"brutes des tâches" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
FR Il s'agit d'un complément gratuit qui transforme automatiquement les données brutes des tâches en diagrammes et chronologies Gantt simples à comprendre, permettant aux utilisateurs d'organiser, de suivre et de mettre à jour facilement leurs tâches
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| automatiquement | automatisch |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| utilisateurs | gebruikers |
| suivre | volgen |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| tâches | taken |
| en | in |
| à | te |
| sagit | is |
| qui | waarmee |
| leurs | hun |
FR Il s'agit d'un complément gratuit qui transforme automatiquement les données brutes des tâches en diagrammes et chronologies Gantt simples à comprendre, permettant aux utilisateurs d'organiser, de suivre et de mettre à jour facilement leurs tâches
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| automatiquement | automatisch |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| utilisateurs | gebruikers |
| suivre | volgen |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| tâches | taken |
| en | in |
| à | te |
| sagit | is |
| qui | waarmee |
| leurs | hun |
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tâches | taken |
| utiliser | gebruikt |
| terminé | voltooid |
| plus | de |
| de | nadat |
| comment | hoe |
| vos | je |
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tâches | taken |
| utiliser | gebruikt |
| terminé | voltooid |
| plus | de |
| de | nadat |
| comment | hoe |
| vos | je |
FR Il permet de créer des listes de tâches simples, y compris des sous-tâches et des tâches récurrentes
NL U kunt er eenvoudige takenlijsten mee maken, inclusief subtaken en terugkerende taken
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| et | en |
| tâches | taken |
| de | mee |
| créer | maken |
| compris | inclusief |
| simples | eenvoudige |
FR Wunderlist vous permet de gérer et de partager vos listes de tâches quotidiennes, de créer des sous-tâches, d'assigner des tâches à d'autres utilisateurs pour une meilleure collaboration, etc. En savoir plus sur Microsoft To Do
NL Confluence is een gedeelde werkruimte om al je werk te creëren en te beheren. Van productstrategie tot creatieve opdrachten, help je team samen hun beste werk te doen. Meer informatie over Confluence
FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.
NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| jalons | mijlpalen |
| déterminer | bepalen |
| ajouter | voeg |
| tous les jours | dagelijkse |
| utilisez | gebruik |
| et | en |
| objectifs | doelstellingen |
| activités | activiteiten |
| tâches | taken |
| personnalisés | aangepaste |
| de | tussen |
FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| réunion | vergadering |
| responsable | verantwoordelijk |
| équipes | teams |
| tâches | taken |
| en | in |
| est | is |
| à | om |
| votre | je |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze flexibele taakmanager voor teams. Via de integratie blijven alle taken gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| idées | ideeën |
| exportant | exporteren |
| flexible | flexibele |
| restent | blijven |
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| et | en |
| équipes | teams |
| tâches | taken |
| à | te |
| en | in |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| assurer | zorgen |
| directe | directe |
| plans | plannen |
| et | en |
| tâches | taken |
| pas | niet |
| en | in |
| pour | ervoor |
| tous | alle |
| notre | onze |
| de | tussen |
FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| spécifiques | specifieke |
| informations | informatie |
| tâches | taken |
| afin que | zodat |
| puissent | kunnen |
FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| réunion | vergadering |
| responsable | verantwoordelijk |
| équipes | teams |
| tâches | taken |
| en | in |
| est | is |
| à | om |
| votre | je |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze flexibele taakmanager voor teams. Via de integratie blijven alle taken gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| idées | ideeën |
| exportant | exporteren |
| flexible | flexibele |
| restent | blijven |
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| et | en |
| équipes | teams |
| tâches | taken |
| à | te |
| en | in |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| assurer | zorgen |
| directe | directe |
| plans | plannen |
| et | en |
| tâches | taken |
| pas | niet |
| en | in |
| pour | ervoor |
| tous | alle |
| notre | onze |
| de | tussen |
FR Vous remarquerez peut-être les autres types de tâches sur cette capture d'écran. Il s'agit de "tâches suggérées" : des tâches automatiques (que vous pouvez activer ou désactiver) qui vous aident à.. :
NL Misschien zie je nog andere soorten taken in deze schermafbeelding. Dit zijn "voorgestelde taken": automatische taken (die je aan of uit kunt zetten) die je helpen:
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| types | soorten |
| automatiques | automatische |
| aident | helpen |
| ou | of |
| autres | andere |
| vous | je |
| tâches | taken |
| peut | misschien |
| pouvez | kunt |
| qui | die |
| à | in |
FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| facilite | gemakkelijk |
| partage | delen |
| tâches | taken |
| et | en |
| application | app |
| lappareil | het apparaat |
| utilisez | gebruikt |
| est | is |
| listes | een |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Wunderlist est une autre application de liste de tâches et de gestion de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| facilite | gemakkelijk |
| partage | delen |
| tâches | taken |
| et | en |
| application | app |
| liste | een |
| lappareil | het apparaat |
| utilisez | gebruikt |
| est | is |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| facilite | gemakkelijk |
| partage | delen |
| tâches | taken |
| et | en |
| application | app |
| lappareil | het apparaat |
| utilisez | gebruikt |
| est | is |
| listes | een |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Suivez toujours l?échéance de vos tâches, marquez les tâches terminées comme faites et reprogrammez les tâches en retard si nécessaire
NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| échéance | deadline |
| nécessaire | nodig |
| tâches | taken |
| et | en |
| toujours | altijd |
| de | bij |
| en | in |
| comme | |
| si | als |
| terminé | gedaan |
FR Obtenez des informations précieuses pour toutes vos équipes avec des rapports par défaut, des rapports personnalisés intuitifs, des données brutes, des paramètres de confidentialité faciles et un support technique dédié.
NL Verkrijg waardevolle inzichten voor al uw teams met standaardrapporten, intuïtieve, aangepaste rapporten, ruwe data, eenvoudige privacy-instellingen en toegewijde technische ondersteuning.
FR Obtenez des informations précieuses pour toutes vos équipes avec des rapports par défaut, des rapports personnalisés intuitifs, des données brutes, des paramètres de confidentialité faciles et un support technique dédié.
NL Verkrijg waardevolle inzichten voor al uw teams met standaardrapporten, intuïtieve, aangepaste rapporten, ruwe data, eenvoudige privacy-instellingen en toegewijde technische ondersteuning.
FR La cartographie SIG est le processus qui consiste à entrer des calques de données dans un logiciel SIG pour produire une carte qui fournit aux utilisateurs des informations lisibles qui ne pourraient pas être affichées avec des données brutes
NL GIS-mapping is het proces waarbij gegevenslagen in GIS-software worden ingevoerd om een kaart te maken
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| logiciel | software |
| carte | kaart |
| consiste | is |
| processus | proces |
| être | worden |
| qui | waarbij |
| à | te |
FR Étendez votre bibliothèque de connecteurs en vous connectant à des API publiques et à des applications internes personnalisées, et en formulant des requêtes HTTP brutes.
NL Breid onze bibliotheek van connectors uit door verbinding te maken met openbare API's of aangepaste interne apps en door algemene HTTP-aanvragen te genereren.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| bibliothèque | bibliotheek |
| connectant | verbinding |
| publiques | openbare |
| http | http |
| et | en |
| applications | apps |
| requêtes | aanvragen |
| internes | interne |
| personnalisées | aangepaste |
FR Vous utilisez également des lignes de données lorsque vous exportez des données brutes
NL Je gebruikt ook dataregels wanneer je ruwe data exporteert
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| brutes | ruwe |
| également | ook |
| vous | je |
| données | data |
FR Vous n'êtes pas obligé de surfer à travers des millions de lignes de données brutes, comme vous le feriez dans les jours où Internet était nouveau et que nous étions tous bloqués sur des interfaces texte.
NL Je hoeft niet op je weg te surfen door miljoenen lijnen van onbewerkte gegevens, zoals je zou hebben in de dagen dat het internet nieuw was en we allemaal vastzaten op op tekst gebaseerde interfaces.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| surfer | surfen |
| lignes | lijnen |
| nouveau | nieuw |
| interfaces | interfaces |
| données | gegevens |
| et | en |
| jours | dagen |
| internet | internet |
| le | de |
| était | was |
| vous | je |
| pas | niet |
| millions | miljoenen |
| nous | we |
| sur | op |
| texte | tekst |
| comme | |
| de | weg |
FR En utilisant des outils d'achat média, des données brutes et l'IA, nous aidons les marques à optimiser leurs stratégies d'achat média.
NL Met behulp van media-inkoop tooling, data en AI optimaliseren we de media-bid strategieën van onze klanten.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| média | media |
| optimiser | optimaliseren |
| stratégies | strategieën |
| utilisant | met behulp van |
| et | en |
| à | van |
| en | de |
| données | data |
| nous | we |
FR Transformez les données brutes en rapports visuels personnalisés afin d'afficher le trafic et l'utilisation des ressources depuis votre infrastructure réseau. Surveillez de manière centralisée les activités quotidiennes des utilisateurs.
NL Zet onbewerkte gegevens om in op maat gemaakte visuele rapporten om inzicht te krijgen in het verkeer en resourcegebruik van uw netwerkinfrastructuur. Bewaak de dagelijkse activiteiten van gebruikers vanuit één centrale plek.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| visuels | visuele |
| quotidiennes | dagelijkse |
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| rapports | rapporten |
| activités | activiteiten |
| données | gegevens |
| en | in |
| le | de |
| trafic | verkeer |
| centralisé | centrale |
| votre | uw |
| de | vanuit |
FR Mieux exploitez vos données avec tout un éventail de possibilités, y compris des plateformes publicitaires et des outils de BI, l?API et l?accès aux données brutes. Restez en contrôle de la confidentialité et de la sécurité de vos données.
NL Doe meer met uw gegevens, van advertentieplatforms en BI-tools tot API en toegang tot onbewerkte gegevens. Blijf de baas over de privacy en veiligheid van uw gegevens.
FR Facilitez le travail avec des données fiables grâce à une interface intuitive, des rapports intégrés et personnalisés, un backend performant, un suivi côté serveur et un accès aux données brutes.
NL Maak werken met betrouwbare gegevens eenvoudiger met een intuïtieve interface en aangepaste rapporten, een goed-presterende back-end en servertracking en toegang tot ruwe gegevens.
FR Mieux exploitez vos données avec tout un éventail de possibilités, y compris des plateformes publicitaires et des outils de BI, l?API et l?accès aux données brutes. Restez en contrôle de la confidentialité et de la sécurité de vos données.
NL Doe meer met uw gegevens, van advertentieplatforms en BI-tools tot API en toegang tot onbewerkte gegevens. Blijf de baas over de privacy en veiligheid van uw gegevens.
FR Facilitez le travail avec des données fiables grâce à une interface intuitive, des rapports intégrés et personnalisés, un backend performant, un suivi côté serveur et un accès aux données brutes.
NL Maak werken met betrouwbare gegevens eenvoudiger met een intuïtieve interface en aangepaste rapporten, een goed-presterende back-end en servertracking en toegang tot ruwe gegevens.
FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| stocké | opgeslagen |
| format | formaat |
| binaire | binair |
| xml | xml |
| fichiers | bestanden |
| utilisé | gebruiken |
| données | gegevens |
| dans | in |
| un | alleen |
| certains | sommige |
| si | als |
| vous | u |
FR Données brutes montrant les catégories et flix Netflix les plus regardés des utilisateurs
NL Ruwe gegevens die de meest bekeken Netflix-categorieën en flix van gebruikers tonen
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| données | gegevens |
| brutes | ruwe |
| montrant | tonen |
| netflix | netflix |
| utilisateurs | gebruikers |
| catégories | categorieën |
| et | en |
| plus | de |
FR Passez d'un clip à l'autre avec effet de morphing ou créez des coupes brutes imperceptibles.
NL Laat de ene clip overgaan in de andere of maak onmerkbare sprongen.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| créez | maak |
| ou | of |
| à | in |
| lautre | andere |
| de | ene |
| des | de |
FR Concevez des compositions impressionnantes avec un nombre infini de calques et une incrustation automatique sans décalage. VEGAS Image conserve les images brutes et les calques séparément.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| concevez | maak |
| compositions | composities |
| calques | lagen |
| automatique | automatische |
| vegas | vegas |
| et | en |
| images | image |
| séparément | een |
| nombre | aantal |
FR Le mixage du signal retardé modulé à l'entrée avec l'original permet de créer des oscillations sinueuses. Insufflez de la vie à vos mélodies et harmonies brutes.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| signal | signaal |
| et | en |
FR Facilitez la transformation des données brutes en informations exploitables.
NL Gemakkelijk van ruwe data naar krachtige inzichten.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| brutes | ruwe |
| données | data |
| informations | inzichten |
FR La plate-forme Tableau repose sur trois produits fondamentaux : ensemble, ils créent un flux cohérent pour la transformation des données brutes en informations exploitables.
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| tableau | tableau |
| fondamentaux | fundamentele |
| brutes | ruwe |
| produits | producten |
| sur | op |
| pour | elkaar |
| données | data |
| trois | drie |
| flux | zijn |
| informations | inzichten |
| un | een |
FR Auparavant, ARC fournissait à ses clients des données brutes ou agrégées sous forme de rapports tabulaires, une activité à la fois chronophage et gourmande en ressources
NL Voorheen leverde ARC onbewerkte of samengevoegde data over vliegtransacties aan zijn klanten middels tabelrapporten, wat tijdrovend en arbeidsintensief was
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| auparavant | voorheen |
| clients | klanten |
| arc | arc |
| ou | of |
| et | en |
| données | data |
| de | over |
| à | aan |
FR Cette fonctionnalité avancée est utilisée pour explorer et interagir avec toutes les données d'évènements brutes collectées à partir des endpoints
NL Deze geavanceerde functie wordt gebruikt om alle onbewerkte gegevens van events die van de endpoints zijn verzameld, te verkennen en ermee om te gaan
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| explorer | verkennen |
| utilisée | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| collectées | verzameld |
| données | gegevens |
FR Max Weinbach a affirmé dans un podcast que le Whitechapel SoC offrira des performances brutes entre les Qualcomm Snapdragon 865 et 888 et quil contiendra une unité de traitement neuronal et un processeur de signal dimage à lintérieur.
NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| max | max |
| podcast | podcast |
| offrira | bieden |
| performances | prestaties |
| qualcomm | qualcomm |
| soc | soc |
| et | en |
| le | de |
| unité | een |
| a | zal |
FR Les avantages du MacBook incluent de meilleures performances brutes avec des applications optimisées et une durée de vie de la batterie plus longue
NL De voordelen van MacBook zijn onder meer betere raw-prestaties met geoptimaliseerde apps en een langere batterijduur
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| macbook | macbook |
| performances | prestaties |
| vie de la batterie | batterijduur |
| meilleures | betere |
| applications | apps |
| et | en |
| la | de |
| avantages | voordelen |
| de | onder |
| avec | met |
| vie | zijn |
| optimisées | geoptimaliseerde |
| une | een |
FR Convertissez automatiquement vos interviews brutes ou podcast raffinés en texte en quelques minutes. Incluez des transcriptions à côté de votre audio pour un référencement optimal.
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| interviews | interviews |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| référencement | seo |
| optimal | optimale |
| ou | of |
| minutes | minuten |
| texte | tekst |
| transcriptions | transcripties |
| en | in |
| convertissez | converteer |
| des | enkele |
| pour | voor |
FR Année après année, la qualité des eaux brutes utilisées pour la production d’eau potable se détériore.
