ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.
ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.
DE Die 24 hochauflösenden Papiere wurden mit Fraktalalgorithmen aus ECHTEN Papiertexturen erstellt und ermöglichen so stets eine nahtlose Darstellung in Ihren Kunstwerken.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
papeles | papiere |
reales | echten |
creadas | erstellt |
y | und |
de | mit |
una | eine |
ES Direct3D 10 amplió las capacidades de la extensión de archivo DDS, añadiendo más texturas y el soporte adicional necesario para su funcionamiento con los formatos de texturas de Direct3D 10.x y 11
DE Direct3D 10 erweiterte die Fähigkeiten der DDS Dateiendung um weitere Texturen und die zusätzliche Unterstützung, die für die Arbeit mit Direct3D 10.x und 11 Texturformaten erforderlich ist
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
capacidades | fähigkeiten |
dds | dds |
texturas | texturen |
soporte | unterstützung |
necesario | erforderlich |
x | x |
y | und |
ES 2DMax combina las búsquedas de patrones basados en formas y el análisis en base a texturas que ven la escena y ubican texturas que parecen ser módulos de datos apilados
DE 2DMax kombiniert formbasierte Mustersuchvorgänge mit einer texturbasierten Analyse, die die Szene sieht und gebündelte Datenmodule ähnlicher Textur lokalisiert
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
combina | kombiniert |
análisis | analyse |
texturas | textur |
escena | szene |
y | und |
que | sieht |
de | mit |
la | die |
ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.
DE Die 24 hochauflösenden Papiere wurden mit Fraktalalgorithmen aus ECHTEN Papiertexturen erstellt und ermöglichen so stets eine nahtlose Darstellung in Ihren Kunstwerken.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
papeles | papiere |
reales | echten |
creadas | erstellt |
y | und |
de | mit |
una | eine |
ES azteca, patrones, tribales, nativo, indio, navajo, texturas, llamativas, juvenil, coloridas, geometría, formas
DE aztekisch, muster, stammes, einheimische, indische, nazi, textur, hell, jugendliche, bunt, geometrische, gestalten
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
indio | indische |
texturas | textur |
patrones | muster |
ES caparazón de tortuga, textura acetato, funda de móvil, caja del teléfono concha de tortuga, texturas, blanco y negro, acrílico, de tinta, estampado de leopardo, lugares, oro, leopardo, animal
DE schildpatt, acetat textur, telefonkasten, handyhülle aus schildpatt, texturen, schildkrötenpanzer, schwarz weiß, acryl, tinte, leopardenmuster, flecken, gold, leopard, tier
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
acetato | acetat |
acrílico | acryl |
leopardo | leopard |
oro | gold |
animal | tier |
texturas | texturen |
tinta | tinte |
textura | textur |
blanco | weiß |
negro | schwarz |
ES negras, blancas, caras, texturas, patrones
DE schwarze, weiße, gesicht, textur, muster
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
negras | schwarze |
blancas | weiß |
texturas | textur |
patrones | muster |
ES desgastada, rústico, rústico, rústico, turquesas, náutico, mar, en mal estado costero, en mal estado, texturas
DE verwitterten holz, rustikal, rustikale, türkise, nautisch, meerholz, küsten schäbig, schäbig, textur
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
rústico | rustikal |
costero | küsten |
texturas | textur |
ES navidad, estrellas, gobernar el mundo, toma eso, gary barlow, canciones, grises, blancas, texturas
DE weihnachten, star, die welt regieren, nimm das, gary barlow, lied, grau, weiß, texturen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
navidad | weihnachten |
mundo | welt |
toma | nimm |
grises | grau |
texturas | texturen |
estrellas | star |
ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico
DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
rayos | lichtstrahlen |
colina | hügel |
otoño | herbst |
texturas | texturen |
excursionismo | wandern |
árboles | bäume |
bosque | wald |
paisaje | landschaft |
naturaleza | natur |
atmósfera | atmosphäre |
hojas | blätter |
de | draußen |
ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.
DE Kaufen Sie 3D-Modelle für Ihr Projekt aus unserem umfangreichen Online-Katalog mit Autos, Personen, Texturen, Architekturmodellen und mehr.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
compre | kaufen |
modelos | modelle |
proyecto | projekt |
catálogo | katalog |
automóviles | autos |
personas | personen |
texturas | texturen |
y | und |
de | mit |
más | mehr |
en | unserem |
ES Colección moderna de texturas y materiales para artistas 3D
DE Moderne Textur- und Materialsammlung für 3D-Künstler
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
moderna | moderne |
texturas | textur |
artistas | künstler |
y | und |
de | für |
ES terrazo, lastico, lastyco, mármol, granito, piedra, piso, azulejos, amarillas, naranjas, piedras, pasteles, pálido, minimalistas, arquitectura, arquitectónico, negras, negro y amarillo, grises, cuarzo, jaspeado, texturas
DE terrazzo, lastico, lastyco, marmor, granit, stein, stock, fliesen, gelb, orange, steine, pastell, blass, minimal, bodenbelag, die architektur, architektonisch, schwarze, schwarz und gelb, graue, quarz, glas, marmoriert, textur
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
mármol | marmor |
granito | granit |
piedra | stein |
piso | stock |
azulejos | fliesen |
piedras | steine |
grises | graue |
cuarzo | quarz |
texturas | textur |
y | und |
arquitectura | architektur |
amarillo | gelb |
negro | schwarz |
negras | schwarze |
ES zorro, zorros, animales salvajes, naturaleza, zorro rojo, lindo zorro, rey de brezo, naranjas, locustgirl, la reina del búho, thee owl queen, lechuza reina, pintor, capas, texturas, amante de la naturaleza
DE wale, orca, schildkröten, tintenfisch, seestern, fisch, qualle, ozean, meer, leben im meer, wasser, wellen, unter wasser, schwimmen, aquarell, seetang, blaue, pfirsichrosa, orange, scharlachrot, Repeat, muster, adenaj
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
naturaleza | leben |
rojo | orange |
de | unter |
del | im |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado mascarillas
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen masken
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
mascarillas | masken |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
de | mit |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
de | mit |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado camisetas
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen t-shirts
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
camisetas | shirts |
de | mit |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado pegatinas
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen sticker
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
pegatinas | sticker |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
de | mit |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado fundas de móvil
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen handyhüllen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
de | mit |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado pósters
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen poster
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
pósters | poster |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
de | mit |
ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado sudaderas
DE erstellt mit verschiedensten holzstrukturen in brauntönen sweatshirts & hoodies
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
creado | erstellt |
diferentes | verschiedensten |
en | in |
de | mit |
ES Usa una de las muchas soluciones de terceros para crear renders impresionantes. Los reflejos y las texturas fotorrealistas se encuentran solo a una extensión de distancia.
DE Bedienen Sie sich einer der zahlreichen Lösungskonzepte Dritter, um atemberaubende Renderings zu produzieren. Reflektionen und fotorealistische Texturen sind nur eine Erweiterung entfernt.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
impresionantes | atemberaubende |
texturas | texturen |
extensión | erweiterung |
usa | bedienen |
y | und |
solo | nur |
de | entfernt |
una | eine |
se | sich |
terceros | der |
a | zu |
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
DE Bilder mit scharfen Kanten: Vektorgrafiken, Bilder mit scharfen Rändern wie Kunststoff (oder Latex) und Kontraststrukturen wie Schach
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bordes | kanten |
plástico | kunststoff |
latex | latex |
ajedrez | schach |
imágenes | bilder |
y | und |
o | oder |
con | mit |
como | wie |
ES Vector texturas roca 131027 Vector en Vecteezy
DE Rock Texturas Vektor 131027 Vektor Kunst bei Vecteezy
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
roca | rock |
en | bei |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
ES Edición de fotos fácil y en segundos. Elija entre más de 300 filtros. Confiera a sus imágenes un aspecto histórico con texturas Dust. Desenfoque el fondo. Aplique efectos. Y más.
DE Einfache Fotobearbeitung in Sekunden. Wählen Sie aus über 300 Filtern. Lassen Sie Ihre Bilder mit Staubtexturen historisch aussehen. Hintergründe verwischen, Effekte anwenden uvm.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
fácil | einfache |
segundos | sekunden |
filtros | filtern |
aspecto | aussehen |
histórico | historisch |
efectos | effekte |
imágenes | bilder |
en | in |
elija | wählen sie |
el | aus |
ES Cambie la atmósfera de sus imágenes con más de 300 filtros. Difumine cualquier parte de una foto. Mejore las imágenes con efectos, texturas y más.
DE Ändern Sie die Atmosphäre Ihrer Bilder mit mehr als 300 Filtern. Verwischen Sie einen beliebigen Teil eines Fotos. Verbessern Sie Bilder mit Effekten, Texturen und mehr.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
atmósfera | atmosphäre |
filtros | filtern |
efectos | effekten |
texturas | texturen |
imágenes | bilder |
y | und |
foto | fotos |
mejore | verbessern |
más | mehr |
ES Crea sonidos y texturas cambiantes con una librería de juguetes infantiles cuidadosamente sampleados.
DE Die vielschichtigen Sounds und Texturen basieren auf liebevoll gesampeltem Kinder-Spielzeug.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
texturas | texturen |
juguetes | spielzeug |
infantiles | kinder |
sonidos | sounds |
y | und |
una | basieren |
ES El libro es un complemento perfecto para los ricos colores y las acogedoras texturas de Bella Notte
DE Das Buch bildet die perfekte Ergänzung zu den satten Farben und faszinierenden Texturen von Bella Notte
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
libro | buch |
complemento | ergänzung |
perfecto | perfekte |
texturas | texturen |
bella | bella |
y | und |
el | bildet |
colores | farben |
para | zu |
ES Al igual que los íconos de aplicaciones rediseñados, hay mucha más profundidad agregada por gráficos, sombras y texturas más ricos.
DE Wie bei den neu gestalteten App-Symbolen gibt es viel mehr Tiefe durch reichere Grafiken, Schatten und Texturen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
aplicaciones | app |
profundidad | tiefe |
gráficos | grafiken |
texturas | texturen |
y | und |
más | mehr |
mucha | viel |
hay | es |
ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.
DE Knox Design hat diesem Hanganwesen ein modernes Makeover verpasst und unterstreicht mit sanften Farben und farbenfrohen Materialien seine maritime Seele.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
knox | knox |
design | design |
alma | seele |
telas | materialien |
coloridas | farbenfrohen |
y | und |
de | mit |
ha | hat |
un | ein |
ES Crea fantásticos efectos, sonidos de reverberación con puerta y texturas únicas
DE Erstellen Sie coole Effekte, Gate-Reverb-Sounds und einzigartige Texturen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
efectos | effekte |
texturas | texturen |
únicas | einzigartige |
de | sie |
y | und |
crea | erstellen |
ES Para revelar texturas e identificar defectos, los inspectores utilizan una técnica de iluminación que crea sombras en las rugosidades
DE Um Oberflächenstrukturen und Schäden zu erkennen, verwenden Prüfer eine Lichttechnik, welche Schatten an Unebenheiten erzeugt
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
crea | erzeugt |
e | und |
para | erkennen |
utilizan | verwenden |
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
DE Dieses Paket wurde aus echten Kreidetexturen erstellt, damit Ihre Pinselstriche in Affinity Designer und Affinity Photo auch so realistisch wie möglich wirken
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
reales | echten |
realista | realistisch |
designer | designer |
photo | photo |
paquete | paket |
y | und |
de | damit |
que | wirken |
se puede | möglich |
más | auch |
el | aus |
ES Además, la enorme variedad de estilos de trazo, texturas, efectos de borde, posturas y tactos de pincel hace que esta colección sea tan realista como diversa.
DE Die vielen authentischen Pinselstile, Texturen, Kanteneffekte und Looks sind ebenso realistisch wie abwechslungsreich.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
texturas | texturen |
realista | realistisch |
y | und |
variedad | vielen |
que | ebenso |
ES Añada profundidad y calidez a su trabajo digital con esta biblioteca imprescindible de 20 impecables texturas de papel.
DE Mit dieser unverzichtbaren Bibliothek von 20 nahtlosen Papiertexturen verleihen Sie Ihren Werken zusätzliche Tiefe und eine warme Note.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
profundidad | tiefe |
biblioteca | bibliothek |
y | und |
ES Aléjese de los trabajos de tamaño fijo con texturas de papel de calidad profesional que se amplían y cambian el formato de su lienzo en cuestión de segundos
DE Befreien Sie sich von Grafiken in fester Größe mit diesen Papiertexturen in absoluter Profiqualität, die Ihre Leinwand in Sekunden erweitern und neu formatieren
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
amplían | erweitern |
lienzo | leinwand |
fijo | fester |
tamaño | größe |
y | und |
en | in |
segundos | sekunden |
formato | formatieren |
ES Añada al instante texturas y tonos intrigantes a su trabajo con este extraordinario paquete de contenido.
DE Ergänzen Sie Ihre Werke mit diesem fantastischen Inhaltspaket blitzschnell um faszinierende Texturen und Tönungen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
añada | ergänzen |
texturas | texturen |
y | und |
de | mit |
su | ihre |
ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.
DE Diese Werkzeuge lassen sich ideal mit Masken kombinieren, wenn Sie in wenigen Sekunden große Flächen mit natürlichen Tüpfeltexturen füllen oder schnell große Überblendungen und Verläufe in mehreren Schichten aufbauen möchten.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
combine | kombinieren |
máscaras | masken |
rellene | füllen |
naturales | natürlichen |
segundos | sekunden |
rápidamente | schnell |
crear | aufbauen |
y | und |
en | in |
cuestión | wenn |
tamaño | groß |
o | oder |
de | mit |
ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.
DE Sie können im Hochformat und Querformat und allen dazwischen liegenden Varianten arbeiten, ohne dass Ihnen jemals die Leinwandfläche ausgeht. Die Texturen sind obendrein zerstörungsfrei, sodass der Rest Ihrer Arbeit absolut unverändert bleibt.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
retrato | hochformat |
texturas | texturen |
y | und |
su | ihrer |
a | sodass |
puede | können |
son | sind |
sin | jemals |
no | ohne |
proyecto | arbeit |
ES Pinceles, texturas y efectos de calidad profesional
DE Pinsel, Texturen und Effekte in Profiqualität
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
pinceles | pinsel |
texturas | texturen |
y | und |
efectos | effekte |
ES Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.
DE Mit nur einem Klick können Sie Körnungen, Punkte, Schatten, handgezeichnete Muster, Tönungen und Texturen in Ihre Werke einfügen und all Ihren Ideen noch mehr Nachdruck verleihen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
puntos | punkte |
texturas | texturen |
clic | klick |
darle | verleihen |
y | und |
patrones | muster |
solo | nur |
con | mit |
añada | einfügen |
ese | sie |
extra | mehr |
un | einem |
ES 100 estilos para aplicar texturas y rellenos de mapas de bits (algunas de las funciones solo están disponibles en Affinity Designer a través del panel de apariencia)
DE 100 Stile für das Auftragen von Bitmap-Texturen und Füllungen (einige Funktionen sind nur in Affinity Designer über das Panel „Darstellung“ verfügbar).
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
estilos | stile |
texturas | texturen |
funciones | funktionen |
designer | designer |
panel | panel |
y | und |
algunas | einige |
en | in |
solo | nur |
de | von |
ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.
DE Das Neptune Illustration Kit ist eine fantastische Sammlung von Rasterpinseln, Farbpaletten und Papiertexturen, die von einem der eifrigsten Produzenten für Affinity-Inhalte stammt – Frankentoon.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
colección | sammlung |
contenido | inhalte |
y | und |
es | ist |
una | eine |
de | die |
ES Si desea obtener más inspiración sobre cómo utilizar las texturas, eche un vistazo a este artículo sobre Spotlight
DE Inspiration und einige Beispiele zu den Möglichkeiten dieser Texturen finden Sie in diesem Spotlight-Artikel
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
inspiración | inspiration |
texturas | texturen |
spotlight | spotlight |
artículo | artikel |
las | und |
a | zu |
más | einige |
ES Consiga este versátil paquete de texturas ahora por solo 30,00 US$
DE Schnappen Sie sich dieses vielseitige Texturpaket noch heute für nur 30,00 $
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
versátil | vielseitige |
solo | nur |
ahora | heute |
de | für |
ES También puede echar un vistazo a la sesión creativa de Affinity de Bob en nuestro canal de YouTube; en ella, explica cómo añadir texturas fácilmente con sus propias imágenes o fotos de archivo utilizando el paquete de estilos y pinceles Shizzle
DE Werfen Sie auch einen Blick in Bobs Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal. Dort zeigt er Ihnen, wie einfach sich Texturen mit Ihren Bildern oder Stockfotos kombinieren lassen. Das Shizzle Style and Brush Pack machts möglich!
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
vistazo | blick |
sesión | session |
creativa | creative |
canal | kanal |
texturas | texturen |
estilos | style |
youtube | youtube |
imágenes | bildern |
canal de youtube | youtube-kanal |
también | auch |
en | in |
o | oder |
y | and |
la | dort |
cómo | wie |
ES 8 texturas de papel (JPG, 5760 × 3840 px, 96 ppp, que se proporcionan en formato .zip y .afassets)
DE 8 Papiertexturen als JPGs in 5760 x 3840 px mit 96 dpi – verfügbar als Zip-Archiv (*.zip) und im Asset-Format (*.afassets)
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ppp | dpi |
formato | format |
y | und |
en | in |
ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.
DE Eine von Ians typischen Schriften mit subtilen Texturen und unterschiedlichen Grundlinien für den typischen Look einer Handschrift. Die OpenType-Features der Schrift eröffnen Ihnen noch zusätzliche Optionen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
texturas | texturen |
caligrafía | schrift |
características | features |
numerosas | unterschiedlichen |
aspecto | look |
y | und |
opciones | optionen |
ES 80 pinturas abstractas vibrantes para usar como fondos, texturas y superposiciones
DE 80 abstrakte Gemälde in brillanten Farben, die Sie als Hintergründe, Texturen und Overlays einsetzen können
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
abstractas | abstrakte |
usar | einsetzen |
fondos | hintergründe |
texturas | texturen |
superposiciones | overlays |
pinturas | gemälde |
y | und |
como | als |
ES Fondos y texturas abstractas muy detalladas y vibrantes.
DE Hoch detaillierte und farbenfrohe abstrakte Hintergründe und Texturen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
fondos | hintergründe |
y | und |
texturas | texturen |
abstractas | abstrakte |
muy | hoch |
detalladas | detaillierte |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni