Traduce "ingebouwd" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ingebouwd" da Ulandesa à Portughese

Traduzioni di ingebouwd

"ingebouwd" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

ingebouwd embutida embutido incorporado integrada integradas integrado integrados

Traduzzione di Ulandesa à Portughese di ingebouwd

Ulandesa
Portughese

NL Daarom bieden veel providers aanvullende risicobeoordelingsinstrumenten die in hun platform zijn ingebouwd, zoals device fingerprinting en geolocatie

PT Consequentemente, muitos fornecedores oferecem ferramentas adicionais de avaliação de risco incorporadas na sua plataforma, tais como impressões digitais de dispositivos e geolocalização

Ulandesa Portughese
bieden oferecem
veel muitos
providers fornecedores
aanvullende adicionais
in de
platform plataforma
device dispositivos
geolocatie geolocalização

NL Deel bestanden en werk samen aan documenten - gebruik realtime co-bewerking, beoordeling, commentaar en chat ingebouwd in het document.

PT Compartilhe arquivos e trabalhe em documentos juntos: use coedição, revisão, comentários e chat em tempo real integrados ao documento.

Ulandesa Portughese
deel compartilhe
en e
werk trabalhe
samen juntos
gebruik use
beoordeling revisão
commentaar comentários
chat chat
ingebouwd integrados

NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.

PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.

Ulandesa Portughese
ingebouwd integradas
uptime tempo de atividade
en e
betrouwbaarheid confiabilidade
garanderen garantir

NL Back-ups op een server en optionele Remote Server Backup-instellingen zijn ingebouwd bij het platform.

PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.

Ulandesa Portughese
server servidor
en e
remote remoto
platform plataforma
instellingen configurações

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

PT A funcionalidade de anonimização em conformidade com GDPR é incorporada em todas as chamadas de API, fornecendo acesso a versões com segurança anônima de qualquer identificador.

Ulandesa Portughese
toegang acesso
versies versões
identificatie identificador
avg gdpr
is é
api api
biedt fornecendo

NL Dit betekent dat zonder een specifiek ingebouwd x86-binair bestand, uw computer geen iOS-app kan uitvoeren.

PT Isso significa que, sem um binário x86 específico incorporado, seu computador não poderá executar um aplicativo para iOS.

Ulandesa Portughese
specifiek específico
ingebouwd incorporado
computer computador
binair binário
app aplicativo
ios ios

NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.

PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.

Ulandesa Portughese
ingebouwd embutido
wilt queira
nodig necessidade
voeren executar
terminal terminal

NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell

PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell

Ulandesa Portughese
gebruikers usuários
hulpprogramma utilitário
command command
en e

NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.

PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.

Ulandesa Portughese
camo camo
werkt funciona
apps aplicativos
windows windows
macos macos
en e
extra adicional
ingebouwd embutido
studio studio
integratie integração
klik clique
out fora
box caixa
gebruikers usuários

NL Daarom bieden we meerdere fysieke en VM disaster recovery oplossingen, zodat u ervoor kunt zorgen dat effectieve back-up en DRP-maatregelen doelmatig in uw infrastructuur zijn ingebouwd op een manier die het beste bij u past.

PT Assim, os clientes podem certificar-se da incorporação das devidas medidas na sua infraestrutura, da forma que melhor lhes convém.

Ulandesa Portughese
kunt podem
infrastructuur infraestrutura
manier forma
maatregelen medidas

NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.

PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.

Ulandesa Portughese
en e
gebruikt usa
verbinding conexão
ingebouwd embutido
audio áudio
res resolução

NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.

PT Eles geralmente são apresentados em arquivos Plist, e você pode visualizá-los usando o visualizador Plist incorporado ao iPhone Backup Extractor.

Ulandesa Portughese
vaak geralmente
gepresenteerd apresentados
en e
ingebouwd incorporado
iphone iphone
backup backup
is são
bestanden arquivos
met behulp van usando

NL Ja dat doet het. Ondersteuning voor alle versies van iCloud-back-ups is ingebouwd in iPhone Backup Extractor. Lees hier meer over compatibiliteit .

PT Sim. O suporte para todas as versões dos backups do iCloud está embutido no iPhone Backup Extractor. Veja mais sobre compatibilidade aqui .

Ulandesa Portughese
alle todas
versies versões
ingebouwd embutido
iphone iphone
meer mais
compatibiliteit compatibilidade
icloud icloud

NL U wilt uw notities extraheren van apparaten waarop tweefactorauthenticatie is ingeschakeld (hint: het is ingebouwd in iPhone Backup Extractor, er is niets extra's nodig. )

PT Você deseja extrair suas notas de dispositivos com autenticação de dois fatores ativada (Dica: está integrado ao iPhone Backup Extractor, nada extra é necessário ) .

Ulandesa Portughese
wilt deseja
notities notas
apparaten dispositivos
ingeschakeld ativada
ingebouwd integrado
iphone iphone
backup backup
niets nada
extra extra
nodig necessário

NL Ondersteuning voor automatisch herstel of verwijdering van de Screen Time-toegangscode is ingebouwd in iPhone Backup Extractor voor elke versie van iOS.

PT O suporte para recuperação ou remoção automática da senha do Screen Time está integrado ao iPhone Backup Extractor para todas as versões do iOS.

Ulandesa Portughese
herstel recuperação
of ou
verwijdering remoção
screen screen
ingebouwd integrado
iphone iphone
elke todas
versie versões
ios ios
toegangscode senha
time time
is está

NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd

PT Geralmente, são aqueles que são azuis e são integrados diretamente no seu PC ou laptop

Ulandesa Portughese
blauw azuis
en e
rechtstreeks diretamente
of ou
ingebouwd integrados

NL (Op een Mac hoeft u dit nooit te doen: de driver is ingebouwd in macOS.)

PT (Nunca é necessário fazer isso em um Mac: o driver é integrado ao macOS.)

Ulandesa Portughese
hoeft necessário
nooit nunca
ingebouwd integrado

NL Gelukkig heeft de gratis versie van iPhone Backup Extractor een Plist-viewer en -editor ingebouwd: kies "View / Edit Plist" in het menu File, en je kunt de inhoud van elk Plist-bestand bekijken

PT Felizmente, a edição gratuita do iPhone Backup Extractor possui um visualizador e editor de Plist embutido: escolha “Exibir / Editar Plist” no menu Arquivo e você poderá examinar o conteúdo de qualquer arquivo Plist

Ulandesa Portughese
gelukkig felizmente
heeft possui
gratis gratuita
iphone iphone
backup backup
en e
ingebouwd embutido
kies escolha
menu menu
inhoud conteúdo
kunt poderá

NL WebDAV is een zeer algemeen mechanisme voor het werken met webgegevens en er zijn veel clients die er toegang toe hebben: inclusief een webinterface die is ingebouwd in Filza

PT O WebDAV é um mecanismo muito geral para trabalhar com dados da web, e há muitos clientes que podem acessá-lo: incluindo uma interface da Web integrada ao Filza

Ulandesa Portughese
algemeen geral
mechanisme mecanismo
werken trabalhar
en e
clients clientes
inclusief incluindo
ingebouwd integrada

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

Ulandesa Portughese
als se
gegevens dados
computer computador
windows windows
ingebouwd incorporado
en e
gratis gratuitos
gebruiken uso

NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.

PT Este é o serviço de assinatura de música da Apple integrado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.

Ulandesa Portughese
apparaten dispositivos
ingebouwd integrado
praktisch praticamente
ooit sempre
apple apple

NL Dit is de smart home-app van Apple, rechtstreeks ingebouwd in iOS. Gebruik het om al uw accessoires te bedienen, uw slimme huis op de automatische piloot te zetten en meer.

PT Este é o aplicativo de casa inteligente da Apple, integrado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, coloque sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

Ulandesa Portughese
rechtstreeks diretamente
ingebouwd integrado
ios ios
accessoires acessórios
automatische automático
piloot piloto
en e
is é
apple apple

NL CTAP is een aanvulling op de Web Authentication (WebAuthn)-specificatie van het W3C; WebAuthn is de standaard web-API die in webbrowsers en -platforms is ingebouwd en ondersteuning voor FIDO Authentication mogelijk maakt

PT O CTAP é complementar ao Especificação de autenticação da Web do W3C (WebAuthn) ; WebAuthn é a API da web padrão construída em navegadores e plataformas da web, permitindo o suporte para autenticação FIDO

Ulandesa Portughese
web web
standaard padrão
en e
is é
specificatie especificação
api api
platforms plataformas

NL Prezly is een alles-in-één hulpmiddel voor public relationsbeheer met ingebouwd contactenbeheer, een contentuitgever, merkeigen online nieuwsruimtes en e-mailcampagnes. Publiceer persberichten,... Meer informatie

PT Você trabalhou duro para ganhar essa segurança. Então, quando você tem sucesso, você quer se exibir e obter algum reconhecimento. O problema é que você está ocupado e extrair relatórios de RP é... Leia mais

Ulandesa Portughese
en e

NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen

PT Em vez de cobrar taxas separadas para fazer negócios, o custo está embutido no buy e sell preço do par de forex que você quer para o comércio

Ulandesa Portughese
ingebouwd embutido
en e
verkopen comércio

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

PT Integrado no núcleo do VEGAS Pro está um módulo de aprendizado profundo, concebido para a criatividade e a edição acelerada.

Ulandesa Portughese
kern núcleo
vegas vegas
ingebouwd integrado
ontworpen concebido
creativiteit criatividade
en e
module módulo
learning aprendizado
bewerking edição

NL Plesk wordt ingebouwd met een back-upbeheerder

PT Plesk vem embutido com um gerente de backup

Ulandesa Portughese
plesk plesk
wordt vem
ingebouwd embutido

NL Je krijgt 8GB opslag ingebouwd in dit model, maar kan dat uitbreiden via de eerder genoemde microSD-kaartsleuf.

PT Você tem 8 GB de armazenamento embutido neste modelo, mas pode expandi-lo através do slot para cartão microSD mencionado acima.

Ulandesa Portughese
opslag armazenamento
ingebouwd embutido
model modelo
maar mas
kan pode

NL Het heeft ook een ingebouwd distributienetwerk voor inhoud.

PT Também possui uma rede de distribuição de conteúdo embutida.

Ulandesa Portughese
ingebouwd embutida
inhoud conteúdo

NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen

PT Junto com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra tem visão noturna colorida, um microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como uma luz de segurança

Ulandesa Portughese
arlo arlo
ultra ultra
nachtzicht visão noturna
microfoon microfone
en e
ingebouwd embutida
licht luz
hdr hdr

NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.

PT Nos últimos rumores sobre seus futuros produtos experimentais, o Insider relata que a Amazon está de olho em uma geladeira inteligente com Alexa embutida como o próximo grande teste da empresa.

Ulandesa Portughese
geruchten rumores
toekomstige futuros
intelligente inteligente
koelkast geladeira
alexa alexa
ingebouwd embutida
grote grande
test teste
laatste últimos
insider insider
amazon amazon

NL De meeste applicaties communiceren met een TLS-encryptielaag. Bij onze Load Balancer is deze laag ingebouwd met een certificaat dat door de gebruiker geleverd wordt of door de service gemanaged wordt.

PT A maioria das aplicações comunicam com uma camada de encriptação TLS. O nosso Load Balancer integra esta camada utilizando um certificado fornecido pelo utilizador ou um certificado gerido pelo serviço.

Ulandesa Portughese
applicaties aplicações
laag camada
certificaat certificado
gebruiker utilizador
geleverd fornecido
of ou
tls tls
load load

NL Dit is de muziekabonnementsservice van Android die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.

PT Este é o serviço de assinatura de música do Android integrado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.

Ulandesa Portughese
android android
apparaten dispositivos
ingebouwd integrado
praktisch praticamente
ooit sempre

NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, maar Sky Glass heeft zijn eigen geluidssysteem met zes luidsprekers ingebouwd in de tv. Dat omvat opzwepende drivers die extra hoogtekanalen toevoegen voor een meer meeslepende ervaring.

PT Dolby Atmos também é compatível, mas Sky Glass tem seu próprio sistema de som de seis alto-falantes embutido na TV. Isso inclui drivers de upfiring que adicionam canais de altura extra para uma experiência mais envolvente.

Ulandesa Portughese
ingebouwd embutido
omvat inclui
ervaring experiência
toevoegen adicionam

NL DJIs geweldige nieuwe Smart Controller heeft een ingebouwd scherm, maar het is niet goedkoop

PT O novo Smart Controller da DJI tem uma tela embutida, mas não é barato

Ulandesa Portughese
smart smart
ingebouwd embutida
scherm tela
goedkoop barato

NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.

PT Todos os modelos de Apple Watch que estão sendo comparados aqui têm telas OLED Retina com Force Touch embutidas, permitindo funções diferentes dependendo da força com que você pressiona.

Ulandesa Portughese
hier aqui
oled oled
verschillende diferentes
functies funções
modellen modelos
apple apple
displays telas

NL Het komt ook in verschillende grootte-opties voor de Series 3 op 41 mm en 45 mm, en het biedt een Always-On Display, ingebouwd kompas, always-on hoogtemeter en een bloedzuurstofsensor , evenals eenU1-chip .

PT Ele também vem em opções de tamanhos diferentes para a Série 3 em 41 mm e 45 mm, e oferece um Display Always-On, bússola embutida, altímetro sempre-ligado e um sensor de oxigênio no sangue , bem como umchip U1 .

Ulandesa Portughese
biedt oferece
ingebouwd embutida
kompas bússola
opties opções
grootte tamanhos
display display

NL Het heeft alles wat de Series 3 heeft, inclusief waterdichtheid en ingebouwde GPS, maar het biedt ook een always-on hoogtemeter voor realtime hoogteregistratie, een ingebouwd kompas en valdetectie.

PT Ele tem tudo o que a Série 3 tem, incluindo impermeabilização e GPS embutido, mas também oferece um altímetro sempre ligado para rastreamento de elevação em tempo real, uma bússola embutida e detecção de queda.

Ulandesa Portughese
en e
gps gps
biedt oferece
kompas bússola

NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas

PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida

Ulandesa Portughese
watch watch
hardware hardware
display tela
functies recursos
ingebouwd embutida
kompas bússola
modellen modelos
nike nike
apple apple

NL Je verliest echter op het grotere scherm, verbeterde processor, elektrische hartsensor, bloedzuurstofmonitoring, Always On-display en ingebouwd kompas.

PT Você perde no visor maior, processador aprimorado, sensor elétrico do coração, monitoramento de oxigênio no sangue, visor Always On e bússola embutida.

Ulandesa Portughese
verliest perde
grotere maior
verbeterde aprimorado
processor processador
elektrische elétrico
en e
ingebouwd embutida
kompas bússola

NL Er zijn hier opties, omdat je deze lichten ook kunt instellen om hun signaal van je telefoon te nemen, met behulp van de microfoon van je telefoon of de microfoon die in de camera is ingebouwd.

PT Existem opções aqui, já que você também pode definir essas luzes para seguir a sugestão de seu telefone, usando o microfone do telefone ou o microfone embutido na câmera.

Ulandesa Portughese
opties opções
lichten luzes
kunt pode
instellen definir
telefoon telefone
microfoon microfone
of ou
camera câmera
ingebouwd embutido
met behulp van usando

NL Wil je een SSD voor je PS5? Samsungs nieuwe 980 Pro wordt geleverd met ingebouwd koellichaam

PT Obtenha preços inacreditáveis em jogos digitais como FIFA 22 no Gamivo

NL Sky Glass is een tv waarin de services van Sky zijn ingebouwd. Sky noemt het "de slimmere tv" en daarmee kun je elk kanaal, elke show en elke app streamen via wifi.

PT Sky Glass é uma TV que possui os serviços da Sky integrados. A Sky a chama de "a TV mais inteligente" e, com ela, você pode transmitir todos os canais, programas e aplicativos por Wi-Fi.

Ulandesa Portughese
services serviços
ingebouwd integrados
en e
kanaal canais
wifi wi-fi

NL In plaats daarvan is het lichter, zoals de naam al doet vermoeden, en zelfs draagbaarder. De bedieningselementen zijn in het toestel ingebouwd en het scherm is compacter. Het heeft een 5,5-inch 720p LCD-touchscreen dat in staat is tot 60 fps te gamen.

PT Em vez disso, é mais leve, como o nome sugere, e ainda mais portátil. Os controles são integrados ao dispositivo e a tela é mais compacta. Ele tem uma tela de toque LCD 720p de 5,5 polegadas que é capaz de jogos de até 60fps.

Ulandesa Portughese
naam nome
bedieningselementen controles
toestel dispositivo
ingebouwd integrados
scherm tela
gamen jogos
lcd lcd
inch polegadas
fps fps

NL LGs OLED-tvs voor 2021 worden allemaal geleverd met webOS 6.0 ingebouwd, dat ook toegang tot Google Stadia- cloudgaming biedt zonder dat een Chromecast nodig is.

PT As 2021 TVs OLED da LG vêm com webOS 6.0 integrado, que também fornecerá

Ulandesa Portughese
ingebouwd integrado
oled oled

NL Alexa en Google Assistant zijn niet ingebouwd, maar je kunt een Alexa- of Google-luidspreker van derden gebruiken om de Sonos One SL via spraak te bedienen

PT Alexa e Google Assistant não são integrados, mas você pode usar uma Alexa de terceiros ou um alto-falante do Google para controlar o Sonos One SL por voz

Ulandesa Portughese
alexa alexa
en e
google google
ingebouwd integrados
sonos sonos

NL De Sonos Beam is een compacte soundbar die verkrijgbaar is in de kleuren wit en zwart en waarin Amazon Alexa en Google Assistant zijn ingebouwd

PT O Sonos Beam é uma barra de som compacta que está disponível nas opções de cor branca e preta e oferece Amazon Alexa e Google Assistant integrados

Ulandesa Portughese
compacte compacta
soundbar barra de som
verkrijgbaar disponível
en e
alexa alexa
google google
ingebouwd integrados
amazon amazon

NL • Toshiba 43-inch C350-serie - nu $ 259,99, bespaar $ 110. Een 4K paneel met Fire TV ingebouwd, voor een spotprijs. Bekijk deze tv-deal hier

PT • Toshiba C350 Series de 43 polegadas - agora por $ 259,99, economize $ 110. Um painel 4K com Fire TV embutida, por uma pechincha. Veja esta oferta de TV aqui

Ulandesa Portughese
nu agora
bespaar economize
paneel painel
ingebouwd embutida
bekijk veja
serie series
inch polegadas
deal oferta

NL • Hisense 65-inch U8QFTUK, nu £ 799 (was £ 921, bespaar £ 122): dit HDR 4K-paneel is groot en helder, compleet met Alexa-spraakbesturing en Freeview Play ingebouwd. Bekijk deze tv-deal

PT • Hisense U8QFTUK de 65 polegadas, agora em £ 799 (custava £ 921, economize £ 122): Este painel HDR 4K é grande e brilhante, completo com controle de voz Alexa e Freeview Play integrado. Confira esta oferta de TV

Ulandesa Portughese
nu agora
bespaar economize
hdr hdr
groot grande
en e
helder brilhante
compleet completo
play play
ingebouwd integrado
bekijk confira
inch polegadas
paneel painel
alexa alexa
deal oferta

NL Op de Gear S3 Classic en Frontier is deze ingebouwd in de onderkant van de horlogekast.

PT No Gear S3 Classic e Frontier , ele está embutido na parte inferior da caixa do relógio.

Ulandesa Portughese
en e
ingebouwd embutido
onderkant inferior

Mustrà 50 di 50 traduzzioni