Traduce "acht bedrijven" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "acht bedrijven" da Ulandesa à Tedescu

Traduzzione di Ulandesa à Tedescu di acht bedrijven

Ulandesa
Tedescu

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

DE Dies deutet in etwa auf eine maximale Akkulaufzeit von acht Stunden bis acht Stunden 20 Minuten bei hellster Bildschirmanzeige hin.

Ulandesa Tedescu
suggereert deutet
maximale maximale
batterijduur akkulaufzeit

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen

Ulandesa Tedescu
zendesk zendesk
bedrijven unternehmen
geïntegreerde integrierter
omnichannel omnichannel
oplossing lösung
beter besseres
kanalen kanäle
benchmark benchmark

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Ulandesa Tedescu
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen

Ulandesa Tedescu
zendesk zendesk
bedrijven unternehmen
geïntegreerde integrierter
omnichannel omnichannel
oplossing lösung
beter besseres
kanalen kanäle
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen

Ulandesa Tedescu
zendesk zendesk
bedrijven unternehmen
geïntegreerde integrierter
omnichannel omnichannel
oplossing lösung
beter besseres
kanalen kanäle
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen

NL We waren de enige Europese onderneming van de acht bedrijven in deze categorie. Meer weten

DE OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen unter den acht Nominierten dieser Kategorie. Mehr erfahren

Ulandesa Tedescu
enige einzige
europese europäische
acht acht
categorie kategorie
meer mehr
weten erfahren

NL We waren de enige Europese onderneming van de acht bedrijven in deze categorie

DE OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen unter den acht Nominierten dieser Kategorie

Ulandesa Tedescu
enige einzige
europese europäische
acht acht
categorie kategorie

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

Ulandesa Tedescu
hoe wie
grote großen
bedrijven unternehmen
leveren bieten

NL Hier zijn acht goede boeken om meer kennis op te doen over en bekend te worden met de mogelijkheden die NLP creëert voor individuen, bedrijven en de samenleving

DE Mit den folgenden acht Büchern können Sie Ihr Wissen erweitern und sich mit den Chancen vertraut machen, die NLP Einzelpersonen, Unternehmen und der Gesellschaft als Ganzes bietet

Ulandesa Tedescu
boeken büchern
bekend vertraut
mogelijkheden chancen
individuen einzelpersonen
bedrijven unternehmen
nlp nlp

NL In 2020 kondigden we onze eerste aankopen aan, bij 13 bedrijven in acht verschillende verticals

DE Im Jahr 2020 haben wir unsere ersten Käufe von 13 Unternehmen aus acht verschiedenen Branchen bekannt gegeben

Ulandesa Tedescu
eerste ersten
aankopen käufe

NL De bedrijven die zich aansluiten bij deze campagne verplichten zich ertoe de aanbevelingen van de nationale Luxemburgse vereniging van hoteliers, restaurant- en café-eigenaren, Horesca, in acht te nemen

DE Die Betriebe, die sich dieser Kampagne anschließen, verpflichten sich, die Empfehlungen des nationalen Verbandes der Hoteliers, Restaurant- und Cafébetreiber Luxemburgs zu respektieren

Ulandesa Tedescu
aansluiten anschließen
campagne kampagne
aanbevelingen empfehlungen
nationale nationalen
bedrijven betriebe

NL We waren de enige Europese onderneming van de acht bedrijven in deze categorie. Meer weten

DE OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen unter den acht Nominierten dieser Kategorie. Mehr erfahren

Ulandesa Tedescu
enige einzige
europese europäische
acht acht
categorie kategorie
meer mehr
weten erfahren

NL We waren de enige Europese onderneming van de acht bedrijven in deze categorie

DE OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen unter den acht Nominierten dieser Kategorie

Ulandesa Tedescu
enige einzige
europese europäische
acht acht
categorie kategorie

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

Ulandesa Tedescu
hoe wie
grote großen
bedrijven unternehmen
leveren bieten

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

Ulandesa Tedescu
hoe wie
grote großen
bedrijven unternehmen
leveren bieten

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

Ulandesa Tedescu
hoe wie
grote großen
bedrijven unternehmen
leveren bieten

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

Ulandesa Tedescu
hoe wie
grote großen
bedrijven unternehmen
leveren bieten

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren

DE Wie 8 Unternehmen außergewöhnlichen Kundenservice im großen Rahmen bieten

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.

Ulandesa Tedescu
wenst wünschen
verwerkt verarbeitet
met inbegrip van einschließlich

NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten

DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.

Ulandesa Tedescu
bedrijven unternehmen
nieuw neue
niveau stufe
esg esg
punten punkte

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.

Ulandesa Tedescu
omnichannel omnichannel
bedrijven unternehmen
grootste mehr

NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"

DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)

Ulandesa Tedescu
bedrijven unternehmen
verbonden verbindung
of oder
personen personen

NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"

DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)

Ulandesa Tedescu
bedrijven unternehmen
verbonden verbindung
of oder
personen personen

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.

Ulandesa Tedescu
wenst wünschen
verwerkt verarbeitet
met inbegrip van einschließlich

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.

Ulandesa Tedescu
wenst wünschen
verwerkt verarbeitet
met inbegrip van einschließlich

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.

Ulandesa Tedescu
omnichannel omnichannel
bedrijven unternehmen
grootste mehr

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.

Ulandesa Tedescu
omnichannel omnichannel
bedrijven unternehmen
grootste mehr

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.

NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten

DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.

NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten

DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.

Ulandesa Tedescu
controle kontrolle
hostwinds hostwinds
nodig richtig

NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:

DE VoiceAmerica ist eine tragende Säule in der Welt des Online-Talkradios. Ihr Netzwerk liefert Inhalte an Millionen von Hörern in mehr als 140 Ländern weltweit in acht Markenkanälen:

Ulandesa Tedescu
levert liefert
content inhalte
landen ländern

NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"

DE "Von acht Stunden auf nur eine verkürzt: MYMARKET.IO beschleunigt das Deployment mit Bitbucket und Aerobatic"

Ulandesa Tedescu
bitbucket bitbucket

NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.

DE Außerdem reduzierte sich der Genehmigungsprozess des Änderungsmanagements von acht Tagen auf nur einen Tag.

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

DE Acht neue Verträge für Übersetzungsdienstleistungen: Das Europäische Parlament setzt auch in Zukunft auf die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Amplexor.

Ulandesa Tedescu
europees europäische
parlement parlament
amplexor amplexor
acht acht
nieuwe neue

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

DE Bei uns dreht sich alles um unsere kulturellen Werte. Im Folgenden sind acht Leitlinien aufgeführt, die unseren Alltag prägen.

Ulandesa Tedescu
cultuur werte
dagelijkse alltag

NL De vorige onboarding-werkstroom voor nieuwe leden van Calm omvatte een serie van acht e-mails die in de loop van een maand werden verstuurd, waarbij de eerste e-mail een dag na aanmelding werd getriggerd

DE Der vorherige Onboarding-Flow von Calm für neue Mitglieder umfasste eine Reihe von acht E-Mails im Laufe eines Monats, wobei die erste E-Mail einen Tag nach der Anmeldung ausgelöst wurde

Ulandesa Tedescu
vorige vorherige
nieuwe neue
leden mitglieder
waarbij wobei
aanmelding anmeldung
loop laufe

NL In haar experiment werd de helft van de nieuwe leden langs dezelfde onboarding-contactmomenten geleid, maar zonder de bestaande vertragingen ? in plaats van 27 dagen gingen dezelfde acht e-mails in 15 dagen de deur uit

DE In ihrem Experiment wurde die Hälfte der neuen Mitglieder durch dieselben Onboarding-Touchpoints geleitet, jedoch ohne die bestehenden Verzögerungen – statt 27 Tagen wurden dieselben acht E-Mails in nur 15 Tagen versendet

Ulandesa Tedescu
experiment experiment
nieuwe neuen
leden mitglieder
geleid geleitet
zonder ohne
bestaande bestehenden
vertragingen verzögerungen
dagen tagen
acht acht
in plaats van statt

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

DE Wir sind absolut nicht verpflichtet, Kommentare/Bewertungen zu screenen oder Kommentare/Bewertungen zu löschen, selbst wenn jemand Kommentare/Bewertungen als anstößig oder falsch betrachtet

Ulandesa Tedescu
absoluut absolut
verplicht verpflichtet
om zu
verwijderen löschen

NL Dit 7 RU-chassis zonder midplane is aan de voorzijde voorzien van acht sleuven voor modules en aan de achterzijde bevinden zich sleuven voor Ethernet en andere fabrics.

DE Dieses sieben HE grosse, Midplane-freie Chassis verfügt über acht vordere Steckplätze für Module sowie hintere Steckplätze für Ethernet und andere Fabrics.

Ulandesa Tedescu
acht acht
modules module
ethernet ethernet
andere andere
chassis chassis

NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie

DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren

Ulandesa Tedescu
ovhcloud ovhcloud
onderzoek studie
idc idc
public public
cloud cloud
infrastructure infrastructure
a a
service service
assessment assessment
europese europäische
bedrijf unternehmen
meer mehr
informatie erfahren
vendor vendor

NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.

DE Die erste EP-Veröffentlichung ist acht Jahre her, also hat sich das Warten gelohnt? Genau darum geht es beim E-P7, jetzt unter neuem Besitzer.

Ulandesa Tedescu
wachten warten
eigenaar besitzer
draait geht

Mustrà 50 di 50 traduzzioni