Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "gamme" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "gamme" da Francese à Talianu

Traduzioni di gamme

"gamme" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

gamme a ad al alle altri altro anche ancora applicazioni aziende base che come con creare da dal dalla degli dei del dell della delle design di diverse diversi e essere fascia funzionalità gamma gamma di prodotti grazie ha hanno il il tuo in linea livello loro ma mentre mercato migliore migliori modelli molto o ogni oltre opzioni parte per per il più prima pro qualsiasi quando scelta serie serie di servizi set settore si soluzioni sono standard su suite sul sulla ti tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno varietà web è

Traduzzione di Francese à Talianu di gamme

Francese
Talianu

FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.

IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.

Francese Talianu
précision precisione
fournir fornire
milieu media
gamme fascia
contrer contrastare
citation citation
et e
vraiment veramente
de di
choses cose
ce quello
pas non
un tutto

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.

Francese Talianu
gamme fascia
écran schermo
pixels pixel
excuse scusa
fhd fhd
est è
résolution risoluzione
bonne buona
de di
mais ma
prix prezzo
élevé elevato
peut potrebbe
ce questo
pas non
pour per

FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.

IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.

Francese Talianu
demandé richiesto
seront saranno
disponibles disponibili
standard standard
ou o
les deux entrambe
options opzioni
gamme gamma
modèles modelli
à a
fonctionnalités funzionalità
quun un
prix prezzo
élevé elevato
plus più
supplémentaires aggiuntive
étendue estesa

FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.

IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.

Francese Talianu
précision precisione
fournir fornire
milieu media
gamme fascia
contrer contrastare
citation citation
et e
vraiment veramente
de di
choses cose
ce quello
pas non
un tutto

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.

Francese Talianu
gamme fascia
écran schermo
pixels pixel
excuse scusa
fhd fhd
est è
résolution risoluzione
bonne buona
de di
mais ma
prix prezzo
élevé elevato
peut potrebbe
ce questo
pas non
pour per

FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.

IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.

Francese Talianu
demandé richiesto
seront saranno
disponibles disponibili
standard standard
ou o
les deux entrambe
options opzioni
gamme gamma
modèles modelli
à a
fonctionnalités funzionalità
quun un
prix prezzo
élevé elevato
plus più
supplémentaires aggiuntive
étendue estesa

FR La gamme Venu 2 offre déjà une excellente alternative aux modèles Apple Watch haut de gamme, et ce modèle carré d'entrée de gamme est un véritable concurrent des modèles Apple moins chers, comme le SE et la Series 3.

IT La gamma Venu 2 offre già un'ottima alternativa ai modelli Apple Watch di fascia alta e questo modello quadrato entry-level è un vero concorrente dei modelli Apple più economici, come SE e Series 3.

Francese Talianu
alternative alternativa
apple apple
carré quadrato
véritable vero
concurrent concorrente
watch watch
modèle modello
est è
un un
series series
gamme gamma
offre offre
modèles modelli
et e
de di
ce questo
les dei

FR (Pocket-lint) - La gamme Xiaomi Mi 11 couvre un large éventail de produits, depuis le fleuron de la gamme, le Mi 11 Ultra, jusqu'au Mi 11 standard, en passant par les produits d'entrée de gamme - et c'est là que se trouve le Mi 11 Lite 5G.

IT (Pocket-lint) - La gamma Xiaomi Mi 11 abbraccia uno spettro significativo dal top-tier flagship, nel Mi 11 Ultra, al Mi 11 standard, fino al più entry level - che è dove questo, il Mi 11 Lite 5G, si trova.

Francese Talianu
xiaomi xiaomi
standard standard
éventail gamma
ultra ultra
que che
et trova
trouve si trova

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

IT Le basse frequenze sono solide, ma non eccessive (ala Beats), le medie sono naturali e bilanciate, e le alte sono realistiche e dettagliate senza asprezze

Francese Talianu
bas basse
solide solide
naturels naturali
beats beats
haut alte
et e
le le
mais ma
pas non
sans senza

FR Cependant, en raison de son placement sur la célèbre gamme haut de gamme, c'est aussi le composant idéal à personnaliser

IT Tuttavia, grazie alla sua collocazione sulla famosa gamma alta di gamma, è anche il componente ideale da personalizzare

Francese Talianu
célèbre famosa
gamme gamma
composant componente
idéal ideale
cependant tuttavia
de di
personnaliser personalizzare

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

IT Con una gamma di calzature che ora va ben oltre il famoso design high top, Converse realizza scarpe per ogni occasione e ogni ambiente.

Francese Talianu
gamme gamma
va va
célèbre famoso
design design
environnement ambiente
bien ben
chaque ogni
occasion occasione
et e
maintenant ora
de di
chaussures scarpe
au-delà oltre
pour per

FR Notre gamme offre des performances optimales pour une large gamme d'applications d'impression numérique sur feuilles à plat et sur bobines.

IT La nostra gamma di stampanti offre prestazioni ottimali per un vasto numero di applicazioni di stampa digitale su materiali rigidi e in bobina.

Francese Talianu
performances prestazioni
optimales ottimali
large vasto
dapplications applicazioni
gamme gamma
offre offre
numérique digitale
et e

FR Gamme de ports: Il s'agit de la gamme de ports avec lesquels le pare-feu est autorisé à interagir.

IT Intervallo di porta: questa è la gamma di porti con cui il firewall è autorizzato a interagire.

Francese Talianu
pare-feu firewall
autorisé autorizzato
interagir interagire
est è
à a
gamme gamma
de di
ports porti

FR Rendu milieu de gamme à haut de gamme, conception 3D et workflows créatifs avec NVIDIA RTX® Virtual Workstation (vWS). Mise à niveau idéale pour les GPU Quadro RTX™ 8000 et Quadro RTX 6000.

IT Design 3D di fascia medio-alta e flussi di lavoro creativi con NVIDIA RTX® Virtual Workstation (vWS). Percorso di upgrade per Quadro RTX™ 8000, RTX 6000.

FR Stations de travail virtuelles d’entrée de gamme à milieu de gamme pour la conception et l’ingénierie avec NVIDIA vWS

IT Workstation virtuali di fascia base-media per design e ingegneria con NVIDIA vWS

Francese Talianu
virtuelles virtuali
gamme fascia
milieu media
nvidia nvidia
conception design
et e
de di

FR Découvrez les dernières collections RAB pour votre prochaine aventure. Nous avons mis en avant une gamme de base comprenant des vêtements d'extérieur pour hommes et femmes, ainsi que la dernière gamme d'équipements de RAB.

IT Qui abbiamo le ultime collezioni RAB per la tua prossima avventura. Abbiamo messo in evidenza la gamma principale che comprende abbigliamento outdoor per uomo e donna, nonché la più recente gamma di attrezzature RAB.

Francese Talianu
collections collezioni
aventure avventura
gamme gamma
vêtements abbigliamento
hommes uomo
femmes donna
rab rab
équipements attrezzature
dernières ultime
en in
et e
la le
prochaine prossima
avons abbiamo
de di
votre la

FR Le Groupe PCC propose une large gamme de produits et de systèmes d?isolation par pulvérisation haut de gamme disponibles sous la marque Crossin®

IT Il gruppo PCC offre un?ampia gamma di prodotti e sistemi di isolamento a spruzzo di fascia alta disponibili con il marchio Crossin®

Francese Talianu
propose offre
isolation isolamento
disponibles disponibili
gamme gamma
produits prodotti
et e
systèmes sistemi
groupe gruppo
marque marchio
de di
large ampia

FR Nos lunettes de soleil sont conçues pour être stylés en vélo comme non en vélo. Nous proposons toute une gamme de performances pour toute une gamme de styles de vie.

IT I nostri occhiali da sole sono perfetti da indossare in bici o in città: infatti, offriamo una gamma per lo sport e una per tutti i giorni.

Francese Talianu
lunettes occhiali
soleil sole
gamme gamma
vélo bici
en in
proposons offriamo
sont sono
une una

FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.

IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.

Francese Talianu
imprimantes stampanti
industrielles industriali
xi xi
exceptionnelles eccezionali
prêtes pronta
gamme serie
performances prestazioni
et e
de di
la il
pour per

FR Le caractère qui sépare les valeurs de la gamme, par exemple : un trait d'union, une virgule ou un espace. Si aucun délimiteur n'est fourni, les valeurs de la gamme seront combinées sans espaces. Par exemple : "Tâche ATâche BTâche C"

IT Il valore per separare i valori nell'intervallo, ad esempio: un trattino, una virgola o uno spazio. Se non sono forniti delimitatori, i valori dell'intervallo vengono uniti senza spazi. Per esempio: "Attività AAttività BAttività C"

Francese Talianu
virgule virgola
tâche attività
ou o
espace spazio
espaces spazi
c c
valeurs valori
un un
sans senza
exemple esempio
de per

FR OVHcloud US a récemment remanié sa gamme de services Hosted Private Cloud dans le but de monter en gamme avec du matériel et des réseaux renforcés, des améliorations des logiciels et des fonctionnalités, ainsi que des performances plus élevées.

IT Di recente OVHcloud US ha modificato la gamma di servizi Hosted Private Cloud per scalare la gamma, con hardware e reti potenziati, miglioramenti software e funzionali, nonché performance più elevate.

Francese Talianu
gamme gamma
private private
réseaux reti
améliorations miglioramenti
performances performance
a ha
cloud cloud
matériel hardware
et e
le la
ovhcloud ovhcloud
de di
logiciels software
plus più
services servizi
récemment recente

FR Nidec propose une ligne complète de générateurs LV et HV jusqu’à 60 MVA Cette gamme inclut à la fois des machines synchrones ou à induction. Notre gamme comprend : des systèmes de production...

IT Il revamping delle grandi centrali termo-idroelettriche può migliorare l'efficienza e le prestazioni degli impianti esistenti. La sostituzione dei vecchi sistemi di eccitazione è un fattore chiave...

Francese Talianu
et e
systèmes sistemi
la il
de di

FR Meilleur ordinateur portable 2022 : ordinateurs portables haut de gamme et haut de gamme pour les professionnels, les étudiants et les utilisateurs occasionnels

IT Il miglior laptop 2022: notebook premium e con budget superiore per professionisti, studenti e utenti occasionali

Francese Talianu
meilleur miglior
utilisateurs utenti
étudiants studenti
haut de gamme premium
et e
ordinateur notebook

FR Entrust propose une gamme complète de technologies de colorants et de pigments, permettant une impression haute définition pour une large gamme de substrats de cartes afin de répondre aux besoins d’émission de cartes les plus exigeants.

IT Entrust offre una suite completa di tecnologie sia a colori sia a pigmenti, consentendo la stampa ad alta definizione per un'ampia gamma di supporti di stampa per soddisfare le esigenze di emissione di carte più selettive.

Francese Talianu
propose offre
technologies tecnologie
permettant consentendo
impression stampa
définition definizione
cartes carte
répondre soddisfare
besoins esigenze
pigments pigmenti
émission emissione
complète completa
haute alta
gamme gamma
de di
plus più
large a
pour per

FR Entrust propose une gamme complète de technologies de colorants et de pigments, permettant une impression haute définition pour une large gamme de substrats de cartes afin de répondre aux besoins d'émission de cartes les plus exigeants.

IT Entrust offre una suite completa di tecnologie sia a colori sia a pigmenti, consentendo la stampa ad alta definizione per un'ampia gamma di supporti di stampa per soddisfare le esigenze di emissione di carte più selettive.

Francese Talianu
propose offre
technologies tecnologie
permettant consentendo
impression stampa
définition definizione
cartes carte
répondre soddisfare
besoins esigenze
pigments pigmenti
émission emissione
complète completa
haute alta
gamme gamma
de di
plus più
large a
pour per

FR Mais lorsque vous déboursez de l'argent pour un casque haut de gamme, cela ne vaut la peine que si vous regardez également du contenu haut de gamme.

IT Ma quando si sborsano soldi per un auricolare premium, ne vale la pena solo se si guardano anche i contenuti premium.

Francese Talianu
largent soldi
casque auricolare
haut de gamme premium
un un
mais ma
également anche
contenu contenuti
vaut pena

FR Les graines Fenocan sont disponibles à l’achat et vous proposent une grande gamme de variétés de haute qualité parmi lesquelles faire votre choix. Jetez un œil à leur gamme pour trouver la variété qu’il vous faut.

IT Disponibili in un’ampia varietà di ceppi, i semi Fenocan sono pronti per l’acquisto da adesso. Dai un’occhiata al suo catalogo per trovare la varietà perfetta per te.

Francese Talianu
graines semi
trouver trovare
disponibles disponibili
variété varietà
de di
sont sono
votre la

FR LG double le jeu avec sa gamme de téléviseurs OLED de milieu de gamme pour 2022.

IT LG raddoppia i giochi con la sua gamma di TV OLED di fascia media per il 2022.

Francese Talianu
téléviseurs tv
oled oled
lg lg
milieu media
gamme gamma
le il
de di
l i
sa sua
pour per

FR La gamme Lenovo Yoga est le pilier convertible de la communauté des ordinateurs portables, en tant que gamme de produits pour introduire la charnière

IT La gamma Lenovo Yoga è il capostipite dei convertibili della comunità dei laptop, in quanto linea di prodotti che ha introdotto la cerniera 2 in 1 con...

Francese Talianu
lenovo lenovo
yoga yoga
est è
gamme gamma
en in
produits prodotti
portables laptop
de di

FR L Echo Plus a maintenant disparu de la gamme - ce qui était inévitable compte tenu de la mise sous tension de lEcho standard en 2019 - laissant lEcho sphérique occuper une place de choix dans la gamme denceintes intelligentes.

IT L Echo Plus è ora scomparso dalla gamma - cosa inevitabile data laccensione dellEcho standard nel 2019 - lasciando lEcho sferico al posto donore nella gamma di altoparlanti intelligenti.

Francese Talianu
l l
standard standard
laissant lasciando
intelligentes intelligenti
echo echo
plus plus
gamme gamma
maintenant ora
de di
ce cosa
la dalla

FR La gamme EOS R est désormais à part entière, avec de multiples options au sein de la gamme - il y a les EOS R , RP , R6 , R3 - montrant lengagement de Canon envers son avenir sans miroir

IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless

Francese Talianu
eos eos
montrant mostrano
canon canon
gamme gamma
r r
est è
désormais ora
options opzioni
la il
à a
avenir futuro
de di
entière tutti
de la della

FR (Pocket-lint) - Toutes les quelques années, le fabricant haut de gamme danois Bang & Olufsen renouvelle sa gamme denceintes Beolit

IT (Pocket-lint) - Ogni pochi anni il produttore danese di fascia alta Bang & Olufsen aggiorna la sua gamma di diffusori Beolit

Francese Talianu
années anni
fabricant produttore
danois danese
amp amp
gamme gamma
le il
de di
sa sua

FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé

IT Quindi, mentre la quota di fascia bassa di 50Hz della JBL Bar 5.0 è decente per il punch di fascia bassa, non può distribuirla con lo schiaffo gutturale da film cinematografico di un sub separato

Francese Talianu
quota quota
gamme fascia
bar bar
décent decente
punch punch
cinématographique cinematografico
séparé separato
est è
peut può
sous sub
de di
par da

FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives

IT Questo è il telefono su cui concentrarsi, perché, beh, è lunico telefono Vivo di fascia alta della gamma che arriva su queste coste

Francese Talianu
combiné telefono
bien beh
de di
gamme gamma
ces queste
se concentrer concentrarsi

FR Combinez cela avec la gamme habituelle de technologies décran du Pro - telles que la large gamme de couleurs P3, ProMotion (taux de rafraîchissement de 120 Hz) et True Tone - et vous ne trouverez pas grand-chose à redire en ce qui concerne lécran.

IT Combinalo con la consueta gamma di tecnologie dello schermo del Pro - come lampia gamma di colori P3, ProMotion (frequenza di aggiornamento di 120 Hz) e True Tone - e non troverai molto di cui lamentarti quando si tratta dello schermo.

Francese Talianu
gamme gamma
technologies tecnologie
taux frequenza
rafraîchissement aggiornamento
hz hz
true true
d p
promotion promotion
couleurs colori
et e
trouverez troverai
pro pro
de di
large molto
écran schermo

FR Ce nest pas une gamme particulièrement haut de gamme compte tenu du prix de départ

IT Non è un array particolarmente di fascia alta considerando il prezzo di partenza

Francese Talianu
gamme fascia
particulièrement particolarmente
nest il
de di
prix prezzo
part partenza
pas non
compte un

FR (Pocket-lint) - La gamme Amazon Fire TV Stick semble engendrer de nouveaux modèles tout le temps. Cela ressort du nom de ce modèle haut de gamme 2021 : le Fire TV Stick 4K Max.

IT (Pocket-lint) - La gamma Amazon Fire TV Stick sembra generare sempre nuovi modelli. Questo è evidente dal nome di questo modello 2021 di fascia alta: Fire TV Stick 4K Max.

Francese Talianu
amazon amazon
tv tv
semble sembra
nouveaux nuovi
nom nome
max max
modèle modello
gamme gamma
de di
modèles modelli
ce questo
le la
la dal

FR La gamme Zephyrus dAsus établit une barre brillante pour les jeux haut de gamme, avec une excellente qualité de construction, des spécifications et une expérience globale. Celui-ci est un peu moins cher que lAlienware - mais fonctionne toujours bien.

IT La gamma Zephyrus di Asus stabilisce un livello brillante per i giochi premium, con uneccellente qualità costruttiva, specifiche ed esperienza complessiva. Questo è un po più economico dellAlienware, ma funziona comunque bene.

Francese Talianu
gamme gamma
établit stabilisce
brillante brillante
spécifications specifiche
expérience esperienza
globale complessiva
est è
un un
haut de gamme premium
jeux giochi
de di
mais ma
fonctionne funziona
qualité livello
excellente uneccellente
pour per
bien bene

FR Mais ces fonctionnalités haut de gamme et ces matériaux haut de gamme sont assortis dun prix gonflé. Alors, cela vaut-il la peine dinvestir dans le Beoplay EQ ?

IT Ma quelle caratteristiche di fascia alta e i materiali premium hanno un prezzo gonfiato da abbinare. Quindi vale la pena investire nel Beoplay EQ?

Francese Talianu
fonctionnalités caratteristiche
gamme fascia
matériaux materiali
eq eq
et e
prix prezzo
haut de gamme premium
mais ma
de di
le i
vaut pena
la quelle

FR En plus de présenter un design moins haut de gamme et de ne pas avoir chaque ensemble optimisé individuellement dans les usines Sony avant lexpédition, la gamme A8 OLED est en effet un frère très proche du 48A9

IT Oltre a sfoggiare un design meno premium e a non avere ogni set ottimizzato individualmente nelle fabbriche di Sony prima della spedizione, la gamma A8 OLED è davvero una sorella molto vicina al 48A9

Francese Talianu
design design
moins meno
optimisé ottimizzato
usines fabbriche
sony sony
oled oled
un un
gamme gamma
est è
et e
individuellement individualmente
très molto
haut de gamme premium
de di
chaque ogni
la della
en nelle

FR Ce nest pas génial pour la version à gamme étendue, mais cela aura été entre les mains dun certain nombre de critiques de voitures la conduisant dans une gamme de styles différents.

IT Non è eccezionale per la versione a gamma estesa, ma questo sarà stato per mano di un certo numero di revisori di auto che lhanno guidata in una gamma di stili diversi.

Francese Talianu
génial eccezionale
mains mano
styles stili
été stato
gamme gamma
mais ma
différents diversi
version versione
à a
de di
nombre numero
ce questo
pas non
pour per
étendue estesa

FR Acer apporte pour la première fois les entrailles AMD à sa gamme de Chromebooks, avec ce modèle de milieu de gamme doté dun ensemble de

IT Acer introduce per la prima volta le componenti interne di AMD nella sua linea di Chromebook, con questo modello di fascia media dotato di un forte

Francese Talianu
acer acer
amd amd
milieu media
doté dotato
chromebooks chromebook
modèle modello
fois volta
le le
de di
sa sua
ce questo
gamme linea

FR Nous vous recommandons d'utiliser les extras en option des câbles d'alimentation haut de gamme et des peignes de câbles haut de gamme, car cela rend les choses beaucoup plus propres ici

IT Consigliamo di utilizzare anche gli extra opzionali di cavi PSU premium e pettini per cavi premium in quanto rende le cose molto più ordinate qui

Francese Talianu
dutiliser utilizzare
câbles cavi
ici qui
haut de gamme premium
en in
et e
recommandons consigliamo
de di
choses cose
beaucoup molto
rend rende
plus più

FR Il s'agit d'une gamme utilisée par Dolby et les marques de soutien à mesure qu'une gamme plus large d'appareils compatibles Dolby Atmos est mise à disposition.

IT Questa è una linea utilizzata da Dolby e dai marchi di supporto poiché viene resa disponibile una gamma più ampia di dispositivi abilitati Dolby Atmos.

Francese Talianu
marques marchi
soutien supporto
dappareils dispositivi
gamme gamma
et e
large ampia
est è
disposition disponibile
dolby dolby
de di
quune una
plus più
utilisée utilizzata
par viene

FR Un prix élevé place le Google Home Max dans le support des haut-parleurs haut de gamme pour la maison intelligente, en concurrence avec la gamme Sonos et l' Apple HomePod .

IT Un prezzo elevato mette Google Home Max nella fascia premium degli altoparlanti domestici intelligenti, in competizione con la gamma Sonos e l' Apple HomePod .

Francese Talianu
google google
max max
intelligente intelligenti
concurrence competizione
apple apple
un un
élevé elevato
home home
prix prezzo
gamme gamma
et e
haut de gamme premium
en in
sonos sonos
l l
le la
parleurs altoparlanti

FR Sony a bien entendu sorti une gamme denceintes compatibles. La gamme comprend les enceintes sans fil SRS-RA5000 et RA3000 , ainsi que les barres de son HT-A7000 et HT-A5000 et le système surround HT-A9.

IT Sony ha, ovviamente, rilasciato una gamma di altoparlanti compatibili. La gamma comprende gli altoparlanti wireless SRS-RA5000 e RA3000 , nonché le soundbar HT-A7000 e HT-A5000 e il sistema surround HT-A9.

Francese Talianu
sony sony
sorti rilasciato
gamme gamma
compatibles compatibili
enceintes altoparlanti
sans fil wireless
comprend comprende
a ha
et e
système sistema
de di

FR Il existe depuis longtemps maintenant et bien quil ait une gamme denceintes similaire à celle de Sonos, Heos en tant que plate-forme est disponible sur une gamme beaucoup plus large de produits de Denon et de Marantz

IT È in circolazione da molto tempo ormai e sebbene abbia una gamma di altoparlanti simile a Sonos al suo interno, Heos come piattaforma è disponibile su una gamma molto più ampia di prodotti sia di Denon che di Marantz

Francese Talianu
longtemps tempo
plate-forme piattaforma
gamme gamma
est è
disponible disponibile
produits prodotti
et e
similaire simile
maintenant ormai
sonos sonos
à a
de di
en in
plus più
beaucoup molto
ait abbia
large ampia

FR La gamme Amazon Echo couvre différents niveaux de prix, mais l'Echo standard est le choix de la gamme pour la plupart des gens, même si l'Echo Studio est toujours assez confortablement le modèle au meilleur son.

IT La gamma Amazon Echo copre vari punti di prezzo, ma l'Echo standard è la scelta della gamma per la maggior parte delle persone, anche se Echo Studio è ancora abbastanza comodamente il modello con il suono migliore.

Francese Talianu
amazon amazon
couvre copre
différents vari
gens persone
studio studio
confortablement comodamente
gamme gamma
echo echo
standard standard
est è
choix scelta
modèle modello
meilleur migliore
de di
prix prezzo
mais ma
plupart maggior parte
assez abbastanza
pour per
même anche

FR La gamme de périphériques matériels Sky Q commence par un décodeur Sky Q haut de gamme de 2 To conçu pour être installé dans le salon, un peu comme le boîtier Sky+ HD moins performant

IT La gamma di dispositivi hardware Sky Q inizia con un set-top-box Sky Q da 2 TB di fascia alta progettato per sedersi in soggiorno, proprio come il box Sky + HD di qualità inferiore

Francese Talianu
sky sky
q q
commence inizia
salon soggiorno
boîtier box
hd hd
un un
gamme gamma
de di
matériels hardware
périphériques dispositivi
conçu pour progettato

FR LG propose une gamme de téléviseurs OLED et le C1 est le pivot, en plein milieu de la gamme où il offre la meilleure technologie et les meilleures performances, mais sans entrer dans les prix fous des modèles supérieurs.

IT LG ha una gamma di televisori OLED e il C1 è il punto di snodo, proprio nel mezzo della gamma dove offre la migliore tecnologia e prestazioni, ma senza entrare nei prezzi folli dei modelli superiori.

Francese Talianu
téléviseurs televisori
oled oled
performances prestazioni
lg lg
gamme gamma
est è
technologie tecnologia
entrer entrare
modèles modelli
supérieurs superiori
mais ma
et e
meilleure migliore
offre offre
de di
prix prezzi

Mustrà 50 di 50 traduzzioni