Traduce "dieta" in Tedescu

DE Vegetarisch grillen: Gemüse rockt!

• Vegetarisch grillen
• Gemüse rockt

DE Vegan-Klischee ade!: Wissenschaftliche Antworten auf kritische Fragen zu pflanzlicher Ernährung

• Vegan-Klischee ade
• Fragen zu pflanzlicher

DE Es ist erwiesen, dass vollwertige pflanzliche Ernährung das Risiko verringert, an einigen der häufigsten Todesursachen zu erkranken. Lesen Sie in diesem kurzweiligen Leitfaden, was eine vegane Ernährung so förderlich für unsere Gesundheit macht.

• erwiesen
• vollwertige pflanzliche Ernährung
• Risiko verringert
• einigen der häufigsten
• erkranken
• kurzweiligen Leitfaden
• Gesundheit

DE Es ist erwiesen, dass vollwertige pflanzliche Ernährung das Risiko verringert, an einigen der häufigsten Todesursachen zu erkranken. Lesen Sie in diesem kurzweiligen Leitfaden, was eine vegane Ernährung so förderlich für unsere Gesundheit macht.

• erwiesen
• vollwertige pflanzliche Ernährung
• Risiko verringert
• einigen der häufigsten
• erkranken
• kurzweiligen Leitfaden
• Gesundheit

DE Die ketogene Ernährung: Was du über die Keto-Diät wissen musst

• ketogene Ernährung
• Keto-Diät wissen musst

DE Faszination Lagerfeuer-Küche: Grillen, Kochen, Backen auf offener Flamme

• Faszination Lagerfeuer-Küche
• Grillen
• Kochen
• Backen auf offener

DE Diät und Fitness stehen auf der Liste der Verbraucher ganz oben: Mehr als ein Drittel der Befragten erklärte, mehr Sport zu treiben und sich gesunder zu ernähren als noch vor 3 Monaten. 

• Diät
• Liste der Verbraucher
• oben
• Drittel der Befragten
• treiben
• gesunder zu ernähren
• Monaten

DE Aber das Diäthalten ist aus verschiedenen Gründen nicht so einfach, von der Disziplin bis zu den Kosten. Laut unserer Erhebung gibt es drei Hauptgründe, aus denen die Befragten nicht so gesund essen:

• Kosten
• Laut unserer Erhebung
• drei Hauptgründe
• denen die Befragten
• gesund

DE 33 % schaffen es nicht, ihre gesunde Diät einzuhalten.

• gesunde Diät

DE Erfahren Sie, wie Sie eine entzündungshemmende Ernährung in Ihren Alltag integrieren können.

• Erfahren Sie
• Alltag integrieren

DE Immer mehr Menschen wird der Zusammenhang zwischen Ernährung und Leistungsfähigkeit bewusst. Diese drei kulinarischen Innovationen zeichnen sich durch außergewöhnliche Nahrungsmittel aus, die Körper und Geist beflügeln.

• Immer mehr Menschen
• Zusammenhang zwischen Ernährung
• Leistungsfähigkeit bewusst
• drei kulinarischen Innovationen
• Körper
• Geist

DE Frontansicht leckerer Salat mit frischem Gemüse auf grauem Hintergrund Lebensmittel Diätfarbe Gesundheit

• Frontansicht leckerer Salat
• Hintergrund Lebensmittel Diätfarbe

DE Ketogene/Paleo-Diät. Gekochte Eier, Schinken, Avocado und frischer Salat. Keto Frühstück. Brunch.

• Ketogene
• Paleo-Diät
• Gekochte Eier
• Schinken
• Avocado
• frischer Salat
• Keto Frühstück

DE Bio-Gemüse über Bastelpapier. Zero Waste, plastikfreies Konzept. Gesunde saubere Ernährung und

• Bio-Gemüse über Bastelpapier
• Zero Waste
• plastikfreies Konzept
• Gesunde saubere Ernährung

DE Dr. Michael Greger ist Spezialist für Ernährung, Lebensmittelsicherheit und Gesundheitswesen. Sein Buch „Bird Flu: A Virus of Our Own Hatching“ ist heute relevanter denn je.

• Dr
• Ernährung
• Lebensmittelsicherheit
• Gesundheitswesen
• Buch
• Bird Flu
• Virus of Our
• Hatching
• heute relevanter denn

DE Dr. Garth Davis hält regelmäßig Vorträge über die Vorteile der pflanzlichen Ernährung. Er ist Autor des Buchs „Proteinaholic“.

• Dr
• Garth Davis hält
• pflanzlichen Ernährung
• Er ist Autor
• Buchs
• Proteinaholic

DE köstliches frisch gebackenes Brot auf Marmorhintergrund. gesunde Ernährung Lebensstil. 2984116 Stock-Photo bei Vecteezy

• köstliches frisch gebackenes
• Marmorhintergrund
• gesunde Ernährung Lebensstil
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE köstliches frisch gebackenes Brot auf Marmorhintergrund. gesunde Ernährung Lebensstil. 2984125 Stock-Photo bei Vecteezy

• köstliches frisch gebackenes
• Marmorhintergrund
• gesunde Ernährung Lebensstil
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE Ballaststoffe sind ein besonders wichtiger Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung und sollten täglich Platz in einem gesunden Speiseplan finden. Auch Sportler*innen profitieren von ?

• Ernährung
• sollten täglich Platz

DE Glücklicherweise kannst du den Östrogenspiegel zuhause mithilfe einer Ernährungsumstellung und einer Lebensstiländerung senken.

• Östrogenspiegel zuhause mithilfe
• Ernährungsumstellung
• Lebensstiländerung

DE Nimm mehr Ballaststoffe in deinen Ernährungsplan auf

• Nimm mehr Ballaststoffe

DE Füge deiner Ernährung mehr Kreuzblütlergemüsesorten hinzu

• Füge deiner Ernährung
• Kreuzblütlergemüsesorten hinzu

DE Falls du einen grenzwertig hohen Östrogenspiegel hast, grenze deinen Alkoholkonsum auf höchstens ein Glas am Tag ein. Streiche aber Alkohol komplett aus deiner Ernährung, falls bei dir bereits eine Östrogendominanz vorliegt.

• hohen Östrogenspiegel hast
• grenze deinen Alkoholkonsum
• höchstens ein Glas
• Streiche aber Alkohol
• deiner Ernährung
• falls bei dir
• Östrogendominanz

DE Ungefähr 80 % der Östrogene, die durch die Ernährung aufgenommen werden, stammen von Kuhmilch und Milchprodukten, die mit Kuhmilch hergestellt werden

• Ungefähr
• Östrogene
• stammen von Kuhmilch
• Milchprodukten

DE Du solltest immer deinen Arzt befragen, bevor du deine Ernährung, deinen Lebensstil oder die Einnahme von Medikamenten drastisch veränderst.

• solltest immer deinen
• befragen
• bevor du deine
• deinen Lebensstil
• Einnahme von Medikamenten

DE Teil deinen Eltern mit dass du einen Freund hast

• Teil deinen Eltern
• Freund hast

DE Frage dein Date, ob sie oder er Veganer oder Vegetarier ist und/ob sie oder er Lebensmittelallergien hat.

• Frage dein Date
• er Veganer
• er Lebensmittelallergien

DE Du brauchst keine spezielle Diät einhalten, um den Sport zu betreiben

• brauchst keine spezielle
• einhalten
• betreiben

DE Beste Diät-Apps 2021: 8 Apps zum Abnehmen zu Hause

• Beste Diät-Apps
• Apps zum Abnehmen
• Hause

DE Wenn Sie dieses Jahr besser essen möchten, finden Sie hier einige der besten Diät-Apps, die Ihnen helfen können.

• dieses Jahr besser
• möchten
• einige der besten
• Ihnen helfen

DE Das kann so einfach sein, wie den Thermostat um ein paar Grad herunterzudrehen, zu den Geschäften zu gehen, anstatt das Auto zu nehmen, oder die Ernährung zu ändern, um weniger Fleisch zu essen.

• Grad herunterzudrehen
• Geschäften zu gehen
• anstatt das Auto
• nehmen
• Ernährung zu ändern

DE Ähnlich wie bei der Ernährung machen wir uns keine Sorgen Plattenzeit, aber was auf dem Teller steht

• Sorgen Plattenzeit
• Teller steht

DE Die meisten asiatischen Nudelsorten werden ohne Ei zubereitet und passen daher in eine vegane Diät, achtet aber beim Kauf auf die Inhaltsstoffe um sicher zu gehen

• meisten asiatischen Nudelsorten
• Ei zubereitet
• vegane Diät
• Inhaltsstoffe um sicher
• gehen

DE Als überzeugte Vegetarier unterstützen wir seit langem ProVeg e.V. bei der Verbreitung einer pflanzenbasierten Ernährung:

• überzeugte Vegetarier unterstützen
• seit langem ProVeg
• Verbreitung einer pflanzenbasierten

DE Förderung einer veganen Ernährung zur Vehinderung von unnötigem Leiden

• Förderung einer veganen
• Vehinderung von unnötigem

DE Ihm graute vor dem Treppensteigen. Nun gewinnt er?

• Treppensteigen
• Nun gewinnt er

DE Doch bei all diesen Kampagnen liegt der eigentliche Schwerpunkt unserer Arbeit darin, die Menschen darüber aufzuklären, wie eine Umstellung unserer Ernährung uns allen zugutekommen kann.

• Doch bei all
• Schwerpunkt unserer Arbeit
• Menschen darüber aufzuklären
• Umstellung unserer Ernährung
• allen zugutekommen

DE Mit der steigenden Bevölkerung nimmt die Belastung der vorhandenen Ressourcen enorm zu, um den wachsenden Bedarf an nährstoffreicher Ernährung zu decken

• steigenden Bevölkerung nimmt
• Belastung der vorhandenen
• Ernährung zu decken

DE Fisch ist eine erschwingliche und reiche Quelle von Proteinen, Mineralien und Vitaminen. Änderung des Lebensstils und der Ernährungsgewohnheiten hin zu einer tierischen Ernährung. Steigender Proteinbedarf aufgrund steigender Bevölkerungszahl.

• Mineralien
• Vitaminen
• Änderung des Lebensstils
• tierischen Ernährung
• Steigender Proteinbedarf aufgrund

DE Vegane Sporternährung ᐅ Alles über Protein, Vitamin B12 & Co.

• Vegane Sporternährung ᐅ
• Protein
• Vitamin

DE Benigne Prostatahyperplasie: Gehen, Laufen, Schwimmen

• Benigne Prostatahyperplasie
• Gehen
• Laufen
• Schwimmen

DE BPH-Therapie: die Liste der Produkte, Ernährung, Verbote

• BPH-Therapie
• Liste der Produkte
• Ernährung
• Verbote

DE Was mich anbetrifft, so ist dieser Schaden viel stärker und stabiler als zum Beispiel bei der Überschreitung der täglichen Norm des Verzehrs vom tierischen Eiweiß

• mich anbetrifft
• Schaden viel stärker
• Überschreitung der täglichen
• Verzehrs vom tierischen

DE Nun, wenn dieses Lebensmittel ständig in der Ernährung vorhanden ist, wird die Behandlung der BPH schwierig.

• Nun
• dieses Lebensmittel ständig
• Behandlung der BPH

DE Gutartige Prostatahyperplasie: Ernährung, Alkohol (3 Fakten)

• Gutartige Prostatahyperplasie
• Ernährung
• Alkohol
• Fakten

DE Beste Diät-Apps 2022: 8 Apps, die Ihnen beim Abnehmen zu Hause helfen

• Beste Diät-Apps
• Apps
• Ihnen beim Abnehmen
• Hause helfen

DE Anschließend wird ein Plan für Sie unter virtueller Anleitung eines Trainers in Form von wöchentlichen Videos erstellt, in denen die Vorteile verschiedener Laufsitzungstypen, Ruhephasen und Diäten erläutert werden.

• virtueller Anleitung eines
• Form von wöchentlichen
• erstellt
• denen die Vorteile
• Laufsitzungstypen
• Ruhephasen
• Diäten erläutert

DE WARNUNG: Unsere Hotels bieten ein breitgefächertes kulinarische Angebot. Sollten Sie bestimmte Lebensmittel nicht vertragen, melden Sie dies bitte vor Ankunft dem Hotel.

• WARNUNG
• kulinarische Angebot
• Sollten Sie bestimmte
• vertragen
• melden Sie dies

DE Mountainbiking, Ernährung, Musizieren, Musik, Konzerte, Festivals, Poesie

• Mountainbiking
• Ernährung
• Musizieren
• Musik
• Konzerte
• Festivals
• Poesie

DE GUT: frische, wohlschmeckende und saisonale Lebensmittel, welche die Sinne anregen und befriedigen und dabei Teil der lokalen Esskultur sind.

• GUT
• frische
• wohlschmeckende
• saisonale Lebensmittel
• welche die Sinne
• befriedigen
• Esskultur