NL Jaar na jaar verslechtert de kwaliteit van het oppervlaktewater in Vlaanderen. Nitraat en fosfaat ? afkomstig van overtollige mest ? vervuilt onze rivieren en beken.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| année | jaar |
| la | de |
| qualité | kwaliteit |
| après | na |
FR Vous pouvez utiliser ce type de solutions pour rédiger des légendes, améliorer les images brutes et les vidéos et planifier vos publications à l'avance
NL Je kunt deze tools gebruiken om bijschriften te schrijven, je foto's en video's op te leuken en vooraf posts in te plannen
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| légendes | bijschriften |
| planifier | plannen |
| publications | posts |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| vidéos | videos |
| images | fotos |
| pour | vooraf |
| pouvez | kunt |
| vos | je |
| à | te |
FR Mais si vous avez besoin de fonctionnalités d’analyse plus avancées, Meltwater peut exporter des données sociales brutes directement depuis la plateforme, afin que vous puissiez facilement les importer dans l’outil de votre choix.
NL Mocht je meer geavanceerde analysemogelijkheden nodig hebben, kan Meltwater de onbewerkte social data rechtstreeks vanuit het platform exporteren, zodat deze eenvoudig geïmporteerd kunnen worden naar de gewenste analysetool.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| sociales | social |
| peut | kan |
| exporter | exporteren |
| directement | rechtstreeks |
| facilement | eenvoudig |
| si | mocht |
| plateforme | platform |
| besoin | nodig |
| la | de |
| données | data |
| avancées | geavanceerde |
| dans | worden |
| votre | je |
FR Mais si vous êtes plutôt du genre à creuser dans le détail, notre plateforme vous permet d’accéder aux données brutes des médias sociaux et de les exporter vers votre outil d’analyse préféré.
NL Maar als je een datagestuurde marketeer bent die graag diep in de materie duikt, kun je met ons platform ruwe social media data aanspreken, zodat je ze naar je favoriete analysetool kunt exporteren.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| données | data |
| brutes | ruwe |
| sociaux | social |
| exporter | exporteren |
| préféré | favoriete |
| plateforme | platform |
| de | zodat |
| le | de |
| si | als |
| plutôt | een |
| notre | ons |
| médias | media |
| vous | bent |
| votre | je |
FR Deuxièmement, il peut capturer des images brutes 12 bits, ce qui est généralement réservé aux appareils photo reflex numériques professionnels et idéal pour les modifications de post-production
NL Ten tweede kan het 12-bits onbewerkt vastleggen, iets dat typisch is gereserveerd voor digitale spiegelreflexcameras van prosumer en geweldig is voor bewerkingen na de productie
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| bits | bits |
| généralement | typisch |
| réservé | gereserveerd |
| numériques | digitale |
| modifications | bewerkingen |
| idéal | geweldig |
| production | productie |
| et | en |
| capturer | vastleggen |
| peut | kan |
| est | is |
| aux | de |
| professionnels | van |
| pour | voor |
FR Donc, si vous ne vous souciez que des données brutes, cest ce que vous obtenez ici.
NL Dus als je alleen om de onbewerkte gegevens geeft, dat is wat je hier krijgt.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| données | gegevens |
| donc | dus |
| vous | je |
| obtenez | krijgt |
| ici | hier |
| si | als |
| ce | wat |
| cest | de |
FR Vous aimez l'aspect contrasté des parois brutes et non traitées ? Posez le Décor loft sur votre paroi : vous donnerez ainsi une touche de fraîcheur à votre maison dans un style loft.
NL U vindt de contrastrijke uitstraling van ruwe, onbehandelde muren mooi? Breng Decor loft aan op de muur - zo geeft u uw huis een vleugje coolness in loft-style.
| Francese | Ulandesa |
|---|---|
| brutes | ruwe |
| décor | decor |
| ainsi | zo |
| style | uitstraling |
| le | de |
| à | van |
| sur | op |
| votre | uw |
| dans | in |
| maison | huis |
| vous | u |
| une | mooi |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana