Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "private mode" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "private mode" da Inglese à Svedese

Traduzioni di private mode

"private mode" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

private alla allt alltid använda använder att av bara blir både data de dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du är där efter eget eller en ett finns från får för för att företag ge genom ger gör han har hela hjälp av hur här i in inkluderar inom inte kan kommer man med mer mot många när någon några och också om om det privat privata private programvara på rätt samma samt se sig sina ska skydda som säker säkra så så att ta till under upp utan vad var vara verktyg vi via vilket vår vårt ytterligare är även över
mode alla att av de dem den dess det detta din dina ditt du en ett från för för att gör har hur i läge med mellan mode när och om på som så till vad är

Traduzzione di Inglese à Svedese di private mode

Inglese
Svedese

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

Inglese Svedese
enable aktiverar
browsers webbläsare
gt gt
window fönster
tab flik
in i
open öppna
you du
most de
new ny
designed för
or eller
visit besöker
before innan
private privat
a ett

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

Inglese Svedese
enable aktiverar
browsers webbläsare
gt gt
window fönster
tab flik
itslive itslive
in i
open öppna
you du
most de
new ny
designed för
or eller
visit besöker
before innan
private privat
a ett

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge

Inglese Svedese
sometimes ibland
screen skärm
private privat
mode läge
referred to kallas
or eller
an en
also också
this detta
a ett

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.

Inglese Svedese
always alltid
manually manuellt
choose välja
default standard
incognito mode inkognitoläge
in i
browser webbläsaren
start att
you du
instead för
also också

EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.

SV Inkognitoläget fungerar inte heller om det till exempel finns föräldrakontroll på enheten eller om datorn är infekterad med spionprogram.

Inglese Svedese
work fungerar
spyware spionprogram
the incognito mode inkognitoläget
parental control föräldrakontroll
device enheten
computer datorn
or eller
also för
if om

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009 photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009

Inglese Svedese
themes teman
mode mode
festival festival
rock music rockmusik
and och
depeche depeche
concert konsert
music musik

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche Mode photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche Mode

Inglese Svedese
themes teman
mode mode
rock music rockmusik
and och
depeche depeche
concert konsert
music musik

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.

Inglese Svedese
image bilden
x x
pixels pixlar
mode läge
in i
or eller
be vara

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

Inglese Svedese
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

SV ”Pure Mode” replikerar en manuell massage medan ”Spa Mode” återskapar en professionell skönhetsbehandling genom att kombinera tappning med känsliga pulsationer.

Inglese Svedese
mode mode
manual manuell
massage massage
spa spa
while medan
by att
combining kombinera
professional professionell

EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.

SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.

Inglese Svedese
dark mörkt
mode läge
light ljust
iphone iphone
and och
a ett
quick snabbt
easily enkelt

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

Inglese Svedese
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.

SV Du kan enkelt ändra MTA-STS-läget från PowerMTA-STS-instrumentpanelen genom att välja önskat principläge och spara ändringar utan att behöva göra några ändringar i din DNS.

Inglese Svedese
easily enkelt
dashboard instrumentpanelen
saving spara
dns dns
desired önskat
selecting att välja
changes ändringar
without utan
you du
making och
from från
can du kan
to göra
by genom
change ändra

EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.

SV Tweak: FlashBack  nu bara använder 'mpeg' postläge, för att undvika prestandaproblem och stora FBR-filer som orsakas av 'GDI'-läge.

Inglese Svedese
flashback flashback
now nu
uses använder
mpeg mpeg
large stora
caused orsakas
files filer
mode läge
by av
problems som
only bara
and och
avoid undvika

EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).

SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack  erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).

Inglese Svedese
error fel
flashback flashback
mode läge
file fil
mpeg mpeg
in i
recording inspelning
convert konvertera
optimise att optimera
the process processen
the där
to sig

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode. 

SV För att undvika sådana problem är det lämpligt att konfigurera en MTA-STS-princip i ett testläge och aktivera TLS-RPT för din domän inledningsvis innan du fortsätter till MTA-STS-framtvingningsläget. 

Inglese Svedese
issues problem
enable aktivera
domain domän
and och
set up konfigurera
avoid undvika
such en
a ett
before innan

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för

Inglese Svedese
ultra ultra
apple apple
low för
features funktioner
enable aktivera
the här
each i
and och
get är

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

SV Snapchat får en ny funktion, har det bekräftat, efter att det började lansera begränsade prövningar av det nya läget - Cameos. Det nya kameraläget

Inglese Svedese
snapchat snapchat
confirmed bekräftat
started började
limited begränsade
of av
new ny
feature funktion
getting få
has en

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.

Inglese Svedese
use använda
in i
the dagar

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

SV Du kan förhandsvisa utfalls- och instruktionsområden innan du skriver ut genom att klicka på förhandsikonen för utfall  eller förhandsikonen för instruktionsmarginaler , längst ned i verktygslådan

EN How can you ensure your online behavior stays private? It’s actually quite simple: use a VPN along with browsing in incognito mode

SV Hur kan du se till att ditt beteende online förblir privat? Det är faktiskt ganska enkelt: Använd en VPN tillsammans med surfning i inkognitoläge

Inglese Svedese
online online
behavior beteende
actually faktiskt
quite ganska
vpn vpn
incognito mode inkognitoläge
ensure se till
in i
use använd
simple en
how hur
you du
private privat
a enkelt
your ditt
along med
with tillsammans

EN Nowadays, the ?private browsing? mode is a standard option in many browsers

SV Numera är ?privat surfnings?-läge ett standardalternativ i många webbläsare

Inglese Svedese
nowadays numera
private privat
mode läge
many många
browsers webbläsare
in i
a ett

EN Settings (top right) > Private mode

SV Inställningar (överst till höger) > Privat läge

Inglese Svedese
settings inställningar
gt gt
private privat
mode läge
top överst
right höger

EN Use the incognito mode (private browsing) whenever you want to watch porn

SV Använd inkognito-läget (privat surfning) när du vill titta på porr

Inglese Svedese
use använd
porn porr
private privat

EN That?s why we advise you to always use the private browsing mode along with a VPN.

SV Det är därför vi råder dig att alltid använda inkognito-läget tillsammans med VPN.

Inglese Svedese
vpn vpn
we vi
always alltid
use använda
you dig

EN Check ?Always use private browsing mode?.

SV Kontrollera ?Använd alltid privat surfläge?.

Inglese Svedese
check kontrollera
always alltid
use använd
private privat

EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.

SV Firefox kommer nu som standard att använda inställningarna för läget Privat surfning. Det normala webbläsargränssnittet kommer att visas och du kommer inte att se någon skillnad i Firefox webbläsarfönster.

Inglese Svedese
firefox firefox
now nu
settings inställningarna
default standard
normal normala
difference skillnad
in i
use använda
private privat
you du
see se
and och

EN The Safari browser on MacOS also has an option that allows you to open it in private mode by default:

SV Webbläsaren Safari på MacOS har också ett alternativ som gör att du som standard kan öppna den i privat läge:

Inglese Svedese
safari safari
browser webbläsaren
macos macos
mode läge
default standard
in i
you du
private privat
also också
option alternativ
open öppna

EN If you have followed the steps above, the browser will automatically open the private mode.

SV Om du har följt stegen ovan kommer webbläsaren automatiskt att öppna det privata läget.

Inglese Svedese
followed följt
automatically automatiskt
if om
the steps stegen
you du
browser webbläsaren
private privata
open öppna

EN Taking Firefox as an example: go to your settings and make sure you uncheck ?Always use private browsing mode?.

SV Med Firefox som exempel: gå till dina inställningar och se till att avmarkera ?Använd alltid privatsurfningsläge?.

Inglese Svedese
firefox firefox
example exempel
settings inställningar
always alltid
use använd
sure se till att
your dina

EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer

SV Om du inte använder det privata läget kommer alla webbplatser du besöker att nätt lagras på din dator

Inglese Svedese
websites webbplatser
stored lagras
computer dator
use använder
if om
don inte
you du
private privata
all alla
visit besöker

EN If you go to your Facebook account on your work computer in private mode, your employer may very well be able to see this.

SV Om du går in på ditt Facebook-konto på din arbetsdator i privat läge så kan din arbetsgivare mycket väl se detta.

Inglese Svedese
facebook facebook
account konto
mode läge
employer arbetsgivare
go gå
if om
private privat
you du
in i
very mycket
see se
this detta
your ditt
well kan
to går

EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser

SV När du startar det privata läget kan du surfa på internet utan att ditt surfbeteende eller din internetdata spåras av webbläsaren

Inglese Svedese
tracked spåras
internet internet
browse surfa
private privata
without utan
by av
browser webbläsaren
you du
and eller
your ditt
being är

EN Once they're off duty, they just switch to private mode on their Webfleet Solutions profes­sional navigation device

SV När de slutar sitt arbetspass växlar de till det privata läget på sin profes­sio­nella Webfleet Solutions­-na­vi­gator

Inglese Svedese
solutions solutions
they de
webfleet webfleet
switch till
private privata
once är
to när

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

Inglese Svedese
right rätt
place ställe
ultimate ultimata
guide guide
event evenemang
smoothly smidigt
successful framgångsrikt
small små
still fortfarande
although om
things saker
come att
might har
our vår
consider tänka
this detta
a ett
private privat
many många

EN Supports a wide variety of network and Internet protocols, such as AS2, Secure FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ Series and EBICS, as well as dedicated private line connections and Virtual Private Networks (VPNs).

SV Stöder ett brett utbud av nätverks- och internetprotokoll, som AS2, Secure FTP, FTP / S, HTTP / S, MQ-serien och EBICS, samt dedikerade privata linjeförbindelser och Virtual Private Networks (VPN).

Inglese Svedese
supports stöder
wide brett
secure secure
ftp ftp
s s
http http
series serien
virtual virtual
vpns vpn
of av
private privata
a ett
and och
dedicated dedikerade
as as

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

Inglese Svedese
powerdmarc powerdmarc
secures säkrar
private privat
ensuring säkerställer
stay förblir
your dina
for för

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.

Inglese Svedese
client kunden
theft stöld
in i
if om
the öppna
immediately omedelbart
pair en
of av
use användningen
private privat
key nyckeln
certificate certifikatet
a som

EN VPN, or Virtual Private Network, add privacy and security to both private and public networks, including the Internet and Wif-Fi hotspots

SV VPN, virtuellt privat nätverk, tillhandahåller integritet och säkerhet i både privata och offentliga nätverk, inklusive internet och Wi-Fi-hotspots

Inglese Svedese
vpn vpn
virtual virtuellt
public offentliga
including inklusive
internet internet
security säkerhet
network nätverk
privacy integritet
and och
the både
private privat

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.

Inglese Svedese
public offentliga
podcasts podcasts
account konto
new ny
also också
better bättre
great bra
the de
feature har
just en
made att
create och
without utan
you du
shows program
host värd
private privat
multiple för
a både

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

Inglese Svedese
powerdmarc powerdmarc
secures säkrar
private privat
ensuring säkerställer
stay förblir
your dina
for för

EN Set in Kempele, Kievarinhovi features a garden and barbecue, and rooms with a private sauna. Oulu is 9 km away. Free private parking is available on site. The accommodation is fitted with a seating area.

SV KievarinHovi ligger i Kempele och har en trädgård, en grill och rum med egen bastu. Uleåborg ligger 9 km bort. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla boendetyper har en sitthörna. Alla har ett pentry med diskmaskin och ugn.

Inglese Svedese
garden trädgård
sauna bastu
oulu uleåborg
km km
parking parkering
in i
free erbjuds
with utan
rooms har
private privat
a ett
the extra
and och

EN Motel Espenhof features accommodation in Ladbergen. Free WiFi is available and private parking can be arranged for free. At Motel Espenhof rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom.

SV Motel Espenhof erbjuder boende i Ladbergen. WiFi är gratis och privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Rummen på Motel Espenhof har skrivbord, platt-TV och eget badrum. Münster ligger 29 km från Motel Espenhof och Osnabrück ligger 30 km bort.

Inglese Svedese
accommodation boende
wifi wifi
parking parkering
desk skrivbord
tv tv
in i
free gratis
private privat
with utan
rooms har
bathroom badrum
a från
and och

EN Torp Hotel lies next to Motorway E18 and 5 minutes’ drive from Sandefjord Airport, Torp. It offers an early breakfast, free private parking and rooms with a flat-screen TV. All guest rooms feature cable TV access and a private bathroom with shower.

SV Torp Hotel ligger intill motorvägen E18 och 5 minuters bilresa från Sandefjord flygplats, Torp. Här erbjuds tidig frukost, gratis gästparkering och rum med platt-tv. Alla rum har kabel-tv och eget badrum med dusch.

Inglese Svedese
torp torp
motorway motorvägen
minutes minuters
sandefjord sandefjord
airport flygplats
breakfast frukost
tv tv
cable kabel
hotel hotel
free gratis
next to intill
offers är
it här
and och
rooms har
all alla
from från
bathroom badrum

EN The main forms of enterprise in Finland are a private trader, a limited liability company, a cooperative, a general partnership and a limited partnership. The most common forms are private trader and limited liability company.

SV I Finland drivs företagsverksamhet främst i följande företagsformer: enskild näringsidkare dvs. enskild firma, aktiebolag, andelslag, öppet bolag och kommanditbolag. De vanligaste företagsformerna är enskild firma och aktiebolag.

Inglese Svedese
finland finland
company bolag
in i
the de
and och
most common vanligaste

EN Private security services (private security companies, security stewards and security officers)

SV Privata säkerhetsbranschen (bevakningsrörelse, ordningsvaktsverksamhet och säkerhetsskyddande verksamhet)

Inglese Svedese
private privata
companies verksamhet
and och

EN It cleans up its online and offline history, including browsing traces and chat transcripts, to help keep your private stuff private

SV Det rensar upp dess online- och offline-historik, inklusive webbläsarspår och chattranskriptioner, vilket håller dina privata saker privata

Inglese Svedese
online online
offline offline
history historik
keep håller
stuff saker
including inklusive
private privata
your dina

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

SV Ange den privata nyckeln för DKIM-signaturen. Dela inte din privata nyckel med någon, eftersom bedragare kan använda den för att signera tokens för din räkning.

Inglese Svedese
dkim dkim
scammers bedragare
tokens tokens
enter för
your din
share dela
use använda
private privata
key nyckeln

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!

Inglese Svedese
copy kopiera
players spelare
private privat
browser webbläsare
in i
game spelet
and och
no inga
your din
from från
play spela
to skicka

EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.

SV Student eller privat bruk? Våra testkonton på Questback är ämnade för företag/organisationer och ej för privat/individuellt bruk.

Inglese Svedese
student student
private privat
companies företag
not ej
or eller
use bruk

Mustrà 50 di 50 traduzzioni