DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
"möchten" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
PT Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.
Tedescu | Portughese |
---|---|
frequenz | frequência |
lautstärke | volume |
und | e |
sie | você |
möchten | deseja |
wenn | se |
in | em |
welche | quais |
mit | com |
welcher | que |
stellen | de |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
PT Preço de venda - Se você quiser ter uma venda ou decidir abaixar o preço e quer que seja mais conhecido
Tedescu | Portughese |
---|---|
verkauf | venda |
bekannt | conhecido |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
den | de |
sie | você |
preis | preço |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
PT Esta ferramenta permite agendar quando você deseja que seu serviço de backup seja executado e onde armazená-los, junto com o método que você gostaria de usar.
Tedescu | Portughese |
---|---|
methode | método |
wo | onde |
und | e |
backup | backup |
tool | ferramenta |
möchten | deseja |
sie | você |
verwenden | usar |
service | serviço |
mit | com |
sollen | que |
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
PT Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.
Tedescu | Portughese |
---|---|
frequenz | frequência |
lautstärke | volume |
und | e |
sie | você |
möchten | deseja |
wenn | se |
in | em |
welche | quais |
mit | com |
welcher | que |
stellen | de |
DE Haben Sie Fragen oder Ideen, die Sie teilen möchten? Möchten Sie unseren CEO interviewen? Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung bei einem unserer Tools? Möchten Sie ein Zeugnis teilen? Oder einfach nur Hallo sagen?
PT Tem dúvidas ou ideias que gostaria de compartilhar? Quer entrevistar nosso CEO? Precisa de ajuda ou suporte com alguma de nossas ferramentas? Quer compartilhar um depoimento? Ou apenas quer dizer oi?
Tedescu | Portughese |
---|---|
ideen | ideias |
ceo | ceo |
fragen | dúvidas |
tools | ferramentas |
oder | ou |
hilfe | ajuda |
unterstützung | suporte |
hallo | oi |
teilen | compartilhar |
nur | apenas |
benötigen | precisa de |
unserer | de |
DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.
PT Depois disso, certifique-se de dizer a eles que gostaria de fazer um novo site e que deseja WooCommerce instalado nele. Isso significa que você também deseja o WordPress, portanto, não há necessidade de clicar nele.
Tedescu | Portughese |
---|---|
sicher | certifique-se de |
neue | novo |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
klicken | clicar |
site | site |
installiert | instalado |
und | e |
möchten | deseja |
sie | você |
bedeutet | significa |
auch | também |
eine | um |
dies | o |
darauf | de |
nicht | não |
DE Wenn Sie von einem unserer Werbefachleute kontaktiert werden möchten, erzählen Sie uns bitte etwas über sich selbst und das Publikum, das Sie erreichen möchten:
PT Se você quiser que um de nossos especialistas em propaganda entre em contato com você, fale um pouco sobre você e o público que deseja atingir:
Tedescu | Portughese |
---|---|
publikum | público |
kontaktiert | contato |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
möchten | deseja |
einem | um |
unserer | de |
DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.
PT Quando seus inscritos mais querem ler seu conteúdo? Logo após eles se inscreverem. Acione uma sequência de boas-vindas para enviar às pessoas seu melhor conteúdo quando elas quiserem ler.
Tedescu | Portughese |
---|---|
möchten | querem |
inhalte | conteúdo |
besten | melhor |
sie | elas |
senden | para |
wenn | se |
zu | enviar |
ihre | seus |
lesen | ler |
nachdem | de |
aus | do |
menschen | pessoas |
eine | uma |
DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.
PT Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
Tedescu | Portughese |
---|---|
spezifische | específicas |
abfragen | consultas |
relevante | relevantes |
daten | dados |
finden | encontrar |
einschließlich | incluindo |
bleiben | ficar |
und | e |
sie | você |
erstellen | criar |
zu | pelo |
dinge | o que |
möchten | quer |
DE Wahrscheinlich sind die Wörter und Wortgruppen, für die Sie als Marke in der Google-Suche ranken möchten, identisch mit denen, für die Sie sich in den sozialen Medien hervortun möchten
PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais
Tedescu | Portughese |
---|---|
wahrscheinlich | provável |
möchten | deseja |
marke | marca |
und | e |
sozialen | sociais |
sind | são |
sie | você |
DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".
PT Selecione uma pasta para transferir suas imagens para . Você será solicitado a escolher onde salvar suas fotos. Escolha uma pasta útil e clique em "OK".
Tedescu | Portughese |
---|---|
gefragt | solicitado |
ok | ok |
ordner | pasta |
wo | onde |
speichern | salvar |
und | e |
in | em |
bilder | imagens |
fotos | fotos |
sie | você |
klicken | clique |
den | a |
ihre | suas |
DE Sie möchten mehr über die Möglichkeiten des Self-Publishings erfahren? Möchten Sie Ihr eigenes Buch veröffentlichen oder Ihr Buch im Selbstverlag drucken lassen? Besuchen Sie unsere Seite zu Verkauf & Vertrieb!
PT Quer ter uma ideia completa do sistema de autopublicação? Confira a página sobre Venda e Distribuição.
Tedescu | Portughese |
---|---|
verkauf | venda |
vertrieb | distribuição |
seite | página |
zu | sobre |
möglichkeiten | uma |
erfahren | e |
unsere | de |
DE Erklären Sie Ihre Vision für das Projekt. Was möchten Sie damit erzielen? Wer ist Ihr Publikum und was möchten Sie bei den Zuschauern bewirken, nachdem diese Ihre Präsentation gesehen haben?
PT Explique sua visão para o projeto. O que você quer alcançar? Quem é seu público e o que você gostaria que eles fizessem depois de ver sua apresentação?
Tedescu | Portughese |
---|---|
erklären | explique |
vision | visão |
erzielen | alcançar |
publikum | público |
präsentation | apresentação |
projekt | projeto |
ist | é |
und | e |
gesehen | ver |
sie | você |
möchten | quer |
wer | que |
DE Wenn Sie mehr erfahren möchten oder Fragen haben und mit einem unserer Mitarbeiter sprechen möchten, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um unser Formular auszufüllen
PT Se quiser de saber mais ou tiver perguntas e desejar falar com um representante, reserve um momento para preencher o nosso formulário
Tedescu | Portughese |
---|---|
auszufüllen | preencher |
formular | formulário |
und | e |
möchten | quiser |
oder | ou |
fragen | perguntas |
wenn | se |
sie | desejar |
um | com |
mehr | mais |
unserer | de |
einen | um |
moment | momento |
DE Ob Sie neue Märkte erobern möchten oder einfach frischen Wind in die Marketingstrategien bringen möchten, für Ihr globales Geschäft ... der Erfolg lässt sich an einer Größe ablesen: Dem Engagement Ihrer (potenziellen) Kunden.
PT Seja apenas quebrando novas fronteiras ou simplesmente atualizando as suas estratégias de marketing para o seu público global, uma palavra pode determinar e definir seu sucesso: envolvimento.
Tedescu | Portughese |
---|---|
globales | global |
erfolg | sucesso |
engagement | envolvimento |
neue | novas |
oder | ou |
sie | palavra |
DE Es gibt noch eine Sache, obwohl wir Ihre Gedanken hören wollen! Fühlen Sie sich gerne an, um den Kommentar zu kommentieren, wenn Sie Fragen zu unserer Live-Unterstützung haben oder wenn Sie alles geben möchten, was Sie teilen möchten
PT Há mais uma coisa: nós queremos ouvir seus pensamentos! Por favor, sinta-se bem-vindo para comentar abaixo se você tiver dúvidas sobre o nosso apoio ao vivo ou se houver algo que você gostaria de compartilhar
Tedescu | Portughese |
---|---|
gedanken | pensamentos |
fühlen | sinta |
teilen | compartilhar |
unterstützung | apoio |
live | vivo |
fragen | dúvidas |
kommentieren | comentar |
wir | queremos |
oder | ou |
geben | para |
sie | você |
gerne | por favor |
wenn | se |
gibt | uma |
sache | que |
ihre | seus |
hören | ouvir |
zu | ao |
unserer | de |
was | coisa |
DE Wenn Sie nur schnell loslegen möchten, empfehlen wir das folgende Video. Wenn Sie mehr über die Verwendung der Software erfahren möchten, ist der Rest dieses Artikels für Sie bestimmt.
PT Se você gostaria de começar a usar rapidamente, recomendamos o vídeo abaixo. Se você quiser entrar em mais detalhes sobre o uso do software, o restante deste artigo é para você.
Tedescu | Portughese |
---|---|
schnell | rapidamente |
loslegen | começar |
rest | restante |
video | vídeo |
software | software |
ist | é |
wenn | se |
sie | você |
möchten | quiser |
folgende | para |
mehr | mais |
verwendung | uso |
der | de |
erfahren | a |
DE Dieses Modell, auf das wir in unserem vollständigenSwitch Lite-Test eingehen , ist die ideale Option für diejenigen, die in das Erdgeschoss des Switch-Ökosystems einsteigen möchten – und sich nicht auf Handheld-Spiele beschränken möchten.
PT Este modelo, conforme mergulhamos em nossaanálise completa do Switch Lite , é a opção ideal para aqueles que querem entrar no piso térreo do ecossistema do Switch - e não se importam em ficar restritos aos jogos portáteis.
Tedescu | Portughese |
---|---|
modell | modelo |
switch | switch |
option | opção |
ideale | ideal |
spiele | jogos |
und | e |
ist | é |
möchten | querem |
die | a |
nicht | não |
diejenigen | aqueles |
für | para |
dieses | este |
DE Die kostenlose Edition beschränkt sich darauf, jeweils nur vier Dateien zu extrahieren. Das ist für die meisten Benutzer in Ordnung. Wenn Sie jedoch alle auf einmal zurückerhalten möchten, möchten Sie sich möglicherweise registrieren.
PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.
Tedescu | Portughese |
---|---|
kostenlose | gratuita |
edition | edição |
dateien | arquivos |
extrahieren | extrair |
benutzer | usuários |
möchten | quiser |
registrieren | registrar |
ist | é |
nur | apenas |
meisten | maioria |
wenn | se |
sie | você |
möglicherweise | você pode |
vier | quatro |
einmal | vez |
DE Wenn Sie eine Vorschau der Viber-Konversationsliste aus dem Backup anzeigen möchten, wählen Sie im rechten Fenster "Vorschau". Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, können Sie diese überprüfen und auf „Extrahieren“ klicken.
PT Se você deseja visualizar a lista de conversas do Viber no backup, na janela direita, escolha “Visualizar”. Caso deseje recuperar apenas algumas mensagens, verifique-as e clique em "Extrair".
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
Tedescu | Portughese |
---|---|
iphone | iphone |
verlieren | perda |
erstellt | criados |
sicherung | backup |
daten | dados |
sie | você |
da | pois |
vollständige | completo |
der | de |
nur | apenas |
wenn | se |
dies | o |
alle | para |
DE Wenn Sie nur bestimmte Datentypen entfernen möchten, deaktivieren Sie alles andere als die Daten, die Sie entfernen möchten, und tippen Sie dann auf Clear
PT Se você deseja remover apenas alguns tipos de dados, desmarque tudo que não seja o que deseja remover e toque em Clear
Tedescu | Portughese |
---|---|
datentypen | tipos de dados |
entfernen | remover |
möchten | deseja |
tippen | toque |
daten | dados |
und | e |
nur | apenas |
wenn | se |
sie | você |
alles | tudo |
dann | o que |
DE Sie möchten wissen, dass ihre Bank angemessene Maßnahmen ergreift, um ihre Ersparnisse und persönlichen Daten zu schützen – ohne sie jedes Mal zu belästigen, wenn sie auf ihre Konten zugreifen möchten.
PT Eles querem saber se seu banco está tomando as medidas adequadas para proteger suas economias e dados pessoais - sem incomodá-los sempre que quiserem acessar suas contas.
Tedescu | Portughese |
---|---|
wissen | saber |
bank | banco |
maßnahmen | medidas |
schützen | proteger |
ersparnisse | economias |
daten | dados |
zugreifen | acessar |
konten | contas |
wenn | se |
möchten | querem |
ohne | sem |
mal | sempre |
und | e |
dass | que |
um | para |
persönlichen | pessoais |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
Tedescu | Portughese |
---|---|
vertrauen | confiança |
neue | novos |
gewinnen | adquirir |
ruf | reputação |
online | online |
unternehmen | empresas |
und | e |
aufbauen | construir |
fördern | criar |
innen | para |
zu | pelos |
DE Bitte besuchen Sie https://tinypng.com/developers, um weitere Informationen über die Preise zu erhalten, wenn Sie ein einzelnes Konto verwenden möchten, und jeden Monat mehr als 500 Bilder komprimieren möchten.
PT Por favor visite https://tinypng.com/developers para mais detalhes sobre preços se quiser usar uma única conta para comprimir mais do que 500 imagens todos os meses.
Tedescu | Portughese |
---|---|
besuchen | visite |
https | https |
preise | preços |
konto | conta |
möchten | quiser |
monat | meses |
bilder | imagens |
komprimieren | comprimir |
sie | única |
wenn | se |
verwenden | usar |
mehr | mais |
einzelnes | uma |
DE Wenn Sie von dem, was Sie gerade gelesen haben, fasziniert, und möchten tiefer in die Welt des Hostwinds-Reseller-Hostings eintauchen möchten, klicken Sie auf den Link unten, um unseren "klärenden Hostwinds-Reseller-Hosting" -Blogbeitrag anzuzeigen.
PT Se você fosse intrigado com o que acabou de ler e gostaria de se aprofundar no mundo da hospedagem de revendedores do Hostwinds, clique no link abaixo para ver nosso post "Clarifying Hostwinds Revending Hosting".
Tedescu | Portughese |
---|---|
klicken | clique |
reseller | revendedores |
hostwinds | hostwinds |
und | e |
welt | mundo |
um | com |
hosting | hospedagem |
wenn | se |
sie | você |
link | link |
unten | abaixo |
in | no |
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
Tedescu | Portughese |
---|---|
möchten | deseja |
spalte | coluna |
rechnung | fatura |
bezahlen | pagar |
rechnungen | faturas |
sie | você |
die | seguida |
DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.
PT 5. Em seguida, você insere o nome de usuário desejado para a conta FTP que deseja se conectar. Isso pode ser qualquer nome de usuário que você vê adequado para usar. Em seguida, clique em OK.
Tedescu | Portughese |
---|---|
gewünschten | desejado |
ok | ok |
konto | conta |
ftp | ftp |
möchten | deseja |
verwenden | usar |
geben | para |
sie | você |
kann | pode |
herstellen | em |
klicken | clique |
benutzernamen | nome de usuário |
DE Schritt 5: Geben Sie den Nameserver ein, den Sie erstellen möchten, die IP-Adresse, die Sie darauf hinweisen möchten, und klicken Sie auf Änderungen speichern
PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações
Tedescu | Portughese |
---|---|
schritt | etapa |
möchten | deseja |
adresse | endereço |
ip | ip |
speichern | salvar |
und | e |
sie | você |
klicken | clique |
erstellen | criar |
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
Tedescu | Portughese |
---|---|
möchten | deseja |
spalte | coluna |
schritt | passo |
rechnung | fatura |
bezahlen | pagar |
rechnungen | faturas |
sie | você |
die | seguida |
DE Wenn Sie mit einer bestimmten Instanz arbeiten möchten oder detaillierte Informationen darüber erfahren möchten, klicken Sie auf den Namen dieser Instanz, die zum Instanzverwaltungsbereich.
PT Se você quiser trabalhar com uma instância específica ou ver informações detalhadas sobre ele, clique no nome dessa instância a ser levado ao Painel de gerenciamento de instância.
Tedescu | Portughese |
---|---|
instanz | instância |
detaillierte | detalhadas |
klicken | clique |
namen | nome |
möchten | quiser |
informationen | informações |
oder | ou |
über | sobre |
sie | você |
wenn | se |
bestimmten | específica |
mit | com |
DE Sie können die Besucher-Traffic-Zähler auf Ihrer Webseite installieren, indem man einfach die URL der Webseite eingeben, die Sie überwachen möchten, und dann die Nummer angeben, wo Sie starten möchten.
PT Você pode instalar o contador de tráfego de visitantes em seu site, simplesmente digitando a URL da página da web que você deseja monitorar e, em seguida, especificar o número para onde você deseja iniciar.
Tedescu | Portughese |
---|---|
installieren | instalar |
einfach | simplesmente |
url | url |
überwachen | monitorar |
möchten | deseja |
zähler | contador |
traffic | tráfego |
besucher | visitantes |
und | e |
angeben | especificar |
sie | você |
wo | onde |
können | pode |
die | seguida |
webseite | site |
starten | iniciar |
DE Wenn Sie Bild zu jpg auf einem mobilen Gerät konvertieren möchten, würden Sie wahrscheinlich nicht auf diesen Kurs wählen, da Sie nicht Bild-Konverter jpg herunterladen möchten, die Sie nicht sehr oft verwendet wird
PT Se você deseja converter imagem para jpg em um dispositivo móvel, você provavelmente não escolher este curso que você não deseja fazer o download conversor de imagem de jpg que você não vai usar muito frequentemente
Tedescu | Portughese |
---|---|
bild | imagem |
jpg | jpg |
gerät | dispositivo |
wahrscheinlich | provavelmente |
kurs | curso |
möchten | deseja |
konverter | conversor |
herunterladen | download |
sie | você |
würden | se |
nicht | não |
oft | de |
verwendet | usar |
mobilen | móvel |
einem | um |
konvertieren | converter |
wählen | escolher |
DE Wenn Sie eine Seite ausschließen möchten, müssen Sie schreiben „Disallow: der Link nicht möchten, dass die Bots besuchen“ Gleiches gilt für das damit Attribut
PT Se você quiser excluir uma página, você terá que escrever “Disallow: o link que você não quer que os bots para visitar” mesmo vale para o atributo permitindo
DE Der erste Schritt beim Schreiben ist also, zu bestimmen, was Sie mit Ihrem Beitrag erreichen möchten. Schreiben Sie, um Leads zu generieren? E-Mails sammeln? Möchten Sie als Branchenführer wahrgenommen werden?
PT Assim, o primeiro passo por escrito é determinar o que você quer alcançar com o seu post. Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?
Tedescu | Portughese |
---|---|
bestimmen | determinar |
generieren | gerar |
sammeln | coletando |
schritt | passo |
ist | é |
mails | e-mails |
sie | você |
ihrem | seu |
möchten | quer |
beitrag | post |
DE Mit der Speechelo-Software können Sie Untertitel für Ihre Videos erstellen. Dies ist nützlich, wenn Sie wissen möchten, was der Ton sagt oder wenn Sie ein Video in einer anderen Sprache anzeigen möchten.
PT O software Speechelo pode ser usado para criar legendas para seus vídeos. Isso é útil se você quiser saber o que o áudio diz ou se quiser mostrar um vídeo em um idioma diferente.
Tedescu | Portughese |
---|---|
untertitel | legendas |
möchten | quiser |
sagt | diz |
anzeigen | mostrar |
software | software |
nützlich | útil |
ist | é |
erstellen | criar |
oder | ou |
in | em |
können | pode |
sie | você |
videos | vídeos |
wenn | se |
video | vídeo |
sprache | idioma |
ihre | seus |
wissen | saber |
mit | usado |
der | o |
DE Wenn Sie Dropshipping von den Grundlagen lernen möchten, aber einige zusätzliche Luxusfunktionen wie Retreats und Community Meet Drop Ship Lifestyle möchten, ist dies das Richtige für Sie.
PT Se você deseja aprender o dropshipping com o básico, mas deseja alguns recursos de luxo adicionais, como retiros e encontros comunitários, Drop Ship, estilo de vida é para você.
Tedescu | Portughese |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
grundlagen | básico |
möchten | deseja |
zusätzliche | adicionais |
lifestyle | estilo de vida |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
aber | mas |
einige | alguns |
richtige | para |
DE Wenn Sie eine benutzerdefinierte Storefront wünschen, ist LemonStand eine gute Wahl für Sie. Wir möchten vorschlagen, dass Sie einen Webdesigner beauftragen sollten, wenn Sie LemonStand optimal nutzen möchten.
PT Se você deseja uma vitrine personalizada, a LemonStand pode ser uma ótima escolha para você. Gostaríamos de sugerir que, se você deseja aproveitar ao máximo o LemonStand, contrate um web designer.
Tedescu | Portughese |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizada |
vorschlagen | sugerir |
optimal | máximo |
möchten | deseja |
wahl | que |
wenn | se |
sie | você |
einen | um |
für | de |
DE “Um bei Quip erfolgreich zu sein, müssen Sie bereit sein, Neues zu testen, da wir weiterhin herausfinden möchten, wer wir sind und wer wir einmal sein möchten
PT “Para conseguir sucesso no Quip, você tem que ser uma pessoa disposta a experimentar coisas novas, já que a gente ainda está descobrindo quem somos e o que a gente quer ser quando crescer
DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
Tedescu | Portughese |
---|---|
möchten | deseja |
ab | de |
domain | domínio |
erstellen | criar |
oder | ou |
alles | tudo |
sie | você |
service | serviço |
hostnamen | nomes de host |
DE Wenn Sie den Bereich vor Ihrem Haus im Auge behalten möchten, vielleicht eine Gasse oder ähnliches überprüfen oder eine Kamera auf Ihren Garten und Ihre Hintertür richten möchten, haben Sie Glück
PT Se você quer ficar de olho na área em frente à sua casa, talvez para dar uma olhada em um beco ou algo semelhante, ou ter uma câmera focando seu jardim e a porta dos fundos, você está com sorte
Tedescu | Portughese |
---|---|
ähnliches | semelhante |
kamera | câmera |
garten | jardim |
glück | sorte |
auge | olho |
und | e |
vielleicht | talvez |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
möchten | quer |
bereich | área |
den | de |
DE Nutzen Sie unsere kostenlosen Novotel Suites Services! Sie möchten sich entspannen, wünschen Informationen oder suchen Unterhaltung? Wann immer Sie möchten!Unsere Services sind genau abgestimmt auf Ihre Wünsche!
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
Tedescu | Portughese |
---|---|
novotel | novotel |
suites | suites |
sie | desejar |
services | serviços |
immer | sempre |
unsere | de |
oder | para |
ihre | seus |
nutzen | com |
DE Muss Ihre Webseite oder Ihr Online-Shop mit starkem Traffic zurechtkommen? Möchten Sie mehr Verlässlichkeit und Sicherheit? Möchten Sie bessere Kontrolle und Root-Zugang zum Server?
PT O seu website ou loja online regista um forte tráfego? Procura um maior nível de fiabilidade e segurança? Quer mais controlo e um acesso root ao servidor?
Tedescu | Portughese |
---|---|
starkem | forte |
traffic | tráfego |
sicherheit | segurança |
kontrolle | controlo |
server | servidor |
shop | loja |
zugang | acesso |
oder | ou |
online | online |
und | e |
webseite | website |
mehr | mais |
DE Möchten Sie Ihre berufliche Internetseite oder Ihren Onlineshop hosten? Oder möchten Sie Cloud-Projekte mit flexiblen Servern starten? Die Reihe VPS entspricht Ihren Anforderungen
PT Quer seja para alojar o seu website profissional, a sua loja online ou para lançar projetos cloud com servidores flexíveis, a gama VPS responde a todas as suas necessidades
Tedescu | Portughese |
---|---|
berufliche | profissional |
starten | lançar |
vps | vps |
projekte | projetos |
cloud | cloud |
servern | servidores |
anforderungen | necessidades |
oder | ou |
mit | com |
DE MSP möchten Backups rationalisieren, damit das Personal nicht stundenlang damit zu tun hat. Die Techniker möchten sich lieber um den Kundenservice oder Innovationen kümmern.
PT Os MSPs querem agilizar os processos de backup para que os funcionários não tenham que gastar horas nessa tarefa. Os técnicos preferem focar no atendimento ao cliente ou na inovação.
Tedescu | Portughese |
---|---|
möchten | querem |
backups | backup |
personal | funcionários |
techniker | técnicos |
innovationen | inovação |
zu | ao |
kundenservice | atendimento ao cliente |
oder | ou |
nicht | não |
um | para |
DE Gehen Sie zu changelly.com und wählen Sie links die Coin aus, die Sie umtauschen möchten (Sie haben). Wählen Sie rechts die Coin aus, die Sie kaufen möchten (Sie bekommen). Danach klicken Sie auf die Schaltfläche "Umtauschen!".
PT Vá para o changelly.com e selecione a moeda que você deseja trocar (que você possui) no campo da esquerda, e a moeda que você quer adquirir (que você obterá) no campo da direita e clique no botão “Trocar!”
Tedescu | Portughese |
---|---|
coin | moeda |
umtauschen | trocar |
schaltfläche | botão |
klicken | clique |
zu | para |
wählen | selecione |
möchten | deseja |
rechts | direita |
kaufen | adquirir |
auf | no |
DE Es ist wichtig sicherzustellen, dass der Betrag, den Sie bei Changelly umtauschen möchten, ausreicht, die Umtauschgebühren für den Versand Ihrer Originalwährung und den Erhalt der neuen Währung, die Sie kaufen möchten, zu decken
PT É fundamental garantir que o valor que você deseja trocar na Changelly seja suficiente para cobrir as taxas de câmbio, tanto para o processo de envio de sua moeda original quanto para receber a moeda que deseja comprar
Tedescu | Portughese |
---|---|
wichtig | fundamental |
umtauschen | trocar |
möchten | deseja |
decken | cobrir |
kaufen | comprar |
sicherzustellen | garantir |
betrag | valor |
zu | suficiente |
versand | envio |
sie | você |
es | sua |
der | de |
bei | a |
währung | moeda |
DE Egal, ob Sie Clips aufnehmen möchten, in denen Sie auf Ihr eigenes Gameplay reagieren, oder PlayStation VR auf Ihrer neuen Konsole verwenden möchten, diese Kamera der neuesten Generation ist das perfekte Werkzeug für Sie.
PT Quer queira gravar clipes seus reagindo ao seu próprio jogo ou usar o PlayStation VR em seu novo console, esta câmera de última geração é a ferramenta perfeita para você.
Tedescu | Portughese |
---|---|
clips | clipes |
aufnehmen | gravar |
gameplay | jogo |
playstation | playstation |
konsole | console |
kamera | câmera |
generation | geração |
perfekte | perfeita |
vr | vr |
ist | é |
neuen | novo |
oder | ou |
verwenden | usar |
neuesten | última |
in | em |
eigenes | seu |
der | de |
werkzeug | ferramenta |
sie | você |
möchten | quer |
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
PT Este é o console para aqueles que não querem mergulhar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e pular para a próxima geração
Tedescu | Portughese |
---|---|
konsole | console |
series | série |
x | x |
upgraden | atualizar |
generation | geração |
und | e |
möchten | querem |
aktuellen | atual |
nicht | não |
ist | é |
aber | mas |
DE Möchten Sie alle Ihre Favoriten in höchster Qualität aufnehmen, auf Sport und Unterhaltung zugreifen, möchten / können aber kein Gericht haben?
PT Quer gravar todos os seus favoritos em alta qualidade, acessar esportes e entretenimento, mas não quer / não pode comer um prato? A BT TV é uma
Tedescu | Portughese |
---|---|
favoriten | favoritos |
qualität | qualidade |
aufnehmen | gravar |
können | pode |
gericht | prato |
zugreifen | acessar |
und | e |
unterhaltung | entretenimento |
in | em |
sport | esportes |
ihre | seus |
alle | todos |
aber | mas |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni