FR « Nous voulons qu'il est pratique, » il a dit. « Un bon nombre de chimie est nouveau mais non pratique parce que les gens n'ont pas accès aux entités ésotériques requises pour le faire. Nous voulons qu'il est accessible. »
"c est pratique" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
FR « Nous voulons qu'il est pratique, » il a dit. « Un bon nombre de chimie est nouveau mais non pratique parce que les gens n'ont pas accès aux entités ésotériques requises pour le faire. Nous voulons qu'il est accessible. »
IT “Lo vogliamo essere pratico,„ ha detto. “I lotti di chimica è novelli ma non pratici perché la gente non ha accesso alle entità esoteriche state necessarie per farlo. Lo vogliamo essere accessibile.„
Francese | Talianu |
---|---|
chimie | chimica |
gens | gente |
requises | necessarie |
accès | accesso |
accessible | accessibile |
pratique | pratico |
a | ha |
dit | detto |
de | di |
mais | ma |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
IT Trello è un modo pratico per ordinare le tue idee archiviando i dati fotograficamente con le etichette di accompagnamento. È attraente e offre un modo comodo e flessibile per organizzare il tuo lavoro.
Francese | Talianu |
---|---|
trello | trello |
commander | ordinare |
étiquettes | etichette |
attrayant | attraente |
flexible | flessibile |
est | è |
un | un |
idées | idee |
organiser | organizzare |
travail | lavoro |
et | e |
offre | offre |
données | dati |
de | di |
votre | tuo |
pratique | pratico |
vos | i |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
IT Trello è un modo pratico per ordinare le tue idee archiviando i dati fotograficamente con le etichette di accompagnamento. È attraente e offre un modo comodo e flessibile per organizzare il tuo lavoro.
Francese | Talianu |
---|---|
trello | trello |
commander | ordinare |
étiquettes | etichette |
attrayant | attraente |
flexible | flessibile |
est | è |
un | un |
idées | idee |
organiser | organizzare |
travail | lavoro |
et | e |
offre | offre |
données | dati |
de | di |
votre | tuo |
pratique | pratico |
vos | i |
FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.
IT Agile e pratico, per la città e le strade panoramiche, il tuo NES è comodo ovunque e in ogni condizione.
Francese | Talianu |
---|---|
routes | strade |
nes | nes |
ville | città |
panoramiques | panoramiche |
est | è |
et | e |
la | il |
partout | ovunque |
conditions | condizione |
dans | in |
pour | per |
pratique | pratico |
les | ogni |
votre | tuo |
FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.
IT Il design della maniglia per il trasporto probabilmente dividerà il pacchetto, ma non ci sono molti altri prodotti che offrono una soluzione così pratica, quindi non si può negare che alcuni lo vedranno come una soluzione altamente pratica.
Francese | Talianu |
---|---|
poignée | maniglia |
probablement | probabilmente |
pack | pacchetto |
transport | trasporto |
dautres | altri |
solution | soluzione |
conception | design |
le | il |
produits | prodotti |
pratique | pratica |
mais | ma |
certains | alcuni |
très | altamente |
pas | non |
offrant | offrono |
une | una |
de | per |
est | può |
que | che |
il | sono |
donc | quindi |
comme | come |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
IT Con il problema più che reale del riutilizzo delle password e delle credenziali d'accesso compromesse sempre più diffuse in tutto il mondo, risulta più che mai fondamentale proteggere le password.
Francese | Talianu |
---|---|
protection | proteggere |
importante | fondamentale |
et | e |
passe | password |
mondiale | mondo |
jamais | mai |
la | il |
à | in |
plus | più |
mots | le |
du | del |
FR La conformité à la norme FIPS 140-2 a été largement adoptée à travers le monde tant dans le secteur public que privé en tant que référence de sécurité pratique et meilleure pratique réaliste.
IT La conformità a FIPS 140-2 è stata ampiamente adottata in tutto il mondo sia nel settore governativo che in quello non governativo come parametro di sicurezza pratico e migliore pratica realistica.
Francese | Talianu |
---|---|
fips | fips |
largement | ampiamente |
sécurité | sicurezza |
meilleure | migliore |
monde | mondo |
et | e |
en | in |
pratique | pratica |
à | a |
de | di |
secteur | settore |
FR Tu as surtout le sens pratique? Les formations initiales professionnelles de 2 ans aboutissant à une attestation de formation professionnelle (AFP) sont pensées pour les jeunes qui sont doués sur le plan pratique
IT Hai una mentalità pratica? La formazione di base professionale di 2 anni con il certificato CFP è pensata per i giovani con doti pratiche
Francese | Talianu |
---|---|
pratique | pratica |
ans | anni |
jeunes | giovani |
le | il |
de | di |
formation | formazione |
professionnelle | per |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
IT > Esempio pratico TikTok > Esempio pratico Facebook > Netiquette sui social media > Dichiarazione sulla protezione dei dati online > Cooperazioni con influencer (PDF)
Francese | Talianu |
---|---|
exemple | esempio |
pratique | pratico |
tiktok | tiktok |
déclaration | dichiarazione |
influenceurs | influencer |
gt | gt |
en ligne | online |
protection | protezione |
sociaux | social |
données | dati |
de | dei |
avec | con |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
IT No. Sfortunatamente, non supportiamo i test di pratica al momento. Tuttavia, è possibile utilizzare le nostre domande di esempio per la pratica.
Francese | Talianu |
---|---|
malheureusement | sfortunatamente |
tests | test |
pouvez | possibile |
exemples | esempio |
pratique | pratica |
utiliser | utilizzare |
moment | momento |
de | di |
le | le |
cependant | tuttavia |
vous | nostre |
questions | domande |
pour | per |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
IT > Esempio pratico TikTok > Esempio pratico Facebook > Netiquette sui social media > Dichiarazione sulla protezione dei dati online > Cooperazioni con influencer (PDF)
Francese | Talianu |
---|---|
exemple | esempio |
pratique | pratico |
tiktok | tiktok |
déclaration | dichiarazione |
influenceurs | influencer |
gt | gt |
en ligne | online |
protection | protezione |
sociaux | social |
données | dati |
de | dei |
avec | con |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
IT Con il problema più che reale del riutilizzo delle password e delle credenziali d'accesso compromesse sempre più diffuse in tutto il mondo, risulta più che mai fondamentale proteggere le password.
Francese | Talianu |
---|---|
protection | proteggere |
importante | fondamentale |
et | e |
passe | password |
mondiale | mondo |
jamais | mai |
la | il |
à | in |
plus | più |
mots | le |
du | del |
FR C'est pratique, c'est confortable, c'est conçu de manière futuriste - et c'est un artiste raisonnable
IT È pratico, è comodo, è progettato in modo futuristico ed è un artista ragionevole
Francese | Talianu |
---|---|
conçu | progettato |
manière | modo |
futuriste | futuristico |
et | ed |
artiste | artista |
raisonnable | ragionevole |
un | un |
confortable | comodo |
pratique | pratico |
FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.
IT Dopo essersi laureato in Antropologia, ha lavorato come copywriter per SNFCC e l'app Beat ad Atene. Ha anche partecipato a diversi fantastici progetti freelance. Quando non sta scrivendo, probabilmente sta facendo sport o sta mangiando.
Francese | Talianu |
---|---|
ou | o |
et | e |
en | in |
après | dopo |
à | a |
a | ha |
est | sta |
FR À la Chine du nord-est, ou à d'autres parties du monde où les nourritures manufacturées sont toujours une petite partie de l'apport alimentaire, ceci est une intervention qui est pratique
IT In Cina di nordest, o altre parti del mondo in cui gli alimenti fabbricati sono ancora una piccola parte dell'approvvigionamento di generi alimentari, questo è un intervento che è pratico
Francese | Talianu |
---|---|
monde | mondo |
petite | piccola |
intervention | intervento |
pratique | pratico |
chine | cina |
parties | parti |
une | un |
est | è |
ou | o |
toujours | ancora |
de | di |
alimentaire | alimenti |
qui | che |
FR Les résultats vous montreront les hôtes qui partagent la même adresse IP de classe C et si le statut est « valide » alors tout est ok. Ce double vérificateur d’adresse IP est pratique pour savoir quels autres sites partagent la même adresse IP.
IT I risultati vi mostrerà i padroni di casa che condividono l’indirizzo IP C stessa classe e se lo stato è ‘valida’ poi tutto è ok. Questo duplicato checker indirizzo IP è utile sapere che altri siti web condividono lo stesso indirizzo IP.
Francese | Talianu |
---|---|
résultats | risultati |
ip | ip |
classe | classe |
valide | valida |
ok | ok |
pratique | utile |
partagent | condividono |
c | c |
statut | stato |
est | è |
vérificateur | checker |
et | e |
adresse | indirizzo |
de | di |
le | i |
sites | siti |
savoir | sapere |
la | stessa |
ce | questo |
même | stesso |
tout | tutto |
FR Il est dit que le rugby est un sport pour toutes les formes et toutes les tailles. De nos jours, il est pratiqué dans le monde entier, 120 pays et territoires étant affiliés à World Rugby.
IT Si dice che il rugby sia uno sport per tutte le taglie. Oggi si pratica in tutto il mondo con 120 paesi e territori affiliati alla World Rugby.
Francese | Talianu |
---|---|
dit | dice |
tailles | taglie |
rugby | rugby |
sport | sport |
world | world |
et | e |
monde | mondo |
affiliés | affiliati |
pays | paesi |
territoires | territori |
que | che |
un | tutto |
FR L’ordre dans une maison est un aspect indispensable pour vivre au mieux c’est pourquoi un meuble pratique comme le chiffonnier est essentiel car il répond totalement à cette exigence
IT L’ordine in una casa è un aspetto indispensabile per vivere al meglio e un arredo pratico come una cassettiera è fondamentale in quanto risponde a pieno a questa esigenza
Francese | Talianu |
---|---|
aspect | aspetto |
meuble | arredo |
pratique | pratico |
exigence | esigenza |
un | un |
indispensable | indispensabile |
mieux | meglio |
répond | risponde |
essentiel | fondamentale |
est | è |
au | al |
vivre | vivere |
maison | casa |
à | a |
pour | per |
dans | in |
FR Leur "AideLa page " " est également très pratique. C'est l'endroit où vous pouvez trouver -> guides pour chaque casque VR avec lequel le site web est compatible. Il s'agit toujours une bonne chose pour les nouveaux arrivants.
IT Il loro "AiutoAnche la pagina " è utile. È il posto dove puoi trovare -> guide per ogni auricolare VR con cui il sito web è compatibile. Questo è sempre una buona cosa per i nuovi arrivati.
Francese | Talianu |
---|---|
pratique | utile |
guides | guide |
casque | auricolare |
compatible | compatibile |
nouveaux | nuovi |
gt | gt |
page | pagina |
est | è |
trouver | trovare |
chaque | ogni |
avec | con |
le | il |
web | web |
une | una |
sagit | questo |
site | sito |
pour | per |
pouvez | puoi |
les | buona |
toujours | sempre |
FR Ma maison est un mélange de meubles anciens et nouveaux. C'est spacieux mais confortable. C’est très pratique et facile à vivre. Je vis seul mais j...
IT La mia casa è un mix di mobili antichi e nuovi. È spazioso ma accogliente. È molto pratico e facile da vivere. Vivo da solo, ma ho avuto l'intern ...
Francese | Talianu |
---|---|
mélange | mix |
meubles | mobili |
nouveaux | nuovi |
spacieux | spazioso |
est | è |
un | un |
et | e |
très | molto |
facile | facile |
vivre | vivere |
pratique | pratico |
mais | ma |
maison | casa |
de | di |
confortable | accogliente |
ma | mia |
anciens | antichi |
FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.
IT Dopo essersi laureato in Antropologia, ha lavorato come copywriter per SNFCC e l'app Beat ad Atene. Ha anche partecipato a diversi fantastici progetti freelance. Quando non sta scrivendo, probabilmente sta facendo sport o sta mangiando.
Francese | Talianu |
---|---|
ou | o |
et | e |
en | in |
après | dopo |
à | a |
a | ha |
est | sta |
FR C’est une solution parfaite pour ceux qui recherchent un cadeau de dernière minute! Le Bon cadeau est très pratique, car il est disponible en différents montants et sur toute la gamme ifolor.
IT È quindi la soluzione perfetta per chi cerca un regalo last minute! Il pratico buono è disponibile in diversi importi e può essere utilizzato per tutto l’assortimento ifolor.
Francese | Talianu |
---|---|
cadeau | regalo |
pratique | pratico |
dernière | last |
minute | minute |
ifolor | ifolor |
parfaite | perfetta |
un | un |
est | è |
disponible | disponibile |
en | in |
et | e |
solution | soluzione |
différents | diversi |
montants | importi |
bon | buono |
FR C’est une solution parfaite pour ceux qui recherchent un cadeau de dernière minute! Le Bon cadeau est très pratique, car il est disponible en différents montants et sur toute la gamme ifolor.
IT È quindi la soluzione perfetta per chi cerca un regalo last minute! Il pratico buono è disponibile in diversi importi e può essere utilizzato per tutto l’assortimento ifolor.
Francese | Talianu |
---|---|
cadeau | regalo |
pratique | pratico |
dernière | last |
minute | minute |
ifolor | ifolor |
parfaite | perfetta |
un | un |
est | è |
disponible | disponibile |
en | in |
et | e |
solution | soluzione |
différents | diversi |
montants | importi |
bon | buono |
FR C’est une solution parfaite pour ceux qui recherchent un cadeau de dernière minute! Le Bon cadeau est très pratique, car il est disponible en différents montants et sur toute la gamme ifolor.
IT È quindi la soluzione perfetta per chi cerca un regalo last minute! Il pratico buono è disponibile in diversi importi e può essere utilizzato per tutto l’assortimento ifolor.
Francese | Talianu |
---|---|
cadeau | regalo |
pratique | pratico |
dernière | last |
minute | minute |
ifolor | ifolor |
parfaite | perfetta |
un | un |
est | è |
disponible | disponibile |
en | in |
et | e |
solution | soluzione |
différents | diversi |
montants | importi |
bon | buono |
FR C’est une solution parfaite pour ceux qui recherchent un cadeau de dernière minute! Le Bon cadeau est très pratique, car il est disponible en différents montants et sur toute la gamme ifolor.
IT È quindi la soluzione perfetta per chi cerca un regalo last minute! Il pratico buono è disponibile in diversi importi e può essere utilizzato per tutto l’assortimento ifolor.
Francese | Talianu |
---|---|
cadeau | regalo |
pratique | pratico |
dernière | last |
minute | minute |
ifolor | ifolor |
parfaite | perfetta |
un | un |
est | è |
disponible | disponibile |
en | in |
et | e |
solution | soluzione |
différents | diversi |
montants | importi |
bon | buono |
FR C’est une solution parfaite pour ceux qui recherchent un cadeau de dernière minute! Le Bon cadeau est très pratique, car il est disponible en différents montants et sur toute la gamme ifolor.
IT È quindi la soluzione perfetta per chi cerca un regalo last minute! Il pratico buono è disponibile in diversi importi e può essere utilizzato per tutto l’assortimento ifolor.
Francese | Talianu |
---|---|
cadeau | regalo |
pratique | pratico |
dernière | last |
minute | minute |
ifolor | ifolor |
parfaite | perfetta |
un | un |
est | è |
disponible | disponibile |
en | in |
et | e |
solution | soluzione |
différents | diversi |
montants | importi |
bon | buono |
FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.
IT La distribuzione continua è una procedura di sviluppo software specifica, spesso applicata in combinazione a DevOps. Un approccio DevOps implica la creazione di una pipeline di distribuzione continua.
Francese | Talianu |
---|---|
continue | continua |
souvent | spesso |
devops | devops |
approche | approccio |
pipeline | pipeline |
distribution | distribuzione |
est | è |
développement | sviluppo |
logiciel | software |
en | in |
création | creazione |
appliqué | applicata |
le | la |
de | di |
quune | una |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
IT Non sorprende, ma il punto è che un plug-in chat per WordPress è spesso il modo più pratico per fornire il tipo di assistenza immediata richiesta dai clienti
Francese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
pratique | pratico |
fournir | fornire |
instantanée | immediata |
est | è |
mais | ma |
de | di |
chat | chat |
clients | clienti |
souvent | spesso |
type | tipo |
quun | un |
le | il |
plugin | plug |
pas | non |
moyen | per |
FR Elle affiche la description de la tâche, le compte/la société auquel elle est liée, la date d'échéance de la tâche et le nom de la personne qui y est affectée (ce qui est particulièrement pratique lorsque vous travaillez en équipe).
IT Mostra la descrizione dell'attività, l'account/società a cui è collegata, la data di scadenza e l'assegnatario (particolarmente utile quando si lavora in team).
Francese | Talianu |
---|---|
affiche | mostra |
travaillez | lavora |
équipe | team |
est | è |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
échéance | scadenza |
en | in |
description | descrizione |
le | la |
date | data |
pratique | si |
FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.
IT Il lavoro aperto non è solo una filosofia, è una vera e propria pratica. Immergiti nella nostra ricerca originale e nel nostro pensiero sul lavoro di squadra.
Francese | Talianu |
---|---|
philosophie | filosofia |
équipe | squadra |
pratique | pratica |
et | e |
travail | lavoro |
recherches | ricerca |
pas | non |
sur le | sul |
le | il |
FR Si vous êtes victime de cette pratique, sachez que c’est la personne qui diffuse les images qui est à blâmer
IT Se diventi una vittima, sappi che la colpa è della persona che ha diffuso le immagini
Francese | Talianu |
---|---|
victime | vittima |
images | immagini |
est | è |
personne | persona |
la | le |
êtes | se |
de | una |
que | che |
FR « Nous sommes conscients de l’impact qui est le nôtre sur les patients, mais c’est vraiment formidable de pouvoir voir comment cela se traduit dans la pratique », explique Mme Glavan
IT «Sappiamo sempre che stiamo avendo un impatto sui pazienti, ma è davvero incredibile essere in grado di vedere effettivamente ciò che accade», spiega Glavan
Francese | Talianu |
---|---|
explique | spiega |
est | è |
vraiment | davvero |
voir | vedere |
patients | pazienti |
pouvoir | in grado di |
de | di |
mais | ma |
nous | ci |
FR Étant donné que l?univers des réseaux sociaux est en constante évolution, il est pratique d?obtenir des statistiques actualisées afin de réévaluer vos décisions et d?adapter le contenu à la façon dont votre public utilise chaque plateforme.
IT Dal momento che l?universo dei social è in costante evoluzione, è utile disporre di statistiche aggiornate quando rivedi le tue decisioni e personalizzi i contenuti in base al modo in cui la tua audience utilizza le varie piattaforme.
Francese | Talianu |
---|---|
univers | universo |
constante | costante |
pratique | utile |
statistiques | statistiche |
décisions | decisioni |
public | audience |
utilise | utilizza |
est | è |
évolution | evoluzione |
façon | modo |
et | e |
l | l |
sociaux | social |
en | in |
le | le |
contenu | contenuti |
de | di |
vos | i |
votre | la |
FR La mise à niveau du stockage iCloud est presque toujours la solution la plus pratique, et elle est relativement peu coûteuse.
IT L'aggiornamento dello storage iCloud è quasi sempre la risposta più pratica ed è relativamente economico.
Francese | Talianu |
---|---|
stockage | storage |
icloud | icloud |
presque | quasi |
toujours | sempre |
relativement | relativamente |
est | è |
pratique | pratica |
elle | la |
plus | più |
solution | risposta |
et | ed |
la | dello |
FR Ceci est généralement une pratique courante qui est utilisée pour arrêter la faute dans laquelle un lien de Facebook, par exemple, compte pour le PR (PageRank) d?un site, ce qui gonfle artificiellement son autorité.
IT Questo è di solito una pratica standard che viene utilizzato per fermare il comportamento scorretto in cui un link da Facebook, per esempio, conta verso il PR (PageRank) di un sito, gonfiare artificialmente la sua autorità.
Francese | Talianu |
---|---|
pratique | pratica |
pagerank | pagerank |
artificiellement | artificialmente |
est | è |
un | un |
utilisé | utilizzato |
lien | link |
de | di |
compte | conta |
exemple | esempio |
ce | questo |
site | sito |
FR Il est là un outil de suivi de lien est très pratique et fera le travail qui vous mènera jamais à faire.
IT E ?dove uno strumento di collegamento Tracker è utile e farà il lavoro che avrebbe portato per sempre a fare.
Francese | Talianu |
---|---|
suivi | tracker |
lien | collegamento |
pratique | utile |
est | è |
outil | strumento |
et | e |
le | il |
travail | lavoro |
de | di |
un | uno |
FR Bien sûr, il est pratique de tout avoir au même endroit, mais c’est également risqué
IT Benché sia comodo avere tutto in un unico posto, allo stesso tempo è rischioso
Francese | Talianu |
---|---|
pratique | comodo |
endroit | posto |
est | è |
il | sia |
même | stesso |
tout | tutto |
de | allo |
FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...
IT Una pressa idraulica sfrutta la pressione di un fluido per comprimere e deformare la materia. Questo tipo di pressa è...
Francese | Talianu |
---|---|
est | è |
un | un |
le | la |
pour | per |
FR La doctrine Zero Trust consiste à ne laisser les gens accéder qu'aux ressources dont ils ont explicitement besoin pour faire leur travail : c'est plus qu'une bonne pratique, c'est du bon sens.
IT La strategia Zero Trust consiste nell'autorizzare l'accesso alle sole risorse di cui i dipendenti hanno bisogno per il loro lavoro; più che di una best practice, si tratta di semplice buonsenso.
Francese | Talianu |
---|---|
trust | trust |
consiste | consiste |
ressources | risorse |
zero | zero |
besoin | bisogno |
la | il |
quune | una |
travail | lavoro |
dont | per |
plus | più |
ont | hanno |
pour | strategia |
pratique | practice |
FR La durée de conservation contractuelle du chlorure d?hydrogène est d? au moins 5 ans , mais en pratique elle est illimitée
IT La durata di conservazione contrattuale dell?idrogeno cloruro è di almeno 5 anni , ma in pratica è illimitata
Francese | Talianu |
---|---|
conservation | conservazione |
contractuelle | contrattuale |
hydrogène | idrogeno |
pratique | pratica |
durée | durata |
est | è |
ans | anni |
mais | ma |
en | in |
de | di |
la | dell |
illimitée | illimitata |
FR Le support est extensible et peut être soulevé assez haut, ce qui est pratique.
IT Il supporto è estensibile e può essere sollevato abbastanza in alto, il che è utile.
Francese | Talianu |
---|---|
support | supporto |
soulevé | sollevato |
assez | abbastanza |
pratique | utile |
le | il |
est | è |
et | e |
peut | può |
haut | alto |
être | essere |
qui | che |
FR Vous pouvez également conserver d'autres aliments dans du vinaigre. La conservation en vinaigre est pratique en hiver quand la nourriture fraiche est moins disponible.
IT Metti sottaceto altri cibi che vuoi conservare. I sottaceti sono ottimi d'inverno, quando gli altri cibi freschi scarseggiano.
Francese | Talianu |
---|---|
dautres | altri |
conserver | conservare |
dans | metti |
aliments | cibi |
la | gli |
vous | che |
quand | quando |
FR « Il est si facile d’avoir une vue d’ensemble des problèmes sur les appareils de vos clients. Et il est tout aussi simple de les corriger. ... Il n’y a pas plus pratique. »
IT “È semplicissimo avere una panoramica chiara di cosa non va nei dispositivi dei clienti e risolvere tali problemi. Più semplice di così...“
Francese | Talianu |
---|---|
vue | panoramica |
problèmes | problemi |
appareils | dispositivi |
clients | clienti |
corriger | risolvere |
davoir | avere |
et | e |
pas | non |
simple | semplice |
de | di |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni