Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "tekst in twee" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "tekst in twee" da Ulandesa à Svedese

Traduzioni di tekst in twee

"tekst in twee" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

tekst alla andra annan använd använda använder att av bara de dem den det det är dig din dina ditt du du använder du kan du vill där efter eller en enkelt ett exempel filer finns från får för för att genom gratis gör ha har hos i in innehåll inte kommer med medan mellan men mer mycket när och också olika om plats på se sedan ser skapa som så text texten tidigare till upp ut vad vara vi vilket vissa våra webbplats än är över
twee alla allt andra använda använder att att få att göra att ha att se av bara behöver blir bra bästa bättre båda dag dagar de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är dubbelt dubbla där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande från fyra få får för för att först första ganska genom ger gratis gånger gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när något några och och de också olika om par per plus pro på runt samma samt samtidigt se sedan senare ser sig sin sina sitt skapa skulle små som som en som är stora större så så att ta tar tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår ytterligare än är är att är det även även om år över

Traduzzione di Ulandesa à Svedese di tekst in twee

Ulandesa
Svedese

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

SV Arrangera foton, grafik och texter med exakthet med hjälp av Magic Snap! Med funktionen "flytande text" kan du få text att automatiskt slingra sig runt foton, grafik eller till och med annan text.

Ulandesa Svedese
functie funktionen
automatisch automatiskt
andere annan
magic magic
snap snap

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.

Ulandesa Svedese
tool verktyget
optische optisk
resultaat resultat
weergegeven visa

NL Het samenvoegen van tekst en beeld is altijd ingewikkeld. Om tot professionele, boeiende content te komen, moeten tekst en beeld elkaar versterken en in harmonie zijn. Bekijk onze basisregels voor het combineren van tekst en beeld.

SV Att lägga text på bilder är en balansgång. För att skapa professionellt övertygande innehåll måste bilden och texten vara i estetisk harmoni. Här är några säkra kort när du ska designa text och bild.

Ulandesa Svedese
content innehåll

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.

Ulandesa Svedese
tool verktyget
optische optisk
resultaat resultat
weergegeven visa

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

Ulandesa Svedese
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
family family
peloton peloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

Ulandesa Svedese
opstelling installation
slimme smarta
keuken kök

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

Ulandesa Svedese
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
set uppsättning
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

Ulandesa Svedese
geleverd levereras
set uppsättning
oordopjes öronsnäckor

NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.

SV iA är en annan distraktionsfri, minimalistisk anteckningsbok. Det visar bara text i klartext och det har användbara organisationsverktyg som sökning och sortering.

Ulandesa Svedese
minimalistisch minimalistisk
toont visar
zoeken sökning

NL Herken tekst, zodat u gemakkelijk tekst van een poster kunt kopiëren.

SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.

Ulandesa Svedese
kopiëren kopiera
poster affisch

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

Ulandesa Svedese
hoek hörnet
snel snabb
specifieke specifika
opnemen inkludera
markeren markera
slepen dra

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet

Ulandesa Svedese
handmatig manuellt
focussen fokusera
hoek hörnet
nu nu
live levande

NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen

SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon

Ulandesa Svedese
markeren markera

NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.

SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.

Ulandesa Svedese
merk varumärke
verbeter förbättra
stijl ser
lezers läsarna

NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.

SV En expert gör en grundlig genomgång av din text och bearbetar den så att stil och läsbarhet får ett lyft.

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

Ulandesa Svedese
opname inspelningen
workflow arbetsflöde
interactieve interaktiv
je ditt

NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant. Je kunt ze echter wel gebruiken om je tekst te structureren voor een beter overzicht. Dit is vooral zinvol voor zeer lange en gedetailleerde artikelen.

SV För SEO-optimerad text är element på fjärde nivån inte längre särskilt relevanta. Men för en bättre överblick kan du använda den för att strukturera din text. Detta är vettigt, särskilt med mycket långa och detaljerade bidrag.

Ulandesa Svedese
elementen element
vierde fjärde
relevant relevanta
vooral särskilt
lange långa
gedetailleerde detaljerade
overzicht överblick

NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text med automatisk transkription. Redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta din poddredigering till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

Ulandesa Svedese
automatische automatisk
opname inspelningen
interactieve interaktiv
je din

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

Ulandesa Svedese
opname inspelningen
workflow arbetsflöde
interactieve interaktiv
je ditt

NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.

SV Anpassa textens perspektiv till bilden för att skapa illusionen av att orden sträcker sig utåt i rummet. Genom att justera teckenstorleken och vinkeln får du texten att se förkortad ut.

Ulandesa Svedese
perspectief perspektiv
beeld bilden
pas anpassa

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

Ulandesa Svedese
hoek hörnet
snel snabb
specifieke specifika
opnemen inkludera
markeren markera
slepen dra

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet

Ulandesa Svedese
handmatig manuellt
focussen fokusera
hoek hörnet
nu nu
live levande

NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen

SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon

Ulandesa Svedese
markeren markera

NL Herken tekst, waardoor het gemakkelijk is om tekst van een poster te kopiëren.

SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.

Ulandesa Svedese
kopiëren kopiera
poster affisch

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

SV Tillgängliga PDF-redigeringsverktyg: lägg till text och bilder, understruken/genomstruken/markerad text, rita och stryk över med vit färg i din PDF, lägg till pilar och andra former, lägg till en signatur till ditt dokument och mycket mer

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

SV Välj en mall och börja infoga ditt innehåll i textrutorna. Du kan enkelt justera storleken och längden på textrutorna.

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

Ulandesa Svedese
midden mitten
naar voren framåt

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ levereras också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara erbjuder två 10-watts högtalare

Ulandesa Svedese
geleverd levereras
slechts bara
biedt erbjuder
ook också

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

Ulandesa Svedese
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

Ulandesa Svedese
geleverd levereras
adapter adapter
klein liten
microfoons mikrofoner

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

Ulandesa Svedese
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ kommer också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara har två 10-watts högtalare

Ulandesa Svedese
wordt kommer
slechts bara
ook också

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

SV På cykel två ändras rekommendationen till två tankmåltider (en efter ett träningspass) och en allmän måltid på träningsdagar, samt två mellanmål, med tre allmänna måltider på vilodagar.

Ulandesa Svedese
cyclus cykel
training träningspass
maaltijden måltider

NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.

SV Du kan surfa snabbare på nätet med två mushjul. Dubbla hjul, dubbelt så mycket surfglädje.

Ulandesa Svedese
sneller snabbare
wielen hjul

NL Hoe maakt proeflezen mijn tekst beter? Is tekstredactie dan anders? Om het verschil tussen de twee aan te tonen, geven we als voorbeeld een stukje nieuwsbrief waarvan de brontekst eens door een proeflezer is bewerkt, en eens door een tekstbewerker.

SV Hur förbättras min text av korrekturläsning? Är textredigering annorlunda? Här följer ett exempel på ett nyhetsbrev där källtexten har redigerats av en korrekturläsare respektive en textredigerare för att visa skillnaderna mellan tjänsterna.

Ulandesa Svedese
anders annorlunda
verschil skillnaderna
voorbeeld exempel
nieuwsbrief nyhetsbrev

NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.

SV En bra idé är att göra lite A/B-testning. Kör två olika annonser samtidigt och se vilken som fungerar bäst. Du kan till exempel behålla reklamtexten på samma sätt, men använda olika bilder.

Ulandesa Svedese
testen testning
advertenties annonser
werkt fungerar
houden behålla
idee idé

NL Twee Koppen En Tekst Op Achtergrond

SV Två Rubriker Och Text På Bakgrunden

Ulandesa Svedese
en och
tekst text
twee två

NL Tekst In Twee Kolommen Met Kop Website Sjabloon

SV Rubriker Och Text Med Social Kontakt Webbplats Mall

Ulandesa Svedese
tekst text
website webbplats
sjabloon mall

NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.

SV En bra idé är att göra lite A/B-testning. Kör två olika annonser samtidigt och se vilken som fungerar bäst. Du kan till exempel behålla reklamtexten på samma sätt, men använda olika bilder.

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar

Ulandesa Svedese
gebruiker användare
weet vet

NL Ted Lasso seizoen twee heeft 12 afleveringen, dat waren er twee meer dan het eerste seizoen, dat er 10 had.

SV Ted Lasso säsong två har 12 avsnitt, vilket var två fler än den första säsongen, som hade 10.

Ulandesa Svedese
seizoen säsong
afleveringen avsnitt
meer fler
twee två

NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:

SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween -filmen och fortsatte att delta i de två första uppföljarna i serien innan han arbetade med de två senaste Halloween -filmerna. Här är hans filmer:

Ulandesa Svedese
john john
schreef skrev
werkte arbetade
halloween halloween

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

SV Tanken är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg. Det beskrivs som en korsning mellan en skateboard och ett par inlines, och hjulens stora radier gör att du kan åka på en mängd olika underlag.

Ulandesa Svedese
simpel enkel
wielen hjul
beschreven beskrivs
kruising korsning
grote stora

NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.

SV De två företagen har upptäckt två vätskor som är upp till uppgiften och kommer att användas i ett system som kan producera 1,4 Watt per kvadrat cm, med 1 Watt effekt reserverad för att driva batteriet.

Ulandesa Svedese
ontdekt upptäckt
systeem system
produceren producera
batterij batteriet

NL Deze DNA-kit heeft twee wattenstaafjes en twee injectieflacons gevuld met een stabiliserende oplossing

SV Detta DNA -kit har två pinnar och två injektionsflaskor fyllda med en stabiliserande lösning

Ulandesa Svedese
oplossing lösning
dna dna

NL De twee apparaten lekten uitgebreid voorafgaand aan hun officiële aankondiging – inclusief teasers van Google zelf – maar nu zijn alle details binnen, zodat we je een overzicht kunnen geven van het verschil tussen de twee.

SV De två enheterna läckte mycket före deras officiella tillkännagivande - inklusive teasers från Google själv - men nu är alla detaljer in så att vi kan ge dig en kortfattad skillnad mellan de två.

Ulandesa Svedese
aankondiging tillkännagivande
inclusief inklusive
google google
details detaljer
geven ge
verschil skillnad

NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE

SV Det finns två standardmodeller tillgängliga, som båda har ett aluminiumhölje och det finns bara två färger tillgängliga snarare än tre som Watch SE

Ulandesa Svedese
kleuren färger
watch watch

NL Tensor heeft een aangepaste TPU (Tensor Processing Unit) voor AI met een CPU-cluster van twee ARM Cortex-X1-kernen, twee mid-range (mogelijk oudere Cortex-A76-kernen) en vervolgens vier energiezuinige kernen (mogelijk Arms Cortex- 55)

SV Tensor förpackar en anpassad TPU (Tensor Processing Unit) för AI med ett CPU-kluster med två ARM Cortex-X1-kärnor, två mellanklass (möjligen äldre Cortex-A76-kärnor) och sedan fyra lågeffektiva kärnor (möjligen Arms Cortex- 55)

Ulandesa Svedese
aangepaste anpassad
arm arm
mogelijk möjligen
oudere äldre

NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...

SV LG har meddelat två nya smartklockor , utformade i samarbete med Google. De två enheterna kommer att vara affischpojkarna för Android Wear 2.0, som

Ulandesa Svedese
nieuwe nya
aangekondigd meddelat
ontworpen utformade
samenwerking samarbete
google google
android android
lg lg
smartwatches smartklockor

NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.

SV Som om allt detta inte räcker, har det två inbyggda två 2W -högtalare, även om vi tyckte att ljudet lämnade mycket att önska. Det var lite svagt, särskilt i jämförelse med dedikerade högtalare.

Ulandesa Svedese
genoeg räcker
ingebouwde inbyggda
veel mycket
vooral särskilt
vergelijking jämförelse

Mustrà 50 di 50 traduzzioni