estados onde presta serviços (Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| donate | doar |
| dollars | dólares |
| pandemic | pandemia |
| new | nova |
| maine | maine |
| connecticut | connecticut |
| massachusetts | massachusetts |
| york | york |
| the | a |
| is | onde |
| united | unidos |
| one | um |
| million | milhão |
| in | de |
| states | estados |
| help | ajudar |
| which | o |
| and | e |
EN Our subsidiary in the United States is to donate one million dollars to help in the response to the pandemic in the states in which it operates (New York, Maine, Connecticut and Massachusetts)
PT Nossa filial nos Estados Unidos doará um milhão de dólares para ajudar a enfrentar a pandemia nos estados onde presta serviços (Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| donate | doar |
| dollars | dólares |
| pandemic | pandemia |
| new | nova |
| maine | maine |
| connecticut | connecticut |
| massachusetts | massachusetts |
| york | york |
| the | a |
| is | onde |
| united | unidos |
| one | um |
| million | milhão |
| in | de |
| states | estados |
| help | ajudar |
| which | o |
| and | e |
EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States, Canada, and Australia, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.
PT Enviar para países específicos - procure países e adicione cada país onde você oferecerá esse método de envio. Nos Estados Unidos, Canadá e Austrália, você pode escolher estados, províncias, cidades e CEP específicos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| add | adicione |
| method | método |
| australia | austrália |
| choose | escolher |
| provinces | províncias |
| countries | países |
| canada | canadá |
| cities | cidades |
| country | país |
| shipping | envio |
| you | você |
| each | cada |
| offer | oferecer |
| united | unidos |
| can | pode |
| where | onde |
| to | enviar |
| search for | procure |
| and | e |
| states | estados |
| for | de |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see.
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| the | os |
| are | são |
| united | unidos |
| to | visitar |
| states | estados |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| information | informações |
| maps | mapas |
| applications | aplicativos |
| search | pesquisa |
| tool | ferramenta |
| management | gerenciamento |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| australia | austrália |
| business | negócio |
| can | pode |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| you | você |
| available | disponível |
| and | e |
| states | estados |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
PT Temos escritórios na França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícia, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| offices | escritórios |
| tunisia | tunísia |
| hong | hong |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| canada | canadá |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| spain | espanha |
| kong | kong |
| we | temos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| and | e |
| states | estados |
EN It accepts referrals from the United States, United Kingdom, Australia, Ireland and Canada. If you have friends in these countries, refer them and earn real cash per referral.
PT Aceita referências dos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Irlanda e Canadá. Se você tem amigos nesses países, indique-os e ganhe dinheiro real por indicação.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| accepts | aceita |
| referrals | referências |
| real | real |
| cash | dinheiro |
| referral | indicação |
| australia | austrália |
| ireland | irlanda |
| canada | canadá |
| if | se |
| countries | países |
| earn | ganhe |
| and | e |
| you | você |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| in | nesses |
| them | os |
| states | estados |
| friends | amigos |
| these | o |
EN Homogenic is the third studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 22 September 1997 in the United Kingdom by One Little Indian Records and in the United States … read more
PT Homogenic é o terceiro álbum de estúdio da cantora islandesa Björk. Lançado em setembro de 1997. Björk traz algumas inovações em seu estilo não usando só a música electronic e o pop, mas… leia mais
EN Spain, the United Kingdom and the United States.
PT Espanha, no Reino Unido ou nos Estados Unidos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| spain | espanha |
| the | nos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Point-to-point connectivity (interconnection of customer premises) between cities in the United States, Central America, South America, Spain, Portugal and the United Kingdom, with transmission speeds of 10 Gbps and 100Gbps.
PT Conectividade ponto a ponto (dependências de interconexão do cliente) entre cidades nos Estados Unidos, América Central, América do Sul, Espanha, Portugal e Reino Unido com velocidades de transmissão de 10 Gbps e 100 Gbps.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| interconnection | interconexão |
| customer | cliente |
| cities | cidades |
| transmission | transmissão |
| speeds | velocidades |
| gbps | gbps |
| point | ponto |
| central | central |
| america | américa |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| south | sul |
| connectivity | conectividade |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | a |
| of | do |
| states | estados |
| and | e |
EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year.
PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano.
EN Iberdrola is spearheading the development of green hydrogen with over 60 projects in eight countries (Spain, the United Kingdom, Brazil, the United States, among others)
PT a Iberdrola comanda o desenvolvimento do hidrogênio verde com mais de 60 projetos em oito países (Espanha, Reino Unido, Brasil, Estados Unidos, entre outros)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| hydrogen | hidrogênio |
| development | desenvolvimento |
| projects | projetos |
| countries | países |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| green | verde |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| eight | oito |
| of | do |
| states | estados |
| others | outros |
EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year
PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano
EN in Spain, the United States, Brazil and the United Kingdom
PT na Espanha, Estados Unidos, Brasil e Reino Unido
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| and | e |
| spain | espanha |
| brazil | brasil |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN keeping the system balanced, to help in the more than 1.2 million kilometres of electricity transport and distribution lines the group has in the United States, Brazil, the United Kingdom, and Spain.
PT de modo que o sistema permaneça equilibrado, para ajudar na rede de mais de 1,2 milhão de quilômetros de linhas elétricas de transmissão e distribuição que o grupo tem localizadas entre os Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| balanced | equilibrado |
| kilometres | quilômetros |
| system | sistema |
| distribution | distribuição |
| group | grupo |
| brazil | brasil |
| lines | linhas |
| spain | espanha |
| million | milhão |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| to | a |
| more | mais |
| help | ajudar |
| of | de |
| and | e |
| states | estados |
| the | o |
EN distributed in the United States, Brazil, the United Kingdom and Spain
PT distribuídas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| the | entre |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN in each of the locations where Iberdrola operates: United Kingdom, United States, Brazil and Spain.
PT em cada um dos lugares onde a Iberdrola está presente: Reino Unido, Estados Unidos, Brasil e Espanha.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| locations | lugares |
| iberdrola | iberdrola |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| of | dos |
| where | onde |
| each | cada |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN (Spain, United States, Mexico, Brazil, United Kingdom, Australia, Belgium, France, Germany, Greece, Italy and Portugal).
PT (Espanha, Estados Unidos, México, Brasil, Reino Unido, Austrália, Bélgica, França, Alemanha, Grécia, Itália e Portugal).
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mexico | méxico |
| greece | grécia |
| brazil | brasil |
| australia | austrália |
| belgium | bélgica |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| italy | itália |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| and | e |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Spanish nationals and residents may be eligible for a scholarship to study in Spain, the United Kingdom or the United States.
PT Nacionais e residentes na Espanha poderão concorrer a uma bolsa para estudar na Espanha, Reino Unido ou Estados Unidos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| residents | residentes |
| scholarship | bolsa |
| or | ou |
| spain | espanha |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | a |
| and | e |
| states | estados |
EN Please Select: Country France Germany Netherlands Spain United Kingdom United States of America Portugal
PT Por favor selecione: País França Alemanha Países Baixos Espanha Reino Unido Estados Unidos da America Portugal
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| select | selecione |
| of | por |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| spain | espanha |
| portugal | portugal |
| country | país |
| please | favor |
| netherlands | países baixos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Thus, Germany becomes a key area for Iberdrola group over the coming years, alongside its core markets: United States, United Kingdom, Mexico, Brazil and Spain.
PT Dessa forma, a Alemanha passa a ser uma área estratégica para o grupo Iberdrola nos próximos anos, junto com seus mercados centrais: Estados Unidos, Reino Unido, México, Brasil e Espanha.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| markets | mercados |
| mexico | méxico |
| germany | alemanha |
| area | área |
| iberdrola | iberdrola |
| brazil | brasil |
| years | anos |
| spain | espanha |
| becomes | ser |
| group | grupo |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| and | e |
| the | o |
| states | estados |
EN Investments are focused on countries with ambitious climate and energy targets, such as the United States (where 33 % of investment in renewables will go by 2025), Spain (21 %), the United Kingdom (12 %) and Brazil (5 %)
PT Os investimentos estão focados em países com objetivos climáticos e energéticos ambiciosos, como Estados Unidos — onde 33 % do investimento irá para as energias renováveis até 2025 —, Espanha (21 %), Reino Unido (12 %) e Brasil (5 %)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| ambitious | ambiciosos |
| energy | energias |
| targets | objetivos |
| renewables | renováveis |
| go | ir |
| countries | países |
| as | como |
| spain | espanha |
| brazil | brasil |
| investments | investimentos |
| investment | investimento |
| and | e |
| united | unidos |
| states | estados |
| in | em |
| kingdom | reino |
| of | do |
| on | para |
EN To the opportunities in new growth platforms such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia, we have to add those in established European countries - the United Kingdom, Germany, France and Iberia - the United States and Brazil.
PT As oportunidades em novas plataformas de crescimento como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, se unem às de países ?core? na Europa (Reino Unido, Alemanha, França e Iberia), assim como Estados Unidos e Brasil.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| new | novas |
| growth | crescimento |
| poland | polônia |
| korea | coreia |
| taiwan | taiwan |
| ireland | irlanda |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| european | europa |
| countries | países |
| germany | alemanha |
| france | frança |
| brazil | brasil |
| platforms | plataformas |
| the | as |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| sweden | suécia |
| and | e |
| states | estados |
EN Iberdrola is spearheading the development of green hydrogen with over 60 projects in eight countries (Spain, the United Kingdom, Brazil, the United States, among others)
PT a Iberdrola comanda o desenvolvimento do hidrogênio verde com mais de 60 projetos em oito países (Espanha, Reino Unido, Brasil, Estados Unidos, entre outros)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| hydrogen | hidrogênio |
| development | desenvolvimento |
| projects | projetos |
| countries | países |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| green | verde |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| eight | oito |
| of | do |
| states | estados |
| others | outros |
EN Spain, the United Kingdom, the United States, Brazil, and Mexico
PT Espanha, Reino Unido, Estados Unidos, Brasil e México
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mexico | méxico |
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN distributed in the United States, Brazil, the United Kingdom and Spain
PT distribuídas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| the | entre |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
united states united states entered united states died united states academy alaska united states united states during united states operating united states dollars united states created united states started united states according united states — united states until united states thanks united states department continental united states united states agency the united states united states swell united states upon united states once united states continues united states based united states since united states without southern united states united states pursuant united states and united states prior united states code united states wave florida united states hawaii united states south united states delaware united states united states patent united states winning united states federal united states government united states experienced united states or united states wind united mexican states united states close united states federal united states among the united states united states or united states military united states flag
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana