NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze
"workflows" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze
FR Lancez, ajoutez ou modifiez un workflow déclenché par des tickets modifiés ou des conditions temporelles
Ulandesa | Francese |
---|---|
start | lancez |
tickets | tickets |
voeg | ajoutez |
wijzig | modifiez |
NL Gebruik kant-en-klare workflows voor specifieke campagnes of stel je eigen automatische workflows op.
FR Utilisez des flux précrées pour des campagnes spécifiques ou construisez vos propres flux d'automation.
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.
Ulandesa | Francese |
---|---|
grote | grandes |
en | et |
samenwerking | collaboration |
workflows | workflows |
atlassian | atlassian |
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.
Ulandesa | Francese |
---|---|
workflows | workflows |
toevoegen | ajoutez |
verandert | modifiez |
jira | jira |
agile | agile |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
FR et documentez les workflows pour suivre et surveiller les transactions importantes. Et bien plus encore.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
workflows | workflows |
belangrijke | importantes |
deals | transactions |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tutorials | tutoriels |
git | git |
en | et |
effectieve | efficaces |
workflows | workflows |
bouwen | développer |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
FR Protégez votre organisation et assurez sa conformité grâce à nos workflows structurés et aux autorisations personnalisées.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bescherm | protégez |
organisatie | organisation |
en | et |
dankzij | grâce |
onze | nos |
workflows | workflows |
rechten | autorisations |
je | votre |
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
FR Assurez la continuité des activités de votre entreprise grâce à des workflows personnalisables, itératifs et structurés conçus pour des équipes efficaces.
Ulandesa | Francese |
---|---|
aanpasbare | personnalisables |
workflows | workflows |
ontwikkeld | conçus |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
FR Maîtrisez le chaos grâce aux workflows connectés
Ulandesa | Francese |
---|---|
workflows | workflows |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.
Ulandesa | Francese |
---|---|
stroomlijn | simplifiez |
maak | créez |
jira | jira |
teams | équipes |
niks | aucune |
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
FR Éliminez les tâches répétitives grâce à des règles pour exécuter les workflows qui répondent aux besoins de votre équipe.
Ulandesa | Francese |
---|---|
workflows | workflows |
team | équipe |
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software
FR Créez des workflows automatisés sur plusieurs outils grâce au moteur d'automatisation de Jira Software
Ulandesa | Francese |
---|---|
maak | créez |
tools | outils |
workflows | workflows |
jira | jira |
software | software |
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.
Ulandesa | Francese |
---|---|
door | des |
samenwerking | collaboration |
automatisering | automatisation |
en | et |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
innoveren | innovation |
NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.
FR Tirez pleinement parti du développement Agile grâce à des workflows automatisés, du code au déploiement.
Ulandesa | Francese |
---|---|
agile | agile |
workflows | workflows |
code | code |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.
FR Des flux de travail intégrés et rationalisés pour gérer les engagements client complexes.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
workflows | flux de travail |
complexe | complexes |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
FR Des flux de travail intégrés et rationalisés pour gérer des projets complexes.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
workflows | flux de travail |
complexe | complexes |
NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.
FR Optimisez les flux de travail en automatisant les tâches de back-office et améliorez l'expérience des employés.
Ulandesa | Francese |
---|---|
workflows | flux de travail |
automatiseren | automatisant |
NL Workflows en het beheer van overeenkomsten automatiseren
FR Connectez et automatisez la gestion de vos contrats
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
overeenkomsten | contrats |
automatiseren | automatisez |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tutorials | tutoriels |
git | git |
en | et |
effectieve | efficaces |
workflows | workflows |
bouwen | développer |
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
FR Automatisez les workflows et les autorisations opérationnels qui comptent le plus pour votre entreprise. Personnalisez votre Intranet,
Ulandesa | Francese |
---|---|
automatiseer | automatisez |
workflows | workflows |
machtigingen | autorisations |
NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.
FR Les professionnels de la finance choisissent les produits Atlassian pour gérer les workflows, communiquer en temps réel et partager les résultats rapidement et de façon cohérente.
Ulandesa | Francese |
---|---|
financieel | finance |
kiezen | choisissent |
workflows | workflows |
beheren | gérer |
realtime | temps réel |
resultaten | résultats |
consistent | cohérente |
snel | rapidement |
producten | produits |
atlassian | atlassian |
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
FR Découvrez des solutions pratiques pour aider votre équipe RH à travailler plus intelligemment, simplifier le recrutement, l'intégration ainsi que tous vos workflows dédiés à l'humain.
Ulandesa | Francese |
---|---|
ontdek | découvrez |
oplossingen | solutions |
werken | travailler |
stroomlijn | simplifier |
praktische | pratiques |
team | équipe |
workflows | workflows |
NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
FR Configurez la CI/CD en deux étapes grâce à des modèles propres à la langue. Utilisez la CaC (Configuration-as-Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruik | utilisez |
code | code |
infrastructuur | infrastructure |
beheren | gérer |
en | et |
bitbucket | bitbucket |
krachtige | puissants |
workflows | workflows |
creëren | créer |
stappen | étapes |
je | votre |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bouwen | création |
workflows | workflows |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
FR Améliorez et automatisez vos projets et dépôts Bitbucket Server ainsi que vos workflows Git
Ulandesa | Francese |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
automatiseer | automatisez |
bitbucket | bitbucket |
je | vos |
projecten | projets |
server | server |
workflows | workflows |
git | git |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows
FR Aujourd'hui, les délais sont trop serrés pour que les workflows de projets obsolètes parviennent à suivre le rythme
Ulandesa | Francese |
---|---|
tijdlijnen | délais |
workflows | workflows |
project | projets |
NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.
FR Facilitez le travail de vos équipes pour la consultation et le suivi des documents de facturation. Utilisez des flux de travail pour faire approuver les factures et les envoyer plus rapidement.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruik | utilisez |
workflows | flux de travail |
rekeningen | factures |
teams | équipes |
NL Configureer je support en workflows
FR Configurez votre assistance et votre workflow
Ulandesa | Francese |
---|---|
configureer | configurez |
support | assistance |
en | et |
je | votre |
NL Geef je teams de mogelijkheid bij hoge ticketvolumes kunstmatige intelligentie, automatiseringen en workflows in te zetten, zodat het team gemakkelijk kan opschalen
FR Comment ? Quand les tickets s’accumulent, faites appel à l’IA, à l’automatisation et aux workflows pour réduire les requêtes et accélérer la résolution
Ulandesa | Francese |
---|---|
automatiseringen | automatisation |
en | et |
workflows | workflows |
NL De Zendesk Marketplace is je one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden - alles wat je nodig hebt om de productiviteit van je agents te verhogen en de workflows te stroomlijnen met Sunshine.
FR Zendesk Marketplace est un répertoire de partenaires, d’applications et d’intégrations qui rassemble tout le nécessaire pour décupler l’efficacité de vos agents et optimiser vos workflows avec Sunshine.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
partners | partenaires |
en | et |
integraties | intégrations |
nodig | nécessaire |
agents | agents |
workflows | workflows |
productiviteit | efficacité |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
FR . Avec des applications comme PandaDoc, Monday et Tray.io, les agents peuvent collaborer plus facilement, automatiser leurs workflows et focaliser leurs efforts sur les prospects.
Ulandesa | Francese |
---|---|
apps | applications |
kunnen | peuvent |
vertegenwoordigers | agents |
eenvoudiger | facilement |
samenwerken | collaborer |
workflows | workflows |
automatiseren | automatiser |
zich | leurs |
concentreren | focaliser |
NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.
FR Que vous ayez des besoins minimes ou complexes, Zendesk vous permet de créer des intégrations personnalisées et de configurer vos workflows.
Ulandesa | Francese |
---|---|
behoeften | besoins |
complex | complexes |
zendesk | zendesk |
integraties | intégrations |
bouwen | créer |
en | et |
workflows | workflows |
configureren | configurer |
NL Vereenvoudig en stroomlijn de workflows van je werkboek- en databroncontent met de Content Migration Tool van Tableau
FR Simplifiez et rationalisez les workflows pour les contenus de vos classeurs et de vos sources de données avec l'outil Tableau Content Migration Tool
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
workflows | workflows |
migration | migration |
tableau | tableau |
NL Iterable maakt het voor Rocksbox mogelijk om heel makkelijk geavanceerde workflows uit te voeren die de klantenbinding maximaliseren.
FR Iterable permet à Rocksbox d?exécuter facilement des flux de travail sophistiqués qui maximisent l?engagement des clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
makkelijk | facilement |
geavanceerde | sophistiqués |
workflows | flux de travail |
NL Rocksbox heeft gebruik gemaakt van de enorme flexibiliteit van Iterable om geavanceerde workflows te creëren en alle aspecten van onze campagnes te optimaliseren.
FR Rocksbox a tiré pari de l’incroyable flexibilité offerte par Iterable pour créer des flux de travail sophistiqués et optimiser tous les aspects de ses campagnes.
Ulandesa | Francese |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
heeft | a |
geavanceerde | sophistiqués |
workflows | flux de travail |
en | et |
aspecten | aspects |
campagnes | campagnes |
optimaliseren | optimiser |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
FR Il est possible de concevoir des workflows de livraison continue à l'aide d'intégrations externes avec un VCS hébergé
Ulandesa | Francese |
---|---|
workflows | workflows |
delivery | livraison |
worden | est |
externe | externes |
integraties | intégrations |
vcs | vcs |
kunnen | possible |
gehoste | hébergé |
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
FR Allégez les processus centraux de votre entreprise en créant des workflows personnalisés pour répondre à vos besoins spécifiques et à ceux de votre entreprise.
Ulandesa | Francese |
---|---|
creëren | créant |
en | et |
specifieke | spécifiques |
behoeften | besoins |
bedrijf | entreprise |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen
FR Assignez différents rôles aux collaborateurs d'un projets pour contrôler qui peut les modifier, gérer les intégrations ou mettre en place des workflows
Ulandesa | Francese |
---|---|
rollen | rôles |
bepalen | mettre |
projecten | projets |
kan | peut |
integraties | intégrations |
workflows | workflows |
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.
FR Approuvez des documents, suivez les risques et maintenez la sécurité de votre entreprise grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes juridiques.
Ulandesa | Francese |
---|---|
documenten | documents |
volg | suivez |
risico | risques |
s | s |
en | et |
houd | maintenez |
aanpasbare | personnalisables |
workflows | workflows |
jira | jira |
manier | façon |
juridische | juridiques |
beveiligd | sécurité |
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.
FR Remportez des contrats, suivez des prospects et atteignez vos objectifs grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes commerciales.
Ulandesa | Francese |
---|---|
deals | contrats |
vind | découvrez |
leads | prospects |
en | et |
doelen | objectifs |
aanpasbare | personnalisables |
workflows | workflows |
jira | jira |
management | management |
manier | façon |
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
FR Créez des revues du code officielles, basées sur les workflows ou rapides, puis affectez des réviseurs de votre équipe.
Ulandesa | Francese |
---|---|
creëer | créez |
workflows | workflows |
snelle | rapides |
team | équipe |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
FR Améliorez et automatisez vos projets et dépôts Bitbucket Server ainsi que vos workflows Git
Ulandesa | Francese |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
automatiseer | automatisez |
bitbucket | bitbucket |
je | vos |
projecten | projets |
server | server |
workflows | workflows |
git | git |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
voordelen | avantages |
workflows | workflows |
git | git |
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
FR Augmentez les déploiements et réduisez les échecs de changements en intégrant des feature flags grâce à vos workflows Jira
Ulandesa | Francese |
---|---|
implementaties | déploiements |
verminder | réduisez |
wijzigingen | changements |
te | à |
workflows | workflows |
jira | jira |
NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.
FR La plateforme de LanguageWire est un tableau de bord puissant qui réduit vos délais de mise sur le marché ainsi que vos coûts grâce à des flux de traduction modulables et à la technologie d’intelligence artificielle.
Ulandesa | Francese |
---|---|
krachtige | puissant |
en | et |
kosten | coûts |
platform | plateforme |
technologie | technologie |
NL We passen workflows aan je specifieke wensen aan
FR Nous adaptons les flux de travail à vos besoins spécifiques
Ulandesa | Francese |
---|---|
we | nous |
workflows | flux de travail |
specifieke | spécifiques |
wensen | besoins |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
FR Les tableaux de projets MeisterTask, basés sur le style Kanban, ont séduit des équipes du monde entier car ils sont l'outil idéal pour numériser les workflows et obtenir une vue d'ensemble claire de l'avancement des tâches
Ulandesa | Francese |
---|---|
workflows | workflows |
digitaliseren | numériser |
en | et |
duidelijk | claire |
kanban | kanban |
NL Wij hebben onlangs enkele functies toegevoegd waarmee uw team workflows en inhoud?
FR Dans un monde volatil, votre expérience client doit s?adapter pour répondre aux?
Ulandesa | Francese |
---|---|
uw | votre |
NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents
FR Les administrateurs peuvent créer des workflows et attribuer différents niveaux de responsabilité aux agents
Ulandesa | Francese |
---|---|
admins | administrateurs |
workflows | workflows |
en | et |
niveaus | niveaux |
toewijzen | attribuer |
agents | agents |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)
Ulandesa | Francese |
---|---|
snel | rapides |
workflows | workflows |
en | et |
klanten | clients |
bekijken | vérifier |
volgen | suivre |
wijzigen | modifier |
enz | etc |
opties | options |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni