PT "O Sprout Social tem sido uma das soluções preferidas pelas empresas que querem tirar o máximo proveito do engajamento com clientes no Twitter", diz Ian Cains, gerente de produto do grupo no Twitter
Traduce "soluções preferidas pelas" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "soluções preferidas pelas" da Portughese à Inglese
Traduzioni di soluções preferidas pelas
"soluções preferidas pelas" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Inglese di soluções preferidas pelas
Portughese
Inglese
EN “Sprout Social has long been one of our favorite solutions for businesses who want to get the most out of engaging with customers on Twitter,” says Ian Cairns, Group Product Manager at Twitter
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| soluções | solutions |
| empresas | businesses |
| querem | want |
| máximo | most |
| clientes | customers |
| diz | says |
| ian | ian |
| gerente | manager |
| grupo | group |
| preferidas | favorite |
PT Entre elas distinguem-se pela cor da fita dos cullotes, sendo a fita branca utilizada pelas Projeto a Caloiras, a azul pelas Caloiras e a laranja, cor da Feminis Ferventis, utilizada pelas mui nobres Tunantes desta Tuna
EN Among them they are distinguished by the color of the ribbon of the cullotes, being the white ribbon used by Projeto a Caloiras, blue by the Caloiras and orange, color of Feminis Ferventis, used by the many noble Tunantes of this Tuna
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fita | ribbon |
| utilizada | used |
PT A SKIDATA satisfaz clientes em todo o mundo com soluções intuitivas, fáceis de operar e altamente seguras. O conceito holístico oferecido pelas soluções SKIDATA é a chave para o sucesso de nossos clientes.
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| skidata | skidata |
| fáceis | easy |
| operar | operate |
| altamente | highly |
| conceito | concept |
| oferecido | offered |
| sucesso | success |
| nossos | our |
| holístico | holistic |
PT A SKIDATA satisfaz clientes em todo o mundo com soluções intuitivas, fáceis de operar e altamente seguras. O conceito holístico oferecido pelas soluções SKIDATA é a chave para o sucesso de nossos clientes.
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| skidata | skidata |
| fáceis | easy |
| operar | operate |
| altamente | highly |
| conceito | concept |
| oferecido | offered |
| sucesso | success |
| nossos | our |
| holístico | holistic |
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| integração | integrating |
| ou | or |
| personalize | customize |
| confluence | confluence |
| marketplace | marketplace |
| preferidas | favorite |
PT As ferramentas preferidas de mais de 140.000 empresas em crescimento em todo o mundo
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| preferidas | preferred |
| empresas | businesses |
| crescimento | growing |
| o | the |
PT A tecnologia evolui rapidamente e as nossas tecnologias preferidas do ano passado podem não ser as melhores opções hoje
EN Technology evolves rapidly, and our preferred technologies from last year might not be the best options today
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| evolui | evolves |
| rapidamente | rapidly |
| nossas | our |
| preferidas | preferred |
| passado | last |
| podem | might |
| ser | be |
| hoje | today |
PT Faixas preferidas pela maioria dos usuáriosReproduza para ver se você também gosta
EN Tracks loved by the most listenersHit play to see if you love it too
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| faixas | tracks |
| se | if |
| você | you |
| gosta | love |
PT Conexão com suas ferramentas preferidas
EN Connect with the tools you love
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conexão | connect |
| suas | you |
| ferramentas | tools |
PT Sua equipe de desenvolvimento já tem ferramentas preferidas? Sem problemas. É fácil trocar de ferramenta no Open DevOps.
EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| problemas | problem |
| fácil | simple |
| trocar | swap |
| open | open |
| devops | devops |
PT Veja algumas de nossas visualizações de dados preferidas do Tableau.
EN These are some of our favorite Tableau data visualizations.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossas | our |
| visualizações | visualizations |
| dados | data |
| tableau | tableau |
| preferidas | favorite |
PT O acesso mais rápido e fácil aos benefícios da PubSub+ Platform é pelo PubSuB+ Cloud, disponível como um serviço em suas nuvens privadas públicas e virtuais preferidas e em ambientes locais, todos gerenciados por meio de um console de nuvem.
EN The fastest and easiest access to the benefits of PubSub+ Platform are available through PubSub+ Cloud, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments, all managed through a cloud console.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fácil | easiest |
| platform | platform |
| privadas | private |
| públicas | public |
| virtuais | virtual |
| gerenciados | managed |
| console | console |
| pubsub | pubsub |
| preferidas | favorite |
PT Uma plataforma completa de streaming, gerenciamento e insights de eventos, disponível como serviço em suas nuvens públicas e privadas virtuais preferidas e em ambientes locais.
EN A complete event streaming, management and insights platform, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| completa | complete |
| streaming | streaming |
| gerenciamento | management |
| insights | insights |
| eventos | event |
| disponível | available |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| preferidas | favorite |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Uma de suas memórias preferidas foi sua primeira conferência de tecnologia onde se apresentou aos próprios clientes do 1Password
EN One of his fondest memories is going to his first Technology Conference and happening to introduce himself to actual 1Password customers
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conferência | conference |
| tecnologia | technology |
| clientes | customers |
PT Implante de forma fácil mensagens poderosas em suas nuvens e plataformas de contêiner preferidas em ambientes IaaS/PaaS. Escolha entre as edições Standard (gratuita) ou Enterprise.
EN Easily deploy powerful messaging in your favourite clouds and container platforms in IaaS/PaaS environments. Choose from Standard (Free) or Enterprise Editions.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fácil | easily |
| mensagens | messaging |
| poderosas | powerful |
| nuvens | clouds |
| contêiner | container |
| ambientes | environments |
| escolha | choose |
| edições | editions |
| standard | standard |
| gratuita | free |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT Sistema de mensagens de nível empresarial, sob demanda, nas suas nuvens virtuais públicas e privadas preferidas e nos seus ambientes Kubernetes preferidos, tanto em nuvem quanto locais.
EN Enterprise-grade messaging as a service, on demand in your favorite public and virtual private clouds, and in your preferred on-premises and cloud Kubernetes environments.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| demanda | demand |
| virtuais | virtual |
| públicas | public |
| privadas | private |
| kubernetes | kubernetes |
PT Descubra as formas preferidas de pagamento em mercados ao redor do mundo.
EN Discover the preferred ways to pay in markets around the world.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| descubra | discover |
| formas | ways |
| preferidas | preferred |
| mercados | markets |
| ao | to |
| mundo | world |
PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| padrão | default |
| wordpress | wordpress |
| preferidas | preferred |
| clica | click |
| guardar | save |
| alterações | changes |
| site | website |
| serão | will be |
| novas | new |
PT Comece com imagens de base fornecidas pela AWS para o Lambda ou usando uma de suas imagens preferidas de comunidade ou empresa privada
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| comece | start |
| imagens | images |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| preferidas | preferred |
| comunidade | community |
| empresa | enterprise |
| privada | private |
PT O AWS Lambda fornece uma variedade de imagens de base que os clientes podem estender; eles também podem usar as imagens preferidas baseadas em Linux com um tamanho de até 10 GB.
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| fornece | provides |
| variedade | variety |
| imagens | images |
| clientes | customers |
| podem | can |
| estender | extend |
| preferidas | preferred |
| linux | linux |
| tamanho | size |
| gb | gb |
PT Na caixa de diálogo “Caractere”, agora você pode selecionar as suas configurações de fonte preferidas e torná-las padrão clicando no botão Definir como padrão
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| caixa | box |
| diálogo | dialog |
| configurações | settings |
| preferidas | preferred |
| padrão | default |
| botão | button |
PT Porque os morangos são simplesmente as frutas preferidas na primavera!
EN Because strawberries are simply the absolute favorite fruit in spring!
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| porque | because |
| são | are |
| simplesmente | simply |
| frutas | fruit |
| primavera | spring |
| preferidas | favorite |
PT Interações com as suas aplicações sociais preferidas como Whatsapp, Facebook e outras.
EN Integration of your favorite personal social apps like Whatsapp, Facebook & more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| suas | your |
| aplicações | apps |
| sociais | social |
| outras | more |
| preferidas | favorite |
PT Uma subida curta e íngreme, Arthur's Seat é um excelente exercício de subida e uma das preferidas entre os ciclistas locais
EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| subida | ascent |
| curta | short |
| íngreme | steep |
| arthur | arthur |
| s | s |
| é | is |
| excelente | great |
| exercício | workout |
| locais | local |
| preferidas | favorite |
PT Adicione um logo e selecione suas cores preferidas
EN Add a logo and select your preferred colors
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| adicione | add |
| um | a |
| logo | logo |
| selecione | select |
| cores | colors |
| preferidas | preferred |
PT O Total Adblock elimina anúncios e rastreadores em toda a internet, incluindo as suas redes sociais preferidas e websites noticiosos e de streaming.
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| elimina | eliminates |
| anúncios | ads |
| rastreadores | trackers |
| incluindo | including |
| websites | websites |
| streaming | streaming |
| adblock | adblock |
| preferidas | favorite |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Depois, escolha o seu orçamento e o horário em que gostaria de publicar os seus anúncios, incluindo a duração e as horas preferidas do dia em que devem ser publicados.
EN Then, choose your budget and schedule when you’d like to run your ads, including the duration and preferred times of the day they should run.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| escolha | choose |
| orçamento | budget |
| anúncios | ads |
| preferidas | preferred |
PT Como resultado, Litecoin ficou conhecida como "Prata Digital" e é uma das moedas preferidas dos compradores online.
EN As a result, Litecoin has transformed into the well-known "Digital Silver", being one of the preferred currencies for online shoppers.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| conhecida | known |
| prata | silver |
| moedas | currencies |
| preferidas | preferred |
| compradores | shoppers |
PT A definição de produto deve ser tão ampla e centrada no usuário final / cliente quanto possível. Com o tempo, a definição de produto pode se expandir. Definições mais amplas são preferidas.
EN The definition of product should be as broad and end-user/customer centric as is practical. Over time, the definition of product might expand. Broader definitions are preferred.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tempo | time |
| expandir | expand |
| preferidas | preferred |
PT 16 intensidades ajustáveis, com recurso de Memória Inteligente que permite guardar suas configurações preferidas, além de uma opção de bloquear o aparelho ao viajar para maior segurança.
EN 16 adjustable intensities with a Smart Memory feature that remembers your preferred setting and travel lock for safety
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| recurso | feature |
| memória | memory |
| inteligente | smart |
| configurações | setting |
| preferidas | preferred |
| bloquear | lock |
| segurança | safety |
PT Adicione um logo e selecione suas cores preferidas
EN Add a logo and select your preferred colors
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| adicione | add |
| um | a |
| logo | logo |
| selecione | select |
| cores | colors |
| preferidas | preferred |
PT criação preferidas, definir a interface do aplicativo e a navegação, integrar os serviços necessários, criar um aplicativo nativo e obter uma plataforma para distribuir o conteúdo em todo o mundo, nas lojas de aplicativos ou internamente.
EN into your online media properties. Discover new audiences via Issuu’s popular content catalog, and sell your publication (subscription or single-copy) with our commission-free Digital Sales feature.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT Interações com as suas aplicações sociais preferidas como Whatsapp, Facebook e outras.
EN Integration of your favorite personal social apps like Whatsapp, Facebook & more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| suas | your |
| aplicações | apps |
| sociais | social |
| outras | more |
| preferidas | favorite |
PT Comece com imagens de base fornecidas pela AWS para o Lambda ou usando uma de suas imagens preferidas de comunidade ou empresa privada
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| comece | start |
| imagens | images |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| preferidas | preferred |
| comunidade | community |
| empresa | enterprise |
| privada | private |
PT O AWS Lambda fornece uma variedade de imagens de base que os clientes podem estender; eles também podem usar as imagens preferidas baseadas em Linux com um tamanho de até 10 GB.
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| fornece | provides |
| variedade | variety |
| imagens | images |
| clientes | customers |
| podem | can |
| estender | extend |
| preferidas | preferred |
| linux | linux |
| tamanho | size |
| gb | gb |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Piazza Navona é uma das nossas regiões preferidas
EN Piazza Navona, one of the best places to stay
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| navona | navona |
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| integração | integrating |
| ou | or |
| personalize | customize |
| confluence | confluence |
| marketplace | marketplace |
| preferidas | favorite |
PT O acesso mais rápido e fácil aos benefícios da PubSub+ Platform é pelo PubSuB+ Cloud, disponível como um serviço em suas nuvens privadas públicas e virtuais preferidas e em ambientes locais, todos gerenciados por meio de um console de nuvem.
EN The fastest and easiest access to the benefits of PubSub+ Platform are available through PubSub+ Cloud, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments, all managed through a cloud console.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fácil | easiest |
| platform | platform |
| privadas | private |
| públicas | public |
| virtuais | virtual |
| gerenciados | managed |
| console | console |
| pubsub | pubsub |
| preferidas | favorite |
PT Uma plataforma completa de streaming, gerenciamento e insights de eventos, disponível como serviço em suas nuvens públicas e privadas virtuais preferidas e em ambientes locais.
EN A complete event streaming, management and insights platform, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| completa | complete |
| streaming | streaming |
| gerenciamento | management |
| insights | insights |
| eventos | event |
| disponível | available |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| preferidas | favorite |
PT O Total Adblock elimina anúncios e rastreadores em toda a internet, incluindo as suas redes sociais preferidas e websites noticiosos e de streaming.
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| elimina | eliminates |
| anúncios | ads |
| rastreadores | trackers |
| incluindo | including |
| websites | websites |
| streaming | streaming |
| adblock | adblock |
| preferidas | favorite |
PT As ferramentas preferidas de mais de 140.000 empresas em crescimento em todo o mundo
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| preferidas | preferred |
| empresas | businesses |
| crescimento | growing |
| o | the |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
soluções preferidas pelas pelas suas soluções ferramentas preferidas virtuais preferidas privadas virtuais preferidas privadas preferidas faixas preferidas formas preferidas preferidas imagens preferidas nossas tecnologias preferidas tecnologias preferidas opções preferidas armas preferidas tuas dimensões preferidas pelas oportunidades pelas ruas razões pelas quais pelas pelas redes sociais julgar pelas resenhas pelas vantagens difícil competir pelas pelas leis responsabilizar se pelas maneiras pelas quais regidos pelas leis vendas pelas quais conhecido pelas frequentado pelas personalidades pagar pelas taxas passar pelas mãos espalhando pelas ladeiras passeio pelas ruas pelas maiores marcas agradecimento pelas doações regido pelas leis passeie pelas ruas pelas fontes pelas transações veiculadas pelas agências funciona pelas manhãs pelas características outro pelas responsabilizamos pelas pontos pelas pelas quais pelas taxas pelas montanhas entrar pelas catracas
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana