Traduce "aventuriers" in Inglese

FR Jeunes couples de voyageurs et d'aventuriers conduisent une petite voiture ou un camionnette à travers une route de montagne enneigée et sinueuse le jour des vacances d'hiver. L'homme fait des photos avec un smartphone et une fille

• voiture
• camionnette à travers
• route de montagne
• vacances d'hiver
• smartphone
• fille

FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme

• amérindienne
• pionniers légendaires
• Dakota du Sud
• autant aux passionnés
• culture
• routards

FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers

• lieu est dédié
• événements musicaux excentriques
• feront le bonheur
• mélomanes aventuriers

FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme

• amérindienne
• pionniers légendaires
• Dakota du Sud
• autant aux passionnés
• culture
• routards

FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers

• lieu est dédié
• événements musicaux excentriques
• feront le bonheur
• mélomanes aventuriers

FR Invitez d’autres aventuriers à rejoindre le Tour

• Invitez
• aventuriers à rejoindre
• Tour

FR Entre explorateurs aguerris et fans de la première heure, komoot permet aux aventuriers de tous horizons de profiter des grands espaces.

• explorateurs aguerris
• heure
• horizons de profiter
• grands

FR C'est également se sentir fier d’appartenir au club des Pionniers, la communauté d’aventuriers la plus prestigieuse au monde sur komoot.

• fier
• club des Pionniers
• communauté

FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.

• Aventuriers urbains
• IKKS
• Palladium ont crées
• toujours rêvé
• fashion que résistantes
• elles vous accompagnent

FR La nature de son paysage laisse aisément imaginer que la Suisse constitue un décor de rêve pour les aventuriers

• laisse aisément imaginer

FR Tous nos itinéraires sont vérifiés par des experts et passés en revue par notre communauté mondiale d'aventuriers (comme vous).

• itinéraires sont vérifiés
• experts
• passés en revue
• communauté mondiale d'aventuriers

FR Ce sont les musées les plus passionnants pour les jeunes explorateurs et aventuriers.

• jeunes explorateurs

FR Les aventuriers urbains découvriront les bonnes adresses culturelles et secrètes du cœur de la ville

• aventuriers urbains découvriront
• bonnes adresses culturelles
• secrètes du cœur
• ville

FR Ne cherchez pas à retenir les voyageurs. Mais même les plus grands aventuriers et aventurières doivent dormir de temps en temps. Ces hôtels le long de l’étape zurichoise sont promesse de sommeil profond.

• voyageurs
• grands aventuriers
• aventurières doivent dormir
• hôtels le long
• zurichoise sont promesse
• sommeil

FR Les chemins de fer rhétiques traversent la gorge, les aventuriers s’adonnent au rafting et les contemplatifs admirent la vue depuis la plateforme d’observation «il Spir»

• chemins de fer
• traversent la gorge
• aventuriers
• rafting
• plateforme

FR Le TCS Camping Interlaken est situé directement au bord de la belle rivière de l’Aar, le point de départ idéal pour les aventuriers et les escapades découverte à Interlaken et aux environs

• TCS Camping Interlaken
• point de départ
• aventuriers
• environs

FR Les aventuriers se lancent dans le parcours de Lenzbourg du Schlossfoxtrail, un jeu de piste surprenant.Location de salles: oui Capacité: jusqu’à 500 personnes (configuration concert) Restauration: oui Plus d'informations

• aventuriers se lancent
• parcours de Lenzbourg
• Schlossfoxtrail
• jeu de piste
• salles
• oui Capacité
• configuration concert
• Restauration
• oui Plus d'informations

FR Contrairement aux apparences, les alpinistes ne sont en aucun cas les seuls aventuriers de notre pays

• Contrairement aux apparences

FR Pour les vrais aventuriers et les épicuriens passionnés.

• vrais aventuriers
• épicuriens

FR Routards, familles et autres aventuriers y dorment non seulement à bon prix, mais sont aussi idéalement situés pour commencer leur prochaine excursion en bus, train ou bateau

• Routards
• familles
• aventuriers y dorment
• seulement à bon
• train
• bateau

FR À la fois internationale et éclectique, l’Auberge de Jeunesse Grindelwald accueille aventuriers, alpinistes, skieurs et touristes, en groupes ou seuls

• fois internationale
• éclectique
• Jeunesse Grindelwald accueille
• alpinistes
• skieurs
• touristes
• groupes
• seuls

FR Les aventuriers ne doivent absolument pas manquer de se rendre à Glacier 3000! Tu découvriras des traditions vivantes lors d’une randonnée-fondue ou dans la cave à fromage du village ainsi qu’en visitant le Lauensee

• aventuriers ne doivent
• Glacier
• vivantes lors
• randonnée-fondue
• cave à fromage
• visitant le Lauensee

FR L’auberge de jeunesse Tolais, bâtiment rouge qui se voit de loin, est située à l’entrée du pittoresque Val Roseg, tout près de la gare ; elle attire depuis longtemps les amoureux de la nature, les sportifs et aventuriers

• jeunesse Tolais
• voit de loin
• pittoresque Val Roseg
• attire depuis longtemps
• sportifs
• aventuriers

FR Diverses fonctions utiles aux aventuriers seront améliorées, tandis que de nouvelles seront implémentées pour enrichir votre expérience de jeu.

• Diverses fonctions utiles
• aventuriers seront améliorées

FR Après avoir surmonté de nombreuses épreuves, les aventuriers vont être confrontés à encore plus de défis ! Une pléthore de nouvelles instances, dont des donjons et des raids, ont été ajoutés.

• surmonté de nombreuses
• défis
• pléthore de nouvelles
• donjons
• raids

FR Des passionnés, des aventuriers, des cerveaux en ébullition? C?est tout nous !

• passionnés
• aventuriers
• cerveaux en ébullition

FR Quant aux visiteurs les plus aventuriers, ils pourront pousser leur randonnée jusqu’à Costa da Lagoa

• Quant aux visiteurs
• aventuriers
• Costa da Lagoa

FR Que vous soyez un passionné d?histoire cherchant à suivre les traces des aventuriers de la ruée vers l?or du Klondike ou quelqu?un qui veut voir de ses propres yeux la beauté de la faune du Nord, ne cherchez pas plus loin que l?Alaska.

• soyez un passionné
• traces des aventuriers
• or du Klondike
• quelqu
• faune du Nord

FR En chemin, vous rencontrerez d'autres aventuriers et travaillerez avec des instructeurs expérimentés qui vous aideront à trouver l'emploi de vos rêves.

• chemin
• rencontrerez d'autres aventuriers

FR En ce qui concerne les voyages, PADI Travel® est une ressource globale pour les plongeurs et les aventuriers, en offrant des Guides de plongée et des réservations en ligne pour des centaines de destinations de plongée dans le monde entier.

• concerne les voyages
• PADI
• plongeurs
• aventuriers
• offrant des Guides
• plongée
• réservations en ligne
• centaines de destinations

FR Rejoignez ce duo d'aventuriers le temps d'une journée d'été à Hawaï.

• Rejoignez ce duo
• d'une journée d'été

FR Microcosme d'un changement national, le cyclisme à Berlin est un mélange entre la pensée vieille école « pas d'eau avant les 50 premiers kilomètres » et une communauté grandissante de jeunes aventuriers et expatriés

• Microcosme d'un changement
• cyclisme à Berlin
• vieille école
• kilomètres
• aventuriers
• expatriés

FR Dans notre dernier épisode de PAMCAST, découvrez comment l'innovation militaire du XXe siècle a déterminé les expériences de plongée sous-marine dont profitent les aventuriers d'aujourd'hui.

• découvrez comment l'innovation
• XXe siècle a
• expériences de plongée
• profitent les aventuriers

FR Grâce à l'assistance au remorquage avancée, le Land Rover Discovery permet même aux aventuriers les plus improbables de faire leur travail lors de voyages en famille.

• Grâce à l'assistance
• remorquage avancée
• Land Rover Discovery

FR Ne cherchez pas à retenir les voyageurs. Mais même les plus grands aventuriers et aventurières doivent dormir de temps en temps. Ces hôtels le long de l’étape zurichoise sont promesse de sommeil profond.

• voyageurs
• grands aventuriers
• aventurières doivent dormir
• hôtels le long
• zurichoise sont promesse
• sommeil

FR L’appel de la nature tire dès leur plus jeune âge certains aventuriers du confort de leur demeure pour les plonger dans la sauvagerie impitoyable du monde extérieur. Ceux qui y survivent deviennent des chasseurs.

• nature tire dès
• jeune âge certains

FR L’appel de la nature tire dès leur plus jeune âge certains aventuriers du confort de leur demeure pour les plonger dans la sauvagerie impitoyable...

• nature tire dès
• jeune âge certains

FR Conçues spécialement en pensant aux cyclistes sur route et tout-terrain, aux aventuriers et aux coureurs de cyclocross

• cyclistes sur route
• tout-terrain
• aventuriers
• coureurs de cyclocross

FR Pour tous nos aventuriers et amateurs de nature, Kitulgala est l?endroit le plus fréquenté du Sri Lanka pour le rafting en eau vive, l?observation des oiseaux, le canyoning, le trekking et les randonnées

• aventuriers
• amateurs de nature
• rafting en eau
• observation des oiseaux
• canyoning
• trekking
• randonnées

FR Houuuuuu, même pas peur ! Pour découvrir les plus beaux jardins du Val de Loire, vos petits aventuriers peuvent compter sur le fantôme de Jean Le Breton

• Houuuuuu
• peur
• jardins du Val
• Loire
• fantôme de Jean
• Breton

FR Amis des animaux, amoureux de la nature sauvage ou simplement aventuriers à la recherche d’une activité insolite, les visiteurs de Glacier 3000 gardent des souvenirs impérissables de cette expérience hors du commun

• Amis des animaux
• sauvage
• recherche
• activité insolite
• visiteurs de Glacier

FR Ouvert de Pâques à fin octobre, le Parc Aventure d’Aigle est une activité de loisirs destinée à tous les aventuriers, petits et grands

• Ouvert de Pâques
• fin octobre
• Parc Aventure
• activité de loisirs
• aventuriers
• petits
• grands

FR Spécialement pensés pour les mini-aventuriers, trois parcours violets équipés d’une ligne de vie continue permettent aux enfants dès 4 ans de s’élancer comme les grands.

• mini-aventuriers
• trois parcours violets
• permettent aux enfants

FR Recrute des membres via la recherche d'aventuriers

• Recrute des membres
• recherche d'aventuriers

FR FINAL FANTASY XIV CompanionL'appli indispensable des aventuriers de FINAL FANTASY XIV !Sortie prévue fin juillet 2018

• FINAL FANTASY XIV
• indispensable des aventuriers
• Sortie prévue fin

FR Centre plein air Les Aventuriers de Charlo | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

• Centre plein air
• Tourisme Nouveau-Brunswick

FR Le centre de plein air les Aventuriers de Charlo offre une multitude d'activités de plein air pour les sportifs de tous les groupes d'âge, et ce, en toute saison! Vous aimez la nature? Voilà l'endroit idéal pour vous entraîner en plein air!

• centre de plein
• Aventuriers de Charlo
• groupes d'âge
• saison
• aimez la nature
• Voilà l'endroit idéal
• entraîner en plein

FR Explorateurs et aventuriers sont ravis par nos sentiers pédestres de longue durée

• Explorateurs
• aventuriers sont ravis
• durée

FR Le Salvador est la nouvelle destination prisée des voyageurs ayant une grande soif d?aventures, le tout dans un décor sauvage. Le tourisme y est en plein essor. Il attire les amants de la nature et les aventuriers en quête d?authenticité.

• ayant une grande
• aventures
• décor sauvage
• plein essor
• attire les amants
• nature
• aventuriers en quête

FR Pour les aventuriers, venez nous voir

• aventuriers
• venez nous voir