ES use la lista ESTADO DE PAGO para mostrar tiempo ya pagado, tiempo todavía no pagado, o tiempo que no puede ser facturado (impagable),
Traduce "pagado" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pagado" da Spagnolu à Tedescu
Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di pagado
Spagnolu
Tedescu
DE Nutzen Sie die Liste ZAHLUNGSSTATUS, um die Stunden zu sehen, die bereits fakturiert, noch nicht fakturiert sind oder nicht verrechnet werden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | zu |
| no | nicht |
| o | oder |
| puede | werden |
| ya | bereits |
ES Si usted es el gerente de proyecto o el administrador de Proyectos de oficina online usted fácilmente puede establecer el estado de pago para cada registro/actividad: Pagado, No pagado, Impagable.
DE Als Projektleiter oder ein Administrator der Projekte können Sie einfach den Zahlungsstatus für jeden Eintrag/Aktivität festlegen: fakturiert, nicht fakrutiert, nicht verrechnet.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| administrador | administrator |
| establecer | festlegen |
| registro | eintrag |
| actividad | aktivität |
| proyectos | projekte |
| puede | können |
| no | nicht |
| o | oder |
| estado | sie |
ES Además en esta página usted también puede marcar los períodos de tiempo añadidos como 'no pagado' y 'pagado' o dejar la opción prederminada 'impagable'.
DE Außerdem können Sie auf dieser Seite die hinzugefügten Zeitperioden als 'nicht fakturiert' und 'fakturiert' markieren oder die Standardoption 'nicht verrechnet' lassen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| página | seite |
| marcar | markieren |
| puede | können |
| y | und |
| no | nicht |
| o | oder |
| dejar | die |
ES Si cancelas, no recibirás reembolsos de las tarifas que ya hayas pagado, pero las funciones no caducarán hasta el término del período por el que ya hayas pagado.
DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| tarifas | gebühren |
| pagado | bezahlt |
| recibir | erhältst |
| funciones | funktionen |
| pero | aber |
| no | nicht |
| hayas | du |
| ya | bereits |
| del | des |
| que | laufen |
| por | erst |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| importe | betrag |
| pagado | bezahlt |
| servicios | services |
| menor | niedriger |
| meses | monaten |
| anteriores | vorherigen |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| hayas | sie |
| el | falle |
ES Su dominio bajará de nivel inmediatamente y dejará de beneficiarse del plan Cloudflare de nivel superior que ya haya pagado.
DE Ihre Domain wird umgehend auf den niedrigeren Tarif umgestellt und Sie können die Vorteile des im Voraus beglichenen, höheren Cloudflare-Tarifs nicht länger nutzen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dominio | domain |
| inmediatamente | umgehend |
| cloudflare | cloudflare |
| y | und |
| dejará | wird |
| beneficiarse | nutzen |
| del | des |
| superior | im |
| de | den |
| haya | sie |
| su | ihre |
ES No recibirá un reembolso por el dinero pagado por adelantado por el plan de mayor precio
DE Die bereits im Voraus beglichenen Gebühren für den höheren Tarif werden Ihnen nicht zurückerstattet
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| recibirá | werden |
| mayor | höheren |
| adelantado | voraus |
| no | nicht |
ES Para conseguir la tarjeta de regalo de 20 dólares, tendrás que inscribirte en un plan pagado.
DE Um den 20-Dollar-Gutschein zu erhalten, müssen Sie sich für einen bezahlten Plan anmelden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dólares | dollar |
| plan | plan |
| pagado | bezahlten |
| conseguir | zu |
ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado
DE Sie erhalten einen Überblick über verschiedene Kennzahlen wie die Anzahl der Impressions auf Ihren Facebook-Seiten, die Anzahl neuer Fans oder die Performance Ihrer bezahlten und organischen Inhalte
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| fans | fans |
| rendimiento | performance |
| contenido | inhalte |
| orgánico | organischen |
| impresiones | impressions |
| página | seiten |
| y | und |
| pagado | bezahlten |
| de | einen |
ES Mide el crecimiento de los seguidores, la participación, las tendencias de hashtags, las conversiones y el rendimiento del contenido pagado.
DE Verfolgen Sie den Anstieg Ihrer Abonnenten-Zahlen, die Interaktionsraten, Hashtag-Trends, Konversionen und die Performance bezahlter Inhalte.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| tendencias | trends |
| rendimiento | performance |
| contenido | inhalte |
| crecimiento | anstieg |
| y | und |
ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| analiza | analysieren |
| pagado | bezahlten |
| orgánico | organischen |
| impresiones | impressions |
| y | und |
| datos | daten |
| con | vergleichen |
| rendimiento | performance |
| para | entsprechend |
ES 10. Combina el contenido orgánico con el pagado
DE 10. Kombinieren Sie organische und bezahlte Beiträge
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| combina | kombinieren |
| orgánico | organische |
| con | und |
| el | sie |
ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.
DE Wenn Sie Ihren Plan aktualisiert und die Rechnung bezahlt haben, können Sie sofort mehr Domains hinzufügen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| actualizado | aktualisiert |
| plan | plan |
| pagado | bezahlt |
| factura | rechnung |
| dominios | domains |
| y | und |
| puede | können |
| agregar | hinzufügen |
| inmediato | sofort |
| más | mehr |
ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| gt | gt |
| investigación | recherche |
| tráfico | traffic |
| pago | bezahlte |
| publicidad | kampagnen |
| y | und |
| competidores | konkurrenten |
| de | der |
ES LA RESPONSABILIDAD DE TUNEIN, Y LA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER OTRA PARTE DE TUNEIN, ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA SE LIMITA A LA CUOTA MÁS ALTA QUE NOS HAYA PAGADO Y A 100 USD.
DE DIE HAFTUNG VON TUNEIN UND DIE HAFTUNG ALLER ANDEREN TUNEIN-PARTEIEN GEGENÜBER IHNEN ODER DRITTEN IST IN JEDEM FALL AUF DIE VON IHNEN AN UNS GEZAHLTEN GEBÜHREN ODER 100 USD BESCHRÄNKT; ES GILT DER JEWEILS HÖHERE BETRAG.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| responsabilidad | haftung |
| pagado | gezahlten |
| usd | usd |
| y | und |
| en | in |
| o | oder |
| otra | anderen |
| a | fall |
| nos | uns |
ES Si usted cancela su plan antes del fin del mes que ha pagado, la cancelación se hace efectiva inmediatamente, y usted no recibirá ningún cargo adicional
DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| mes | monats |
| pagado | bezahlten |
| efectiva | wirksam |
| y | und |
| cancelación | kündigung |
| cancela | stornieren |
| si | wenn |
| no | nichts |
| fin | ende |
| inmediatamente | sofort |
| hace | vor |
| usted | es |
| la | den |
| adicional | mehr |
| su | ihre |
ES Si decides dejar de usar nuestros servicios de Cloud, ofrecemos la devolución íntegra durante el primer mes de servicio pagado tras el final de la versión de prueba
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mes | monat |
| ofrecemos | bieten |
| servicio | service |
| servicios | services |
| usar | nutzung |
| dejar | die |
| de | unserer |
| durante | an |
| primer | ersten |
| devolución | eine |
ES Los anuncios políticos deben indicar claramente quién lo ha pagado
DE Alle Politischen Anzeigen müssen klar deutlich machen wer für die Anzeige bezahlt hat.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| políticos | politischen |
| pagado | bezahlt |
| anuncios | anzeigen |
| deben | müssen |
| ha | hat |
| los | die |
| quién | wer |
| claramente | deutlich |
ES En el nombre del sitio, se puede omitir la frase "Pagado por" a menos que la organización promocione contenido para una tercera parte
DE Im Seitenname kann "Bezahlt von" ausgelassen werden, es sei denn der Werbetreibende bewirbt Inhalte von Dritten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| contenido | inhalte |
| en el | im |
| puede | kann |
| para | denn |
ES El anuncio debe indicar claramente en la página o en el vídeo quién ha pagado la comunicación y si ha sido autorizada por el partido o la organización
DE Alle Werbung muss klarstellen wer dafür bezahlt hat und ob die Anzeige von einem Kandidaten oder einer Partei die auf der Seite vorkommen autorisiert wurde.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| autorizada | autorisiert |
| partido | partei |
| y | und |
| si | ob |
| debe | muss |
| o | oder |
| anuncio | anzeige |
| página | seite |
| quién | wer |
| sido | wurde |
| en | auf |
| ha | hat |
ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado
DE Headlines - Anzeigen dürfen eine bestimmte politische Gruppe oder Richtung in den Überschriften ansprechen, solange klar ist wer für die Anzeige bezahlt
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| políticos | politische |
| claramente | klar |
| pagado | bezahlt |
| o | oder |
| en | in |
| es | ist |
| un | eine |
ES Enlace precio calculadora le ayudará a averiguar el precio estimado que debe ser cargada o pagado por un dominio particular. Solo tienes que introducir la URL y haga clic en 'Verificar tarifa' botón.
DE Preisrechner hilft Ihnen, die Taxe, um herauszufinden, die für eine bestimmte Domain erhoben oder gezahlt werden sollte. Geben Sie einfach die URL und klicken Sie auf ‚Preis überprüfen‘ klicken.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| ayudará | hilft |
| averiguar | herauszufinden |
| pagado | gezahlt |
| le | sie |
| o | oder |
| dominio | domain |
| url | url |
| precio | preis |
| un | eine |
| la | die |
| y | und |
| clic | klicken |
| en | auf |
ES Si bien existe un plan pagado, puedes empezar con el plan gratuito para acostumbrarte al software.
DE Es gibt ein bezahltes Paket, aber Du kannst mit dem kostenlosen Angebot beginnen, um Dich an die Software zu gewöhnen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| gratuito | kostenlosen |
| software | software |
| existe | es gibt |
| un | ein |
| plan | paket |
| puedes | kannst |
| con | mit |
| empezar | zu |
ES Has pagado con tu atención. Mereces la recompensa.
DE Sie haben mit Ihrer Aufmerksamkeit bezahlt. Sie haben Ihre Prämie verdient.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| atención | aufmerksamkeit |
| recompensa | prämie |
| con | mit |
| la | ihrer |
ES El precio, que no incluye el terreno, es el más alto jamás pagado por un solo edificio.
DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| terreno | grundstück |
| jamás | je |
| pagado | bezahlt |
| edificio | gebäude |
| precio | preis |
| el | der |
| más alto | höchste |
| es | ist |
| un | ein |
| no | ohne |
| solo | einzelnes |
| por | für |
ES Transferencia del dominio después de que se haya pagado la última cuota.
DE Domain-Übertragung nach Zahlung der letzten Rate
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dominio | domain |
| última | letzten |
| cuota | rate |
ES Cuando se haya pagado la última cuota, te asistiremos con la transferencia del dominio al registro de tu elección y con el cambio de registros de titularidad del dominio.
DE Wenn die letzte Rate bezahlt ist, unterstützen wir Sie bei der Übertragung der Domain zu einem Anbieter Ihrer Wahl und bei der Änderung der Besitzeinträge der Domain.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| última | letzte |
| elección | wahl |
| y | und |
| cuota | rate |
| cuando | wenn |
| dominio | domain |
ES Transferencia del dominio después de que se haya pagado la última cuota.
DE Domain-Übertragung nach Zahlung der letzten Rate
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dominio | domain |
| última | letzten |
| cuota | rate |
ES Cuando se haya pagado la última cuota, te asistiremos con la transferencia del dominio al registro de tu elección y con el cambio de registros de titularidad del dominio.
DE Wenn die letzte Rate bezahlt ist, unterstützen wir Sie bei der Übertragung der Domain zu einem Anbieter Ihrer Wahl und bei der Änderung der Besitzeinträge der Domain.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| última | letzte |
| elección | wahl |
| y | und |
| cuota | rate |
| cuando | wenn |
| dominio | domain |
ES Si se suspende el uso de un Servicio pagado, se podrá realizar un reembolso conforme a nuestra Política de Reembolso
DE Wenn Ihre Nutzung eines kostenpflichtigen Service beendet wird, ist eine Rückerstattung gemäß unserer Rückerstattungsrichtlinie möglich
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| reembolso | rückerstattung |
| servicio | service |
| si | wenn |
| uso | nutzung |
| conforme | gemäß |
| podrá | wird |
| de | unserer |
ES Después de 3 meses de servicio pagado, usted es elegible para un pago en todos los registros de referencia.
DE Nach 3 Monaten bezahlter Dienste haben Sie Anspruch auf eine Auszahlung für alle Referalanmeldungen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| meses | monaten |
| servicio | dienste |
| pago | bezahlter |
| todos | alle |
| de | für |
| en | auf |
| los | sie |
ES Tipos de tráfico pagado que puede enviar a su sitio web (Fuente de la imagen: charlesngo.com)
DE Arten von bezahltem Traffic, den man auf eine Webseite schicken kann (Bildquelle: charlesngo.com)
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| tipos | arten |
| tráfico | traffic |
| puede | kann |
| sitio web | webseite |
| enviar | schicken |
ES Transferencia del dominio después de que se haya pagado la última cuota.
DE Domain-Übertragung nach Zahlung der letzten Rate
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dominio | domain |
| última | letzten |
| cuota | rate |
ES Cuando se haya pagado la última cuota, te asistiremos con la transferencia del dominio al registro de tu elección y con el cambio de registros de titularidad del dominio.
DE Wenn die letzte Rate bezahlt ist, unterstützen wir Sie bei der Übertragung der Domain zu einem Anbieter Ihrer Wahl und bei der Änderung der Besitzeinträge der Domain.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| última | letzte |
| elección | wahl |
| y | und |
| cuota | rate |
| cuando | wenn |
| dominio | domain |
ES Transferencia del dominio después de que se haya pagado la última cuota.
DE Domain-Übertragung nach Zahlung der letzten Rate
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dominio | domain |
| última | letzten |
| cuota | rate |
ES Cuando se haya pagado la última cuota, te asistiremos con la transferencia del dominio al registro de tu elección y con el cambio de registros de titularidad del dominio.
DE Wenn die letzte Rate bezahlt ist, unterstützen wir Sie bei der Übertragung der Domain zu einem Anbieter Ihrer Wahl und bei der Änderung der Besitzeinträge der Domain.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pagado | bezahlt |
| última | letzte |
| elección | wahl |
| y | und |
| cuota | rate |
| cuando | wenn |
| dominio | domain |
ES Así se ve el primer anuncio pagado, de AAA:
DE Hier ist die Seite der ersten Werbeanzeige von AAA:
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| aaa | aaa |
| primer | ersten |
ES Por cada cliente de ActiveCampaign que envíes mediante el enlace de referencia gratuito, te pagaremos al menos un 20 % del precio de suscripción pagado.
DE Für jeden ActiveCampaign-Kunden, den Sie über Ihren kostenlosen Empfehlungslink vermitteln, zahlen wir Ihnen mindestens 20 % des bezahlten Abonnementpreises.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| cliente | kunden |
| gratuito | kostenlosen |
| pagado | bezahlten |
| al menos | mindestens |
| del | des |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana