Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "just made even" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "just made even" da Inglese à Svedese

Traduzioni di just made even

"just made even" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

just alla allt alltid andra att att vara av bara behöver bort bra bättre de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda endast enkelt ett extra finns flera från få får för för att första genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt helt enkelt hitta hur i icke in information ingen innehåll inte istället jag just komma kommer kunna lika lite med men mer mycket många måste ner nu ny nya nytt när någon något några och också olika om oss precis på redan rätt samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabbt som som en som är så ta tid till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vissa vår våra webbplats än är är att är det även år åt över
made alla andra att att göra av de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gjorda gjorde gjort gör göra görs har hur här i in inom inte jag kan kommer kommer att med men mer många när och också om oss på se sig sin sina ska som som är sätt så så att till tillverkad under utan vad var vara varje vi vi har via vår våra är även över
even aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att se av bara behöver bli blir bra bästa bättre både data de del dem den denna deras dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina direkt ditt du du har du kan du vill du är där då efter eftersom egen egna eller en enkelt ens ett exempel finns fler flera fortfarande fortsätta från funktioner få får för för att första genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i i den in information innan inom inte komma kommer kunde kunna lite ljud längre man med mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu ny nya när någon något några och också ofta olika om om det oss per pro på redan runt samma se ser sig sin sina själv ska skapa skulle som som är stor stora större särskilt sätt så så att ta tack tack vare tid tidigare till trots trots att under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än ändå ännu ännu mer är är att är det även även om år åt över

Traduzzione di Inglese à Svedese di just made even

Inglese
Svedese

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.

Inglese Svedese
public offentliga
podcasts podcasts
account konto
new ny
also också
better bättre
great bra
the de
feature har
just en
made att
create och
without utan
you du
shows program
host värd
private privat
multiple för
a både

EN Dyson just made the amazing Airwrap multi-styler even better

SV Kommer det att bli lättare att köpa GPU:er, konsoler och mer 2022?

Inglese Svedese
made att

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

SV Dessa ser bara dåliga ut (och kanske till och med lite skuggiga) så det är bäst att inte använda dem. Dessutom är det svårt att säga högt: "dash best dash podcast dot com" har bara inte samma ring till det.

Inglese Svedese
difficult svårt
loud högt
podcast podcast
ring ring
dot dot
s s
use använda
out ut
to ser
and och
these dessa
say säga
maybe kanske
the samma

EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals  

SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals  

Inglese Svedese
swedish swedish
companies företag
excluding exklusive
sobi sobi
usa usa
inc inc
by inom

EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.

SV Av koagulerat protein från sojamjölk kan man göra tofu på samma sätt som ost tillverkad av vanlig mjölk.

Inglese Svedese
milk mjölk
cheese ost
into av
from från
can kan

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

Inglese Svedese
contain innehåller
gaps luckor
big big
data data
information information
in i
fill fylla
often ofta
more mer
many många
types olika
combined med

EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users

SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare

Inglese Svedese
effectively effektivt
attract locka
site webbplats
in i
users användare
your din
use använd
more mer
and och
promote marknadsföra

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

SV PowerDMARC-plattformen är enkel även för icke-säkerhetspersonal att använda, men trots det, om du fortfarande behöver lite hjälp med att tolka data i resultaten, är vi här för dig!.

Inglese Svedese
powerdmarc powerdmarc
easy enkel
data data
platform plattformen
is är
help hjälp
in i
if om
still fortfarande
to även
use använda
results resultaten
but men
for för
the här

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

Inglese Svedese
face face
north north
designed för
the de
the most mest
to även
from från
protect skydda

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.

Inglese Svedese
quickly snabbt
timeline tidslinje
milestones milstolpar
templates mallar
even en
job jobbet

EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.

SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.

Inglese Svedese
wordpress wordpress
customers kunder
successful framgångsrikt
we vi
projects projekt
better bättre
new nya
exactly exakt
time tid
more mer
what vad
why därför
business företag

EN And because Teezily thinks of everything, it is even possible to personalize some visuals for an even more personal touch that will make your family smile or make your friends laugh.

SV Och eftersom Teezily tänker på allt, är det även möjligt att personifiera vissa visuella bilder för en ännu mer personlig touch som gör att din familj ler eller som får dina vänner att skratta.

Inglese Svedese
visuals bilder
touch touch
family familj
possible möjligt
friends vänner
more mer
or eller
everything för
an en
your dina

EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.

SV Vi svarar på dina frågor hela tiden, även på kvällen och under helgen. Om något är verkligen brådskande, kan du även ringa oss mitt i natten, men bara om det är absolut inte kan vänta tills morgonen.

Inglese Svedese
weekend helgen
really verkligen
urgent brådskande
call ringa
wait vänta
morning morgonen
the night natten
we vi
in i
absolutely absolut
you du
if om
until tills
your dina
questions frågor
and även
only bara
us oss
but men

EN "Fetch makes it even easier to keep track of your expenses. I don't even have to photograph the actual receipt anymore."

SV "Fetch gör det ännu enklare att hålla koll på mina utgifter. Jag behöver inte ens fotografera själva kvittot längre."

Inglese Svedese
easier enklare
track koll
expenses utgifter
anymore längre
fetch fetch
makes att
have to behöver
i jag

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

SV PowerDMARC-plattformen är enkel även för icke-säkerhetspersonal att använda, men trots det, om du fortfarande behöver lite hjälp med att tolka data i resultaten, är vi här för dig!.

Inglese Svedese
powerdmarc powerdmarc
easy enkel
data data
platform plattformen
is är
help hjälp
in i
if om
still fortfarande
to även
use använda
results resultaten
but men
for för
the här

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

Inglese Svedese
face face
north north
designed för
the de
the most mest
to även
from från
protect skydda

EN It is not allowed to touch the works of art. Even the lightest touch causes enormous damage because the salt and grease present – even clean hands leave marks on all materials.

SV Det inte är tillåtet att röra konstverken. Ett litet finger kan skada ett konstverks yta.

Inglese Svedese
allowed tillåtet
damage skada
the inte

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.

Inglese Svedese
quickly snabbt
timeline tidslinje
milestones milstolpar
templates mallar
even en
job jobbet

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

SV Utmärkt kundservice som gjorde det lilla extra som krävdes av dem! De ackrediterade till och med mitt köp från tidigare år, något som ingen annan webbhotellsleverantör skulle våga röra

Inglese Svedese
excellent utmärkt
purchases köp
customer service kundservice
other annan
of av
and och
my mitt
no ingen

EN Wix even has API access for those who want a developer to work with them on their eCommerce business. You can customize product pages, access inventory management tools, and even offer gift cards without a lot of prior know how.

SV Wix har även API-åtkomst för dem som vill att en utvecklare ska arbeta med dem i sin e-handelsverksamhet. Du kan anpassa produktsidor, få tillgång till verktyg för lagerhantering och till och med erbjuda presentkort utan mycket tidigare kunskap.

Inglese Svedese
api api
developer utvecklare
customize anpassa
tools verktyg
offer erbjuda
access tillgång
cards presentkort
without utan
even en
can du kan
prior i
to work arbeta

EN Get even more out of your data and analytics environment with a data-management option made for and by Tableau.

SV Du kan få ut ännu mer av din data och analysmiljö om du använder datahanteringsalternativ som är gjort för och av Tableau.

Inglese Svedese
tableau tableau
more mer
data data
of av
and och
with använder
even ännu
a som
made gjort

EN Moving to the cloud has made us even more streamlined and effective and has allowed us to take advantage of improving technology faster.

SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.

Inglese Svedese
effective effektiva
technology tekniken
faster snabbare
of av
more mer
improving förbättra
and och
cloud molnet
us oss

EN Even with rigorous project management, it was still hard to make sure that no errors were made.

SV Trots noggrann projektledning var det svårt att helt undvika fel.

Inglese Svedese
hard svårt
errors fel
project management projektledning
made att
even trots
to helt
it det
was var

EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.

SV Dessa unika egenskaper har gjort WideZoom Reflector till en favorit bland modefotografer som behöver ett starkt och distinkt huvudljus eller en helt jämn bakgrundsbelysning.

Inglese Svedese
features egenskaper
need behöver
these dessa
or eller
made har
a unika
in bland

EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.

SV SteelSeries har tagit sin redan otroligt lätta mus och gjort den ännu bättre - med små förändringar och några stora, ljusa också.

Inglese Svedese
lightweight lätta
mouse mus
big stora
bright ljusa
steelseries steelseries
small små
better bättre
already redan
changes ändringar
has tagit
incredibly otroligt
taken har
its sin
and och
even med
too för

EN Discover a relaxed and perfect style with our Made to Measure polo shirts for men. Tailored with only your fit in mind you’ll look well-dressed even on your most casual days. Please note that more colours will be added to the collection shortly.

SV Satsa på en perfekt avslappnad stil med våra skräddarsydda pikétröjor för herr. Våra pikétröjor är uppsydda efter din unika kropp och passform, och ger ett välklätt intryck för alla tillfällen. Fler färger kommer att tillkomma inom kort.

Inglese Svedese
tailored skräddarsydda
colours färger
shortly kort
style stil
made att
perfect perfekt
in inom
our våra
a unika
your din

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

Inglese Svedese
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

EN It put my work into a whole new light and made it even clearer what I wanted to do.

SV Det satte mitt arbete i ett helt nytt ljus och gjorde mig ännu klarare i vad jag ville göra.

Inglese Svedese
new nytt
light ljus
wanted ville
made gjorde
i i
what vad
work arbete
a ett

EN RAIDBOXES provides all services exclusively on the basis of these GTC, even if no express reference is made to them

SV RAIDBOXES tillhandahåller alla tjänster uteslutande på grundval av dessa allmänna villkor, även om ingen uttrycklig hänvisning görs till dem

Inglese Svedese
provides tillhandahåller
exclusively uteslutande
basis grundval
made görs
raidboxes raidboxes
if om
of av
services tjänster
all alla
these dessa
to även
them dem

EN The WFH Humanitarian Aid Program has made it possible for Kenyan healthcare professionals to treat bleeds, prevent bleeds and in some cases even reverse morbidity

SV WFH:s humanitära biståndsprogram har gjort det möjligt för kenyansk vårdpersonal att behandla blödningar, förhindra blödningar och i vissa fall även vända sjukdom till välmående

Inglese Svedese
humanitarian humanitära
possible möjligt
treat behandla
prevent förhindra
in i
made att
the fall

EN The WordPress theme's landing page is made by a web designer so that the user can see the prices even with social media

SV WordPress -temas målsida är gjord av en webbdesigner så att användaren kan se priserna även med sociala medier

Inglese Svedese
landing page målsida
web designer webbdesigner
the user användaren
wordpress wordpress
see se
social sociala
prices priserna
by av
can kan
social media medier
made att
even en
the med

EN Some Tuscany golf courses even have their own vineyard, which gives you the unique possibility to taste excellent wines right where they were made.

SV Vissa golfbanor i Toscana har till och med sin egen vingård, vilket ger dig den unika möjligheten att smaka utmärkta viner precis där de gjordes.

Inglese Svedese
tuscany toscana
excellent utmärkta
the de
where där
own egen
to vissa
you dig
golf courses golfbanor

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

SV Börja med färdiggjorda mallar som du själv kan anpassa efter dina specifika behov. Du kan forma dina egna arbetsflöden från grunden på bara några minuter för att möta ditt teams behov.

Inglese Svedese
templates mallar
shape forma
workflows arbetsflöden
minutes minuter
teams teams
needs behov
specific specifika
you du
cases som
in den
start börja
can du kan
from från
even med

EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.

SV SteelSeries har tagit sin redan otroligt lätta mus och gjort den ännu bättre - med små förändringar och några stora, ljusa också.

Inglese Svedese
lightweight lätta
mouse mus
big stora
bright ljusa
steelseries steelseries
small små
better bättre
already redan
changes ändringar
has tagit
incredibly otroligt
taken har
its sin
and och
even med
too för

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

SV Börja med färdiggjorda mallar som du själv kan anpassa efter dina specifika behov. Du kan forma dina egna arbetsflöden från grunden på bara några minuter för att möta ditt teams behov.

Inglese Svedese
templates mallar
shape forma
workflows arbetsflöden
minutes minuter
teams teams
needs behov
specific specifika
you du
cases som
in den
start börja
can du kan
from från
even med

EN Even in adulthood, many can remember the toys they used as children and this is especially true of those made of wood

SV Även i vuxen ålder kan många minnas de leksaker de använde som barn och detta gäller alltså speciellt de som är gjorda av trä

Inglese Svedese
toys leksaker
used använde
children barn
especially speciellt
wood trä
in i
of av
the de
can kan
and och
this detta
many många

EN No toolbox is complete without the solid help of a good roll of gaffer tape. This Innox-made problem-solver comes in classic black, is resistant to UV light and water so it can even be used outdoors, is easily torn to size, and leaves no residue.

SV Innox PB 10W är en klassisk och stadig pianostol som erbjuder hög komfort. Sitsen har en dyna som är vadderad och täckt avsyntetläder. Den vita pianostolen är justerbar i höjden från 46cm till 56cm.

Inglese Svedese
classic klassisk
innox innox
in i
even en
the vita
and och
comes som

EN It put my work into a whole new light and made it even clearer what I wanted to do.

SV Det satte mitt arbete i ett helt nytt ljus och gjorde mig ännu klarare i vad jag ville göra.

Inglese Svedese
new nytt
light ljus
wanted ville
made gjorde
i i
what vad
work arbete
a ett

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

SV Börja med färdiggjorda mallar som du själv kan anpassa efter dina specifika behov. Du kan forma dina egna arbetsflöden från grunden på bara några minuter för att möta ditt teams behov.

Inglese Svedese
templates mallar
shape forma
workflows arbetsflöden
minutes minuter
teams teams
needs behov
specific specifika
you du
cases som
in den
start börja
can du kan
from från
even med

EN Audio-Technica has announced a new pair of headphones that are its first to be made of wood. And that isn't even the most interesting part.

SV De revolutionerande trådlösa hörlurarna anpassar sig automatiskt till dina öron och finns nu för första gången tillgängliga utanför USA.

Inglese Svedese
the de
are tillgängliga
to dina
and och
part till
first första

EN The wireless version of the Kone Pro; it's an already great mouse that's made even better with the addition of wireless and Bluetooth connectivity.

SV Den trådlösa versionen av Kone Pro; det är en redan bra mus som blir ännu bättre med trådlös och Bluetooth-anslutning.

Inglese Svedese
mouse mus
connectivity anslutning
better bättre
bluetooth bluetooth
of av
great bra
version versionen
its blir
wireless trådlösa
pro pro
and och
an en
already redan

EN This way, regrettable, perhaps even more hazardous substitutions are avoided and safer alternatives are made the mainstream choice

SV På så sätt undviks beklagliga och kanske ännu farligare byten och säkrare alternativ blir det vanligaste valet

Inglese Svedese
way sätt
perhaps kanske
safer säkrare
alternatives alternativ
and och
the blir

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

Inglese Svedese
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

EN However, there are a number of reasons a paid VPN is a better choice than a free one, even if you?re just willing to use the 30 day free trial period.

SV Det finns dock ett antal skäl till att en betald VPN är ett bättre val än en gratis, även om du bara är beredd att använda den 30 dagars kostnadsfria provperioden.

Inglese Svedese
reasons skäl
paid betald
vpn vpn
choice val
better bättre
free gratis
if om
you du
use använda
there det finns
just en

EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound

SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta

Inglese Svedese
privacy integritet
illegal olaglig
legal lagliga
big big
data data
is är
by av
even även
ways sätt
our vår
just bara
means innebär
not inte
this detta
in det

EN Hackers perform these attacks out of revenge, for money gain, or even just for fun

SV Hackare utför dessa attacker som hämnd, för att tjäna pengar eller till och med bara för skojs skull

Inglese Svedese
hackers hackare
perform utför
attacks attacker
just bara
these dessa
or eller

EN However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

SV Men det finns också många länder där du får använda sådana strömningstjänster (även om det endast är för personligt bruk).

Inglese Svedese
countries länder
s s
if om
you du
use använda
there är
also också
a endast
where där

EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.

SV Målningar kan hämta tiotals, till och med hundratals miljoner dollar, men digitala foton kan vara lika samlingsbara och kräva liknande priser på

Inglese Svedese
paintings målningar
millions miljoner
dollars dollar
digital digitala
photos foton
prices priser
but men
similar liknande
can kan
and och
as lika
even med
be vara

EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.

SV Pop-up-fönstren som varnar dig för innehållet i en Tweet kommer nu att ses även om du bara gillar det.

Inglese Svedese
contents innehållet
now nu
seen ses
tweet tweet
you du
to även
just en
a bara
if om

EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?

SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?

Inglese Svedese
speakers högtalare
support stöd
outgoing utgående
model modellen
immersive uppslukande
good bra
atmos atmos
in i
how hur
and och
more mer
just bara

Mustrà 50 di 50 traduzzioni