Traduce "fabricants" in Tedescu

FR Soyez prudent lorsque vous achetez une clé USB, car certains fabricants tiers louches sont connus pour y intégrer des malwares lors de la fabrication. Achetez toujours vos lecteurs flash auprès de fabricants et de vendeurs de confiance.

• Soyez prudent lorsque
• achetez une clé
• car certains fabricants
• louches sont connus
• intégrer des malwares
• fabrication

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

• Actuellement
• achètons nos tissus
• Chine
• Sri Lanka
• fabricants ont accepté
• signé notre Code
• Conduite
• savoir

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

• solutions Cognex permettent
• fabricants de s'assurer
• cellules au lithium-ion
• exigences des fabricants
• blocs de batterie
• format
• développeurs de système
• stockage

FR Les fabricants de matelas exigent une plus grande fermeté de la mousse qu?ils utilisent, aussi les fabricants de polyuréthane pourraient-ils travailler avec des concepteurs de matelas pour répondre à ces exigences spécifiques.

• fabricants de matelas
• utilisent
• fabricants de polyuréthane
• matelas pour répondre
• exigences

FR Portail des fabricants de TrustedParts.com - Permettre aux fabricants de composants de tirer pleinement parti du système de TrustedParts.com (read more)

• Portail des fabricants
• Permettre aux fabricants
• composants de tirer
• parti du système
• read more

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

• Actuellement
• achètons nos tissus
• Chine
• Sri Lanka
• fabricants ont accepté
• signé notre Code
• Conduite
• savoir

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

• solutions Cognex permettent
• fabricants de s'assurer
• cellules au lithium-ion
• exigences des fabricants
• blocs de batterie
• format
• développeurs de système
• stockage

FR Les fabricants de produits du tabac reçoivent les filtres pour cigarettes en vrac dans de grandes boîtes envoyées par les fabricants de filtres

• fabricants de produits
• cigarettes en vrac
• grandes boîtes envoyées
• fabricants de filtres

FR Intégration approfondie entre Microsoft, les fabricants d?appareils et les fabricants de puces pour offrir des fonctionnalités de sécurité puissantes qui aident à prévenir les infections au niveau des logiciels, des micrologiciels et du matériel

• appareils
• fabricants de puces
• offrir des fonctionnalités
• prévenir les infections
• niveau des logiciels
• micrologiciels
• matériel

FR Les fabricants peuvent utiliser la maintenance prédictive pour optimiser les opérations et réduire les demandes de garantie et d'assurance. Certains fabricants constatent des économies pouvant atteindre 3 % des revenus des produits.

• fabricants peuvent utiliser
• opérations
• réduire les demandes
• garantie
• d'assurance
• Certains fabricants constatent
• économies pouvant atteindre

FR Les fabricants de matelas exigent une plus grande fermeté de la mousse qu?ils utilisent, aussi les fabricants de polyuréthane pourraient-ils travailler avec des concepteurs de matelas pour répondre à ces exigences spécifiques.

• fabricants de matelas
• utilisent
• fabricants de polyuréthane
• matelas pour répondre
• exigences

FR Soyez prudent lorsque vous achetez une clé USB, car certains fabricants tiers louches sont connus pour y intégrer des malwares lors de la fabrication. Achetez toujours vos lecteurs flash auprès de fabricants et de vendeurs de confiance.

• Soyez prudent lorsque
• achetez une clé
• car certains fabricants
• louches sont connus
• intégrer des malwares
• fabrication

FR Par exemple, les fabricants peuvent élaborer des modèles de partage des actifs avec d'autres fabricants

• exemple
• fabricants peuvent élaborer
• modèles de partage
• actifs avec d'autres

FR D’ailleurs, les fabricants d’équipements IdO n’intègrent bien souvent pas de dispositifs de mise à jour en temps réel (Over-The-Air, OTA) et craignent que les mises à jour n’entraînent un « brick » de l’appareil de l’utilisateur

• fabricants
• IdO
• réel
• Over-The-Air
• OTA
• brick

FR Les avantages d’Orbit pour les fabricants d’équipement IdO

• avantages
• fabricants
• IdO

FR Les fabricants d'appareils doivent publier des informations concernant les mises à jour de sécurité sur leurs sites Web et permettre d'y accéder depuis les bulletins de sécurité de Google. Exemples d'informations :

• fabricants d'appareils doivent
• Web
• permettre d'y accéder
• bulletins de sécurité
• Google
• Exemples d'informations

FR Il en va de même pour le transfert de données à nos fabricants ou grossistes, dans les cas où ils prennent l'expédition en charge pour nous (dropshipping).

• transfert de données
• fabricants
• grossistes
• où ils prennent
• dropshipping

FR La plupart des fabricants de microphones proposent également une monture antichoc compatible, et certains en fournissent même une avec le micro.

• plupart des fabricants
• monture antichoc compatible
• certains en fournissent

FR Des solutions durables pour les fabricants d’emballages 

• fabricants

FR Quel est l’avenir du CX (expérience client) pour les fabricants et revendeurs automobiles ?

• CX
• expérience client
• fabricants
• revendeurs automobiles

FR Les fabricants d'équipements pour bâtiments ont rapidement compris l'importance d'ouvrir l'accès à leur matériel et leurs logiciels via une API

• rapidement compris l'importance

FR Les fabricants les plus innovants au monde exploitent plusieurs pétaoctets de données opérationnelles pour maximiser la qualité, la prévisibilité et la rentabilité de la production à haute précision

• exploitent plusieurs pétaoctets
• qualité
• prévisibilité
• haute précision

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

• systèmes SUSE Embedded
• évolutivité
• flexibilité
• fabricants de périphériques
• intelligents
• périphériques

FR Les transporteurs et les fabricants de logiciel, qui nous aident à livrer votre commande ;

• transporteurs
• fabricants de logiciel
• aident à livrer
• commande

FR Tous les ans, les fabricants doivent creuser plus profondément et générer plus de déchets pour extraire moins de matières premières

• fabricants doivent creuser
• profondément
• premières

FR Il vaut mieux recycler que jeter un objet. Mais ce n'est pas une solution, ni aussi « vert » que ce que les fabricants d'électronique aimeraient vous faire croire.

• vaut mieux recycler
• jeter un objet
• vert
• fabricants d'électronique aimeraient

FR Les fabricants poussent les réparateurs indépendants à fermer boutique.

• indépendants à fermer

FR Si un objet vous appartient, il est normal de pouvoir le réparer, modifier et améliorer. De nombreux fabricants veulent garder les informations liées à la réparation pour eux. Réclamons notre droit à la réparation.

• objet vous appartient
• normal de pouvoir
• réparer
• modifier
• améliorer
• nombreux fabricants veulent
• réparation pour eux
• Réclamons notre droit

FR Les fabricants monopolisent la réparation.

FR Les fabricants ne dévoilent pas les codes de réparation.

• fabricants ne dévoilent

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

• réparation des fabricants
• concession Ford a
• codes de diagnostic
• garagiste du coin

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher

FR Les fabricants du téléphone éthique Fairphone veulent changer le mode de production de nos appareils électroniques.

• fabricants du téléphone
• Fairphone veulent changer
• mode de production
• appareils

FR Les marques sont produites par des fabricants réputés, la qualité est donc garantie

• marques sont produites
• fabricants réputés
• qualité est donc

FR En effet, nous faisons fonction de médaillon de distribution le plus important pour les fabricants

• effet
• fabricants

FR L'échange de nos expériences d'approvisionnement et de vente permet aux fabricants d'adapter leur production par saison en fonction de la demande du marché.

• d'approvisionnement
• d'adapter leur production
• saison en fonction

FR Logiciel d’entreprise sécurisé, flexible et évolutif, et support idéal pour les fabricants de matériel qui souhaitent utiliser des systèmes Linux intégrés sur un large éventail de plates-formes et de secteurs.

• Logiciel
• sécurisé
• flexible
• évolutif
• fabricants de matériel

FR Les ateliers de réparation en Asie prospèrent grâce aux informations partagées par les fabricants.

• ateliers de réparation
• Asie prospèrent grâce

FR Fait intéressant, comme dans le tableau ci-dessous, certains fabricants d'applications occupent les deux extrêmes de cette position

• intéressant
• tableau ci-dessous
• certains fabricants d'applications

FR Jusqu'à 35% de puissance en plus pour tous les fabricants et de nombreux modèles

• Jusqu'à de puissance
• fabricants
• nombreux modèles

FR Omniverse Enterprise sera disponible auprès du réseau des principaux fabricants de systèmes partenaires de NVIDIA, parmi lesquels ASUS, BOXX Technologies, Cisco, Dell, HP, Lenovo, PNY et Supermicro.

• Omniverse Enterprise sera
• auprès du réseau
• partenaires de NVIDIA
• parmi lesquels ASUS
• BOXX Technologies
• Cisco
• Dell
• HP
• Lenovo
• PNY

FR Amazon a commencé à se forger la réputation dêtre lun des fabricants de matériel informatique les plus géniaux de lindustrie.

• Amazon a commencé
• forger la réputation
• lun des fabricants

FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois

• fabricants de caméras
• ciblent le marché
• spécialisées
• lequel acheter
• opposons trois

FR (Pocket-lint) - Une nouvelle version dAndroid est une nouvelle opportunité pour les fabricants de smartphones dajouter leur propre cachet au système dexploitation personnalisable du téléphone

• Pocket-lint
• nouvelle version dAndroid
• fabricants de smartphones

FR Et avec Android 12 disponible sous forme bêta à plusieurs tiers depuis un bon nombre de semaines et de mois, les fabricants ont eu beaucoup de temps pour le bricoler, laméliorer et jouer avec.

• mois
• fabricants ont eu
• bricoler
• laméliorer
• jouer

FR Lun de ces fabricants est OnePlus, qui a récemment rejoint Oppo pour partager des ressources entre les divisions de smartphones et de R&D, mettant plus de ressources dans les mises à jour

• OnePlus
• a récemment rejoint
• partager des ressources
• divisions de smartphones

FR C’est la raison pour laquelle nous ne misons que sur du matériel et des logiciels de fabricants renommés, pour une intégration dans notre Control Panel développé en interne.

• raison pour laquelle
• matériel
• logiciels de fabricants

FR Hostpoint est convaincu que le commerce en ligne recèle un fort potentiel pour les entreprises et les fabricants de produits de niche.

• Hostpoint est convaincu
• commerce en ligne
• entreprises
• fabricants de produits

FR Barco est l’un des rares fabricants à proposer toutes les principales technologies d’affichage de mur vidéo (LED, rétroprojection et murs vidéo LCD)

• principales technologies
• mur vidéo
• LED
• rétroprojection
• murs vidéo LCD

FR Et comme nous sommes l'un des rares fabricants sur le marché à proposer

• proposer