PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros
PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros
EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others
Portughese | Inglese |
---|---|
oil | oil |
gas | gas |
action | action |
network | network |
outros | others |
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
Portughese | Inglese |
---|---|
core | core |
funções | function |
hardware | hardware |
isolado | isolated |
seguro | secure |
mais | longer |
PT Em vez disso, agora residem em software como Virtual Network Function (VNF) ou Cloud-native Network Function (CNF) funcionando em infraestrutura virtualizada compartilhada com outras VNFs/CNFs e aplicativos.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
Portughese | Inglese |
---|---|
disso | it |
virtual | virtual |
ou | or |
outras | other |
em vez disso | instead |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
Portughese | Inglese |
---|---|
usb | usb |
suporta | supports |
nativo | native |
permitindo | allowing |
compartilhados | shared |
computador | computer |
linux | linux |
local | local |
cliente | client |
windows | windows |
sem | without |
instalar | installing |
último | latter |
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
Portughese | Inglese |
---|---|
core | core |
funções | function |
hardware | hardware |
isolado | isolated |
seguro | secure |
mais | longer |
PT Em vez disso, agora residem em software como Virtual Network Function (VNF) ou Cloud-native Network Function (CNF) funcionando em infraestrutura virtualizada compartilhada com outras VNFs/CNFs e aplicativos.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
Portughese | Inglese |
---|---|
disso | it |
virtual | virtual |
ou | or |
outras | other |
em vez disso | instead |
PT O recurso de vales-presente é oferecido por meio da nossa parceria com a TAP Network. Detalhes específicos estão disponíveis na página do marketplace Brave/TAP Network.
EN Gift card functionality is provided through our partnership with the TAP Network. Specific details are provided on the Brave / TAP Network marketplace page.
Portughese | Inglese |
---|---|
nossa | our |
parceria | partnership |
tap | tap |
network | network |
página | page |
marketplace | marketplace |
presente | gift |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
Portughese | Inglese |
---|---|
usb | usb |
suporta | supports |
nativo | native |
permitindo | allowing |
compartilhados | shared |
computador | computer |
linux | linux |
local | local |
cliente | client |
windows | windows |
sem | without |
instalar | installing |
último | latter |
PT Lumen Network Storage Demonstração do portal do Lumen Network Storage
EN Lumen Network Storage Lumen Network Storage Portal Demo
Portughese | Inglese |
---|---|
lumen | lumen |
network | network |
storage | storage |
demonstração | demo |
portal | portal |
PT Serviços de desempenho e segurança na China Network da Cloudflare:
EN Performance and security services on the Cloudflare China Network:
Portughese | Inglese |
---|---|
serviços | services |
desempenho | performance |
china | china |
network | network |
PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
Portughese | Inglese |
---|---|
serviços | service |
desempenho | performance |
data | data |
centers | center |
china | china |
maiores | largest |
ataques | attacks |
funcionar | function |
interrupções | outages |
isoladas | isolated |
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
Portughese | Inglese |
---|---|
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
está | is |
clientes | customers |
enterprise | enterprise |
saber | learn |
cadastrar | sign up |
conta | account |
visite | visit |
nossos | our |
PT Sou um cliente atual do Plano Enterprise da Cloudflare. Como faço para usar a China Network da Cloudflare?
EN I’m an existing Cloudflare Enterprise Customer. How do I use the Cloudflare China Network?
Portughese | Inglese |
---|---|
cliente | customer |
atual | existing |
enterprise | enterprise |
cloudflare | cloudflare |
usar | use |
china | china |
network | network |
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.
Portughese | Inglese |
---|---|
china | china |
cloudflare | cloudflare |
propriedades | properties |
equipe | team |
PT Sim, você precisa de uma licença ICP concedida ou solicitada para usar a China Network da Cloudflare.
EN Yes, you need an ICP license or filling in order to use the Cloudflare China Network.
Portughese | Inglese |
---|---|
licença | license |
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
PT Como o Network Interconnect da Cloudflare beneficia outros produtos da Cloudflare
EN How Cloudflare Network Interconnect benefits other Cloudflare products
Portughese | Inglese |
---|---|
como | how |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
outros | other |
PT Ampliando essa analogia, o Network Interconnect da Cloudflare é a rampa de acesso à rede de autoestradas da Cloudflare, permitindo que nossos clientes interconectem seus data centers com a Cloudflare diretamente.
EN Extending that analogy, Cloudflare Network Interconnect is the on-ramp that allows our customers to interconnect their data centers directly with Cloudflare.
Portughese | Inglese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rampa | ramp |
permitindo | allows |
clientes | customers |
data | data |
centers | centers |
diretamente | directly |
PT Abaixo alguns exemplos de produtos específicos e de como você pode se beneficiar ainda mais usando o Network Interconnect da Cloudflare.
EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.
Portughese | Inglese |
---|---|
você | your |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
PT O Network Interconnect da Cloudflare retorna um tráfego limpo à rede do cliente por meio de links seguros e privados.
EN With Cloudflare Network Interconnect, clean traffic is delivered over secure and private links back to the customer network.
Portughese | Inglese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
tráfego | traffic |
limpo | clean |
cliente | customer |
privados | private |
PT Parcerias do Network Interconnection da Cloudflare
EN Cloudflare Network Interconnection Partnerships
Portughese | Inglese |
---|---|
parcerias | partnerships |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
PT Os clientes também podem optar por interconectar suas redes à Cloudflare por meio de conexões físicas ou virtuais diretas e dedicadas com o Network Interconnect da Cloudflare, para uma performance aprimorada e maior confiabilidade.
EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.
Portughese | Inglese |
---|---|
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
virtuais | virtual |
diretas | direct |
dedicadas | dedicated |
performance | performance |
aprimorada | enhanced |
confiabilidade | reliability |
PT Virtual Network Computing (VNC) Acesso ao seu servidor.Você tem acesso ao administrador completo a qualquer janela VPS, que permite gerenciá-lo e configurá-lo
EN You have full Administrator access to any Windows VPS, which allows you to manage and configure it
Portughese | Inglese |
---|---|
acesso | access |
janela | windows |
vps | vps |
permite | allows |
PT A Network Advertising Initiative (NAI) também oferece uma ferramenta que lhe permite optar por não receber, simultaneamente, cookies de vários servidores e redes de anúncios de terceiros
EN The Network Advertising Initiative (NAI) also has a tool that lets you opt-out of several third-party advert servers' and networks' cookies simultaneously
Portughese | Inglese |
---|---|
nai | nai |
permite | lets |
optar | opt |
cookies | cookies |
servidores | servers |
PT Nos Estados Unidos, a Network Advertising Initiative (“NAI”) e a Digital Advertising Alliance (“DAA”) estabeleceram regras sobre publicidade baseada em interesses, incluindo a vinculação de dispositivos cruzados para tal publicidade
EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising
Portughese | Inglese |
---|---|
nai | nai |
alliance | alliance |
regras | rules |
baseada | based |
interesses | interest |
incluindo | including |
tal | such |
PT Disponibilizamos diversas formas de integração com sistemas em ambientes corporativos, como HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.
EN We offer multiple ways to integrate with systems in enterprise environments, including HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network, and SFTP.
Portughese | Inglese |
---|---|
diversas | multiple |
formas | ways |
ambientes | environments |
corporativos | enterprise |
direct | direct |
connect | connect |
virtual | virtual |
private | private |
sftp | sftp |
https | https |
PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
Portughese | Inglese |
---|---|
advertising | advertising |
europe | europe |
network | network |
estamos | we |
organizações | organizations |
líderes | leading |
segmento | industry |
proteção | protection |
coletiva | collective |
dados | data |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.
Portughese | Inglese |
---|---|
centralmente | centrally |
recursos | resources |
luna | luna |
network | network |
visibilidade | visibility |
proativo | proactive |
desafios | challenges |
acordos | agreements |
serviço | service |
thales | thales |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
Portughese | Inglese |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
cloud | cloud |
outras | other |
hsm | hsm |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
Portughese | Inglese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
ou | or |
data | data |
PT HSM Network Luna, um módulo de segurança de hardware conectado à rede que fornece proteção de alta segurança para chaves de criptografia usadas por aplicativos em ambientes locais, virtuais e de nuvem.
EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.
Portughese | Inglese |
---|---|
luna | luna |
módulo | module |
hardware | hardware |
conectado | attached |
fornece | provides |
chaves | keys |
virtuais | virtual |
nuvem | cloud |
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
Portughese | Inglese |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | centre |
implantações | deployments |
luna | luna |
network | network |
líder | leading |
thales | thales |
hsm | hsm |
PT HSM 6 Luna da Thales (PCIe e Network) 140-2 de nível 2 com certificado NIST 3208
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 2 NIST Certificate #3208
Portughese | Inglese |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
network | network |
nível | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
PT HSM 6 Luna da Thales (PCIe e Network) 140-2 de nível 3 com certificado NIST 3268
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 3 NIST Certificate #3268
Portughese | Inglese |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
network | network |
nível | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
Portughese | Inglese |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
quando | when |
integrado | embedded |
network | network |
casos | cases |
assinatura | signature |
remota | remote |
hsm | hsm |
PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.
EN Crypto Command Centre represents a dramatic reduction in the time required to stand-up and manage Luna Network HSM resources.
Portughese | Inglese |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | centre |
representa | represents |
redução | reduction |
necessário | required |
gerenciar | manage |
recursos | resources |
network | network |
luna | luna |
hsm | hsm |
PT A segurança de dados em movimento é um alvo em movimento: as soluções Network Encryption fazem a proteção
EN Data in Motion Security is a Moving Target: Network Encryption Protects It
Portughese | Inglese |
---|---|
dados | data |
um | a |
alvo | target |
network | network |
PT CN Series Network Encryptors da Thales
EN Thales CN Series Network Encryptors
Portughese | Inglese |
---|---|
series | series |
network | network |
thales | thales |
PT Plataformas Network Encryption Management da Thales
EN Thales Network Encryption Management Platforms
Portughese | Inglese |
---|---|
plataformas | platforms |
network | network |
encryption | encryption |
management | management |
thales | thales |
PT Saiba mais sobre as plataformas Network Encryptor Management
EN Learn More about Network Encryptor Management Platforms
Portughese | Inglese |
---|---|
plataformas | platforms |
network | network |
management | management |
PT Registre-se em nossa Thales Accelerate Partner Network e receba sua avaliação de 30 dias imediatamente!
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
Portughese | Inglese |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
receba | get |
avaliação | evaluation |
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
Portughese | Inglese |
---|---|
thales | thales |
solução | solution |
network | network |
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
Portughese | Inglese |
---|---|
luna | luna |
network | network |
foram | are |
chaves | keys |
usadas | used |
membros | members |
blockchain | blockchain |
transações | transactions |
processador | processor |
criptográfico | cryptographic |
fips | fips |
nível | level |
hsms | hsms |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
Portughese | Inglese |
---|---|
opções | options |
implantação | deployment |
luna | luna |
broker | broker |
microsoft | microsoft |
implantado | deployed |
trabalha | works |
network | network |
híbridos | hybrid |
hsms | hsms |
PT Proteja seus dados confidenciais e aplicativos críticos armazenando, protegendo e gerenciando suas chaves criptográficas em um HSM Network Luna.
EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.
Portughese | Inglese |
---|---|
proteja | secure |
aplicativos | applications |
armazenando | storing |
protegendo | protecting |
gerenciando | managing |
chaves | keys |
um | a |
luna | luna |
hsm | hsm |
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
Portughese | Inglese |
---|---|
solicite | request |
o | the |
se | if |
empresa | organization |
thales | thales |
network | network |
PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
Portughese | Inglese |
---|---|
recebermos | we receive |
aprovada | approved |
empresa | organization |
aceita | accepted |
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
Portughese | Inglese |
---|---|
partner | partner |
network | network |
thales | thales |
necessárias | needed |
resultados | results |
tecnologias | technologies |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
Portughese | Inglese |
---|---|
usuários | users |
empresa | organisation |
ativo | active |
thales | thales |
network | network |
previamente | previously |
concedido | granted |
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
Portughese | Inglese |
---|---|
usuários | users |
empresa | organisation |
ativo | active |
thales | thales |
network | network |
preencha | complete |
PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales
EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales
Portughese | Inglese |
---|---|
partner | partner |
network | network |
thales | thales |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni