NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
"belangrijke bestanden veilig" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
Ulandesa | Francese |
---|---|
sorteer | triez |
grootte | taille |
naam | nom |
verwijder | supprimez |
zoek | recherchez |
access | access |
NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.
FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.
Ulandesa | Francese |
---|---|
vergelijkbaar | similaires |
en | et |
bestanden | fichiers |
toegankelijkheid | accessibilité |
NL Veilig op reis, veilig uit logeren en veilig in je eigen bed
FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
NL Veilig op reis, veilig uit logeren en veilig in je eigen bed
FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
NL Veilig. Communicatie tussen de token en uw server moet veilig worden uitgevoerd via HHTPS-verbindingen. Encryptie is cruciaal om tokens veilig te houden.
FR Sûrs. La communication entre le jeton et votre serveur doit être sécurisée par une connexion HTTPS. Le chiffrement est une condition essentielle à la sécurité des jetons.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
server | serveur |
encryptie | chiffrement |
cruciaal | essentielle |
uw | votre |
NL Bovendien kunt u belangrijke berichten vastpinnen, belangrijke bestanden en documenten uploaden en opslaan voor gemakkelijke toegang, en met gangbare bestandsformaten werken.
FR En outre, vous pouvez épingler des messages importants, télécharger et stocker des fichiers et des documents importants pour y accéder facilement, et naviguer entre les formats de fichiers courants.
Ulandesa | Francese |
---|---|
belangrijke | importants |
opslaan | stocker |
gemakkelijke | facilement |
toegang | accéder |
NL U kunt bovendien veilig bestanden opslaan in uw Keeper-kluis, zoals testamenten, financiële informatie en belangrijke documenten
FR Vous pouvez aussi stocker de manière sécurisée les fichiers stockés dans votre coffre-fort Keeper comme les testaments, les informations financières et les documents importants
Ulandesa | Francese |
---|---|
opslaan | stocker |
in | dans |
financiële | financières |
belangrijke | importants |
kluis | coffre-fort |
NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
FR Partagez en toute sécurité avec les membres de votre famille Partagez facilement tous les éléments de votre coffre-fort : mots de passe Wi-Fi, identifiants de services de streaming, fichiers importants et bien plus encore.
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers, c'est complètement automatisé.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruikt | utilise |
nieuwste | derniers |
en | et |
raakt | touche |
volledig | complètement |
geautomatiseerd | automatisé |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers. La plateforme Sonix est un système cloud entièrement automatisé.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruikt | utilise |
nieuwste | derniers |
en | et |
raakt | touche |
platform | plateforme |
geautomatiseerd | automatisé |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers, c'est complètement automatisé.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruikt | utilise |
nieuwste | derniers |
en | et |
raakt | touche |
volledig | complètement |
geautomatiseerd | automatisé |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers. La plateforme Sonix est un système cloud entièrement automatisé.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruikt | utilise |
nieuwste | derniers |
en | et |
raakt | touche |
platform | plateforme |
geautomatiseerd | automatisé |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
FR Envoyez instantanément des fichiers ou des dossiers à des personnes extérieures à votre organisation. Même les destinataires qui n'ont pas de compte Sonix peuvent accéder en toute sécurité à vos fichiers.
Ulandesa | Francese |
---|---|
stuur | envoyez |
direct | instantanément |
mensen | personnes |
organisatie | organisation |
ontvangers | destinataires |
accounts | compte |
veilig | sécurité |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
FR Envoyez instantanément des fichiers ou des dossiers à des personnes extérieures à votre organisation. Même les destinataires qui n'ont pas de compte Sonix peuvent accéder en toute sécurité à vos fichiers.
Ulandesa | Francese |
---|---|
stuur | envoyez |
direct | instantanément |
mensen | personnes |
organisatie | organisation |
ontvangers | destinataires |
accounts | compte |
veilig | sécurité |
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | si |
bestanden | fichiers |
hoeft | besoin |
en | et |
menu | menu |
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
Ulandesa | Francese |
---|---|
handvol | poignée |
tientallen | dizaines |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bestanden | fichiers |
dmg | dmg |
openen | ouvrir |
applicatie | application |
volledig | entièrement |
compatibel | compatible |
en | et |
zero | zero |
block | bloc |
iso | iso |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
Ulandesa | Francese |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
verbindingen | connexions |
computers | ordinateurs |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
starten | démarrer |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
Ulandesa | Francese |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
starten | démarrer |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
Ulandesa | Francese |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
verbindingen | connexions |
computers | ordinateurs |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
afstand | distance |
starten | démarrer |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
microsoft | microsoft |
opmaak | format |
originele | originaux |
doc | doc |
docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
microsoft | microsoft |
opmaak | format |
originele | originaux |
pptx | pptx |
powerpoint | powerpoint |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
opmaak | format |
originele | originaux |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
Ulandesa | Francese |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
starten | démarrer |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
Ulandesa | Francese |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
verbindingen | connexions |
computers | ordinateurs |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
afstand | distance |
starten | démarrer |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
Ulandesa | Francese |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
verbindingen | connexions |
computers | ordinateurs |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
starten | démarrer |
NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen
FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone
Ulandesa | Francese |
---|---|
bladeren | parcourir |
kopiëren | copier |
computer | ordinateur |
opslaan | enregistrer |
verwijderen | supprimer |
en | et |
telefoon | téléphone |
overbrengen | transférer |
NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.
FR Vous ne devez pas vous limiter aux fichiers RAR pour compresser plusieurs fichiers dans des archives faciles à utiliser. En fait, l'un des principaux atouts de WinZip est sa capacité à convertir les fichiers RAR en d'autres formats d'archives.
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | devez |
converteren | convertir |
winzip | winzip |
mogelijkheid | capacité |
NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
FR WinZip vous permet d'ouvrir et de décompresser facilement vos fichiers GZ sous macOS et Windows. Si vous avez des difficultés à ouvrir vos fichiers GZ, consultez le guide détaillé de l'ouverture des fichiers GZ avec WinZip ci-dessous :
Ulandesa | Francese |
---|---|
macos | macos |
als | si |
windows | windows |
instructies | guide |
winzip | winzip |
bestanden | fichiers |
gedetailleerde | détaillé |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
FR Sélectionnez tous les fichiers et dossiers dans le fichier compressé. Ou multi-sélectionnez uniquement les fichiers ou dossiers que vous souhaitez ouvrir en maintenant la touche CTRL enfoncée et en faisant un clic gauche sur elle.
Ulandesa | Francese |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
en | et |
openen | ouvrir |
klikken | clic |
toets | touche |
ctrl | ctrl |
NL Zip bestanden zijn afzonderlijke bestanden die één of meer gecomprimeerde bestanden bevatten
FR Les fichiers Zip sont de simples fichiers contenant un ou plusieurs fichiers compressés
Ulandesa | Francese |
---|---|
bestanden | fichiers |
meer | plusieurs |
bevatten | contenant |
zip | zip |
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
FR De plus, l'outil iTop PDF vous permet de combiner facilement plusieurs fichiers PDF en un seul document, de compresser les fichiers PDF sans perdre de qualité et de modifier le texte, les images, les tampons et les annotations dans vos fichiers PDF.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gereedschap | outil |
combineren | combiner |
verliezen | perdre |
annotaties | annotations |
itop | itop |
kwaliteit | qualité |
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
Ulandesa | Francese |
---|---|
handvol | poignée |
tientallen | dizaines |
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | si |
bestanden | fichiers |
hoeft | besoin |
en | et |
menu | menu |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bestanden | fichiers |
dmg | dmg |
openen | ouvrir |
applicatie | application |
volledig | entièrement |
compatibel | compatible |
en | et |
zero | zero |
block | bloc |
iso | iso |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
Ulandesa | Francese |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
zonder | sans |
sessie | session |
afstand | distance |
starten | démarrer |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
FR Pour mettre en place une solution BI, il est important de commencer par développer une stratégie BI. Posez-vous des questions essentielles :
Ulandesa | Francese |
---|---|
ontwikkeling | développer |
oplossing | solution |
bi | bi |
strategie | stratégie |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
Ulandesa | Francese |
---|---|
transcripties | transcriptions |
markeren | mettre en évidence |
en | et |
fragmenten | extraits |
exporteren | exporter |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
FR Mettez en surbrillance les éléments sonores clés que les autres membres de l'équipe peuvent utiliser. Commentez et prenez des notes aux côtés des parties clés de la transcription, comme Google Docs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
kunnen | peuvent |
transcript | transcription |
documenten | docs |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
FR Recherchez les transcriptions en quelques secondes et identifiez les informations et données clés. Vous pouvez également effectuer des recherches dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes clés.
Ulandesa | Francese |
---|---|
seconden | secondes |
transcripties | transcriptions |
en | et |
thema | thèmes |
s | s |
isoleren | isoler |
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
FR L"actualisation significative de la conception" à venir sur Windows en 2021 porte le nom de code Sun Valley et verra de nombreux éléments clés actualisés, notamment le menu Démarrer, le centre daction et lexplorateur de fichiers
Ulandesa | Francese |
---|---|
windows | windows |
codenaam | nom de code |
en | et |
elementen | éléments |
waaronder | notamment |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
FR Téléchargez des documents, des feuilles de calcul, des graphiques et d’autres documents importants sur MindMeister et associez-les directement aux rubriques correspondantes de vos cartes mentales.
Ulandesa | Francese |
---|---|
spreadsheets | feuilles de calcul |
en | et |
belangrijke | importants |
rechtstreeks | directement |
onderwerpen | rubriques |
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
FR Ce sont des avertissements qui informent le propriétaire du site de ce qui peut être amélioré. Et les plus mineurs sont des avis, qui ne sont pas des avertissements importants.
Ulandesa | Francese |
---|---|
waarschuwingen | avertissements |
kan | peut |
en | et |
belangrijke | importants |
site | site |
verbeterd | amélioré |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
FR Les relations, qu'elles soient importantes ou non, personnelles, politiques ou commerciales, peuvent être cartographiées dans les conversations des applications de messagerie utilisées quotidiennement par une majorité de personnes
Ulandesa | Francese |
---|---|
belangrijke | importantes |
relaties | relations |
gesprekken | conversations |
apps | applications |
NL De visuele dashboards van Sage 50cloud helpen organisaties de vinger op de pols te houden door belangrijke prestatiegebieden te benadrukken en inzicht te geven in belangrijke trends in de omzet en het budget
FR Les tableaux de bord visuels de Sage 50cloud aident les entreprises à suivre l'évolution de leur activité en mettant en évidence les domaines de performance clés et en affichant les principales tendances en matière de revenus et de budget
Ulandesa | Francese |
---|---|
visuele | visuels |
helpen | aident |
organisaties | entreprises |
en | et |
trends | tendances |
omzet | revenus |
budget | budget |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
FR Ces notifications permettent aux dirigeants de se tenir informés en permanence des développements importants et de garder une longueur d’avance face aux événements critiques.
Ulandesa | Francese |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | dirigeants |
ontwikkelingen | développements |
op de hoogte | informés |
gebeurtenissen | événements |
NL Belangrijke financiële beslissingen worden nog steeds in een kantoor genomen. Customer feedback helpt je om munt te slaan uit dat belangrijke moment.
FR Les décisions financières importantes sont toujours prises dans une agence. Les commentaires des clients vous aident à tirer parti de ce moment de vérité.
Ulandesa | Francese |
---|---|
belangrijke | importantes |
financiële | financières |
genomen | prises |
customer | clients |
feedback | commentaires |
helpt | aident |
moment | moment |
NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd
FR L’aérodynamisme est à l’avant-garde du design d’Utopia avec l’aération, qui est un facteur clé pris en compte durant le développement du produit
Ulandesa | Francese |
---|---|
design | design |
ontwikkeling | développement |
wordt | est |
factor | facteur |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :
Ulandesa | Francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
onlangs | récemment |
belangrijke | importantes |
uitdaging | défi |
verkennen | explorer |
trends | tendances |
conclusies | conclusions |
onderzoek | étude |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
FR Ces notifications permettent aux dirigeants de se tenir informés en permanence des développements importants et de garder une longueur d’avance face aux événements critiques.
Ulandesa | Francese |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | dirigeants |
ontwikkelingen | développements |
op de hoogte | informés |
gebeurtenissen | événements |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni