Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "industria" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "industria" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzioni di industria

"industria" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

industria alle bedrijf bedrijven bieden biedt bij branche dat de de markt design die diensten door een elke en functies gaan gebied gebruik gebruiken hebben heeft helpen hij hoe hun industrie informatie is kan kunnen maakt maken management manier markt met niet of ondersteuning processen product sector services software technologie tot van van de waar wat we werken werk werken zien zijn zullen

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di industria

Spagnolu
Ulandesa

ES Según un artículo reciente publicado en el sitio web de ZDNet, proveedor de seguridad alojado en la nube Grupo de seguridad del faro ha sido adquirido por la industria de la industria gigante IBM

NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM

Spagnolu Ulandesa
reciente recent
publicado gepubliceerd
seguridad security
alojado gehoste
nube cloud
sido is
ibm ibm
industria industry
grupo group
sitio website
en op

ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria

NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector

Spagnolu Ulandesa
industria sector
reino koninkrijk
mundial wereldwijde
hecho gedaan
crisis crisis
servicios van de
financieros financiële
supervisión toezicht
auditoría controle
que werd
a bij
en in
como als

ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

NL Help mee de ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie in zijn geheel te verkleinen. En zorg voor duurzaamheid in de duikindustrie.

Spagnolu Ulandesa
ayuda help
reducir verkleinen
huella voetafdruk
sostenibilidad duurzaamheid
la de
y en

ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria

NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector

Spagnolu Ulandesa
industria sector
reino koninkrijk
mundial wereldwijde
hecho gedaan
crisis crisis
servicios van de
financieros financiële
supervisión toezicht
auditoría controle
que werd
a bij
en in
como als

ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

NL Help mee de ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie in zijn geheel te verkleinen. En zorg voor duurzaamheid in de duikindustrie.

Spagnolu Ulandesa
ayuda help
reducir verkleinen
huella voetafdruk
sostenibilidad duurzaamheid
la de
y en

ES Reducir la huella ambiental global de la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen, om de duurzaamheid van de duikindustrie te waarborgen.

Spagnolu Ulandesa
reducir verkleinen
huella voetafdruk
global wereldwijde
sostenibilidad duurzaamheid
la de
de van

ES Si bien esperábamos que con la compatibilidad de la función de "No rastrear" se estimulara su adopción por parte de la industria, esta iniciativa no se convirtió en el enfoque estándar de la industria

NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken

Spagnolu Ulandesa
estándar standaard
está is
industria branche
en te
si bien hoewel
que hadden
no niet

ES Fundada en 1997, Trina Solar no solo es pionera en la industria fotovoltaica de China, sino que también ha pasado a influir y dar forma a la industria solar a nivel mundial, y es la empresa líder en cuanto a módulos, soluciones y servicios solares

NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten

Spagnolu Ulandesa
fundada opgericht
industria industrie
mundial wereldwijde
líder leider
en in
es is
soluciones oplossingen
solar solar
no niet
la de
también ook
y en
china china
servicios diensten
forma van de
solo alleen
que geworden

ES Ayuda a reducir la huella medioambiental global de tu dive center y de la industria del buceo, garantizando la sostenibilidad de la industria del buceo. 

NL Help de wereldwijde ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie te verkleinen en zorg zo voor duurzaamheid in de duikindustrie. 

Spagnolu Ulandesa
ayuda help
reducir verkleinen
huella voetafdruk
global wereldwijde
sostenibilidad duurzaamheid
la de
y en

ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

Spagnolu Ulandesa
concursos wedstrijden
filtrar filteren
industria industrie
encontrar vinden
categorías categorieën
y en
a om
variedad verschillende
cada elke
tus je
en in

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

Spagnolu Ulandesa
reputación reputatie
excelencia uitmuntendheid
orgullosos trots
numerosos talrijke
industria branche
es is
la de
y en
recibido hebben
hemos we
años jaren
elogios onderscheidingen

ES Aprende de los contenidos de mayor rendimiento de tu industria

NL Leer van de best presterende content in jouw markt

Spagnolu Ulandesa
aprende leer
contenidos content
industria markt
tu jouw
de van
los de

ES Los mejores datos de la industria en tus informes

NL De beste data uit de industrie in jouw rapportages

Spagnolu Ulandesa
datos data
en in
la de
de uit
mejores beste
informes rapportages

ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

Spagnolu Ulandesa
elegir kiezen
nicho niche
industria industrie
blog blog
podcast podcast
suficientemente genoeg
específico specifiek
audiencia publiek
o of
tema onderwerp
para voor
para que zodat
con met
un een
algo iets

ES Mi podcast revisa las estadísticas de la industria

NL Mijn Podcast-reviews Industriestatistieken

Spagnolu Ulandesa
podcast podcast
mi mijn

ES estadísticas avanzadas líderes en la industria incluidas gratis con su plan de hospedaje

NL geavanceerde, toonaangevende statistieken die gratis worden meegeleverd met uw hostingpakket

Spagnolu Ulandesa
estadísticas statistieken
avanzadas geavanceerde
gratis gratis
en worden

ES Trabajamos con líderes de la industria en el ámbito de los proveedores de identidad para ayudarte a optimizar el aprovisionamiento de usuarios y la gestión de acceso.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

Spagnolu Ulandesa
optimizar stroomlijnen
trabajamos we werken
ayudarte helpen
a om
y en
en in

ES Explore más inspiración de diseño de industria

NL Ontdek meer inspiratie voor industrieel design

Spagnolu Ulandesa
explore ontdek
más meer
inspiración inspiratie
diseño design
de voor

ES Cualquier estilo, cualquier industria. Nuestros diseñadores de portada para podcasts lo hacen.

NL Elke stijl, elke branche. Onze podcast-cover-ontwerpers kunnen het allemaal.

Spagnolu Ulandesa
estilo stijl
industria branche
diseñadores ontwerpers
podcasts podcast
hacen kunnen
cualquier elke
para allemaal

ES S3 es el método estándar de la industria para acceder al almacenamiento de objetos. Simplemente use nuestros puntos finales con su existente S3-Aplicaciones habilitadas y herramientas de terceros.

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

Spagnolu Ulandesa
simplemente gewoon
puntos finales eindpunten
aplicaciones toepassingen
es is
y en
y herramientas gereedschappen
acceder toegang

ES La plataforma líder en la industria y 1-Instalaciones de paso.

NL Het toonaangevende platform en 1-Stapinstallaties.

Spagnolu Ulandesa
líder toonaangevende
y en
plataforma platform

ES Puede integrarse fácilmente con nuestro servicio de almacenamiento de objetos utilizando a cualquier cliente que admite el estándar de la industria S3 protocolo.

NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.

Spagnolu Ulandesa
integrarse integreren
fácilmente eenvoudig
cliente klanten
protocolo protocol
puede kunt
a kunnen

ES Hostwinds Tiene vías de comunicaciones redundantes y múltiples operadores en cada ubicación para continuar ofreciendo los mejores servicios de alojamiento en la industria

NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden

Spagnolu Ulandesa
ubicación locatie
continuar blijven
hostwinds hostwinds
la de
y en
mejores beste
servicios bieden
cada elke
múltiples een
en in

ES Navega por los datos de los enlaces de tu sitio web, recopilados por el rastreador favorito de la industria.

NL Struin door de backlinkdata van je website, verzameld door de favoriete third-party backlinkcrawler in de industrie.

Spagnolu Ulandesa
recopilados verzameld
favorito favoriete
de door

ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

Spagnolu Ulandesa
lugar plaats
simples simpel
compartir delen
encuestas polls
industria branche
características functionaliteiten
encuentran vindt
en in
mantener houden
seo seo
resultados resultaten
ahrefs ahrefs
y en
la de
algunas enkele
sólo alleen

ES ¿Estás listo para darte de alta en la herramienta SEO favorita de la industria?

NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?

Spagnolu Ulandesa
estás je
herramienta tool
seo seo
favorita favoriete
la de
en te
listo klaar

ES Empieza con la herramienta SEO favorita de la industria y empieza a aumentar el tráfico de tu sitio web hoy mismo.

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

Spagnolu Ulandesa
empieza begin
herramienta tool
seo seo
favorita favoriete
aumentar verhogen
hoy vandaag
y en
industria branche

ES Esta pregunta también es de gran interés para sus oyentes, ya que les dará algunas ideas sobre cómo aprender más acerca de una industria en la que también podrían estar interesados.

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

Spagnolu Ulandesa
oyentes luisteraars
ideas ideeën
industria industrie
es is
dará geeft
sus uw
también ook
interés belang
en te
gran groot
más meer
pregunta vraag
cómo hoe

ES Los expertos tendrán una pregunta candente en relación con su industria, independientemente de si acaban de salir de la universidad o si han estado involucrados en su línea de trabajo durante décadas.

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

Spagnolu Ulandesa
expertos deskundigen
relación betrekking
industria industrie
independientemente ongeacht
involucrados betrokken
o of
trabajo werk
la de
línea een
de bij
décadas tientallen jaren
su hun
tendrán zullen
con met
universidad universiteit
estado zijn

ES Incluye una tonelada de videos, plantillas y cursos de muchos grandes nombres de la industria.

NL Het bevat een ton aan video's, sjablonen en cursussen van veel verschillende grote namen in de industrie.

Spagnolu Ulandesa
tonelada ton
videos videos
plantillas sjablonen
cursos cursussen
grandes grote
nombres namen
incluye bevat
la de
y en

ES La serie AT20 de Audio-Technica es un producto básico en la industria de la grabación. Encontrarás el AT2020 un poco más abajo en la página, pero el AT2035 sería mi elección por debajo de los 200 dólares.

NL De Audio-Technica AT20-serie is een nietje in de opname-industrie. Je vindt de AT2020 iets verderop op de pagina, maar de AT2035 zou mijn keuze zijn onder de 200 dollar.

Spagnolu Ulandesa
industria industrie
elección keuze
dólares dollar
es is
grabación opname
página pagina
en in
sería zijn
mi mijn
serie serie
pero maar
a at

ES El Audio-Tecnica AT2020 es un caballo de batalla en la industria de la voz en off y es un impresionante micrófono cardioide por menos de 100 dólares.

NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.

Spagnolu Ulandesa
impresionante indrukwekkende
cardioide cardioïde
dólares dollar
es is
en in
micrófono microfoon
y en
menos minder

ES Avid Pro Tools es otro software muy popular y líder en la industria que funciona en ambos sistemas.

NL Avid Pro Tools is een andere zeer populaire toonaangevende software die op beide systemen werkt.

Spagnolu Ulandesa
popular populaire
líder toonaangevende
funciona werkt
tools tools
es is
software software
sistemas systemen
pro pro
en op
ambos beide
que andere
la die

ES El Sony ECM77B es otro micrófono de lavabo de nivel profesional. Es un estándar de la industria y ha estado en vigor durante mucho tiempo. Mucha gente los usa en los estudios de televisión y para las entrevistas.

NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.

Spagnolu Ulandesa
sony sony
televisión tv
entrevistas interviews
en in
gente mensen
es is
mucho tiempo lang
y en
mucho veel

ES Otro estándar en la industria de la radiodifusión, el Electro-VoiceRE20 no te hará equivocarte

NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen

Spagnolu Ulandesa
estándar standaard
en in
no niet
de een

ES Es uno de los favoritos de la industria que también te da algo de compresión adicional, desestresado y más.

NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.

Spagnolu Ulandesa
favoritos favoriet
compresión compressie
es is
da geeft
la de
también ook
adicional meer
y en
que extra

ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

Spagnolu Ulandesa
anuncio advertentie
podcast podcast
puede kan
variar variëren
cpm cpm
oyentes luisteraars
típico typische
promedio gemiddelde
costo kosten
y en
únicos unieke
pero maar

ES La industria sigue evolucionando.

NL De industrie is nog steeds in ontwikkeling.

Spagnolu Ulandesa
la de

ES Los anunciantes tienen acceso a datos líderes en la industria, impulsados por la Plataforma de Administración de Datos de Nielsen.

NL Adverteerders hebben toegang tot toonaangevende gegevens, aangedreven door Nielsen's Data Management Platform.

Spagnolu Ulandesa
anunciantes adverteerders
administración management
acceso toegang
plataforma platform
de door
datos data

ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

Spagnolu Ulandesa
ofrezca geef
nuevas nieuwe
capacidades mogelijkheden
combinando combineren
conocimientos inzichten
profundos diepe
avanzadas geavanceerde
la de
clientes klanten
tecnologías technologieën
industria branche
de door

ES Con conjuntos de normas preconfiguradas y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, se puede acelerar la conformidad de normas locales y de la industria.

NL Vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende machine learning modellendie zijn afgestemd op specifieke toepassingen, zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, helpen de naleving van de lokale en industriële regelgeving te versnellen.

Spagnolu Ulandesa
normas regelgeving
automático machine
específicas specifieke
banca bankieren
móvil mobiel
acelerar versnellen
conformidad naleving
locales lokale
predictivos voorspellende
en línea online
industria industriële
aplicaciones toepassingen
la de
y en
aprendizaje learning
en te

ES Leer conocimientos ampliamente sobre tu industria.

NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.

Spagnolu Ulandesa
conocimientos kennis
sobre over
industria branche
leer lees

ES ONLYOFFICE para la industria médica

NL ONLYOFFICE voor de medische industrie

Spagnolu Ulandesa
médica medische
la de
para voor

ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

Spagnolu Ulandesa
hostwinds hostwinds
sido wordt
reconocida erkend
mundialmente wereldwijd
empresas bedrijven
en in
industria branche
una toonaangevende
las de
como als

ES Git se ha convertido en una herramienta esencial para los desarrolladores y, más que, el estándar de la industria.Funciona bien en una amplia gama de sistemas operativos e IDES (entornos de desarrollo integrado).

NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).

Spagnolu Ulandesa
git git
esencial essentieel
desarrolladores ontwikkelaars
amplia breed
gama scala
integrado geïntegreerde
sistemas operativos besturingssystemen
funciona werkt
y en
bien goed
está is
una herramienta hulpmiddel
convertido geworden
en op

ES Reciba el soporte de un entorno dedicado y personalizado en el que confían los líderes de la industria internacional.

NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.

Spagnolu Ulandesa
personalizado aangepaste
confían vertrouwd
industria sector
entorno omgeving
en in
soporte ondersteuning
reciba wordt
de door

ES Defina, gestione y redacte informes sobre políticas de retención de datos para observar la normativa de la empresa, cumplir con la regulación de la industria y reducir el riesgo de procesos legales o de intrusiones de seguridad.

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

Spagnolu Ulandesa
defina definieer
reducir verkleinen
industria industriële
o of
políticas beleidsregels
y en
el geval
normativa regelgeving
empresa beheer
legales voor

ES Una mirada a la vasta y multimillonaria industria de la chatarra que está transformando nuestra economía y el medio ambiente.

NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.

Spagnolu Ulandesa
economía economie
medio in
y en
ambiente milieu

ES La Comisión de Comercio Internacional convocó a un grupo de expertos de la industria para hablar sobre los residuos electrónicos.

NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.

Spagnolu Ulandesa
comercio trade
internacional international
expertos experts
industria branche
residuos afval
electrónicos e
la de
a om
de over
un een

ES El evento de servicios de datos más importantede la industria 28 de octubre de 2021- 15:00h

NL Zorg dat u erbij bent op 28 oktober om 15:00!

Spagnolu Ulandesa
octubre oktober
servicios zorg
el op
de dat

Mustrà 50 di 50 traduzzioni