Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "scanner" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "scanner" da Francese à Tedescu

Traduzioni di scanner

"scanner" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

scanner scan scannen scanner

Traduzzione di Francese à Tedescu di scanner

Francese
Tedescu

FR Advanced IP Scanner est un scanner réseau gratuit, rapide et puissant, doté d'une interface conviviale. En quelques secondes, Advanced IP Scanner peut localiser tous les ordinateurs de votre réseau

DE Angry IP Scanner ist ein Netzwerk-Scanner, der so konzipiert wurde, dass er schnell und einfach zu bedienen ist. Es scannt IP-Adressen und Ports und ist plattformübergreifend und quelloffen. Angry

Francese Tedescu
ip ip
scanner scanner
réseau netzwerk
rapide schnell
et und
de der
un einfach
en dass

FR Utilisez Data Breach Scanner pour savoir si vos informations personnelles ont été exposées dans une fuite de données. Mettez à jour les mots de passe compromis et protégez vos comptes en ligne. En savoir plus sur Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine persönlichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Aktualisiere gefährdete Passwörter und schütze deine Online-Konten. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

Francese Tedescu
scanner scanner
comptes konten
si ob
et und
mots de passe passwörter
informations informationen
à die
en in
plus mehr
personnelles persönlichen
de heraus

FR Prenez le contrôle de vos données. Analysez le Web avec Data Breach Scanner et voyez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une fuite de données. En savoir plus sur Data Breach Scanner

DE Übernimm die Kontrolle über deine Daten Scanne das Web mit dem Datenleck-Scanner und finde heraus, ob deine persönlichen Daten bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

Francese Tedescu
contrôle kontrolle
scanner scanner
et und
si ob
données daten
web web
en in
de heraus
plus mehr
avec mit
personnelles persönlichen

FR La série S3000 produit la meilleure qualité d'image possible à l'intérieur du scanner, sans aucun impact sur la vitesse nominale du scanner ou sur la bande passante du PC

DE Die S3000 Serie produziert die beste Bildqualität, die aus dem Scanner heraus möglich ist, ohne Auswirkungen auf die Nenngeschwindigkeit des Scanners oder die Bandbreite des PCs

Francese Tedescu
série serie
possible möglich
s s
bande passante bandbreite
impact auswirkungen
ou oder
sans ohne
produit produziert
scanner scanner
à die
sur auf
meilleure beste

FR Obtenez la meilleure qualité d'image possible à l'intérieur du scanner, sans aucun impact sur la vitesse nominale du scanner ou sur la bande passante du PC

DE Erhalten Sie die beste Bildqualität, die aus dem Scanner heraus möglich ist, ohne Auswirkungen auf die Nenngeschwindigkeit des Scanners oder die Bandbreite des PCs

Francese Tedescu
possible möglich
impact auswirkungen
bande passante bandbreite
ou oder
sans ohne
scanner scanner
obtenez erhalten
à die
sur auf
meilleure beste

FR Le scanner portable de la gamme DS8100-HC est un scanner médical de premier rang, spécialement conçu pour le secteur de la santé

DE Die DS8100-HC-Serie wurde speziell für die Anforderungen des Gesundheitswesens designt und bietet so eine unvergleichliche Leistung bei praktisch jedem Barcode in fast jedem Zustand

Francese Tedescu
gamme serie
spécialement speziell
le wurde

FR C?est pourquoi nous avons conçu notre scanner de services de traitement des données ? le « DPS Scanner ».

DE Aus diesem Grund haben wir unseren Data Processing Service Scanner entwickelt – den „DPS Scanner“.

Francese Tedescu
conçu entwickelt
scanner scanner
services service
traitement processing
données data
le den
nous wir
avons haben

FR Notre scanner de services de traitement des données ? le « scanner DPS » ? collecte des données sans avoir à parcourir les pages en permanence

DE Unser Data Processing Service Scanner (DPS Scanner) sammelt Daten, ohne ständig Seiten crawlen zu müssen

Francese Tedescu
scanner scanner
services service
collecte sammelt
données daten
à zu
sans ohne
pages seiten
en permanence ständig
traitement processing
des données data

FR C?est pourquoi nous avons conçu notre scanner de services de traitement des données ? le « DPS Scanner ».

DE Aus diesem Grund haben wir unseren Data Processing Service Scanner entwickelt – den „DPS Scanner“.

Francese Tedescu
conçu entwickelt
scanner scanner
services service
traitement processing
données data
le den
nous wir
avons haben

FR Notre scanner de services de traitement des données ? le « scanner DPS » ? collecte des données sans avoir à parcourir les pages en permanence

DE Unser Data Processing Service Scanner (DPS Scanner) sammelt Daten, ohne ständig Seiten crawlen zu müssen

Francese Tedescu
scanner scanner
services service
collecte sammelt
données daten
à zu
sans ohne
pages seiten
en permanence ständig
traitement processing
des données data

FR Le scanner portable de la gamme DS8100-HC est un scanner médical de premier rang, spécialement conçu pour le secteur de la santé

DE Die DS8100-HC-Serie wurde speziell für die Anforderungen des Gesundheitswesens designt und bietet so eine unvergleichliche Leistung bei praktisch jedem Barcode in fast jedem Zustand

Francese Tedescu
gamme serie
spécialement speziell
le wurde

FR Il n'y a pas non plus de scanner d'empreintes digitales sous l'écran, mais un scanner latéral situé dans le bouton d'alimentation est une alternative parfaitement acceptable - il fonctionne rapidement et nous nous sommes habitués à l'utiliser.

DE Es gibt auch keinen Fingerabdruck-Scanner unter dem Display, dafür ist der seitlich in der Einschalttaste angebrachte Fingerabdruck-Scanner eine akzeptable Alternative - er funktioniert schnell und wir haben uns an seine Verwendung gewöhnt.

Francese Tedescu
scanner scanner
rapidement schnell
lutiliser verwendung
écran display
alternative alternative
fonctionne funktioniert
et und
il er
a gibt
est ist
dans in
de unter
nous wir
le dem
une eine

FR Il sagit dun scanner optique plutôt que du scanner à ultrasons que Samsung utilise dans ses appareils S20 de haute qualité

DE Dies ist eher ein optischer Scanner als der Ultraschallscanner, den Samsung in seinen höherwertigen S20-Geräten verwendet

Francese Tedescu
scanner scanner
optique optischer
samsung samsung
utilise verwendet
appareils geräten
dans in

FR Obtenez la meilleure qualité d'image possible à l'intérieur du scanner, sans aucun impact sur la vitesse nominale du scanner ou sur la bande passante du PC

DE Erhalten Sie die beste Bildqualität, die aus dem Scanner heraus möglich ist, ohne Auswirkungen auf die Nenngeschwindigkeit des Scanners oder die Bandbreite des PCs

Francese Tedescu
possible möglich
impact auswirkungen
bande passante bandbreite
ou oder
sans ohne
scanner scanner
obtenez erhalten
à die
sur auf
meilleure beste

FR La série S3000 produit la meilleure qualité d'image possible à l'intérieur du scanner, sans aucun impact sur la vitesse nominale du scanner ou sur la bande passante du PC

DE Die S3000 Serie produziert die beste Bildqualität, die aus dem Scanner heraus möglich ist, ohne Auswirkungen auf die Nenngeschwindigkeit des Scanners oder die Bandbreite des PCs

Francese Tedescu
série serie
possible möglich
s s
bande passante bandbreite
impact auswirkungen
ou oder
sans ohne
produit produziert
scanner scanner
à die
sur auf
meilleure beste

FR Angry IP Scanner est un scanner de réseau qui a été conçu pour être rapide et simple à utiliser. Il scanne les adresses IP et les ports et est multi-plateforme et Open Source.

DE Angry IP Scanner ist ein Netzwerk-Scanner, der so konzipiert wurde, dass er schnell und einfach zu bedienen ist. Es scannt IP-Adressen und Ports und ist plattformübergreifend und quelloffen.

Francese Tedescu
ip ip
scanner scanner
réseau netzwerk
scanne scannt
adresses adressen
ports ports
source plattform
rapide schnell
et und
utiliser bedienen
été wurde
il er
à zu
de der
un einfach
conçu pour konzipiert

FR SoftPerfect Network Scanner est un scanner IPv4/IPv6 multifilaire qui est doté d'une nouvelle interface utilisateur moderne et de nombreuses fonctionnalités avancées.

DE SoftPerfect Network Scanner ist ein Multi-Threaded IPv4/IPv6-Scanner, der mit einer frischen, modernen Benutzeroberfläche und zahlreichen erweiterten Funktionen ausgestattet ist.

Francese Tedescu
network network
scanner scanner
doté ausgestattet
moderne modernen
fonctionnalités funktionen
et und
est ist
interface benutzeroberfläche

FR Si la méthode optique est celle utilisée par la plupart des fabricants, Samsung aime faire les choses un peu différemment. Il utilise un scanner à ultrasons au lieu d'un scanner optique.

DE Während die meisten Hersteller die optische Methode verwenden, geht Samsung einen etwas anderen Weg. Es verwendet einen Ultraschallscanner anstelle eines optischen Scanners.

Francese Tedescu
fabricants hersteller
samsung samsung
au lieu anstelle
scanner scanners
méthode methode
il es
plupart meisten
un einen
utilisée verwenden
à die

FR Un scanner de messagerie peut analyser les pièces jointes d'un e-mail à la recherche d'éventuels malwares. Investir dans un scanner de messagerie vous aidera à vous protéger contre les tentatives de phishing par e-mail.

DE Ein E-Mail-Scanner ist eine Anwendung, die E-Mail-Anhänge auf potenzielle Schadsoftware überprüft. Mit so einer Anwendung können Sie sich besser vor Phishing-Angriffen schützen.

Francese Tedescu
scanner scanner
malwares schadsoftware
protéger schützen
phishing phishing
messagerie mail
peut ist
à die

FR Des techniciens experts prêts à scanner vos bâtiments

DE Erfahrene Techniker, die bereit sind Ihre Gebäude zu erfassen

Francese Tedescu
bâtiments gebäude
techniciens techniker
experts erfahrene
vos ihre
à zu

FR Des techniciens experts prêts à scanner n'importe quel espace, n'importe où. Laissez-nous le faire pour vous.

DE Mit erfahrenen Technikern, die jede Räumlichkeit und jeden Standort scannen. Beauftragen Sie Profis.

Francese Tedescu
techniciens technikern
scanner scannen
espace standort
experts erfahrenen
à die
des und
vous sie

FR Cliquez sur « Exécuter maintenant » pour télé­charger gratuitement Online Scanner

DE Klicken Sie auf „Jetzt ausführen“, um den kosten­losen Online Scanner herunter­zuladen

Francese Tedescu
maintenant jetzt
online online
scanner scanner
cliquez klicken
sur auf
exécuter ausführen
pour um

FR Online Scanner supprime les éventuels virus détectés

DE Der Online Scanner entfernt alle gefundenen Viren

Francese Tedescu
online online
scanner scanner
supprime entfernt
les der
virus viren

FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC

DE Der Online Scanner findet und entfernt Viren, Malware und Spyware auf Ihrem Windows-PC

Francese Tedescu
online online
scanner scanner
et und
supprime entfernt
sur auf
virus viren

FR Il vous suffit habituellement d’exécuter le scanner depuis la page Web de la société et de suivre les instructions

DE In den meisten Fällen können Sie den kostenlosen Online Scanner direkt über die Web­seite des Unter­nehmens ausführen und müssen nur die Anweisungen befolgen

Francese Tedescu
scanner scanner
suivre befolgen
instructions anweisungen
et und
web web
page seite

FR Comment savoir si un scanner en ligne gratuit est sûr ?

DE Woher weiß ich, ob ein kostenloser Online Scanner sicher ist?

Francese Tedescu
scanner scanner
gratuit kostenloser
en ligne online
sûr sicher
si ob
un ein
est ist

FR Grâce à l'intelligence artificielle, Bynder peut scanner le contenu d'une image et créer des balises en fonction de ce qu'on trouve sur l'image

DE Erstens kann Bynder mithilfe von KI den Inhalt eines Bildes scannen und Bild-Tags auf Basis der gefundenen Daten erstellen

Francese Tedescu
bynder bynder
scanner scannen
balises tags
peut kann
et und
créer erstellen
image bild

FR Grâce aux codes Messenger, les visiteurs peuvent utiliser l'appareil photo de leur téléphone pour scanner l'image et vous trouver sur Messenger

DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden

Francese Tedescu
codes codes
messenger messenger
téléphone telefons
scanner scannen
trouver finden
et und
de ihres
vous sie
sur auf
photo bild
utiliser benutzen

FR Avira Antivirus est un scanner de virus qui protège les internautes contre les programmes malveillants

DE Avira Antivirus ist ein Virus-Scanner, der Internetnutzer vor Malware-Angriffen schützt

Francese Tedescu
avira avira
antivirus antivirus
scanner scanner
protège schützt
est ist
virus virus

FR À l’instar de ses concurrents AVG et Avast, Avira propose également un scanner de virus gratuit

DE Wie die Konkurrenten AVG und Avast bietet auch Avira einen kostenlosen Viren-Scanner an

Francese Tedescu
concurrents konkurrenten
avast avast
propose bietet
avira avira
gratuit kostenlosen
un einen
de an

FR Scanner antivirus : protection contre les programmes malveillants (virus, rançongiciels, chevaux de Troie, etc.)

DE Antiviren-Scanner: Schutz vor Malware (Viren, Ransomware, Trojaner, etc.)

Francese Tedescu
scanner scanner
antivirus antiviren
protection schutz
etc etc
de vor
chevaux de troie trojaner
virus viren
rançongiciels ransomware

FR Scanner de périphériques : analyse les périphériques externes pour détecter les programmes malveillants.

DE Device Scanner: Scannt Wechselmedien auf Malware.

Francese Tedescu
scanner scanner
de auf

FR Comme le scanner de vulnérabilités par exemple

DE Funktionen wie der Schwachstellen-Scanner zum Beispiel

Francese Tedescu
scanner scanner
vulnérabilités schwachstellen
par exemple beispiel

FR Avira Free Antivirus n’est pas non plus doté d’un scanner de courriels distinct qui vérifie les pièces jointes à la recherche de programmes malveillants et de liens infectés

DE Avira Free Antivirus ist auch nicht mit einem separaten Email-Scanner ausgestattet, der Email-Anhänge vorab auf Malware und infizierte Links überprüft

Francese Tedescu
avira avira
free free
antivirus antivirus
doté ausgestattet
scanner scanner
courriels email
distinct separaten
infecté infizierte
pas nicht
et und
liens links

FR Mais le scanner de virus vous protège évidemment lorsque vous essayez d’ouvrir des pièces jointes néfastes.

DE Nichtsdestotrotz bietet der Viren-Scanner natürlich Schutz, wenn Sie versuchen, bösartige Anhänge zu öffnen.

Francese Tedescu
scanner scanner
virus viren
protège schutz
évidemment natürlich
essayez versuchen
pièces jointes anhänge
des bietet
de der
lorsque wenn
vous sie

FR Le scanner de virus analyse automatiquement votre ordinateur

DE Der Viren-Scanner prüft Ihren Computer automatisch

Francese Tedescu
scanner scanner
virus viren
automatiquement automatisch
ordinateur computer
de der

FR Le scanner de virus d’Avira offre une protection contre les rançongiciels et détecte les virus, les logiciels-espions et les chevaux de Troie

DE Der Viren-Scanner von Avira bietet Schutz vor Ransomware und spürt Viren, Spyware und Trojaner auf

Francese Tedescu
scanner scanner
offre bietet
protection schutz
rançongiciels ransomware
virus viren
et und
chevaux de troie trojaner

FR En outre, la technologie basée sur le cloud ne consomme que peu de ressources système, ce qui fait d’Avira un scanner de virus léger qui ne ralentit pas votre ordinateur.

DE Außerdem benötigt die Cloud-basierte Technologie nur wenige Systemressourcen, was Avira zu einem schlanken Viren-Scanner macht, der Ihren Computer nicht ausbremst.

Francese Tedescu
basée basierte
cloud cloud
scanner scanner
virus viren
ordinateur computer
technologie technologie
sur zu
pas nicht
de der
un einem

FR N’importe qui devrait pouvoir utiliser un scanner de virus sans aucune difficulté

DE Jeder sollte in der Lage sein, einen Viren-Scanner ohne Schwierigkeiten zu bedienen

Francese Tedescu
scanner scanner
virus viren
difficulté schwierigkeiten
devrait sollte
utiliser bedienen
un einen
sans ohne
pouvoir zu
de der

FR Le scanner de virus est également très convivial et sépare les résultats de ses analyses en trois catégories : sécurité, confidentialité et performances. Des coches vertes indiquent que tout va bien. Le moindre problème est clairement exposé.

DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.

Francese Tedescu
virus viren
convivial benutzerfreundlich
problème probleme
scanner scanner
résultats ergebnisse
performances leistung
et und
sécurité sicherheit
très sehr
en in
confidentialité datenschutz
est ist
également auch
le grüne
de der
trois drei
indiquent zeigen
clairement deutlich
que dass

FR Beaucoup s’accordent à dire que la protection importe davantage que la vitesse, mais il est préférable qu’un scanner de virus soit plutôt rapide si vous ne souhaitez pas attendre des heures qu’une analyse se termine

DE Viele werden zustimmen, dass der Schutz wichtiger ist als die Geschwindigkeit, aber es ist immer noch besser, wenn ein Viren-Scanner einigermaßen schnell ist, damit Sie nicht stundenlang warten müssen, bis ein Scan abgeschlossen ist

Francese Tedescu
protection schutz
virus viren
vitesse geschwindigkeit
préférable besser
scanner scanner
attendre warten
rapide schnell
analyse scan
il es
si wenn
heures als
à die
souhaitez sie
pas nicht
des viele
importe werden
mais aber
davantage noch
de damit
quune ein

FR Nous avons testé l’impact du scanner de virus d’Avira sur notre système

DE Wir haben getestet, wie sich der Viren-Scanner von Avira auf unsere Systembelastung auswirkt

Francese Tedescu
testé getestet
scanner scanner
virus viren
nous wir
avons wir haben

FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.

DE Sowohl Avira Free Antivirus als auch Avira Antivirus Pro bieten einen hervorragenden Schutz vor Malware. Darüber hinaus ist Avira ein schlanker Viren-Scanner. Folglich wird die Systemleistung Ihres Computers kaum beeinträchtigt.

Francese Tedescu
avira avira
free free
antivirus antivirus
offrent bieten
excellente hervorragenden
protection schutz
scanner scanner
léger schlanker
par conséquent folglich
est ist
virus viren
à die
en darüber
une sowohl
un einen
et pro

FR AVG s’est fait connaître en fournissant son scanner de virus gratuitement au sein du centre de sécurité de Windows Vista

DE AVG wurde dadurch bekannt, dass es seinen Antiviren-Scanner kostenlos als Teil des Windows Vista Security Centers zur Verfügung stellte

Francese Tedescu
scanner scanner
gratuitement kostenlos
sécurité security
windows windows
vista vista
du teil

FR Le défaut du scanner est qu’il ne propose aucune barre de progression, une fonctionnalité qui est souvent présente dans d’autres outils de ce genre.

DE Der Nachteil ist, dass es keinen Fortschrittsbalken für den Scan gibt, eine Funktion, die bei anderen Viren-Scannern oft vorhanden ist.

Francese Tedescu
scanner scan
fonctionnalité funktion
souvent oft
dautres anderen
quil es
ne keinen
est vorhanden

FR Pour garantir votre confidentialité et votre sécurité en ligne, il est essentiel d’acquérir un bon scanner de virus, adapté à vos besoins et à vos préférences

DE Um Ihre Privatsphäre und Ihre Online-Sicherheit zu gewährleisten, ist es wichtig, einen geeigneten Virenscanner zu kaufen, einen, der Ihren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht

Francese Tedescu
essentiel wichtig
besoins bedürfnissen
préférences vorlieben
et und
sécurité sicherheit
il es
à zu
un einen
est ist
garantir gewährleisten
bon geeigneten
confidentialité privatsphäre

FR La facilité d’utilisation d’un scanner de virus importe aussi, en particulier pour les utilisateurs novices

DE Auch die Benutzerfreundlichkeit eines Virenscanners ist wichtig, besonders für unerfahrene Benutzer

Francese Tedescu
utilisateurs benutzer
importe ist
en particulier besonders

FR En outre, la charge système d’un scanner de virus ne devrait pas être telle qu’il ralentit votre PC au point de le rendre presque inutilisable

DE Außerdem sollte die Systemlast eines Virenscanners nicht so hoch sein, dass er Ihren PC so stark ausbremst, dass er fast unbenutzbar ist

Francese Tedescu
presque fast
pc pc
pas nicht
au hoch
le sollte

FR L’avantage de ce scanner de virus gratuit c’est qu’il permet les analyses manuelles et fournit une détection des menaces en temps réel

DE Ein Vorteil dieses kostenlosen Virenscanners ist, dass sowohl manuelle Scans als auch Gefahrenerkennung in Echtzeit unterstützt werden

Francese Tedescu
lavantage vorteil
gratuit kostenlosen
manuelles manuelle
temps réel echtzeit
en in
une sowohl
quil ist

FR La caractéristique la plus importante d’un scanner de virus reste, bien entendu, qu’il détecte et bloque les virus et autres programmes malveillants. Dans les parties suivantes, nous évoquerons les performances de Bitdefender en ce domaine.

DE Das Wichtigste an einem Viren-Scanner ist aber natürlich, dass er Viren und andere Malware erkennt und blockiert. In den nachfolgenden Abschnitten werden wir uns ansehen, wie gut Bitdefender dabei abschneidet.

Francese Tedescu
importante wichtigste
scanner scanner
détecte erkennt
bloque blockiert
bitdefender bitdefender
et und
virus viren
bien natürlich
en in
les gut
quil ist
nous wir

Mustrà 50 di 50 traduzzioni