Traduce "nieuwste werknemers beschreef" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "nieuwste werknemers beschreef" da Ulandesa à Talianu

Traduzzione di Ulandesa à Talianu di nieuwste werknemers beschreef

Ulandesa
Talianu

NL Mike Murray, een beveiligingsexpert van Lookout, beschreef de laatste exploit als "het meest geavanceerde spywarepakket dat we op de markt hebben gezien"

IT Mike Murray, un esperto di sicurezza di Lookout, ha descritto l'ultimo exploit come "il pacchetto spyware più sofisticato che abbiamo visto sul mercato"

Ulandesa Talianu
laatste ultimo
markt mercato
gezien visto
mike mike
geavanceerde sofisticato

NL Een vriend beschreef er een als "als malware"

IT Un amico ha descritto uno come "come malware"

Ulandesa Talianu
vriend amico
als come
malware malware

NL Apple gaf een preview van macOS 12 Monterey op WWDC 2021 en beschreef het als "nieuwe manieren voor gebruikers om verbinding te maken, meer gedaan te krijgen en vloeiender te werken op hun Apple-apparaten"

IT Apple ha presentato in anteprima macOS 12 Monterey al WWDC 2021, descrivendolo come lofferta di "nuovi modi per gli utenti di connettersi, fare di più e lavorare in modo più fluido sui propri dispositivi Apple"

Ulandesa Talianu
preview anteprima
en e
nieuwe nuovi
gebruikers utenti
verbinding connettersi
werken lavorare
macos macos
meer più
apparaten dispositivi

NL Het bedrijf beschreef het als een "draagbare pc" met macOS 10.15. Tel alles bij elkaar op en het is waarschijnlijk een nieuwe MacBook.

IT La società lo ha descritto come un "personal computer portatile" con macOS 10.15. Aggiungi tutto e probabilmente è un nuovo MacBook.

Ulandesa Talianu
draagbare portatile
pc computer
en e
waarschijnlijk probabilmente
macbook macbook
bedrijf società
macos macos

NL Koningin Victoria beschreef Balmoral als ‘mijn geliefde paradijs in de Hooglanden’ en het kasteel is door vele generaties heen een vaste favortiet van de Koninklijke Familie gebleven

IT La regina Vittoria descrisse Balmoral comeil mio caro paradiso nelle Highlands’ e il castello è rimasto uno dei luoghi abituali per la Famiglia Reale da molte generazioni

Ulandesa Talianu
koningin regina
als come
paradijs paradiso
en e
kasteel castello
vele molte
generaties generazioni
koninklijke reale
familie famiglia
gebleven rimasto
victoria vittoria

NL AT&T's senior vice-president Chris Penrose beschreef AT&T 5G als een chocoladekoekje

IT Il vicepresidente senior di AT&T Chris Penrose ha descritto AT&T 5G come un biscotto con gocce di cioccolato

Ulandesa Talianu
t t
senior senior
chris chris

NL Apple gaf een preview van macOS 12 Monterey op WWDC 2021 en beschreef het als "nieuwe manieren voor gebruikers om verbinding te maken, meer gedaan te krijgen en vloeiender te werken op hun Apple-apparaten"

IT Apple ha presentato in anteprima macOS 12 Monterey al WWDC 2021, descrivendolo come lofferta di "nuovi modi per gli utenti di connettersi, fare di più e lavorare in modo più fluido sui propri dispositivi Apple"

Ulandesa Talianu
preview anteprima
en e
nieuwe nuovi
gebruikers utenti
verbinding connettersi
werken lavorare
macos macos
meer più
apparaten dispositivi

NL Het bedrijf beschreef het als een "draagbare pc" met macOS 10.15. Tel alles bij elkaar op en het is waarschijnlijk een nieuwe MacBook.

IT La società lo ha descritto come un "personal computer portatile" con macOS 10.15. Aggiungi tutto e probabilmente è un nuovo MacBook.

Ulandesa Talianu
draagbare portatile
pc computer
en e
waarschijnlijk probabilmente
macbook macbook
bedrijf società
macos macos

NL Gurman beschreef de chip als de "meest geavanceerde component" die tot nu toe voor het project is gemaakt

IT Gurman ha descritto il chip come il "componente più avanzato" realizzato per il progetto fino ad oggi

Ulandesa Talianu
geavanceerde avanzato
component componente
project progetto
gemaakt realizzato
chip chip
nu oggi

NL Legendarische fellwalker Alfred Wainwright beschreef Black Hill als een desolaat en hopeloos moeras. Hoewel het hier nogal somber kan zijn, vooral als het slecht weer is, heeft het afgelegen landschap … meer lezen

IT Il leggendario camminatore Alfred Wainwright ha descritto Black Hill come un pantano desolato e senza speranza. Anche se qui può essere piuttosto cupo, soprattutto se il tempo è brutto, il … leggi altro

Ulandesa Talianu
black black
hill hill
en e
hier qui
vooral soprattutto
slecht brutto
lezen leggi

NL Een vriend beschreef er een als "als malware"

IT Un amico ha descritto uno come "come malware"

Ulandesa Talianu
vriend amico
als come
malware malware

NL Mike Murray, een beveiligingsexpert van Lookout, beschreef de laatste exploit als "het meest geavanceerde spywarepakket dat we op de markt hebben gezien"

IT Mike Murray, un esperto di sicurezza di Lookout, ha descritto l'ultimo exploit come "il pacchetto spyware più sofisticato che abbiamo visto sul mercato"

Ulandesa Talianu
laatste ultimo
markt mercato
gezien visto
mike mike
geavanceerde sofisticato

NL Hoewel hij in vage taal op hoog niveau was, beschreef Zuckerberg de Metaverse in wezen als een meeslepende virtuele wereld, net zoals virtual reality nu, maar een waar mensen samen tijd doorbrengen en ervaringen delen

IT Pur usando un linguaggio vago e di alto livello, Zuckerberg ha essenzialmente descritto il Metaverso come un mondo virtuale immersivo, molto simile alla realtà virtuale ora, ma in cui le persone trascorrono del tempo insieme e condividono esperienze

Ulandesa Talianu
taal linguaggio
niveau livello
wereld mondo
en e
ervaringen esperienze
hoewel pur
zuckerberg zuckerberg
reality realtà
delen condividono

NL Tijdens het gesprek beschreef hij het echter als de toekomst en iets waarvan hij "droomde om te bouwen" vóór Facebook.

IT Durante la telefonata, però, lo ha descritto come il futuro e qualcosa che "sognava di costruire" prima di Facebook.

Ulandesa Talianu
toekomst futuro
en e
iets qualcosa
bouwen costruire
facebook facebook
echter però

NL Hij beschreef het als een "verzameling van digitale werelden, elk met zijn eigen fysica om te bepalen wat daarbinnen mogelijk is"

IT Lo ha descritto come una "raccolta di mondi digitali ciascuno con la propria fisica per determinare cosa è possibile al loro interno"

Ulandesa Talianu
digitale digitali
mogelijk possibile

NL Hiermee kunt u door Safari bladeren op wat Apple beschreef als "een nog veiligere en persoonlijkere manier"

IT Ti consente di navigare in Safari in quello che Apple ha descritto come "un modo ancora più sicuro e privato"

Ulandesa Talianu
bladeren navigare
en e
manier modo
safari safari

NL IDC beschreef Cloudflare in het bijzonder als "een zeer innovatieve leverancier, die blijft investeren in geavanceerde technologieën zoals virtualisatie, serverless, AI/ML, IoT, HTTP3, 5G en (mobiele) edge computing."

IT In particolare, IDC ha descritto Cloudflare come "un fornitore altamente innovativo, che continua a investire in tecnologie avanzate come virtualizzazione, serverless, AI/ML, IoT, HTTP3, 5G e edge computing (mobile)".

NL Wainwright beschreef deze etappe als "voornamelijk mest en mest... glooiende landbouwgronden... en tevreden koeien op lage groene heuvels".

IT Wainwright ha descritto questa fase come "principalmente letame e letame ... terreni agricoli ondulati ... e mucche contente su basse colline verdi".

NL Stage 6 is een echt hoogtepunt en toont kalksteenland op zijn best. Zo goed, dat Wainwright dit zelfs beschreef als "het beste wandelgebied dat tot nu toe langs de Pennine Way is tegengekomen".

IT La tappa 6 è un vero momento clou e mette in mostra il paese calcareo al suo meglio. Così buono, infatti, Wainwright lo ha descritto come "il miglior territorio a piedi finora incontrato lungo la via Pennine".

NL Deze etappe van de Pennine Way is een van de meest memorabele langs het hele parcours. Zo goed zelfs dat Wainwright het beschreef als "een wandeling van bijna perfectie".

IT Questa tappa della Via Pennine è una delle più memorabili dell'intero percorso. Così buono, infatti, che Wainwright lo descrisse come "un cammino di quasi perfezione".

NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.

IT Guarda la demo del team di sviluppatori con i nuovi, incredibili prodotti e le ultime funzionalità.

Ulandesa Talianu
bekijk guarda
en e
producten prodotti
demo demo
beste incredibili
functionaliteiten funzionalità

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

IT L'utilizzo dell'ultima versione di iTunes (e non di una beta!) È un buon punto di partenza: aggiorna se non stai già utilizzando l'ultima versione.

Ulandesa Talianu
nieuwste ultima
versie versione
itunes itunes
en e
bèta beta
goede buon
plek punto
beginnen di partenza
upgrade aggiorna
je stai

NL In dit artikel laten we zien hoe je de huidige WordPress versie van je website kan zien, zullen we het hebben over de nieuwste WordPress versie en bijbehorende features, en leggen je uit hoe je je website kan updaten naar de nieuwste WordPress versie.

IT In questo articolo, vi mostreremo come controllare la vostra attuale versione di WordPress, vedremo l’ultima versione di WordPress e le sue caratteristiche, e vi guideremo nell’aggiornamento allultima versione di WordPress.

Ulandesa Talianu
huidige attuale
wordpress wordpress
nieuwste ultima
en e
features caratteristiche

NL Ontdek de nieuwste brillen van Oakley voor dames en heren met de nieuwste brillentechnologie

IT Scopri i nuovi occhiali da vista Oakley da uomo e da donna, realizzati con le tecnologie ottiche più all'avanguardia

Ulandesa Talianu
ontdek scopri
nieuwste nuovi
dames donna
en e
heren uomo

NL Altijd toegang tot de nieuwste technologie: De flexibele aard van de cloud betekent dat je altijd gebruik kan maken van de nieuwste technologieën zodra die op de markt komen

IT Usare sempre la tecnologia più recente: La natura flessibile e on-demand del cloud significa che potete adottare la tecnologia all’avanguardia non appena arriva sul mercato

Ulandesa Talianu
technologie tecnologia
flexibele flessibile
cloud cloud
betekent significa
gebruik usare
kan potete
markt mercato

NL Haal nu de nieuwste versie van het programma in huis met de nieuwste functies en regelmatige patches en dat voor een speciale upgrade-prijs.

IT Assicurati adesso la versione attuale del programma con le funzioni più nuove e patch regolari ad un prezzo di upgrade!

Ulandesa Talianu
nieuwste nuove
versie versione
programma programma
functies funzioni
en e
regelmatige regolari
prijs prezzo
upgrade upgrade

NL Dit is nu al een aantal jaren het geval in de Galaxy-reeks - niet altijd met welkome resultaten - met Europese versies die typisch de nieuwste Exynos-chip bevatten en de Noord-Amerikaanse versie met Qualcomms nieuwste Snapdragon-equivalent.

IT Questo è il caso ormai da diversi anni nella gamma Galaxy - non sempre con risultati positivi - con le versioni europee in genere dotate dellultimo chip Exynos e la versione nordamericana che ospita lultimo equivalente Snapdragon di Qualcomm.

Ulandesa Talianu
geval caso
resultaten risultati
europese europee
en e
nu ormai
reeks gamma
chip chip
equivalent equivalente
qualcomms qualcomm

NL De Big-E Rig van Hyer is het nieuwste van het nieuwste in de wereld van het roken van bongs. Dit apparaat biedt opslagmogelijkheden, oplaadpoorten, accurate warmteparameters, een reinigingsmodus en meer.

IT Il Big-E Rig della Hyer è il futuro del fumare i bong. Questo strumento offre spazio, la carica per il tuo telefono, parametri per la regolazione del calore accurati, una modalità di pulizia e molto altro.

Ulandesa Talianu
roken fumare
biedt offre
en e

NL Met de nieuwste software van Samsung is dit een betaalbare manier om de nieuwste Samsung-ervaring te krijgen met weinig compromissen.Lees de volledige conclusie

IT Eseguendo lultimo software Samsung, è un modo conveniente per ottenere lultima esperienza Samsung con pochi grandi compromessi.Leggi il verdetto completo

Ulandesa Talianu
software software
samsung samsung
betaalbare conveniente
manier modo
weinig pochi
compromissen compromessi
lees leggi
volledige completo
is è
ervaring esperienza

NL De nieuwste grafische kaarten draaien de nieuwste games op ultra-instellingen en ondersteunen 8K, terwijl ze ook fatsoenlijke framerates leveren

IT Le schede grafiche più recenti eseguiranno i giochi più recenti con impostazioni ultra e supporteranno 8K offrendo allo stesso tempo framerate decenti

Ulandesa Talianu
nieuwste recenti
games giochi
en e
instellingen impostazioni
ultra ultra
ook stesso

NL De A5000 is zeker toekomstbestendig, met ondersteuning voor de nieuwste formaten - inclusief 8K HDR, 4K 120fps en Dolby Vision passthrough - dus of je nu de nieuwste gaming-setup hebt of een bar voor die 8K-toekomst wilt, het Ik heb je gedekt.

IT LA5000 è sicuramente a prova di futuro, con il supporto per tutti i formati più recenti, inclusi 8K HDR, 4K 120 fps e Dolby Vision passthrough, quindi se hai lultima configurazione di gioco o desideri una "barra per quel futuro 8K," ti coprirò.

Ulandesa Talianu
nieuwste recenti
inclusief inclusi
hdr hdr
fps fps
en e
dolby dolby
bar barra
wilt desideri
toekomst futuro
setup configurazione
gaming gioco

NL Nieuwste beveiligingsstandaard—ondersteunt WPA3 het nieuwste en geavanceerde WiFi-beveiligingsprotocol

IT Standard di sicurezza più recente: Supporta WPA3, il protocollo di sicurezza WiFi più recente e all'avanguardia

Ulandesa Talianu
ondersteunt supporta
en e
wifi wifi

NL Met de nieuwste software van Samsung is dit een betaalbare manier om de nieuwste Samsung-ervaring te krijgen met weinig compromissen.Lees de volledige conclusie

IT Eseguendo lultimo software Samsung, è un modo conveniente per ottenere lultima esperienza Samsung con pochi grandi compromessi.Leggi il verdetto completo

Ulandesa Talianu
software software
samsung samsung
betaalbare conveniente
manier modo
weinig pochi
compromissen compromessi
lees leggi
volledige completo
is è
ervaring esperienza

NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook

IT Se stai cercando unofferta Prime Day sugli ultimi Mac, sei nel posto giusto perché Amazon ha offerte sugli ultimi MacBook Air e Pro 13.

Ulandesa Talianu
als se
nieuwste ultimi
adres posto
amazon amazon
heeft ha
deals offerte
je stai
prime prime
day day

NL Ontdek de nieuwste brillen van Oakley voor dames en heren met de nieuwste brillentechnologie

IT Scopri i nuovi occhiali da vista Oakley da uomo e da donna, realizzati con le tecnologie ottiche più all'avanguardia

Ulandesa Talianu
ontdek scopri
nieuwste nuovi
dames donna
en e
heren uomo

NL Met de nieuwste software van Samsung is het een betaalbare manier om de nieuwste ervaring te krijgen met weinig grote compromissen.

IT Eseguendo lultimo software Samsung, è un modo conveniente per ottenere lultima esperienza con pochi grandi compromessi.

Ulandesa Talianu
software software
samsung samsung
betaalbare conveniente
manier modo
ervaring esperienza
weinig pochi
grote grandi
compromissen compromessi

NL Het nieuwste model biedt een M1-processor - zoals het 11-inch model, iPad Air (2022) en de nieuwste iMac - en een verbeterde frontcamera met een aantal extra features

IT L'ultimo modello offre un processore M1 - come il modello da 11 pollici, iPad Air (2022) e l'ultimo iMac - e una fotocamera frontale aggiornata con una serie di funzionalità extra

Ulandesa Talianu
nieuwste ultimo
model modello
biedt offre
air air
en e
extra extra
processor processore
inch pollici
imac imac
features funzionalità

NL Als het gaat om de Echo-luidsprekers, is de nieuwste 2020 Echo (4e generatie) het model om te krijgen. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet overal meer verkrijgbaar.

IT Quando si tratta degli altoparlanti Echo, il nuovissimo Echo 2020 (4a generazione) è il modello da ottenere. L'ultimo Echo è il più intelligente e il suono migliore - e i vecchi modelli Echo non sono più ampiamente disponibili.

Ulandesa Talianu
echo echo
generatie generazione
verkrijgbaar disponibili
luidsprekers altoparlanti
om a

NL Haal nu de nieuwste versie van het programma in huis met de nieuwste functies en regelmatige patches en dat voor een speciale upgrade-prijs.

IT Assicurati adesso la versione attuale del programma con le funzioni più nuove e patch regolari ad un prezzo di upgrade!

Ulandesa Talianu
nieuwste nuove
versie versione
programma programma
functies funzioni
en e
regelmatige regolari
prijs prezzo
upgrade upgrade

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

IT L'utilizzo dell'ultima versione di iTunes (e non di una beta!) È un buon punto di partenza: aggiorna se non stai già utilizzando l'ultima versione.

Ulandesa Talianu
nieuwste ultima
versie versione
itunes itunes
en e
bèta beta
goede buon
plek punto
beginnen di partenza
upgrade aggiorna
je stai

NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.

IT L'ultimo telefono di Google ha uno sconto per il Black Friday che nessuno si aspettava: l'ultimo telefono a prezzi stracciati.

Ulandesa Talianu
nieuwste ultimo
telefoon telefono
heeft ha
black black
korting sconto
prijzen prezzi
friday friday

NL Als het gaat om de Echo speakers, is de nieuwste 2020 Echo (4th Gen) het model dat je moet hebben. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet meer overal verkrijgbaar.

IT Per quanto riguarda gli altoparlanti Echo, il modello da acquistare è il più recente Echo 2020 (4a generazione). L'ultimo Echo è il più intelligente e dal suono migliore e i modelli Echo più vecchi non sono più molto disponibili.

Ulandesa Talianu
echo echo
speakers altoparlanti
en e
verkrijgbaar disponibili
gen generazione

NL De onderstaande lijst bevat alleen de nieuwste modellen - er kan nog wat bestaande voorraad in oudere modellen zijn, maar voor de duidelijkheid behandelen we nu alleen de nieuwste releases van Amazon.

IT L'elenco che segue include solo i modelli più recenti; è possibile che esistano scorte di modelli più vecchi, ma per motivi di chiarezza ci occupiamo solo delle ultime uscite di Amazon.

Ulandesa Talianu
lijst elenco
bevat include
modellen modelli
kan possibile
voorraad scorte
duidelijkheid chiarezza
releases uscite
amazon amazon

NL Als u zich afvraagt wat de nieuwste en nieuwste iPhone is, bent u op de juiste plaats.

IT Se vi state chiedendo quale sia l'ultimo e più recente iPhone, siete nel posto giusto.

Ulandesa Talianu
en e
iphone iphone
op nel
plaats posto

NL We zullen deze lijst in de loop van de tijd bijwerken met de nieuwste high-tech baby goederen, ook, dus blijf checken voor de nieuwste.

IT Aggiorneremo questa lista nel tempo con gli ultimi prodotti high-tech per bambini, anche, quindi continuate a controllare per le ultime novità.

Ulandesa Talianu
lijst lista
baby bambini
goederen prodotti
checken controllare

NL LinkedIn groeide sterk tussen 2010 en 2011, van ongeveer 500 full-time werknemers tot ongeveer 2.100 full-time werknemers, met daarbij een beursgang in 2011.

IT LinkedIn è cresciuta in modo esplosivo tra il 2010 e il 2011, passando da circa 500 dipendenti a tempo pieno a circa 2.100 dipendenti a tempo pieno, e ha avuto un IPO nel 2011.

Ulandesa Talianu
en e
werknemers dipendenti
linkedin linkedin
time tempo

NL Meer tevreden werknemers leidt tot meer tevreden klanten. Sharpen biedt je klantenserviceteam een manier om zijn wachtrij-interacties en workflows te vereenvoudigen om werknemers te ondersteunen en... Meer informatie

IT xSellco Helpdesk è l'unica soluzione di helpdesk appositamente creata per l'e-commerce. Potrai centralizzare, in una singola dashboard connessa, tutte le richieste e i dettagli degli ordini dei... Scopri di più

Ulandesa Talianu
en e
informatie dettagli
meer più

NL Werknemers van Capgemini beoordeelden hun Percentage aanbevelen aan een kennis 6% hoger dan werknemers van Deloitte die van hen beoordeelden.

IT I dipendenti di Capgemini hanno valutato il parametro Consiglia a un amico (%) 5% più alto di quello di Deloitte.

Ulandesa Talianu
werknemers dipendenti

NL Werknemers van Capgemini beoordeelden hun Directeur-goedkeuring 7% hoger dan werknemers van Capgemini Invent die van hen beoordeelden.

IT I dipendenti di Capgemini hanno valutato il parametro Approvazione CEO 4% più alto di quello di Capgemini Invent.

Ulandesa Talianu
werknemers dipendenti
goedkeuring approvazione

NL Werknemers van Capgemini beoordeelden hun Percentage aanbevelen aan een kennis 8% hoger dan werknemers van Capgemini Invent die van hen beoordeelden.

IT I dipendenti di Capgemini hanno valutato il parametro Consiglia a un amico (%) 7% più alto di quello di Capgemini Invent.

Ulandesa Talianu
werknemers dipendenti

Mustrà 50 di 50 traduzzioni