FR Les paramètres UTM sont un sujet de discussion fréquent dans l’univers numérique. Mais qu?est-ce que c?est ? Et pourquoi cela vous importerait-il ? Si le suivi UTM est nouveau pour...
FR Les paramètres UTM sont un sujet de discussion fréquent dans l’univers numérique. Mais qu?est-ce que c?est ? Et pourquoi cela vous importerait-il ? Si le suivi UTM est nouveau pour...
DE Der europäische Fußball boomt. Die spanische LaLiga ist stolz auf die beiden reichsten Fußballvereine der Welt, die Bundesliga hat die meisten Zuschauer und die englische Premier League belegt den...
Francese | Tedescu |
---|---|
et | und |
est | ist |
FR Ce module calcule et met à jour automatiquement le prix du pack lorsque le pack est créé ou mis à jour et lorsque les prix des produits à l'intérieur du pack sont modifiés. Vous n'avez pas besoin de mettre à jour le prix du pack manuellement.
DE Dieses Modul berechnet und aktualisiert automatisch den Preis des Pakets, wenn das Paket erstellt oder aktualisiert wird und wenn die Preise der Produkte im Paket geändert werden. Sie müssen den Preis des Pakets nicht manuell aktualisieren.
Francese | Tedescu |
---|---|
module | modul |
calcule | berechnet |
automatiquement | automatisch |
manuellement | manuell |
pack | paket |
créé | erstellt |
lintérieur | im |
et | und |
ou | oder |
mettre à jour | aktualisieren |
mis à jour | aktualisiert |
pas | nicht |
à | die |
modifié | geändert |
les | produkte |
prix | preise |
du | des |
lorsque | wenn |
de | der |
le | den |
sont | werden |
vous | sie |
le prix | preis |
FR Toutes les catégoriesLogo (76) Pack logo et identité de marque (8) Pack logo et réseaux sociaux (5) Pack logo et site internet hébergé (3) Pack logo et carte de visite (3)Carte ou invitation (1)Autre design web ou d'application (1)
DE Alle KategorienLogo (76) Logo & Corporate-Identity-Paket (8) Logo & Social-Media-Paket (5) Logo & gehostete Website (3) Logo & Visitenkarte (3)Karte & Einladung (1)Sonstiges App- & Webdesign (1)
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | paket |
identité | identity |
hébergé | gehostete |
invitation | einladung |
autre | sonstiges |
logo | logo |
carte | karte |
sociaux | social |
site | website |
toutes | alle |
FR Parmi les autres modules complémentaires, citons le Retro Space Pack, le School Days Pack, le Content Pack et le Puppets Pack
DE Weitere Add-ons sind das Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack und das Puppets Pack
Francese | Tedescu |
---|---|
autres | weitere |
retro | retro |
space | space |
pack | pack |
school | school |
modules complémentaires | add-ons |
et | und |
le | das |
FR Le pack FortiGuard Unified Protection représente notre solution UTM (Unified Threat Management)
DE Das FortiGuard Unified Protection Bundle (UTM) ist unser klassisches Unified Threat Management Security Bundle
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | bundle |
fortiguard | fortiguard |
unified | unified |
utm | utm |
threat | threat |
management | management |
protection | protection |
notre | unser |
le | das |
FR Le pack UTM vous protège contre les attaques menées par email
DE Mit dem UTM Bundle erhalten Sie Zugriff auf E-Mail- und webbasierte Angriffe
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | bundle |
utm | utm |
attaques | angriffe |
le | dem |
vous | sie |
contre | mit |
les | und |
FR Ce pack est au premier rang des offres de protection UTM du marché
DE Das UTM Bundle ist das beste Paket auf dem Markt, wenn Sie einen einheitlichen Bedrohungsschutz suchen
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
marché | markt |
est | ist |
ce | suchen |
pack | paket |
de | dem |
FR Le pack UTM intègre les fonctionnalités suivantes :
DE Das UTM Bundle umfasst folgende Funktionen und Dienste:
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | bundle |
utm | utm |
suivantes | folgende |
fonctionnalités | funktionen |
le | das |
les | und |
FR Le pack FortiGuard Unified Protection représente notre solution UTM (Unified Threat Management)
DE Das FortiGuard Unified Protection Bundle (UTM) ist unser klassisches Unified Threat Management Security Bundle
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | bundle |
fortiguard | fortiguard |
unified | unified |
utm | utm |
threat | threat |
management | management |
protection | protection |
notre | unser |
le | das |
FR Le pack UTM vous protège contre les attaques menées par email
DE Mit dem UTM Bundle erhalten Sie Zugriff auf E-Mail- und webbasierte Angriffe
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | bundle |
utm | utm |
attaques | angriffe |
le | dem |
vous | sie |
contre | mit |
les | und |
FR Ce pack est au premier rang des offres de protection UTM du marché
DE Das UTM Bundle ist das beste Paket auf dem Markt, wenn Sie einen einheitlichen Bedrohungsschutz suchen
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
marché | markt |
est | ist |
ce | suchen |
pack | paket |
de | dem |
FR Le pack UTM intègre les fonctionnalités suivantes :
DE Das UTM Bundle umfasst folgende Funktionen und Dienste:
Francese | Tedescu |
---|---|
pack | bundle |
utm | utm |
suivantes | folgende |
fonctionnalités | funktionen |
le | das |
les | und |
FR nShield as a Service offre les mêmes fonctionnalités que les nShield HSM sur site, y compris CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack et Database Option Pack.
DE nShield as a Service bietet die gleichen Funktionen wie lokale nShield HSMs, einschließlich CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack und Database Option Pack.
Francese | Tedescu |
---|---|
as | as |
option | option |
pack | pack |
container | container |
database | database |
offre | bietet |
fonctionnalités | funktionen |
site | lokale |
web | web |
et | und |
service | service |
services | services |
mêmes | gleichen |
compris | einschließlich |
FR L'attribution utilise les paramètres UTM standards du secteur pour suivre les sources de visiteurs une fois que le suivi du site est activé.
DE Attribution verwendet die branchenüblichen UTM-Parameter, um Besucherquellen zu verfolgen, sobald das Site-Tracking aktiviert ist.
Francese | Tedescu |
---|---|
utilise | verwendet |
paramètres | parameter |
utm | utm |
secteur | branchen |
site | site |
activé | aktiviert |
suivre | verfolgen |
est | ist |
suivi | tracking |
une fois | sobald |
FR Reliez vos campagnes marketing avec des campagnes réelles grâce aux balises UTM et ayez un aperçu instantané de leurs métriques.
DE Verknüpfen Sie Ihre Marketing-Kampagnen mithilfe von UTM-Tags mit realen Kampagnen, und erhalten Sie sofort einen Überblick über ihre Metriken.
Francese | Tedescu |
---|---|
reliez | verknüpfen |
réelles | realen |
balises | tags |
utm | utm |
métriques | metriken |
aperçu | Überblick |
campagnes | kampagnen |
marketing | marketing |
et | und |
instantané | sofort |
un | einen |
ayez | sie |
FR Gestion centralisée du WAN avec fonctionnalité de gestion unifiée des menaces (UTM), connectivité WAN hybride et politiques prenant en compte les applications.
DE Zentrales WAN-Management mit wichtigen Unified Threat Management-Funktionen (UTM), Hybrid-WAN-Verbindungen und anwendungssensitiven Richtlinien.
Francese | Tedescu |
---|---|
gestion | management |
wan | wan |
menaces | threat |
utm | utm |
connectivité | verbindungen |
hybride | hybrid |
politiques | richtlinien |
fonctionnalité | funktionen |
centralisé | zentrales |
unifiée | unified |
FR Appliances de gestion unifiée des risques liés à la sécurité (UTM) avec fonctionnalité de réseau étendu à définition logicielle incluse.
DE Unified Threat Management (UTM)-Appliances mit Software-defined Wide Area Networking (SD-WAN)-Funktion.
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
fonctionnalité | funktion |
logicielle | software |
gestion | management |
unifiée | unified |
FR Sécurité du multi-cloud: WAF-as-a-service, hub de sécurité, Secure-web-gateway-as-a-service et UTM-as-a-service.
DE Multi-Cloud-Security, einschließlich Cloud WAF-as-a-Service, Cloud-Security-Hub, Secure-Web-Gateway-as-a-Service und UTM-as-a-Service
Francese | Tedescu |
---|---|
sécurité | security |
hub | hub |
et | und |
cloud | cloud |
FR UTM25S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /
DE UTM25S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /
FR UTM9S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /
DE UTM9S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /
FR Fortinet est le pionnier de la gestion unifiée des menaces (UTM pour Unified Threath Management), qui consolide un panel de fonctions de sécurité au sein d'appliances uniques et extrêmement fonctionnelles
DE Als erster Anbieter auf dem Markt stellte Fortinet mit dem Unified Threat Management (UTM) ein Security-Konzept vor, bei dem sämtliche Sicherheitsfunktionen von hochfunktionalen Appliances bereitgestellt werden
Francese | Tedescu |
---|---|
fortinet | fortinet |
menaces | threat |
utm | utm |
unified | unified |
et | bei |
sécurité | security |
gestion | management |
un | erster |
FR Découvrez comment FortiGate Cloud apporte à votre entreprise une sécurité UTM de premier rang, et comment rendre cette solution opérationnelle rapidement.
DE Erfahren Sie, wie die FortiGate Cloud Ihr Unternehmen mit marktführender UTM-Firewall-Security unterstützen kann – und wie schnell die Lösung einsatzbereit ist.
Francese | Tedescu |
---|---|
fortigate | fortigate |
cloud | cloud |
entreprise | unternehmen |
sécurité | security |
utm | utm |
rapidement | schnell |
solution | lösung |
apporte | mit |
et | und |
comment | wie |
de | die |
votre | sie |
FR Utilisez le UTM pour un suivi plus précis
DE UTM-Parameter für eine genauere Verfolgung verwenden
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
suivi | verfolgung |
utilisez | verwenden |
pour | für |
un | eine |
FR Vous pouvez suivre les mesures de messagerie dans Google Analytics à l’aide des balises UTM
DE Du kannst E-Mail-Metriken in Google Analytics mithilfe von UTM-Tags verfolgen
Francese | Tedescu |
---|---|
suivre | verfolgen |
mesures | metriken |
analytics | analytics |
balises | tags |
utm | utm |
vous | du |
de | von |
messagerie | |
dans | in |
vous pouvez | kannst |
FR De nombreux outils d’e-mail marketing ont également la possibilité d’ajouter automatiquement des balises UTM pour vous.
DE Viele E-Mail-Marketing-Tools haben auch die Möglichkeit, UTM-Tags automatisch hinzuzufügen.
Francese | Tedescu |
---|---|
outils | tools |
marketing | marketing |
automatiquement | automatisch |
balises | tags |
utm | utm |
également | auch |
des | viele |
ont | haben |
possibilité | möglichkeit |
FR Capture les paramètres UTM via la soumission de formulaire Marketo
DE Erfasst UTM-Parameter mittels Marketo-Formularübermittlung
Francese | Tedescu |
---|---|
capture | erfasst |
paramètres | parameter |
utm | utm |
soumission | übermittlung |
formulaire | formular |
de | mittels |
FR Générez des rapports d'analyse sur vos événements virtuels et hybrides à partir de liens UTM.
DE Erstellen Sie Analyseberichte zu Ihren virtuellen und hybriden Veranstaltungen aus UTM-Links.
Francese | Tedescu |
---|---|
événements | veranstaltungen |
virtuels | virtuellen |
hybrides | hybriden |
liens | links |
utm | utm |
et | und |
à | zu |
de | sie |
FR Découvrez la gestion unifiée des menaces ou UTM et sa définition. Explorez les fonctionnalités de la solution de gestion unifiée des menaces de Fortinet.
DE Firewalls sind wichtiger Teil des Unified Threat Managements (UTM). Fortinet bietet für Ihre Systeme Lösungen. Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
Francese | Tedescu |
---|---|
découvrez | mehr |
menaces | threat |
utm | utm |
solution | lösungen |
fortinet | fortinet |
unifiée | unified |
des | bietet |
gestion | managements |
la | unserem |
et | erfahren |
FR Sécurité du multi-cloud: WAF-as-a-service, hub de sécurité, Secure-web-gateway-as-a-service et UTM-as-a-service.
DE Multi-Cloud-Security, einschließlich Cloud WAF-as-a-Service, Cloud-Security-Hub, Secure-Web-Gateway-as-a-Service und UTM-as-a-Service
Francese | Tedescu |
---|---|
sécurité | security |
hub | hub |
et | und |
cloud | cloud |
FR UTM25S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /
DE UTM25S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /
FR UTM9S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /
DE UTM9S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /
FR Générez des rapports d'analyse sur vos événements virtuels et hybrides à partir de liens UTM.
DE Erstellen Sie Analyseberichte zu Ihren virtuellen und hybriden Veranstaltungen aus UTM-Links.
Francese | Tedescu |
---|---|
événements | veranstaltungen |
virtuels | virtuellen |
hybrides | hybriden |
liens | links |
utm | utm |
et | und |
à | zu |
de | sie |
FR Automatisez la programmation de vos publications grâce à des fonctionnalités qui vous feront gagner du temps, comme l’éditeur d’images, le générateur d’UTM et le raccourcisseur de liens.
DE Automatisieren Sie Ihre Planung mit zeitsparenden Funktionen: Bildeditor, UTM-Builder und Link-Shortener.
Francese | Tedescu |
---|---|
automatisez | automatisieren |
liens | link |
fonctionnalités | funktionen |
programmation | planung |
et | und |
FR Convertissez vos participants en prospects grâce à un suivi complet du parcours des participants, des UTM, une intégration poussée avec votre CRM et des outils d'automatisation du marketing.
DE Konvertieren Sie Ihre Teilnehmer in Leads mit umfassender Verfolgung der Teilnehmerreise, UTMs, tiefer Integration in Ihr CRM und Marketingautomatisierungstools.
Francese | Tedescu |
---|---|
participants | teilnehmer |
suivi | verfolgung |
intégration | integration |
crm | crm |
prospects | leads |
et | und |
du | der |
en | in |
des | konvertieren |
avec | mit |
FR UTM25S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /
DE UTM25S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /
FR UTM9S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /
DE UTM9S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /
FR Fortinet est le pionnier de la gestion unifiée des menaces (UTM pour Unified Threath Management), qui consolide un panel de fonctions de sécurité au sein d'appliances uniques et extrêmement fonctionnelles
DE Als erster Anbieter auf dem Markt stellte Fortinet mit dem Unified Threat Management (UTM) ein Security-Konzept vor, bei dem sämtliche Sicherheitsfunktionen von hochfunktionalen Appliances bereitgestellt werden
Francese | Tedescu |
---|---|
fortinet | fortinet |
menaces | threat |
utm | utm |
unified | unified |
et | bei |
sécurité | security |
gestion | management |
un | erster |
FR Gestion unifiée des menaces ou UTM : définition
DE Unified Threat Management (UTM) mit Firewall, VPN, Antivirus & Co.
Francese | Tedescu |
---|---|
gestion | management |
des | mit |
menaces | threat |
utm | utm |
unifiée | unified |
FR La gestion unifiée des menaces (UTM) se réfère à la combinaison de plusieurs fonctionnalités ou services de sécurité en un seul dispositif au sein de votre réseau
DE Unified Threat Management (UTM) bezieht sich auf die Kombination mehrerer Sicherheitsfunktionen oder -dienste in einem einzigen Gerät in Ihrem Netzwerk
Francese | Tedescu |
---|---|
menaces | threat |
utm | utm |
combinaison | kombination |
sécurité | sicherheitsfunktionen |
services | dienste |
réseau | netzwerk |
ou | oder |
gestion | management |
unifiée | unified |
en | in |
à | die |
un | einem |
FR Grâce à l’UTM informatique, les utilisateurs de votre réseau sont protégés à l’aide de plusieurs fonctionnalités différentes, notamment l’antivirus, le filtrage de contenu, le filtrage Web et d’e-mail, l’antispam, etc.
DE Mit UTM sind die Benutzer Ihres Netzwerks durch verschiedene Funktionen geschützt, darunter Antivirus, Inhaltsfilter, E-Mail- und Web-Filter, Anti-Spam und mehr.
Francese | Tedescu |
---|---|
informatique | e |
utilisateurs | benutzer |
filtrage | filter |
fonctionnalités | funktionen |
web | web |
réseau | netzwerks |
différentes | verschiedene |
et | und |
protégé | geschützt |
à | die |
de | ihres |
sont | sind |
FR L’UTM permet à une organisation de consolider ses services de sécurité informatique en un seul dispositif, simplifiant ainsi potentiellement la protection du réseau
DE Unternehmen können mit UTM ihre IT-Sicherheitsdienste in einem Gerät konsolidieren, wodurch der Schutz des Netzwerks möglicherweise vereinfacht wird
Francese | Tedescu |
---|---|
organisation | unternehmen |
consolider | konsolidieren |
informatique | it |
dispositif | gerät |
potentiellement | möglicherweise |
réseau | netzwerks |
protection | schutz |
en | in |
un | einem |
de | wodurch |
FR Une solution UTM informatique est fournie avec un logiciel antivirus qui peut surveiller votre réseau, puis détecter et empêcher les virus d’endommager votre système ou ses dispositifs connectés
DE Ein UTM verfügt über eine Antivirus-Software, die Ihr Netzwerk überwachen, Viren erkennen und daran hindern kann, Ihr System oder die angeschlossenen Geräte zu beschädigen
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
détecter | erkennen |
virus | viren |
surveiller | überwachen |
logiciel | software |
antivirus | antivirus |
peut | kann |
réseau | netzwerk |
et | und |
système | system |
logiciel antivirus | antivirus-software |
ou | oder |
votre | ihr |
connecté | angeschlossenen |
une | eine |
un | ein |
FR Parmi les menaces que le logiciel antivirus d’une solution UTM informatique peut arrêter, on peut citer les fichiers infectés, les chevaux de Troie, les vers informatiques, les logiciels espions et autres malwares.
DE Zu den Bedrohungen, die die Antivirus-Software innerhalb eines UTM stoppen kann, gehören infizierte Dateien, Trojaner, Würmer, Spyware und andere Malware.
Francese | Tedescu |
---|---|
menaces | bedrohungen |
utm | utm |
arrêter | stoppen |
fichiers | dateien |
malwares | malware |
infecté | infizierte |
chevaux de troie | trojaner |
antivirus | antivirus |
vers | würmer |
et | und |
logiciel antivirus | antivirus-software |
peut | kann |
parmi | zu |
FR Une solution UTM informatique peut être préconfigurée pour détecter les malwares connus, en les filtrant hors de vos flux de données et en les empêchant de pénétrer dans votre système
DE Ein UTM kann vorkonfiguriert werden, um bekannte Malware zu erkennen, sie aus Ihren Datenströmen herauszufiltern und daran zu hindern, in Ihr System einzudringen
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
malwares | malware |
connus | bekannte |
système | system |
préconfiguré | vorkonfiguriert |
et | und |
peut | kann |
détecter | erkennen |
de | ihr |
en | in |
être | werden |
FR Une solution UTM informatique peut également être configurée pour détecter de nouvelles menaces de malwares à l’aide d’une analyse heuristique, qui implique des règles analysant le comportement et les caractéristiques des fichiers
DE UTM kann auch so konfiguriert werden, dass neue Malware-Bedrohungen mithilfe einer heuristischen Analyse erkannt werden, bei der das Verhalten und die Eigenschaften von Dateien analysiert werden
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
nouvelles | neue |
menaces | bedrohungen |
malwares | malware |
comportement | verhalten |
configuré | konfiguriert |
analyse | analyse |
et | und |
caractéristiques | eigenschaften |
fichiers | dateien |
peut | kann |
analysant | analysiert |
également | auch |
à | die |
être | werden |
FR Une solution UTM informatique peut également utiliser le sandboxing comme mesure antimalware
DE UTM kann Sandboxing auch als Anti-Malware-Maßnahme einsetzen
Francese | Tedescu |
---|---|
utm | utm |
utiliser | einsetzen |
également | auch |
peut | kann |
comme | als |
FR Un système UTM informatique peut fournir à une organisation une capacité de prévention d’intrusion, qui détecte et prévient les attaques
DE Ein UTM-System kann einem Unternehmen die Fähigkeit zur Intrusion Prevention bieten, die Angriffe erkennt und dann verhindert
Francese | Tedescu |
---|---|
système | system |
utm | utm |
fournir | bieten |
organisation | unternehmen |
prévention | prevention |
détecte | erkennt |
attaques | angriffe |
et | und |
peut | kann |
à | die |
capacité | fähigkeit |
un | einem |
de | zur |
FR Le système UTM informatique consignera également l’événement malveillant
DE Das UTM protokolliert ferner das bösartige Ereignis
Francese | Tedescu |
---|---|
le | das |
utm | utm |
malveillant | bösartige |
événement | ereignis |
FR Les fonctionnalités de réseau privé virtuel (RPV) fournies avec une appliance UTM fonctionnent de la même manière que l’infrastructure VPN classique
DE Die Virtual Private Network (VPN)-Funktionen einer UTM-Appliance funktionieren ähnlich wie eine normale VPN-Infrastruktur
Francese | Tedescu |
---|---|
virtuel | virtual |
utm | utm |
fonctionnalités | funktionen |
vpn | vpn |
réseau | network |
fonctionnent | funktionieren |
de | private |
FR La fonctionnalité de filtrage Web d’un système UTM informatique peut empêcher les utilisateurs de voir des sites Web ou des URL spécifiques
DE Die Web-Filter-Funktion eines UTM kann Benutzer daran hindern, bestimmte Websites oder Uniform Resource Locators (URLs) zu sehen
Francese | Tedescu |
---|---|
filtrage | filter |
utm | utm |
utilisateurs | benutzer |
url | urls |
fonctionnalité | funktion |
peut | kann |
ou | oder |
spécifiques | bestimmte |
sites | websites |
web | web |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni