NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
"global compliance committee" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
global | global mundial |
compliance | compliance conformidad cumple cumplimiento cumplir |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
ES Estuvo en el Comité de Gobernanza de EO durante 3 años, fue adscrito a su Comité de Finanzas Permanente y dirigió su capítulo del Reino Unido
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
governance | gobernanza |
finance | finanzas |
en | y |
hoofdstuk | capítulo |
vk | reino unido |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
ES Estuvo en el Comité de Gobernanza de EO durante 3 años, fue adscrito a su Comité de Finanzas Permanente y dirigió su capítulo del Reino Unido
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
governance | gobernanza |
finance | finanzas |
en | y |
hoofdstuk | capítulo |
vk | reino unido |
NL DAN Europe ITW's worden georganiseerd door DAN Europe Training. Alleen Staff members en members van de DAN Europe Training committee kunnen dit programma aanbieden.
ES DAN Europe ITW están organizados por DAN Europe Training. Únicamente los miembros del personal y miembros del comité de DAN Europe Training pueden ofrecer este programa.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
georganiseerd | organizados |
training | training |
en | y |
kunnen | pueden |
programma | programa |
aanbieden | ofrecer |
NL Sla Policy Integration Committee / Comité d'intégration des politiques op in je collectie.
ES Guarda Especializado en CONTPAQi® Contabilidad en tu colección.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
in | en |
collectie | colección |
NL Tantawy was EFQM lead assessor en voorzitter van het EFQM Executive Committee
ES Tantawy fue asesora principal y presidenta del Comité Ejecutivo de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM)
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
en | y |
executive | ejecutivo |
was | fue |
NL De lesstof is gebaseerd op de richtlijnen voor hulpverlening aan patiënten als opgesteld en gepubliceerd door de Basic Life Support (BLS)-werkgroep van de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
ES El contenido de los cursos está basado en los estándares de atención al paciente publicados por el Basic Life Support (BLS) Working Group of the International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
ES Las Fuentes Globales, además de los Colores Globales, son una práctica característica de Elementor 3.0
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
ES Hubble proporciona informes, analíticas y planificación plug-and-play para Oracle E-Business Suite y JD Edwards. Saber más sobre Hubble
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
ES Compliance es uno de los principales servicios que Awin ofrece para garantizar la seguridad de la marca y una actividad ética en nuestra red. Aquí encontraás más información y orientación sobre cómo aseguramos el cumplimiento
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
aanbiedt | ofrece |
en | y |
activiteiten | actividad |
netwerk | red |
informatie | información |
ethische | ética |
hier | aquí |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
gebied | industria |
risicobeheer | riesgos |
en | y |
compliance | cumplimiento |
aannemers | contratistas |
ontwikkelt | desarrolla |
ondersteunt | respalda |
beheer | gestión |
medewerkers | empleados |
NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.
ES Reduzca los gastos generales de cumplimiento con la seguridad y el cumplimiento integrados de los datos del asegurador y el paciente.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
compliance | cumplimiento |
ingebouwde | integrados |
en | y |
patiënten | paciente |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
ES OpenText™ Active Invoices with Compliance permite a las organizaciones de compra y venta automatizar la facturación electrónica y el cumplimiento en más de 45 países.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
active | active |
landen | países |
automatiseren | automatizar |
in staat | permite |
facturering | facturación |
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
compliance | cumplimiento |
management | gestión |
biedt | proporciona |
geautomatiseerde | automatizada |
oplossing | solución |
versnellen | acelerar |
stap | paso |
end | extremo |
NL Verint Quality and Compliance-oplossingen bieden je tools om de service en compliance te verbeteren, zodat je de Engagement Capacity Gap kunt dichten.
ES Verint Quality and Compliance le proporcionan herramientas para mejorar el servicio y el cumplimiento, lo que le permite cerrar la brecha de capacidad de compromiso.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
bieden | proporcionan |
tools | herramientas |
service | servicio |
verbeteren | mejorar |
engagement | compromiso |
NL Betrouwbare en robuuste compliance met servicenormen en wettelijke procedures kan de kwaliteit van de klantenservice verbeteren. En ervoor zorgen dat je service voldoet aan de hoogste kwaliteits- en compliance-normen.
ES El cumplimiento sólido y fiable de los estándares de servicio y los procedimientos normativos puede elevar la calidad del servicio al cliente. Y garantizar que su servicio sea de la más alta calidad favorece el cumplimiento.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
en | y |
robuuste | sólido |
compliance | cumplimiento |
procedures | procedimientos |
normen | estándares |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
onze | nuestra |
atlassian | atlassian |
compliance | conformidad |
meer | más |
informatie | información |
pagina | página |
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
ES Compliance es uno de los principales servicios que Awin ofrece para garantizar la seguridad de la marca y una actividad ética en nuestra red. Aquí encontraás más información y orientación sobre cómo aseguramos el cumplimiento
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
aanbiedt | ofrece |
en | y |
activiteiten | actividad |
netwerk | red |
informatie | información |
ethische | ética |
hier | aquí |
NL Google Analytics AVG/GDPR Compliance ? EU compliance add-on helpt je Google Analytics AVG/GDPR naleving te verbeteren door het toevoegen van anonieme IP?s, cookie toestemming voor opt-out volging en meer.
ES La extensión Google Analytics GDPR Compliance ? EU compliance te ayuda a mejorar el cumplimiento del RGPD de Google Analytics añadiendo anonimizar la IP, el consentimiento de cookies para el seguimiento de exclusión voluntaria y mucho más.
NL Met lokale opslag kunnen we bijvoorbeeld meer informatie krijgen over de delen van je Twitter-tijdlijn of Periscope Global Feed die je al hebt bekeken
ES Por ejemplo, el almacenamiento local nos dice qué partes de tu cronología de Twitter o de tu cronología global de Periscope ya has visto para que podamos mostrarte el contenido nuevo según corresponda
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
opslag | almacenamiento |
informatie | contenido |
delen | partes |
al | ya |
bekeken | visto |
tijdlijn | cronología |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
ES Partners de alianza global Tienen experiencia en mercado vertical y en transformación de empresas, además de ofrecerte servicios de integración o soluciones complementarias.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
global | global |
verticale | vertical |
markt | mercado |
en | y |
oplossingen | soluciones |
partners | partners |
bieden | servicios |
NL Freshdesk haalt bij haar tweede financieringsronde $ 5 miljoen op bij de New Yorkse investeringsmaatschappij Tiger Global Management en Accel.
ES Freshdesk recauda su segunda ronda de financiación, por un valor de cinco millones de dólares, de la empresa de inversiones con sede en Nueva York Tiger Global Management y Accel.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
tweede | segunda |
miljoen | millones |
new | nueva |
global | global |
management | management |
en | y |
freshdesk | freshdesk |
NL Hij is in het bezit van een MBA van de Thunderbird School of Global Management.
ES Tiene un MBA de Thunderbird School of Global Management.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
school | school |
global | global |
management | management |
mba | mba |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
ES El Consumidor Conectado: Estudio global de Selligent, se publica anualmente
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
de | el |
global | global |
connected | conectado |
door | de |
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para averiguar cuán importante es el juego para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono para juegos dedicado de Huawei en el futuro.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
global | global |
director | director |
belangrijk | importante |
bedrijf | empresa |
huawei | huawei |
stuart | stuart |
sprak | habló |
telefoon | teléfono |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
ES Scott Harvey, editor de Global Dating Insights, nos habló sobre el estado de las citas en línea y cómo está cambiando los comportamientos románticos tradicionales.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
redacteur | editor |
global | global |
ons | nos |
online | en línea |
traditionele | tradicionales |
gedragingen | comportamientos |
verandert | cambiando |
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
kapitaal | capital |
private | privado |
en | y |
NL Tiger Global werd opgericht in 2001 en is gevestigd in New York.
ES Tiger Global se fundó en 2001 y tiene su sede en Nueva York.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
global | global |
in | en |
en | y |
new | nueva |
york | york |
opgericht | fundó |
is | tiene |
NL Overal ter wereld zorgt wetgeving zoals de Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) in de Verenigde Staten en eIDAS in de Europese Unie al jaren voor de rechtsgeldigheid van elektronische handtekeningen
ES En todo el mundo, legislaciones como la Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) en Estados Unidos y el eIDAS en la Unión Europea han garantizado la validez legal de la firma electrónica durante años
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
overal | en todo |
national | national |
verenigde | unidos |
unie | unión |
jaren | años |
elektronische | electrónica |
handtekeningen | firma |
wetgeving | legal |
NL Consumenten zijn meer dan ooit digitaal actief: 29 % zegt dat hun koopgedrag sinds de pandemie permanent is veranderd, zo maken we op uit Selligent's derde jaarlijkse Global Connected Consumer Index
ES Los consumidores confían en lo digital más que nunca, con un 29% que afirma que sus comportamientos de compra han cambiado permanentemente desde la pandemia, según el tercer Índice Global de Consumidores Conectados de Selligent
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
consumenten | consumidores |
ooit | nunca |
digitaal | digital |
pandemie | pandemia |
permanent | permanentemente |
veranderd | cambiado |
s | s |
derde | tercer |
global | global |
connected | conectados |
NL Dit was het geval met de makelaardij bekend als MF Global
ES Este fue el caso de la correduría conocido como MF Global
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
bekend | conocido |
global | global |
was | fue |
NL De MF Global ervaring liet zien hoe belangrijk het was voor een regulator om constant bedrijven beoordelen op vroege tekenen van falende financiële gezondheid, dat is waar het prudentieel regulerende rol van FCA kicks in
ES La experiencia de MF Global mostró lo importante que era para un regulador para evaluar constantemente las empresas en busca de signos de alerta temprana de problemas de salud financiera, que es donde el papel regulador prudencial de las patadas FCA en
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
global | global |
ervaring | experiencia |
belangrijk | importante |
constant | constantemente |
bedrijven | empresas |
vroege | temprana |
tekenen | signos |
financiële | financiera |
gezondheid | salud |
rol | papel |
fca | fca |
NL In september 2016 Ripple announced een andere interbancaire groep, de Global Payments Stuurgroep voor de wereldwijde betalingen
ES En 2016 septiembre Ripple announced otro grupo interbancaria, los pagos Global Steering Group, para los pagos globales
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
september | septiembre |
groep | grupo |
NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist bij Infosys.
ES “La ciencia de datos es más que procesar números; es la aplicación de distintas habilidades para resolver problemas específicos en un sector”, detalla N. R. Srinivasa Raghavan, director global de ciencia de datos en Infosys.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
toepassing | aplicación |
vaardigheden | habilidades |
problemen | problemas |
branche | sector |
chief | director |
global | global |
NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden
ES +150 marcas mundiales eligen PrestaShop para convertirse en líderes del ecommerce
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
kiezen | eligen |
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
worden | convertirse |
NL Wij steunen de beginselen van het Global Compact van de Verenigde Naties en de verdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie.
ES Cumplimos los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y los convenios de la Organización Internacional del Trabajo.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
beginselen | principios |
verenigde | unidas |
naties | naciones |
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
ES PowerDMARC es socio de Global Cyber Alliance, una red de colaboración mundial que abarca 18 sectores y más de 30 países.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
partner | socio |
sectoren | sectores |
en | y |
landen | países |
cyber | cyber |
NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten
ES HMD Global está detrás de la revitalización, utilizando la marca Nokia en los teléfonos inteligentes desde el nivel de entrada hasta los dispositivos insignia
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
global | global |
gebruikt | utilizando |
staat | está |
branding | marca |
nokia | nokia |
NL Wanneer is de Acer Global Press Conference?
ES ¿Cuándo es la conferencia de prensa global de Acer?
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
is | es |
acer | acer |
global | global |
conference | conferencia |
NL Wat kunt u verwachten van de Acer Global Press Conference?
ES ¿Qué esperar de la conferencia de prensa global de Acer?
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
verwachten | esperar |
acer | acer |
global | global |
conference | conferencia |
NL HMD Global heeft een nieuwe telefoon uit de G-serie aangekondigd, en deze brengt 5G en een batterij van 5000 mAh
ES HMD Global ha anunciado un nuevo teléfono de la serie G, y este trae 5G y una batería de 5000 mAh.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
global | global |
nieuwe | nuevo |
telefoon | teléfono |
aangekondigd | anunciado |
en | y |
brengt | trae |
batterij | batería |
g | g |
mah | mah |
NL Vertrouwd door Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global en meer dan 200.000 bedrijven en overheidsinstanties. Kijk wie er nog meer Splashtop gebruikt .
ES Con el respaldo de Toyota, AT&T, State Farm, UPS, la Universidad de Harvard, Target, OSF Healthcare, S&P Global, y más de 200 mil Negocios y Agencias Gubernamentales. Énterese de quien más está empleando Splashtop.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
toyota | toyota |
t | t |
university | universidad |
s | s |
global | global |
en | y |
state | state |
harvard | harvard |
p | p |
splashtop | splashtop |
NL DBRS geeft Bank of Nova Scotia's Global Registered Covered Bonds Series CBL36 een ratin..
ES Los legisladores suizos instan al Banco Central a reestructurar el consejo de administr..
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
bank | banco |
NL State Street Global Advisors, Australia Services Limited kondigt dividenduitkering aan voor de SPDR® S&P 500® ETF Trust, betaalbaar op 29 oktober 2021
ES State Street Global Advisors, Australia Services Limited anuncia la distribución de dividendos para el SPDR® S&P 500® ETF Trust, pagadero el 29 de octubre de 2021
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
street | street |
global | global |
australia | australia |
services | services |
kondigt | anuncia |
s | s |
trust | trust |
oktober | octubre |
state | state |
p | p |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X US PREFERRED ETF - DISTRIBUTING - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X US PREFERRED ETF - DISTRIBUTING - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
global | global |
x | x |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X MSCI GREECE ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X MSCI GREECE ETF - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
global | global |
x | x |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X MSCI NORWAY ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X MSCI NORWAY ETF - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
global | global |
x | x |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X MSCI NIGERIA ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X MSCI NIGERIA ETF - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
global | global |
x | x |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X FTSE NORDIC REGION ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X FTSE NORDIC REGION ETF - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
global | global |
x | x |
usd | usd |
ftse | ftse |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X MSCI ARGENTINA ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X MSCI ARGENTINA ETF - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
global | global |
x | x |
usd | usd |
etf | etf |
NL Ratingen voor Global X MSCI Colombia ETF - USD
ES Ratings para Global X MSCI Colombia ETF - USD
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
voor | para |
global | global |
x | x |
colombia | colombia |
usd | usd |
etf | etf |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni