NL Voorkom verstoring van de supply chain
"voorkom verstoring" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
voorkom | avoid prevent |
verstoring | disruption |
NL Voorkom verstoring van de supply chain
EN Overcome supply chain disruption
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verstoring | disruption |
chain | chain |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
voortdurende | ongoing |
uitdagingen | challenges |
verhoogde | increased |
verwachtingen | expectations |
klanten | client |
investeringen | investment |
verstoring | disruption |
NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.
EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verstoring | disruption |
NL Stelt dat verstoring door luide collega?s een probleem vormt
EN say that loud colleagues make it difficult to communicate
Ulandesa | Inglese |
---|---|
collega | colleagues |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
communicatie | communication |
software | software |
control | control |
acceptabel | acceptable |
snelheden | speeds |
hoog | high |
minimaal | minimal |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
voortdurende | ongoing |
uitdagingen | challenges |
verhoogde | increased |
verwachtingen | expectations |
klanten | client |
investeringen | investment |
verstoring | disruption |
NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.
EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
proactief | proactively |
potentiële | potential |
problemen | problems |
minimaliseren | minimize |
verstoring | disruption |
chain | chain |
voorkomen | avoid |
gebruik | leverage |
productie | production |
NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt
EN Enables realtime payments within the direct clearing community and provides access to applications mandated for compliance, while minimizing disruption to current systems
Ulandesa | Inglese |
---|---|
betalingen | payments |
directe | direct |
toegang | access |
naleving | compliance |
verstoring | disruption |
huidige | current |
NL Maak realtime betalingen mogelijk binnen de directe verrekeningsgemeenschap. Bied toegang tot applicaties die nodig zijn voor compliance en minimaliseer de verstoring van huidige systemen.
EN Enable realtime payments within the direct clearing community. Provide access to applications required for compliance and minimize disruption to current systems.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
betalingen | payments |
directe | direct |
bied | provide |
toegang | access |
nodig | required |
compliance | compliance |
verstoring | disruption |
huidige | current |
NL E-mail continuïteit zorgt ervoor dat uw medewerkers e-mail blijven versturen en ontvangen, zelfs in het geval van een verstoring van de primaire mailserver
EN Email continuity keeps your employees sending and receiving email, even in the event of a disruption of the primary mail server
Ulandesa | Inglese |
---|---|
continuïteit | continuity |
medewerkers | employees |
ontvangen | receiving |
verstoring | disruption |
primaire | primary |
NL Valse alarmen elimineren Door deze RFID-oplossingen voor elektronische artikelbewaking te installeren, wat snel en zonder grote verstoring van de winkellay-out gebeurde, werd een aanzienlijke vermindering van de derving bereikt. Dankzij......
EN RFID has become a technology that is used by a lot of brands and retailers from the apparel, sports, and footwear business. Their objectives are to provide stock accuracy and......
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rfid | rfid |
NL Verstoring, van deze samenstelling, door bijvoorbeeld menselijke bevolking aan de riviermonding, kunnen leiden tot de dood van het ene, maar ook de bloei van een ander organisme
EN Interruptions of the composition by for example human population on the estuary banks, may lead to the death of, but also blooming of certain types of organisms
Ulandesa | Inglese |
---|---|
samenstelling | composition |
menselijke | human |
bevolking | population |
kunnen | may |
leiden | lead |
dood | death |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
voortdurende | ongoing |
uitdagingen | challenges |
verhoogde | increased |
verwachtingen | expectations |
klanten | client |
investeringen | investment |
verstoring | disruption |
NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.
EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verstoring | disruption |
NL Overstromingen kunnen leiden tot ernstige verstoring van logistieke processen van productielocaties en toeleveranciers. Weten wanneer een...
EN Floods have the potential to cause disruptions to supply chains as they affect manufacturing plants, supplier...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
processen | manufacturing |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
communicatie | communication |
software | software |
control | control |
acceptabel | acceptable |
snelheden | speeds |
hoog | high |
minimaal | minimal |
NL Houd de vinger aan de pols van uw wagenpark met meldingen en waarschuwingen die u laten weten wanneer er een potentiële verstoring plaatsvindt
EN Stay on top of your fleet operations with notifications and alerts that let you know you when a potential disruption might occur
Ulandesa | Inglese |
---|---|
meldingen | alerts |
laten | let |
potentiële | potential |
verstoring | disruption |
NL Valse alarmen elimineren Door deze RFID-oplossingen voor elektronische artikelbewaking te installeren, wat snel en zonder grote verstoring van de winkellay-out gebeurde, werd een aanzienlijke vermindering van de derving bereikt. Dankzij......
EN Watch case study Upon implementing and trialing iD Cloud, accuracy was raised to 97% Jon Wright, Head of Global Loss Prevention & Safety...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werd | was |
NL De verstoring van de betaaldiensten heeft de fitnesssector helpen veranderen. Kies een softwareplatform voor fitness dat integreert met enkele van de meest innovatieve leveranciers van betaaldiensten om uw club te allen tijde vlot te laten draaien
EN Payment service disruption has helped change the fitness industry. Select a gym software platform that integrates with some of the most innovative payment service providers to keep your club running smoothly at all times
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verstoring | disruption |
kies | select |
fitness | fitness |
integreert | integrates |
innovatieve | innovative |
leveranciers | providers |
club | club |
vlot | smoothly |
NL Identificeer en los verstoring van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B datum
EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data
Ulandesa | Inglese |
---|---|
identificeer | identify |
verstoring | disruption |
tijdige | timely |
nauwkeurige | accurate |
volledige | complete |
datum | data |
NL Detecteer automatisch locatie-updates, uitverkoop en andere partnerwijzigingen om verstoring door niet-gesynchroniseerde hoofdleveranciergegevens te voorkomen en corrigerende reacties te activeren.
EN Automatically detect location updates, sell-offs and other partner changes to avert disruption from out-of-sync master vendor data and trigger corrective responses.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
automatisch | automatically |
en | and |
verstoring | disruption |
te | out |
activeren | trigger |
locatie | location |
NL Identificeer en los verstoring van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B data.
EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
identificeer | identify |
verstoring | disruption |
tijdige | timely |
nauwkeurige | accurate |
volledige | complete |
data | data |
NL Geef je teams meer slagkracht met implementatie-, consultancy- en opleidingsservices die garanderen dat je je compliancedoelen haalt ? en dat met minimale verstoring.
EN Empower your teams with implementation, consulting and training services that help secure compliance objectives with minimal disruption.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
teams | teams |
garanderen | secure |
minimale | minimal |
verstoring | disruption |
je | your |
implementatie | implementation |
NL Plan, indien mogelijk, je migratie in de avond, het weekend of op een ander moment wanneer je team waarschijnlijk geen toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde installatie of Cloud-site om het risico op verstoring en gegevensafwijkingen te verminderen
EN If possible, schedule your migration at night, over a weekend, or another time when your team is less likely to need access to your self-managed instance or Cloud site to reduce the risk of disruption and data discrepancies
Ulandesa | Inglese |
---|---|
plan | schedule |
migratie | migration |
avond | night |
weekend | weekend |
toegang | access |
nodig | need |
risico | risk |
verstoring | disruption |
cloud | cloud |
site | site |
NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;
EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eigenaren | owners |
of | or |
services | service |
tolerantie | tolerance |
verstoring | disruption |
NL De tweede en derde grootste zorg voor 2021 – de perceptie van merkempathie door klanten en de verstoring van klantloyaliteit – houden ook verband met de pandemie
EN The second and third-biggest concerns for 2021 – brand empathy perception by customers and the disruption of customer loyalty – are also related to the pandemic
Ulandesa | Inglese |
---|---|
derde | third |
grootste | biggest |
verstoring | disruption |
pandemie | pandemic |
NL Wees het schild dat wordt ingezet om de organisatie-informatie van Mimecast te beschermen tegen wijziging, verstoring, vernietiging of diefstal.
EN Be the shield deployed to protect Mimecast’s organizational information from being modified, disrupted, destroyed or stolen.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ingezet | deployed |
mimecast | mimecast |
organisatie | organizational |
informatie | information |
NL In het zeldzame geval van downtime ontvangen Enterprise-klanten een tegoed van 25x tegen de maandelijkse kosten, in verhouding tot de respectieve verstoring en de getroffen klantratio.
EN In the rare event of downtime, Enterprise customers receive a 25x credit against the monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio.
NL Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht," zegt hij.
EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.
NL "Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht."
EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorkom | prevent |
bewegingen | movement |
verminder | reduce |
afhankelijkheid | reliance |
vpn | vpn |
gratis | free |
gebruikers | users |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
incidenten | incidents |
gebeuren | happen |
houd | keep |
gebruikers | users |
downtime | downtime |
je | your |
op de hoogte | informed |
NL Voorkom een gebrek aan content met creatieve automatisering
EN See what 1,600 marketers say about the future of branding
NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.
EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
en | and |
je | you |
digitale | digital |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding
EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verouderd | outdated |
bynder | bynder |
automatisch | automatically |
templates | templates |
bijbehorende | associated |
assets | assets |
update | updates |
risico | risk |
NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.
EN Easily share collections with external partners by embedding them in Brand Guidelines to safeguard your brand identity.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
collectie | collections |
guidelines | guidelines |
externe | external |
partijen | partners |
NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.
EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bescherm | protect |
reputatie | reputation |
merk | brand |
voorkom | prevent |
gebruik | used |
assets | assets |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
integreren | integrating |
transparant | transparent |
communiceren | communication |
kennis | knowledge |
centrale | central |
acties | actions |
agile | agile |
je | your |
saas | saas |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorkom | prevent |
mislukte | failed |
automatisch | automatically |
bitbucket | bitbucket |
informatie | learn |
NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.
EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tickets | tickets |
concentreren | focus |
NL Voorkom content silo's door Bynder als de 'single source of truth' te gebruiken voor alle digitale assets
EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets
Ulandesa | Inglese |
---|---|
content | content |
bynder | bynder |
single | single |
source | source |
digitale | digital |
assets | assets |
NL Voorkom obstakels met Bynder: hoe lanceer je marketingcampagnes altijd op tijd?
EN Riding the rebrand wave? Here’s what you need to know
NL Voorkom miscommunicatie en knelpunten in het project, terwijl de inhoud consistent en on-brand is.
EN With everyone on the same page, you can avoid miscommunications and project bottlenecks, while delivering content that is consistent and on-brand.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
inhoud | content |
consistent | consistent |
NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.
EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorkom | prevent |
html | html |
geladen | loaded |
qm | qm |
NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.
EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorkom | prevent |
gedrag | behaviour |
venster | page |
NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.
EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voeg | add |
menselijke | human |
leesbare | readable |
weergave | representation |
voorkom | prevent |
NL Opgelost: Voorkom caching van display_tab.js die de IGW kunnen breken
EN Fixed: Prevent caching of display_tab.js which can break the IGW
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorkom | prevent |
kunnen | can |
breken | break |
caching | caching |
js | js |
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorkom | prevent |
gebruik | use |
me | me |
vpn | vpn |
verbinding | connection |
versleutelen | encrypt |
zonder | without |
je | your |
NL Voorkom verwarring bij het spellen van jouw website. Registreer ook eventuele alternatieven.
EN Avoid confusion about the spelling. Or make sure you also register alternatives, such as kombel.com.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwarring | confusion |
ook | also |
alternatieven | alternatives |
bij | make |
NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoonlijke informatie is blootgesteld en gevonden in een datalek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een datalek tot identiteitsdiefstal leidt.
EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onmiddellijk | immediate |
melding | notification |
gevonden | found |
criminelen | criminals |
stap | step |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni