Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "muchas" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "muchas" da Spagnolu à Tedescu

Traduzioni di muchas

"muchas" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

muchas aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bereits beste bis da damit darüber das dass daten dazu deine dem den denen der des die die meisten dies diese dieser dir du durch ein eine eine menge einem einen einer eines einfach einige er es es gibt es ist etwas fragen für ganz gut habe haben hin ihr ihre ihrem ihren in ist jede jeder jedoch keine können machen man mehr mehr als mehrere meisten menge mit müssen nach nicht noch nur ob obwohl oder ohne sehen sehr sein seite sicher sie sie ihre sind so sowie um und uns unterschiedliche verschiedene verschiedenen verwenden viel viele viele verschiedene vielen vieler vieles von vor warum was website weitere wenige wenn werden wie wir wirklich während zahlreiche zahlreichen zeit zu zum zur zwischen über

Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di muchas

Spagnolu
Tedescu

ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data

DE Schließlich gibt es viele, viele Möglichkeiten, wie Unternehmen und Organisationen Big Data nutzen

Spagnolu Tedescu
formas möglichkeiten
usan nutzen
big big
data data
empresas unternehmen
y und
organizaciones organisationen
muchas viele
hay es

ES Integre con muchas aplicaciones comerciales como Hojas de cálculo de Google, Slack, Mailchimp y muchas otras para automatizar sus flujos de trabajo. Además, puede integrar sus formularios con muchas otras aplicaciones a través de Zapier.

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

Spagnolu Tedescu
mailchimp mailchimp
automatizar automatisieren
formularios formulare
zapier zapier
hojas sheets
slack slack
flujos de trabajo arbeitsabläufe
otras andere
y und
aplicaciones anwendungen
puede können
google google
de hinaus
integrar integrieren
como wie
sus ihre
a zu
muchas viele

ES Hay muchas maneras de identificar una cuenta como un bot. A menudo siguen a muchas, muchas más cuentas de las que les siguen a ellos.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Konto als Bot zu identifizieren. Oft folgen sie viel, viel mehr Konten, als ihnen selbst folgen.

Spagnolu Tedescu
bot bot
cuentas konten
cuenta konto
identificar identifizieren
a zu
más mehr
maneras möglichkeiten
hay es

ES El grupo es bastante activo y se hacen muchas preguntas todos los días. También hay muchas publicaciones relacionadas con los servicios de

DE Die Gruppe ist ziemlich aktiv — jeden Tag werden sehr viele Fragen gestellt. Es werden auch viele SEO-Dienstleistungen gepostet. Also auch wenn du professionelle Unterstützung suchst, eignet sich die Gruppe hervorragend.

Spagnolu Tedescu
grupo gruppe
activo aktiv
muchas viele
preguntas fragen
servicios dienstleistungen
bastante ziemlich
también auch
es ist
de die
hay es

ES Si tu página de checkout es estándar, probablemente obtengas muchas ventas. Pero también podrías perder muchas.

DE Wenn Deine Checkout-Seite durchschnittlich ist, verkaufst Du wahrscheinlich auch nicht viel. Du verlierst auch ne Menge.

Spagnolu Tedescu
página seite
probablemente wahrscheinlich
ventas verkaufst
si wenn
tu deine
también auch
es ist
pero nicht

ES En la zona hay pingüinos, focas, albatros y muchas otras especies, y hay muchas excursiones de vida silvestre para hacer con la familia

DE Die Heimat von Pinguinen, Robben, Albatrossen und vielen weiteren Tierarten, bietet zahlreiche Wildtier-Touren für die ganze Familie an

Spagnolu Tedescu
excursiones touren
y und
muchas vielen
familia familie
otras weiteren
de von

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

Spagnolu Tedescu
software software
encontrado gefunden
bomba bombe
crear erstellt
suficientes genug
he habe
maravilloso wunderbar
mi ich
es ist
mejor beste
no nicht
la die
para um

ES Se están realizando muchas obras, así que hay muchas grúas y transito de camiones en las carreteras

DE Sehr wenige Restaurants und Orte um sich innerhalb der Urbanisierung zu Treffen

Spagnolu Tedescu
y und
en innerhalb

ES Muchas contraseñas y nombres de usuario robados se venden en línea y muchas personas reutilizan las contraseñas, lo que las convierte en una opción de autenticación menos segura

DE Viele gestohlene Passwörter und Benutzernamen werden online verkauft und viele Leute verwenden Passwörter wieder, was sie zu einer weniger sicheren Authentifizierungsoption macht

Spagnolu Tedescu
contraseñas passwörter
venden verkauft
personas leute
menos weniger
en línea online
y und
nombres de usuario benutzernamen
que wieder
de einer
muchas viele
una sie

ES Hay muchas comunidades de blogs para ayudar al otro bloguero. En muchas comunidades, los blogueros piden algún tipo de ayuda y devuelven el vínculo de retroceso.

DE Es gibt viele Blogging-Communities, die dem anderen Blogger helfen. In vielen Communities bitten Blogger um Hilfe und geben den Backlink zurück.

Spagnolu Tedescu
comunidades communities
vínculo de retroceso backlink
otro anderen
y und
en in
para geben
ayudar helfen
ayuda hilfe
algún um
blogueros blogger
hay es

ES Muchas actualizaciones de tickets pueden activar muchas notificaciones. Si las notificaciones se configuran de una...

DE Wenn das Kundendienstportal Beziehungen zwischen aktuellen Problemen und Assets anzeigen muss, profitieren Kundenbenutzer von der...

Spagnolu Tedescu
si wenn
pueden muss
las und
de zwischen

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

Spagnolu Tedescu
pensar denken
hoy heute
día tag
ver gesehen
tendremos werden
todos alle
estoy ich
nos uns
a zu

ES Soy un Administrador freelance de Proyectos Técnicos de IT ... Su servicio ha cambiado la forma en que tenemos que lidiar con correos ... Muchas muchas gracias por su servicio, no quisiera estar sin él ...

DE Ich bin ein selbstständiger technischer IT-Projektmanager... Euer Service hat die Art, wie wir mit E-Mails umgehen, verändert... Vielen, vielen Dank für eurer Service, ich möchte ihn nicht mehr missen...

Spagnolu Tedescu
técnicos technischer
cambiado verändert
servicio service
no nicht
forma art
correos mails
soy ich
de mit
su euer
un ein
ha hat
la die
muchas vielen

ES viene con muchas características nuevas, muchas de las cuales se incluyen en ColorOS 12

DE bietet viele neue Funktionen, von denen viele in ColorOS 12 enthalten sind

Spagnolu Tedescu
muchas viele
características funktionen
nuevas neue
incluyen enthalten
en in
de von

ES Muchas personas no sacan sus bitcoins del exchange. Muchas personas utilizan servicios centralizados y nunca crean un monedero Bitcoin.

DE Viele Personen bewegen keine Bitcoins aus der Börse. Viele Personen nutzen zentralisierte Dienste und legen nie ein Bitcoin-Wallet an.

Spagnolu Tedescu
exchange börse
centralizados zentralisierte
monedero wallet
y und
bitcoin bitcoin
bitcoins bitcoins
servicios dienste
utilizan nutzen
personas personen
un ein
no keine
muchas viele
nunca nie
del der

ES Es compatible con muchas tecnologías de aplicaciones web, como HTML5, AJAX, Java, Websockets y muchas más

DE Es unterstützt viele Web-Anwendungstechnologien, wie HTML5, AJAX, Java, Websockets und viele mehr

Spagnolu Tedescu
compatible unterstützt
web web
ajax ajax
java java
y und
muchas viele
más mehr
como wie

ES Desde entonces, el término APM ha llegado a significar muchas cosas, que se extienden a través de muchas plataformas digitales, en lugar de un solo mercado.

DE Seitdem bedeutet der Begriff APM viele Dinge, die sich über viele digitale Plattformen erstrecken und nicht nur auf einen Binnenmarkt.

Spagnolu Tedescu
término begriff
plataformas plattformen
apm apm
extienden erstrecken
digitales digitale
solo nur
cosas dinge

ES Hay muchas funciones avanzadas para crear encuestas complejas fácilmente y recopilar muchas respuestas con nuestro creador de encuestas gratuito.

DE Es gibt viele erweiterte Funktionen, mit denen Sie komplexe Umfragen einfach erstellen und mit unserem kostenlosen Umfragemacher viele Antworten sammeln können.

Spagnolu Tedescu
muchas viele
funciones funktionen
avanzadas erweiterte
encuestas umfragen
complejas komplexe
fácilmente einfach
gratuito kostenlosen
y und
respuestas antworten
nuestro unserem
hay es
de mit

ES Hay muchas opciones de micrófonos para uso en estudio y vocal. Muchas personas juran por un tipo de otro, pero en realidad es una cuestión de preferencia personal, de presupuesto y de dónde se está grabando.

DE Es gibt viele Mikrofon-Optionen für den Studio- und Gesangseinsatz. Viele Leute schwören auf die eine oder andere Art, aber es ist wirklich eine Frage der persönlichen Vorlieben, des Budgets und des Aufnahmeortes.

Spagnolu Tedescu
micrófonos mikrofon
estudio studio
tipo art
cuestión frage
presupuesto budgets
opciones optionen
y und
personas leute
preferencia vorlieben
pero aber
hay es

ES Después de emigrar a los Países Bajos, Luke forjó una carrera en el espacio de consultoría SaaS con muchas empresas internacionales como SAP, Microsoft, Samsung y muchas más

DE Seit seiner Auswanderung in die Niederlande hat Luke eine Karriere in der SaaS -Beratung gestartet und bei vielen internationalen Unternehmen wie zum Beispiel SAP, Microsoft und Samsung gearbeitet

Spagnolu Tedescu
consultoría beratung
saas saas
internacionales internationalen
microsoft microsoft
samsung samsung
sap sap
y und
carrera karriere
empresas unternehmen
en in
de seit
países bajos niederlande
una eine
como wie

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.

ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de video y chat a lo largo de los años, muchas descontinuadas y muchas superpuestas en su oferta.

DE Google hat im Laufe der Jahre eine breite Palette von Video- und Chat-Apps angeboten, von denen viele eingestellt wurden und sich viele in ihrem

Spagnolu Tedescu
google google
gama palette
aplicaciones apps
video video
oferta angeboten
tenido wurden
en in
y und
amplia breite
chat chat
años jahre
su ihrem

ES Hay muchas cosas que son familiares sobre la cámara Pixel 6 Pro y muchas son nuevas. Nos gusta que Google haya mantenido la interfaz y la experiencia similares, pero ha cambiado las tecnologías subyacentes.

DE Bei der Pixel 6 Pro-Kamera ist vieles bekannt und vieles neu. Uns gefällt, dass Google die Benutzeroberfläche und die Erfahrung ähnlich gehalten hat, aber die zugrunde liegenden Technologien verschoben hat.

Spagnolu Tedescu
muchas vieles
cámara kamera
pixel pixel
nuevas neu
gusta gefällt
google google
mantenido gehalten
interfaz benutzeroberfläche
tecnologías technologien
similares ähnlich
pro pro
y und
pero aber
ha hat
experiencia erfahrung
la der
cosas die
nos uns
subyacentes zugrunde
haya ist

ES Muchas de las operaciones de alquilan de bicicletas por hora, dos horas, medio día y día completo, con muchas tales compañías situado cerca de los principales destinos bicicleta antes mencionados

DE Viele Operationen Fahrräder mieten, von Stunde zu Stunde, zwei Stunden, halbtags und ganztags, mit vielen solcher Unternehmen befindet sich in der Nähe der wichtigsten Destinationen oben genannten

Spagnolu Tedescu
bicicletas fahrräder
situado befindet
principales wichtigsten
destinos destinationen
mencionados genannten
horas stunden
y und
hora stunde
a zu

ES Hay muchas formas de colgar estos muebles, muchas opciones para proceder, con resultados obviamente diferentes

DE Es gibt viele Möglichkeiten, um Hängeschränke aufzuhängen, eine große Auswahl mit offensichtlich unterschiedlichen Ergebnissen

Spagnolu Tedescu
obviamente offensichtlich
diferentes unterschiedlichen
formas möglichkeiten
muchas viele
hay es
de mit
opciones auswahl
para um

ES Tetas saltarinas, gemidos, la linda cara de Mai mirándote directamente mientras su coño se humedece cada vez más y muchas, muchas más cosas a las que correrse

DE Hüpfende Titten, stöhnen, Mai's hübsches Gesicht Sie schaut einen direkt an, während ihre Pussy immer feuchter und feuchter wird und viele, viele weitere Dinge zum Abspritzen

Spagnolu Tedescu
tetas titten
cara gesicht
directamente direkt
y und
cosas dinge
que immer
de einen
la sie
su ihre

ES Muchas de las hierbas utilizadas para este fin tienen una larga historia de uso en muchas culturas

DE Viele der zu diesem Zweck verwendeten Kräuter besitzen in zahlreichen Kulturen bereits eine lange Geschichte

Spagnolu Tedescu
hierbas kräuter
larga lange
historia geschichte
culturas kulturen
en in
utilizadas verwendeten
fin zu
muchas viele
de der
una eine

ES Lo digo en serio: desde los rasgos fundamentales hasta el cuerpo forma, grasay ajustando diferentes partes del cuerpo como pechos, cara, abdomen, incluso las clavículasEl distancia entre los pechos, y MUCHAS, MUCHAS más!

DE Ich meine es wirklich ernst: von den grundlegenden Merkmalen bis zum Körper form, fettund das Einstellen verschiedener Körperteile wie Brüste, Gesicht, Unterleib, sogar die Schlüsselbeine, die Entfernung zwischen den Brüsten, und VIELE, VIELE mehr!

Spagnolu Tedescu
fundamentales grundlegenden
pechos brüste
cara gesicht
distancia entfernung
cuerpo körper
y und
lo es
hasta bis
incluso sogar
serio ernst
muchas viele
forma form
en zum
más mehr
diferentes verschiedener
como wie

ES Hay muchas esferas de reloj en el dispositivo y muchas más disponibles a través de Connect IQ, pero la esfera de estilo Matrix nos cautivó rápidamente

DE Es gibt viele Zifferblätter auf dem Gerät und viele mehr, die über Connect IQ verfügbar sind, aber wir waren schnell von dem Zifferblatt im Matrix-Stil begeistert

Spagnolu Tedescu
connect connect
estilo stil
rápidamente schnell
y und
disponibles verfügbar
en el im
dispositivo gerät
pero aber
esfera zifferblatt
hay es
más mehr

ES Muchas de estas nuevas medidas se parecen mucho a Android, ya que, al abrir aplicaciones por primera vez desde la actualización a iOS 13, muchas de ellas solicitan permiso para acceder a Bluetooth y a las funciones de ubicación nuevamente.

DE Viele dieser neuen Maßnahmen ähneln Android, da viele von ihnen beim ersten Öffnen von Apps seit dem Update auf iOS 13 um Erlaubnis bitten, erneut auf Bluetooth- und Standortfunktionen zugreifen zu dürfen.

Spagnolu Tedescu
android android
ios ios
bluetooth bluetooth
nuevas neuen
aplicaciones apps
actualización update
permiso erlaubnis
y und
vez maßnahmen
nuevamente erneut
de seit
acceder zugreifen
que dürfen
abrir auf
primera ersten
a zu
muchas viele
la dem

ES Aunque hay muchas formas de hacerlo, las encuestas de pulso en línea brindan muchas ventajas para recopilar comentarios de los empleados

DE Obwohl es viele Möglichkeiten gibt, dies zu tun, bieten Online-Pulsumfragen viele Vorteile, um Mitarbeiterfeedback zu sammeln

Spagnolu Tedescu
muchas viele
formas möglichkeiten
hacerlo tun
recopilar sammeln
aunque obwohl
ventajas vorteile
hay es
de dies
para zu

ES Aunque muchas preguntas han obtenido respuesta (pero no necesariamente una solución eficaz), muchas continúan sin aclararse

DE Viele Fragen wurden mehr oder weniger hilfreich beantwortet, andere sind noch völlig offen

Spagnolu Tedescu
preguntas fragen
respuesta beantwortet
no noch
muchas viele
una oder

ES Muchas aplicaciones de virtualización usan archivos OVF, porque es abierto y puede ser usado por muchas plataformas, no solo las ofrecidas por VMware, los desarrolladores del formato de archivo OFV.

DE Viele Virtualisierungsanwendungen verwenden OVF Dateien, da es offen ist und somit von vielen Plattformen verwendet werden kann, nicht nur von denen, die von VMware, den Entwicklern des OFV Dateiformats, bereitgestellt werden.

Spagnolu Tedescu
abierto offen
plataformas plattformen
vmware vmware
desarrolladores entwicklern
y und
archivos dateien
puede kann
no nicht
solo nur
es ist
porque da
del des
usado verwenden

ES Internet ofrece muchas habilidades tecnológicas que son relevantes en el mercado laboral. Se pueden encontrar muchas habilidades tecnológicas en demanda en las plataformas de Coursera y Udemy.

DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.

Spagnolu Tedescu
ofrece bietet
muchas viele
encontrar finden
udemy udemy
habilidades fähigkeiten
y und
tecnológicas technische
internet internet
plataformas plattformen
de den
en auf
el das

ES Hay muchas otras plataformas de alojamiento de WordPress, muchas de ellas centradas en el segmento compartido y VPS.

DE Es gibt viele andere populäre WordPress Hosting-Plattformen, wobei sich viele von ihnen auf das Shared und VPS-Segment konzentrieren.

Spagnolu Tedescu
plataformas plattformen
alojamiento hosting
wordpress wordpress
segmento segment
compartido shared
vps vps
otras andere
y und
muchas viele
hay es
de von
en auf

ES Hay muchas esferas de reloj en el dispositivo y muchas más disponibles a través de Connect IQ, pero la esfera de estilo Matrix nos cautivó rápidamente

DE Es gibt viele Zifferblätter auf dem Gerät und viele mehr, die über Connect IQ verfügbar sind, aber wir waren schnell von dem Zifferblatt im Matrix-Stil begeistert

Spagnolu Tedescu
connect connect
estilo stil
rápidamente schnell
y und
disponibles verfügbar
en el im
dispositivo gerät
pero aber
esfera zifferblatt
hay es
más mehr

ES El Garmin Fenix 7 viene en muchas, muchas formas

DE Die Garmin Fenix 7 gibt es in vielen, vielen Formen

Spagnolu Tedescu
garmin garmin
muchas vielen
formas formen
en in
el die

ES Si desea un rastreador de ejercicios barato con una pantalla agradable y una buena duración de la batería, hay muchas cosas que me gustan aquí, pero también hay muchas cosas que me gustan en otros lugares, es el problema.Leer veredicto completo

DE Wenn Sie einen günstigen Fitness-Tracker mit einem schönen Bildschirm und einer guten Akkulaufzeit suchen, gibt es hier viel zu mögen, aber auch anderswo gibt es viel zu mögen, ist das Problem.Lesen Sie fazit

Spagnolu Tedescu
rastreador tracker
ejercicios fitness
pantalla bildschirm
duración de la batería akkulaufzeit
otros anderswo
y und
buena guten
aquí hier
a zu
también auch
agradable schönen
pero aber
es ist
problema problem
hay es
si wenn
la sie
que mögen

ES Se están realizando muchas obras, así que hay muchas grúas y transito de camiones en las carreteras

DE Sehr wenige Restaurants und Orte um sich innerhalb der Urbanisierung zu Treffen

Spagnolu Tedescu
y und
en innerhalb

ES Se están realizando muchas obras, así que hay muchas grúas y transito de camiones en las carreteras

DE Sehr wenige Restaurants und Orte um sich innerhalb der Urbanisierung zu Treffen

Spagnolu Tedescu
y und
en innerhalb

ES Se están realizando muchas obras, así que hay muchas grúas y transito de camiones en las carreteras

DE Sehr wenige Restaurants und Orte um sich innerhalb der Urbanisierung zu Treffen

Spagnolu Tedescu
y und
en innerhalb

ES Después de emigrar a los Países Bajos, Luke forjó una carrera en el espacio de consultoría SaaS con muchas empresas internacionales como SAP, Microsoft, Samsung y muchas más

DE Seit seiner Auswanderung in die Niederlande hat Luke eine Karriere in der SaaS -Beratung gestartet und bei vielen internationalen Unternehmen wie zum Beispiel SAP, Microsoft und Samsung gearbeitet

Spagnolu Tedescu
consultoría beratung
saas saas
internacionales internationalen
microsoft microsoft
samsung samsung
sap sap
y und
carrera karriere
empresas unternehmen
en in
de seit
países bajos niederlande
una eine
como wie

ES Gracias a la confiabilidad y la flexibilidad de sus opciones de diseño, el moldeado por inyección se utiliza en muchas industrias, como las de empaquetado, productos electrónicos y de consumo, la automotriz, el sector médico y muchas más.

DE Aufgrund der Zuverlässigkeit und Flexibilität hinsichtlich der Konstruktionsmöglichkeiten kommt das Spritzgussverfahren in vielen Branchen zum Einsatz, darunter: Verpackungen, Konsumgüter und Elektronik, Fahrzeugbau, Medizin und vielen mehr.

Spagnolu Tedescu
confiabilidad zuverlässigkeit
electrónicos elektronik
médico medizin
y und
industrias branchen
flexibilidad flexibilität
en in
de hinsichtlich
consumo einsatz
más mehr

ES Hemos jugado muchas, muchas horas a Mario Kart Tour en el OnePlus 9 y todo el tiempo ha ido como la seda

DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit über reibungslos

Spagnolu Tedescu
jugado gespielt
mario mario
tour tour
horas stunden
y und
oneplus oneplus
tiempo zeit
la dem

ES Hay muchas cosas que son familiares sobre la cámara Pixel 6 Pro y muchas son nuevas. Nos gusta que Google haya mantenido la interfaz y la experiencia similares, pero ha cambiado las tecnologías subyacentes.

DE Bei der Pixel 6 Pro-Kamera ist vieles bekannt und vieles neu. Uns gefällt, dass Google die Benutzeroberfläche und die Erfahrung ähnlich gehalten hat, aber die zugrunde liegenden Technologien verschoben hat.

Spagnolu Tedescu
muchas vieles
cámara kamera
pixel pixel
nuevas neu
gusta gefällt
google google
mantenido gehalten
interfaz benutzeroberfläche
tecnologías technologien
similares ähnlich
pro pro
y und
pero aber
ha hat
experiencia erfahrung
la der
cosas die
nos uns
subyacentes zugrunde
haya ist

ES Muchas películas ahora se enumeran como compatibles con HDR. Hay muchas series de TV que también ofrecen HDR, principalmente a través de los propios originales de Sky.

DE Viele Filme werden jetzt als HDR-kompatibel aufgelistet. Es gibt auch viele Fernsehserien, die HDR anbieten - hauptsächlich über die Sky eigenen Originals.

Spagnolu Tedescu
películas filme
compatibles kompatibel
hdr hdr
principalmente hauptsächlich
sky sky
ahora jetzt
también auch
ofrecen anbieten
de über
los die
hay es

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

Spagnolu Tedescu
software software
encontrado gefunden
bomba bombe
crear erstellt
suficientes genug
he habe
maravilloso wunderbar
mi ich
es ist
mejor beste
no nicht
la die
para um

ES Como informó el Wall Street Journal, muchas cámaras de portátiles recién lanzadas son peores que los modelos de 2010, y muchas solo tienen 720p, que ni siquiera YouTube considera "HD".

DE Wie das Wall Street Journal berichtete, sind viele neu herausgebrachte Laptop-Kameras schlechter als die Modelle von 2010, und viele machen nur 720p, was selbst YouTube nicht als „HD“ betrachtet.

Spagnolu Tedescu
informó berichtete
street street
cámaras kameras
portátiles laptop
modelos modelle
youtube youtube
considera betrachtet
hd hd
muchas viele
recién neu
y und
como wie
siquiera selbst
son sind
solo nur
de die

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

Spagnolu Tedescu
pensar denken
hoy heute
día tag
ver gesehen
tendremos werden
todos alle
estoy ich
nos uns
a zu

ES En muchas ocasiones, la pantalla mural está integrada en una gran infraestructura en red y debería poder mostrar imágenes provenientes de muchas fuentes diferentes

DE In vielen Fällen ist die Bildwandanzeige in eine große vernetzte Infrastruktur integriert und soll die Anzeige von Bildern aus vielen verschiedenen Quellen ermöglichen

Spagnolu Tedescu
integrada integriert
debería soll
imágenes bildern
fuentes quellen
en red vernetzte
infraestructura infrastruktur
y und
diferentes verschiedenen
gran große
mostrar anzeige
está ist
de von
una eine
a in
muchas vielen

Mustrà 50 di 50 traduzzioni