PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
Traduce "usam o celular" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "usam o celular" da Portughese à Inglese
Traduzioni di usam o celular
"usam o celular" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Inglese di usam o celular
Portughese
Inglese
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads
EN 3 in 1 Mobilephone Gaming GamePad with Cooler Cooling Fan with Mobilephone Power Game Handle Mobilephone Games Controller Gamepads
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ventilador | fan |
| resfriamento | cooling |
| energia | power |
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
EN The after pseudo-element is used with class and element syntax on 68% and 30% of mobile pages, first-letter on 7% and 1% of mobile pages, and first-line on 1% and 0% of mobile pages.
PT 9,7% das páginas para desktop usam uma plataforma de comércio eletrônico e 9,5% das páginas para celular usam uma plataforma de comércio eletrônico.
EN 9.7% of desktop pages use an ecommerce platform and 9.5% of mobile pages use an ecommerce platform.
PT laptop, computador, digitação, trabalho, negócios, escritório, tecnologia, mesa, telefone celular, celular Public Domain
EN business, coffee, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | digital |
| public | public |
| domain | domain |
PT Mais informações podem ser encontradas no seguinte tutorial: Como copiar um arquivo de vídeo e MP3 para o seu celular Se o seu celular ainda não consegue ler códigos QR, você pode baixar o leitor de códigos QR aqui.
EN More information can be found in the following tutorial: How to copy a video file and MP3 to your mobile phone If your mobile phone does not understand QRcodes yet, you can download here the QRcode reader.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontradas | found |
| tutorial | tutorial |
| baixar | download |
| leitor | reader |
| aqui | here |
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| templates | templates |
| site | website |
| otimizados | optimized |
| celular | mobile |
| tablet | tablet |
| visualizar | preview |
| diferentes | different |
| dispositivos | devices |
| desktop | desktop |
PT iphone, smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, objetos, escritório, mesa, negócios, trabalho Public Domain
EN hand, new, galaxy, s8, 8 psd mockup, wireless technology, communication, technology, human hand, connection Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| celular | wireless |
PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain
EN iphone, mobile, technology, desk, office, business, objects, wireless technology, table, connection Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tecnologia | technology |
| fio | connection |
| public | public |
| domain | domain |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN people, man, iphone, cellphone, apple, technology, travel, adventure, trek, nature Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| mãos | hand |
| public | public |
| domain | domain |
PT iphone, smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, mensagens de texto, mão humana, uma pessoa, tecnologia sem fio Public Domain
EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, texting, business, working, office, desk Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| mensagens de texto | texting |
PT iphone, celular, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, escritório, mesa, papel, trabalho Public Domain
EN laptop, computer, smartphone, mobile, technology, objects, devices, notepad, pen, office Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| internet | internet |
| verde | green |
| telecomunicações | telecommunications |
| plano | flat |
PT Confirme mesmo acontece em outra rede, como usar seu celular e sua rede de celular
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| confirme | confirm |
| acontece | happens |
| outra | another |
| rede | network |
PT Dependendo do sistema operacional, dos aplicativos e das configurações do seu celular, ele pode estar ouvindo quando você menos espera. Continue lendo para descobrir como testar se seu celular está espionando você.
EN Depending on your phone’s OS, apps, and settings, it could be listening in on you when you least expect it. Read on to find out how to test if your phone is spying on you.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dependendo | depending |
| sistema | os |
| aplicativos | apps |
| configurações | settings |
| celular | phone |
| ouvindo | listening |
| menos | least |
| espera | expect |
PT Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Motores de cortina elétrica para celular Controle de APP para celular Controle de voz Silencioso Compatível com Alexa Google Home
EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| pull | pull |
| motor | motor |
| home | home |
| hotel | hotel |
| motores | motors |
| cortina | curtain |
| elétrica | electric |
| para | with |
| controle | control |
| app | app |
| voz | voice |
| silencioso | quiet |
| alexa | alexa |
PT laptop, computador, digitação, trabalho, negócios, escritório, tecnologia, mesa, telefone celular, celular Public Domain
EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mão | hands |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain
EN calculator, calendar, data, analytics, books, accounts, sum, maths, school, study Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT iphone, celular, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, escritório, mesa, papel, trabalho Public Domain
EN macbook air, silver, macbook, air, laptop, apple, computer, keyboard, browser, research Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tecnologia | research |
| public | public |
| domain | domain |
PT iphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, tecnologia sem fio, exploração, uma pessoa, telefone celular, telefone inteligente, comunicação Public Domain
EN man, smiling, mobile, device, phone, glasses, fashion, suit, jacket, happy Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pessoa | man |
| public | public |
| domain | domain |
PT cara, mensagens de texto, pessoas, preto e branco, celular, smartphone, triste, uma pessoa, telefone celular, tecnologia sem fio Public Domain
EN woman, green, glittered, long-sleeved, button-up shirt, holding, gold iphone 6, people, smile, happy Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| branco | green |
| smartphone | iphone |
| public | public |
| domain | domain |
PT menina, mulher, smartphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, pessoas, moda, tecnologia sem fio, telefone celular Public Domain
EN selective, focus photography, woman, holding, smartphone, people, girl, alone, waiting, texting Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| mensagens de texto | texting |
PT iphone, celular, mensagens de texto, telefone celular, bebida, álcool, sentado, pessoas reais, segurando, uma pessoa Public Domain
EN business meeting, people, office, friends, talk, chat, man, woman, male, female Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Você obterá as credenciais e, em seguida, instalará o software de monitoramento de telefone celular no smartphone de destino e, uma vez instalado, use as credenciais e obtenha acesso ao painel de controle on-line do software de rastreamento de celular
EN You will get the credentials and then install the cell phone monitoring software on your target smartphone and once it is installed use the credentials and get access to the mobile phone tracking software online control panel
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| software | software |
| destino | target |
| use | use |
| ao | to |
| on-line | online |
PT Nota: Antes de iniciar a instalação e espionar o celular alvo, você precisa escolher o plano de assinatura seguindo o sistema operacional do seu celular ou computador
EN Note: Before you start the installation and spying on the target phone, you need to choose the subscription plan following your cellphone or computer operating systems
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nota | note |
| iniciar | start |
| alvo | target |
| seguindo | following |
| operacional | operating |
| ou | or |
| computador | computer |
PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.
EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sites | sites |
| dispositivos | devices |
| conexões | connections |
| lentas | slow |
| tempo | time |
| usuários | users |
| geralmente | generally |
| pacientes | patient |
| s | s |
| meta | goal |
| realista | realistic |
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
PT A cada percentil, os tempos de processamento são mais longos para páginas da web para celular do que para desktop. A mediana do tempo total do thread principal no desktop é de 849 ms, enquanto no celular está em um número maior: 2.437 ms.
EN At every percentile, processing times are longer for mobile web pages than on desktop. The median total main thread time on desktop is 849 ms, while mobile is at a larger number: 2,437 ms.
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.
EN Bar chart showing the distribution of stylesheets per page. Desktop and mobile are nearly equal throughout the distribution. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 1, 3, 6, 12, and 21 stylesheets per page.
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das regras de estilo por página. No celular tende a ter um pouco mais de regras do que no desktop. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 13, 140, 479, 1.074, e 1.831 regras por página.
EN Bar chart showing the distribution of style rules per page. Mobile tends to have slightly more rules than desktop. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 13, 140, 479, 1,074, and 1,831 rules per page.
PT A única diferença notável entre desktop e celular é o ID comments usado em cerca de 8% das páginas para celular e apenas 5% nas páginas desktop.
EN The only notable difference between desktop and mobile is the comments ID used on about 8% of mobile pages but only 5% of desktop pages.
PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular
EN The before pseudo-element is used with pseudo-class syntax on 71% of mobile pages and pseudo-element syntax on 33% of mobile pages
PT Desktop e celular são em sua maioria similares, com páginas para celular tendo tendência a ter uma adoção ligeiramente maior
EN Desktop and mobile are mostly similar, with mobile tending to have slightly higher adoption
PT Desktop e celular são em sua maioria similares, com celular tendo tendência a ter uma adoção ligeiramente maior
EN Desktop and mobile are mostly similar, with mobile tending to have slightly higher adoption
PT Você precisa pensar sobre como as pessoas usam o celular, e se o tipo de interação que seus clientes almejam ter com você é adequado a uma plataforma móvel.
EN You need to think about how people use mobile, and if the type of interactions your customers want to have with you are a good fit for a mobile platform.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pessoas | people |
| clientes | customers |
| plataforma | platform |
PT A entrega de imagens maiores para celular em alguns casos pode (ou não!) Ser explicada por sites que usam dispositivo ou detecção de tela.
EN The delivery of larger images to mobile in some cases may (or may not!) be explained by sites using device or screen detection.
PT Páginas no celular usam um pouco menos de código CSS em todos os percentis, mas apenas de 4 a 7 KB
EN Mobile pages do use slightly less CSS code across all percentiles, but only by 4 to 7 KB
PT O resultado disso mostrou que 0,23% das páginas que usam o Grid no celular tinham linhas nomeadas e 0,27% no desktop.
EN The result of this showed that 0.23% of Grid-using pages on mobile had named lines, and 0.27% on desktop.
PT Dos sites que usam Grid, 19% no celular e 20% no desktop usavam esse método.
EN Of Grid-using sites, 19% on mobile and 20% on desktop were using this method.
PT Apenas 325 páginas para celular e 330 para desktop (0,00%) usam propriedades personalizadas em animações, e a maioria (74%) disso parece ser impulsionada por um componente Vue
EN Only 325 mobile pages and 330 desktop ones (0.00%) use custom properties in animations, and most (74%) of that seems to be driven by a Vue component
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| site | site |
| concentrar | focus |
| conteúdo | content |
| idioma | language |
| naturalmente | naturally |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| testes | testing |
| chatbots | chatbots |
| interativas | interactive |
| taxas | rates |
| significativamente | significantly |
| maiores | higher |
| texto | text |
| revelaram | revealed |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| líderes | leaders |
| usam | use |
| fornecedores | suppliers |
| alto | top |
| desempenho | performing |
| baixo | low |
PT Milhões de alunos adultos em todo o mundo usam cursos online abertos massivos (MOOCs) para progredir em suas carreiras. MOOCs são oferecidos pela Esri, como também, por parceiros universitários líderes que usam a plataforma ArcGIS da Esri.
EN Millions of adult learners around the world use massive open online courses (MOOCs) to advance their careers. MOOCs are offered by Esri, as well as leading university partners that use Esri’s ArcGIS platform.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| alunos | learners |
| adultos | adult |
| mundo | world |
| usam | use |
| cursos | courses |
| online | online |
| abertos | open |
| carreiras | careers |
| oferecidos | offered |
| esri | esri |
| parceiros | partners |
| universitários | university |
| líderes | leading |
| s | s |
| arcgis | arcgis |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
usam o celular celular telefone celular celular agora é telefone celular através celular e tecnologia celular celular compatível ótimo celular celular está espionando celular sempre celular durante celular software celular usando celular porque usando celular conectividade celular celular oferece celular quanto celular baseado celular deve torre de celular rede celular celular android linha celular celular alvo número de celular celular public domain celular ou tablet carregar o celular celular gratuito celular spyic diferenciação celular biologia celular banco no celular operativa pelo celular computador e celular desktop ou celular ícones de celular clientes no celular número do celular tablet e celular celular com segurança celular enquanto comunicação celular aplicativo celular celular funciona fi e celular o celular o seu celular
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana