FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »
"augmenter" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »
IT Per regolare la temperatura, pronuncia "Rendila più calda/più fredda" o "Alza/abbassa la temperatura" o "Alza/abbassa la temperatura di due gradi" o "Imposta la temperatura su 72"
Francese | Talianu |
---|---|
température | temperatura |
ou | o |
de | di |
pour | per |
régler | regolare |
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
Francese | Talianu |
---|---|
licences | licenze |
augmenter | aumentare |
environnement | ambiente |
niveau | livello |
mise à niveau | upgrade |
utilisateur | utente |
à | a |
de | di |
obtenir | ottenere |
nombre | numero |
FR Captez l’attention des clients potentiels pour augmenter votre liste de diffusion et augmenter la participation à vos événements numériques.
IT Offri i lead magnet più appropriati per far crescere la tua mailing list e aumentare la partecipazione ai tuoi eventi digitali.
Francese | Talianu |
---|---|
participation | partecipazione |
événements | eventi |
liste de diffusion | mailing |
augmenter | aumentare |
et | e |
vos | i |
numériques | digitali |
votre | la |
FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.
IT Sviluppando una cultura incentrata sull'additivo nella tua organizzazione, otterraimaggiore prontezza operativa, agilità e capacità di incrementare le entrate senza aumentare le spese.
Francese | Talianu |
---|---|
entreprise | organizzazione |
revenus | entrate |
dépenses | spese |
agile | agilità |
et | e |
la | le |
de | di |
augmenter | aumentare |
FR Par exemple, même une tasse de café normal peut faire augmenter votre taux d'estrogène. Quatre tasses de café par jour peuvent faire augmenter votre taux d'estrogène de 70 %.
IT Ad esempio, anche una tazza di caffè può far alzare i livelli di estrogeni. Bere fino a quattro tazze al giorno può far aumentare i livelli degli estrogeni addirittura del 70%.
Francese | Talianu |
---|---|
tasse | tazza |
tasses | tazze |
peut | può |
de | di |
quatre | quattro |
jour | giorno |
exemple | esempio |
augmenter | aumentare |
même | anche |
FR Mise à l’échelle : par défaut, les données sont affichées en taille réelle (100 %). Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.
IT Scala: per impostazione predefinita, i dati vengono visualizzati al 100% delle proprie dimensioni. Puoi aumentare o diminuire questo numero per ingrandire o rimpicciolire rispettivamente le dimensioni dei dati secondo necessità.
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumentare |
réduire | diminuire |
échelle | scala |
besoins | necessità |
ou | o |
taille | dimensioni |
défaut | predefinita |
données | dati |
affichées | visualizzati |
la | le |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez acheter la licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
IT In ogni momento potete ampliare la capacità, le funzionalità o le postazioni del vostro sistema. Vi basta aggiornare la licenza a un livello di MOBOTIX HUB più avanzato.
Francese | Talianu |
---|---|
moment | momento |
système | sistema |
licence | licenza |
niveau | livello |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
ou | o |
un | un |
fonctions | funzionalità |
vous pouvez | potete |
capacité de | capacità |
à | a |
de | di |
le | le |
votre | la |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez opter pour une licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
IT In ogni momento potete ampliare la capacità, le funzionalità o le postazioni del vostro sistema. Vi basta aggiornare la licenza a un livello di MOBOTIX HUB più avanzato.
Francese | Talianu |
---|---|
moment | momento |
système | sistema |
licence | licenza |
niveau | livello |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
ou | o |
un | un |
fonctions | funzionalità |
vous pouvez | potete |
à | a |
de | di |
le | le |
votre | la |
FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder
IT Aumentare il volume audio dei video online (MP4, AVI, MPEG, XVID, DIVX) | VideoLouder
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumentare |
en ligne | online |
le | il |
volume | volume |
de | dei |
vidéo | video |
en | audio |
FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
Francese | Talianu |
---|---|
service | servizio |
gratuit | gratuito |
permet | permette |
en ligne | online |
volume | volume |
fichiers | file |
vidéo | video |
de | di |
en | audio |
FR Les solutions pour augmenter votre panier moyen jusqu’à 20% ! Découvrez les modules PrestaShop pour augmenter le panier moyen de votre boutique très facilement, proposer du cross-selling, de l’up-selling…
IT Le soluzioni per aumentare il tuo carrello medio fino al 20%! Scopri i moduli PrestaShop per aumentare facilmente il carrello medio del tuo negozio tramite il cross-selling, l’up-selling…
FR Désormais, ils peuvent augmenter leurs revenus, augmenter la valeur de chaque réservation et créer une expérience client encore meilleure et plus mémorable
IT Ora possono aumentare le entrate, aumentare il valore di ogni prenotazione e creare un'esperienza per gli ospiti ancora migliore e più memorabile
Francese | Talianu |
---|---|
revenus | entrate |
réservation | prenotazione |
mémorable | memorabile |
client | ospiti |
peuvent | possono |
chaque | ogni |
meilleure | migliore |
et | e |
créer | creare |
augmenter | aumentare |
la | il |
de | di |
plus | più |
valeur | valore |
encore | ancora |
désormais | ora |
FR Vous pouvez utiliser nos widgets pour accomplir presque toutes les tâches sur votre site цeb - augmenter la confiance des utilisateurs, augmenter la conversion, engager vos visiteurs, fournir un support, etc.
IT Puoi utilizzare i nostri widget per realizzare praticamente qualsiasi attività sul tuo sito web: aumentare la fiducia degli utenti, aumentare il tasso di conversione, coinvolgere i visitatori, fornire supporto, ecc.
Francese | Talianu |
---|---|
widgets | widget |
presque | praticamente |
augmenter | aumentare |
confiance | fiducia |
engager | coinvolgere |
visiteurs | visitatori |
support | supporto |
etc | ecc |
utiliser | utilizzare |
utilisateurs | utenti |
fournir | fornire |
la | il |
nos | nostri |
accomplir | realizzare |
conversion | conversione |
vos | i |
pouvez | puoi |
pour | per |
site | sito |
FR Captez l’attention des clients potentiels pour augmenter votre liste de diffusion et augmenter la participation à vos événements numériques.
IT Offri i lead magnet più appropriati per far crescere la tua mailing list e aumentare la partecipazione ai tuoi eventi digitali.
Francese | Talianu |
---|---|
participation | partecipazione |
événements | eventi |
liste de diffusion | mailing |
augmenter | aumentare |
et | e |
vos | i |
numériques | digitali |
votre | la |
FR (augmenter le retrait) - utilisez cet outil pour augmenter le retrait d'un paragraphe ou d'un groupe de paragraphes.
IT (aumenta rientro) - utilizza questo strumento per aumentare il rientro di un paragrafo o un gruppo di paragrafi.
Francese | Talianu |
---|---|
utilisez | utilizza |
outil | strumento |
paragraphes | paragrafi |
ou | o |
augmenter | aumentare |
le | il |
groupe | gruppo |
paragraphe | paragrafo |
de | di |
pour | per |
FR La vraie différence que cela fait est qu'il peut vraiment augmenter la couleur et augmenter les performances HDR, en rendant ces blancs lumineux encore plus lumineux - tout en réduisant les reflets dans les pièces lumineuses
IT La vera differenza è che può davvero aumentare il colore e potenziare le prestazioni HDR, rendendo quei bianchi luminosi ancora più luminosi, tagliando anche i riflessi nelle stanze luminose
Francese | Talianu |
---|---|
différence | differenza |
performances | prestazioni |
hdr | hdr |
pièces | stanze |
est | è |
et | e |
lumineux | luminosi |
encore | ancora |
lumineuses | luminose |
peut | può |
vraiment | davvero |
rendant | rendendo |
en | nelle |
la | il |
augmenter | aumentare |
couleur | colore |
plus | più |
vraie | vera |
que | che |
ces | la |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez acheter la licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
IT In ogni momento potete ampliare la capacità, le funzionalità o le postazioni del vostro sistema. Vi basta aggiornare la licenza a un livello di MOBOTIX HUB più avanzato.
Francese | Talianu |
---|---|
moment | momento |
système | sistema |
licence | licenza |
niveau | livello |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
ou | o |
un | un |
fonctions | funzionalità |
vous pouvez | potete |
capacité de | capacità |
à | a |
de | di |
le | le |
votre | la |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez opter pour une licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
IT In ogni momento potete ampliare la capacità, le funzionalità o le postazioni del vostro sistema. Vi basta aggiornare la licenza a un livello di MOBOTIX HUB più avanzato.
Francese | Talianu |
---|---|
moment | momento |
système | sistema |
licence | licenza |
niveau | livello |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
ou | o |
un | un |
fonctions | funzionalità |
vous pouvez | potete |
à | a |
de | di |
le | le |
votre | la |
FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder
IT Aumentare il volume audio dei video online (MP4, AVI, MPEG, XVID, DIVX) | VideoLouder
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumentare |
en ligne | online |
le | il |
volume | volume |
de | dei |
vidéo | video |
en | audio |
FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
Francese | Talianu |
---|---|
service | servizio |
gratuit | gratuito |
permet | permette |
en ligne | online |
volume | volume |
fichiers | file |
vidéo | video |
de | di |
en | audio |
FR En améliorant votre canne, vous pouvez augmenter la quantité de poissons que votre canne peut contenir et augmenter la distance que votre ligne peut parcourir
IT Aggiornando la tua canna, puoi aumentare la quantità di pesci che la tua canna può contenere e aumentare la distanza che la tua lenza può percorrere
Francese | Talianu |
---|---|
canne | canna |
poissons | pesci |
contenir | contenere |
distance | distanza |
augmenter | aumentare |
peut | può |
et | e |
de | di |
parcourir | percorrere |
pouvez | puoi |
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
Francese | Talianu |
---|---|
licences | licenze |
augmenter | aumentare |
environnement | ambiente |
niveau | livello |
mise à niveau | upgrade |
à | a |
de | di |
obtenir | ottenere |
nombre | numero |
FR En introduisant une culture basée sur la technologie additive dans votre organisation, vous deviendrez plus réactif et plus agile, et vous pourrez augmenter vos revenus sans pour autant augmenter vos dépenses.
IT Sviluppando una cultura incentrata sull'additivo nella tua organizzazione, otterrai maggiore prontezza operativa, agilità e capacità di incrementare le entrate senza aumentare le spese.
Francese | Talianu |
---|---|
organisation | organizzazione |
revenus | entrate |
dépenses | spese |
agile | agilità |
culture | cultura |
et | e |
la | le |
augmenter | aumentare |
en | nella |
FR ont utilisé des outils analytiques pour augmenter les taux d'autorisation des cartes et augmenter ainsi de plusieurs millions leur chiffre d'affaires ;
IT Usare strumenti analitici per incrementare i tassi di autorizzazione delle carte, ottenendo milioni di nuove entrate
Francese | Talianu |
---|---|
outils | strumenti |
analytiques | analitici |
augmenter | incrementare |
cartes | carte |
millions | milioni |
de | di |
les taux | tassi |
pour | per |
FR Mise à l’échelle : par défaut, les données sont affichées en taille réelle (100 %). Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.
IT Scala: per impostazione predefinita, i dati vengono visualizzati al 100% delle proprie dimensioni. Puoi aumentare o diminuire questo numero per ingrandire o rimpicciolire rispettivamente le dimensioni dei dati secondo necessità.
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumentare |
réduire | diminuire |
échelle | scala |
besoins | necessità |
ou | o |
taille | dimensioni |
défaut | predefinita |
données | dati |
affichées | visualizzati |
la | le |
pouvez | puoi |
FR Augmenter vos revenus avec chacun de vos clients, sans augmenter vos coûts ou vos charges de travail
IT Guadagna di più da ciascun cliente senza aumentare i tuoi costi o il tuo carico di lavoro
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumentare |
clients | cliente |
revenus | guadagna |
coûts | costi |
ou | o |
travail | lavoro |
de | di |
vos | i |
FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.
IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.
Francese | Talianu |
---|---|
four | forno |
augmenter | aumentare |
ligne | linea |
vitesses | velocità |
existant | esistente |
peut | può |
capacité de | capacità |
et | e |
jusqu | fino |
de | di |
la | della |
FR Il s'agit de la première itération de la nouvelle section. D'autres extensions et améliorations suivront. Activez Finteza gratuitement dès maintenant et utilisez la nouvelle section pour augmenter les ventes et augmenter les bénéfices.
IT Questa è la prima iterazione della nuova sezione. Seguiranno ulteriori espansioni e miglioramenti. Abilita Finteza gratuitamente adesso ed usa la nuova sezione per aumentare le vendite ed aumentare i profitti.
Francese | Talianu |
---|---|
itération | iterazione |
section | sezione |
extensions | espansioni |
gratuitement | gratuitamente |
utilisez | usa |
augmenter | aumentare |
activez | abilita |
nouvelle | nuova |
améliorations | miglioramenti |
et | e |
ventes | vendite |
bénéfices | profitti |
la | le |
maintenant | adesso |
FR Accélérer les applications Internet pour augmenter les taux de conversion
IT Accelerare le apps su Internet per incrementare i tassi di conversione
Francese | Talianu |
---|---|
accélérer | accelerare |
conversion | conversione |
applications | apps |
internet | internet |
de | di |
augmenter | incrementare |
les taux | tassi |
pour | per |
l | i |
FR Proposez des expériences utilisateur riches et rapides pour les applications Internet afin d’optimiser l’engagement, d’augmenter les conversions et de réduire les coûts.
IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
Francese | Talianu |
---|---|
internet | internet |
conversions | conversioni |
réduire | riducendo |
coûts | costi |
expériences | esperienze |
utilisateur | utente |
et | e |
applications | applicazioni |
FR Offrez une expérience mobile rapide afin d'augmenter l'engagement et le taux de conversions, peu importe la distance des serveurs d'origine, le type d'appareil ou l'état du réseau.
IT Offri esperienze su dispositivi mobili veloci, capaci di aumentare l'engagement e le conversioni indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dal tipo di dispositivo o dall'integrità della rete.
Francese | Talianu |
---|---|
expérience | esperienze |
mobile | mobili |
conversions | conversioni |
distance | distanza |
offrez | offri |
serveurs | server |
ou | o |
réseau | rete |
et | e |
type | tipo |
de | di |
le | le |
rapide | su |
FR Accélérez la distribution du contenu statique et dynamique afin d'augmenter le taux de conversions et les interactions, tout en réduisant les coûts liés aux infrastructures, aux opérations et au développement.
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
Francese | Talianu |
---|---|
accélérez | accelera |
statique | statici |
dynamique | dinamici |
conversions | conversioni |
infrastructures | infrastruttura |
coûts | costi |
développement | sviluppo |
et | e |
opérations | operazioni |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Choisissez des paramètres TCP personnalisés afin de réduire la latence et d'augmenter le débit des connexions.
IT Sceglie le impostazioni TCP ottimizzate per ridurre latenza e aumentare il volume di produzione delle connessioni.
Francese | Talianu |
---|---|
choisissez | sceglie |
paramètres | impostazioni |
tcp | tcp |
réduire | ridurre |
latence | latenza |
connexions | connessioni |
et | e |
de | di |
FR Les détaillants et les marques se servent de leurs canaux d’e-commerce pour générer des revenus et augmenter la rentabilité de leurs boutiques
IT I rivenditori e i grandi marchi stanno sfruttando i propri canali e-commerce per spingere il fatturato e aumentare la redditività dei loro negozi
Francese | Talianu |
---|---|
marques | marchi |
canaux | canali |
augmenter | aumentare |
et | e |
la | il |
boutiques | negozi |
détaillants | rivenditori |
revenus | fatturato |
de | dei |
pour | per |
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare sous-tend notre service DNS en résolvant 1,033 milliards de requêtes DNS par jour, nombre qui ne cesse d'augmenter
IT La rete Anycast globale di Cloudflare è il centro nevralgico del nostro servizio DNS, capace di risolvere 1,033 miliardi di query DNS al giorno
Francese | Talianu |
---|---|
anycast | anycast |
milliards | miliardi |
requêtes | query |
mondial | globale |
dns | dns |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
service | servizio |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
jour | giorno |
FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.
IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.
Francese | Talianu |
---|---|
portfolio | portfolio |
potentiels | potenziali |
ajouter | aggiungere |
augmenter | aumentare |
clients | clienti |
et | e |
votre | collegare |
vos | i |
FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche
IT Ottenere consigli per migliorare i contenuti e il posizionamento sui motori di ricerca
Francese | Talianu |
---|---|
recommandations | consigli |
améliorer | migliorare |
classement | posizionamento |
moteurs | motori |
recherche | ricerca |
de | di |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
Francese | Talianu |
---|---|
créé | creato |
organique | organico |
potentiel | potenziale |
activement | attivamente |
utilisé | utilizzato |
outils | strumenti |
semrush | semrush |
stratégie | strategy |
augmenter | aumentare |
objectifs | obiettivi |
de | di |
le | il |
nos | nostri |
avons | abbiamo |
trafic | traffico |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
FR Ahrefs - Outils et ressources SEO pour augmenter votre trafic de recherche
IT Ahrefs - Strumenti e risorse SEO per aumentare il traffico di ricerca
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumentare |
recherche | ricerca |
outils | strumenti |
ressources | risorse |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
et | e |
de | di |
trafic | traffico |
pour | per |
FR <em>Ne dépensez pas 7 $ pour la période d’essai</em> tant que vous n’aurez pas appris comment Ahrefs peut vous aider à augmenter le trafic de recherche et à développer votre entreprise.
IT <em>Non spendere $7 per la prova</em> finché non scopri come Ahrefs può aiutarti a ottenere più traffico di ricerca e far crescere la tua attività.
Francese | Talianu |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
aider | aiutarti |
gt | gt |
entreprise | attività |
peut | può |
recherche | ricerca |
et | e |
développer | crescere |
à | a |
trafic | traffico |
de | di |
le | la |
tant que | finché |
pour | per |
FR L’utilisation des données d’Ahrefs pour planifier notre stratégie de contenu nous a permis d’augmenter les visites sur notre blog de plus de 200% par rapport à l’année précédente.
IT L’utilizzo dei dati di Ahrefs per pianificare la nostra strategia sui contenuti ci ha aiutato ad aumentare le visite al nostro blog di oltre il 200% rispetto all’anno precedente
Francese | Talianu |
---|---|
visites | visite |
blog | blog |
par rapport | rispetto |
planifier | pianificare |
a | ha |
données | dati |
stratégie | strategia |
contenu | contenuti |
nous | ci |
de | di |
notre | nostro |
FR Augmenter l’engagement et les conversions, quels que soient la distance aux serveurs d’origine, le type d’appareil ou l’état du réseau.
IT Aumenta l'engagement e le conversioni, indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dai tipi di dispositivo o dall'integrità della rete.
Francese | Talianu |
---|---|
augmenter | aumenta |
conversions | conversioni |
distance | distanza |
serveurs | server |
ou | o |
réseau | rete |
et | e |
le | le |
FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.
IT L'URL Real AMP ci ha aiutato a ridurre la frequenza mancato recapito del 15,65% e di conseguenza ad aumentare i nostri tassi di conversione.
Francese | Talianu |
---|---|
amp | amp |
real | real |
réduire | ridurre |
conversion | conversione |
et | e |
de | di |
nos | nostri |
les taux | tassi |
a | ha |
FR Les éléments qui tendent à augmenter le prix et les performances sont la RAM, le CPU, le SSD par rapport au HDD, les CDN, les sites de mise en scène, l'optimisation de WordPress, etc.
IT Le cose che tendono ad aumentare il prezzo e le prestazioni sono RAM, CPU, SSD vs HDD, CDN, siti di staging, ottimizzazione WordPress e altro ancora.
Francese | Talianu |
---|---|
éléments | cose |
ram | ram |
cpu | cpu |
ssd | ssd |
cdn | cdn |
wordpress | wordpress |
augmenter | aumentare |
performances | prestazioni |
à | ad |
prix | prezzo |
sites | siti |
de | di |
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
Francese | Talianu |
---|---|
procéder | procedere |
intégrer | integrare |
mailchimp | mailchimp |
pouvez | possibile |
ou | o |
meilleures | migliori |
constituer | costruire |
excellente | ottimo |
façons | modi |
façon | modo |
de | di |
votre | tuo |
FR Avec Sunshine, vous pouvez décupler les capacités de Zendesk pour offrir des expériences client toujours plus personnalisées, augmenter l’efficacité des agents et relier tous les maillons de l’entreprise
IT Con Sunshine puoi personalizzare ed estendere Zendesk per offrire esperienze personalizzate, supportare la produttività degli agenti e connettere ogni aspetto delle tue attività
Francese | Talianu |
---|---|
zendesk | zendesk |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
relier | connettere |
offrir | offrire |
personnalisées | personalizzate |
augmenter | estendere |
et | e |
des | attività |
pouvez | puoi |
les | ogni |
de | tue |
avec | con |
FR Si les utilisateurs ne voient pas la valeur de votre produit, pourquoi resteraient-ils sur votre site? Utilisez des workflows automatisés pour accroître l’adoption de fonctionnalités, réduire le taux de désabonnement et augmenter vos résultats.
IT Se gli utenti non vedono il valore del tuo prodotto, perché dovrebbero rimanere ? Utilizza workflow automatizzati per aumentare l'adozione delle funzioni e ridurre il tasso d’abbandono e aumentare i profitti.
Francese | Talianu |
---|---|
workflows | workflow |
fonctionnalités | funzioni |
réduire | ridurre |
utilisateurs | utenti |
utilisez | utilizza |
taux | tasso |
automatisés | automatizzati |
et | e |
produit | prodotto |
augmenter | aumentare |
valeur | valore |
votre | tuo |
pourquoi | perché |
FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?
IT ?Le automation mi hanno permesso di essere più a stretto contatto con i miei abbonati. Il mio targeting è molto migliore e questo ci ha consentito di aumentare il nostro fatturato di più del 150% nell’ultimo anno?
Francese | Talianu |
---|---|
abonnés | abbonati |
revenus | fatturato |
ciblage | targeting |
est | è |
meilleur | migliore |
permis | permesso |
bien | molto |
et | e |
mois | anno |
mes | miei |
de | di |
plus | più |
a | ha |
FR La segmentation dont vous avez besoin pour augmenter vos ventes
IT La segmentazione di cui hai bisogno per ottenere più vendite
Francese | Talianu |
---|---|
segmentation | segmentazione |
ventes | vendite |
besoin | bisogno |
dont | per |
vous avez | hai |
FR Augmenter les ventes de billets et la fréquentation grâce à des messages 1:1.
IT Guida la vendita e la partecipazione dei biglietti con messaggi 1:1
Francese | Talianu |
---|---|
billets | biglietti |
messages | messaggi |
ventes | vendita |
et | e |
de | dei |
la | guida |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni