Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "spend money using" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "spend money using" da Inglese à Portughese

Traduzioni di spend money using

"spend money using" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

spend 1 a alguns ao aos aplicativo as até cada com com a como criar da das de do do que dois dos durante e ele eles em enquanto esse estar está fazer gasta gastam gastar gaste gasto gastos há importante maior mais mas na nas no nos nosso não não é nós o que onde orçamento para para a para o para os passar passe pela pelo por página qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser site sobre sua também tem tempo ter todas todos todos os trabalho tudo uma usando usar vez à é
money a ainda algum antes ao aos as através até banco bem cada com com a como criar da das de depois dinheiro disso do do que dos e em entre então equipe esse este estiver está fazer ferramentas investimento isso já mais material melhor mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nosso o o dinheiro o que obter onde os ou para para a para o para que pela pelo por porque produtos qualquer quando quanto que recursos se seguro seja sem ser seu sobre sua também tem tempo ter todo todos tudo uma usando à às é
using 1 2 a abaixo acesso adicionar agora ainda ajuda algumas alguns além antes antes de ao ao usar aos apenas aplicativo aplicativos aplicações as através até base cada caso cliente clientes com com a começar como conosco criar crie da das data de depois desenvolvimento deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em que em vez de entre equipe essa esse esses esta este estiver está estão fazer ferramenta ferramentas foi for gerenciamento há implantar incluindo integração isso já lo login los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que obter on os ou para para a para o para os para que pelo pessoais pessoas plataforma por possa precisa processo produtos página páginas quais qualquer quando quanto que quer recursos rede se seguro seja sem ser servidor serviço serviços será seu seus sistema sistemas sobre software sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usando usar uso usuário usuários utilizando utilizar vai ver versão vez você você está você pode à às é único

Traduzzione di Inglese à Portughese di spend money using

Inglese
Portughese

EN It?s easy to spend money without thinking about it. This unit includes tips and advice for creating a budget, finding ways to spend less, and putting money away for the future.

PT É muito fácil gastar dinheiro sem pensar. Esta unidade inclui dicas e conselhos de como planejar gastos, encontrar formas de gastar menos e economizar pensando no futuro.

Inglese Portughese
easy fácil
includes inclui
ways formas
less menos
without sem
unit unidade
tips dicas
money dinheiro
advice conselhos
spend gastar
away de
this esta
future futuro
thinking pensando
and e
finding encontrar

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor. 

Inglese Portughese
is é
if se
you você
are estão
money dinheiro
something algo
value valor
fact fato
matter questão
spending gastar
the o

EN  Extra money; money to spend however one likes.

PT  dinheiro extra; dinheiro para gastar como quiser.

Inglese Portughese
extra extra
spend gastar
money dinheiro

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa

Inglese Portughese
money dinheiro
limited limitada
information informação
or ou
but mas
without sem
have alguma
even mesmo
yes sim
take de
you você
get com

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

Inglese Portughese
fiat fiat
simply simplesmente
or ou
is é
the o
money dinheiro
so que

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

Inglese Portughese
fiat fiat
simply simplesmente
or ou
is é
the o
money dinheiro
so que

EN Find out more about: Money, Money, Money

PT Mais informações sobre: Secret tips from singing cyclist Olivier

Inglese Portughese
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Money, Money, Money

PT Mais informações sobre: + Secret tips from singing cyclist Olivier

Inglese Portughese
more mais
about sobre

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.

Inglese Portughese
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
it lo
money dinheiro
your teu
in em
can podes
pay pague

EN Mobile Dogecoin wallets as well as desktop wallets are our recommendation if you are looking for a high level of security but don?t want to spend money using your wallet

PT As carteiras Mobile Dogecoin, bem como as carteiras para desktop, são a nossa recomendação se estiver à procura de um elevado nível de segurança, mas não quer gastar dinheiro usando a sua carteira

Inglese Portughese
mobile mobile
dogecoin dogecoin
wallets carteiras
desktop desktop
recommendation recomendação
security segurança
well bem
if se
level nível
spend gastar
using usando
are são
a um
wallet carteira
high elevado
money dinheiro
looking for procura
want quer
of de
but mas
your sua

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.

Inglese Portughese
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
money dinheiro
can pode
it lo
pay pagar
in em
you você

EN You don’t have endless time to spend toying around with technical tools. Online forms should be quick and easy to set up so that you can spend more time on the things that matter.

PT Você não tem tempo sobrando para ficar testando ferramentas técnicas. Os formulários online precisam ser fáceis de configurar para que você possa passar mais tempo fazendo o que importa.

Inglese Portughese
online online
forms formulários
tools ferramentas
matter importa
technical técnicas
easy fáceis
you você
be ser
time tempo
you can possa
to configurar
more mais
the o
with passar
that que

EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.

PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.

Inglese Portughese
galleries galerias
average média
artwork arte
exhibition exposição
hall salão
garden jardim
visit visita
is é
visitors visitantes
depends depende
amount 1
time tempo
you você
the o
hours horas
spend passa
of de
and e

EN Performance improvement – Executives can quickly uncover opportunities and strategise interventions in high-spend areas by looking at per member per month spend and drivers of trends.

PT Melhoria de desempenho — os executivos podem descobrir oportunidades rapidamente e definir estratégias de intervenção em áreas com gastos elevados analisando os gastos por mês e por membro e os geradores de tendências.

EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.

PT Certifique-se de que seus jogadores gastem menos tempo esperando em filas e mais tempo curtindo seu jogo, sem ter que passar meses desenvolvendo e aperfeiçoando sua própria solução.

Inglese Portughese
less menos
waiting esperando
queues filas
developing desenvolvendo
solution solução
players jogadores
without sem
months meses
time tempo
game jogo
in em
spend passar
and e
more mais

EN It is almost impossible for an advertiser to dictate a steady growth in its marketing budget year on year. The aim is therefore not to spend more, but to spend better. And we have a few suggestions and tips to help you with this.

PT Para um anunciante, é quase impossível impor um crescimento contínuo do seu orçamento de marketing ano após ano. O objetivo não é gastar mais, mas gastar melhor. E nós temos algumas sugestões e conselhos para ajudá-lo nesse sentido.

Inglese Portughese
impossible impossível
advertiser anunciante
marketing marketing
budget orçamento
year ano
aim objetivo
spend gastar
growth crescimento
better melhor
suggestions sugestões
the o
is é
a um
we temos
more mais
but mas
and e
tips conselhos

EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.

PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.

Inglese Portughese
galleries galerias
average média
artwork arte
exhibition exposição
hall salão
garden jardim
visit visita
is é
visitors visitantes
depends depende
amount 1
time tempo
you você
the o
hours horas
spend passa
of de
and e

EN A monthly ad spend limit is how much you can spend each month for all your boosted posts.

PT O limite mensal de gastos com anúncios é o valor que você pode gastar por mês para todas as postagens impulsionadas.

Inglese Portughese
limit limite
ad anúncios
is é
monthly mensal
month mês
can pode
posts postagens
for de
you você

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.

Inglese Portughese
guarantee garantia
period período
money dinheiro
change mudar
vpn vpn
often geralmente
monthly mensais
subscriptions assinaturas
if se
the o
is é
request solicitar
about sobre
this este
can pode
shorter curto
you você
within de

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

Inglese Portughese
business negócio
translating traduzindo
automated automatizada
save economizar
time tempo
a um
or ou
can pode
creating criando
transcription transcrição
is é
money dinheiro
you você
using usar
platform plataforma
are e
captions legendas
when quando
it está

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

Inglese Portughese
business negócio
translating traduzindo
automated automatizada
save economizar
time tempo
a um
or ou
can pode
creating criando
transcription transcrição
is é
money dinheiro
you você
using usar
platform plataforma
are e
captions legendas
when quando
it está

EN As a result, you will spend less money on advertising and generate a better return on investment.

PT Como resultado, você gastará menos dinheiro na publicidade e gerará um melhor retorno sobre o investimento.

Inglese Portughese
less menos
money dinheiro
advertising publicidade
generate gerar
return retorno
a um
spend gastar
better melhor
investment investimento
result resultado
you você
on sobre
and e
as como

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.

Inglese Portughese
online site
hatchful hatchful
a um
try experimente
the o
design design
can pode
brand marca
time tempo
money dinheiro
great incrível
of do
and e
maker criador
how como

EN Dollars and Sense: How We Misthink Money and How to Spend Smarter

PT Ganhe dinheiro usando a Internet para ter uma segunda renda e criar seu próprio negócio

Inglese Portughese
spend usando
and e
money dinheiro

EN We couldn’t spend the kind of money needed to provide this level of service with our old systems.

PT Não poderíamos gastar o dinheiro necessário para fornecer este nível de serviço com nossos sistemas antigos.

Inglese Portughese
needed necessário
old antigos
systems sistemas
level nível
service serviço
the o
kind não
this este
money dinheiro
of de
to fornecer
our nossos

EN Spend less money on your learning if you plan to take multiple courses this year

PT Gaste menos dinheiro com seu aprendizado se planeja fazer múltiplos cursos este ano

Inglese Portughese
less menos
plan planeja
year ano
learning aprendizado
if se
courses cursos
your seu
spend com
money dinheiro
this este
you múltiplos

EN Modernize your existing resources where you can, and reduce the time and money you spend maintaining them.

PT Modernize os recursos que você já possui para reduzir o tempo e o dinheiro gastos com a manutenção deles.

Inglese Portughese
reduce reduzir
maintaining manutenção
resources recursos
time tempo
money dinheiro
you você
and e
spend com
the o

EN Because here’s what you don’t want to do. You don’t want to run tests, assume that your results are accurate, spend tons of money and time making changes, only to produce similar results.

PT Porque o que você não quer é: fazer testes, presumir que seus reultados são precisos, gastar um monte de dinheiro e tempo fazendo mudanças para no final ter resultados parecidos.

Inglese Portughese
results resultados
spend gastar
changes mudanças
similar parecidos
tests testes
of de
money dinheiro
time tempo
are são
you você
want quer
because porque
your seus
and e

EN But most small business owners surveyed by Weebly don’t want to spend any money on a paid campaign.

PT Mas a maioria dos pequenos empresários consultados pelo Weebly não querem investir em campanhas pagas.

Inglese Portughese
small pequenos
weebly weebly
paid pagas
campaign campanhas
want to querem
but mas
to a
on em

EN If you try to go too wide, you will just spend a lot of money on audiences that don’t convert well.

PT Se você tentar ser geral demais, vai acabar gastando muito dinheiro com públicos que não convertem bem.

Inglese Portughese
well bem
audiences públicos
if se
try tentar
you você
money dinheiro
just não
spend com
will vai
a ser
convert o

EN “Rags to riches” is never fast and easy. It takes time and you will have to spend some amount of money to expect favourable returns.

PT “Rags to riches” nunca é rápido e fácil. Leva tempo e você terá que gastar uma certa quantia de dinheiro para esperar retornos favoráveis.

EN Automated optimisation of spend across platforms to efficiently manage your resources and keep money in your pocket.

PT Otimização automatizada de gastos nas plataformas para gerenciar com eficiência seus recursos e manter o dinheiro no seu bolso.

Inglese Portughese
automated automatizada
optimisation otimização
platforms plataformas
pocket bolso
manage gerenciar
resources recursos
keep manter
money dinheiro
of de
and e

EN This way, you spend less time (and money) getting your CRM system to work the way you want it to

PT Dessa forma, você gasta menos tempo (e dinheiro) para que seu sistema de CRM funcione da maneira desejada

Inglese Portughese
spend gasta
less menos
crm crm
system sistema
work funcione
time tempo
money dinheiro
you você
this dessa
way de
and e

EN “By increasing our spend on commissioning work from creative freelancers we can also put some extra money into a part of the industry which will be particularly affected.”

PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”

EN You can send, spend, and receive multiple currencies with the real exchange rate and handle your international money transfers, payments, and invoices

PT Você pode enviar, gastar e receber múltiplas moedas com a taxa de câmbio real e gerir suas transferências de dinheiro internacionais, pagamentos e faturas

Inglese Portughese
multiple múltiplas
real real
international internacionais
invoices faturas
currencies moedas
money dinheiro
transfers transferências
payments pagamentos
exchange câmbio
rate taxa
the a
can pode
receive receber
you você
and e

EN You get your own card, account number, and can receive and send money or spend it in stores

PT Você recebe o seu próprio cartão, número de conta e pode receber e enviar dinheiro ou gastá-lo em lojas

Inglese Portughese
card cartão
money dinheiro
stores lojas
account conta
number número
can pode
or ou
receive receber
it lo
in em
you você
and e

EN Owners know their business, embracing the good news and the bad. Owners sweat the details and “pick up the trash.” Owners think long term, and spend money wisely.

PT Os proprietários conhecem seus negócios, ao abraçar as boas e as más notícias. Os proprietários se preocupam com os detalhes e "recolhem o lixo". Os proprietários pensam a longo prazo e gastam dinheiro com sabedoria.

Inglese Portughese
owners proprietários
business negócios
embracing abraçar
good boas
news notícias
trash lixo
think pensam
long longo
term prazo
spend gastam
money dinheiro
know conhecem
and e
details detalhes
the o
their seus

EN To be successful with dropshipping, you will need to spend time, money and effort.

PT Para ter sucesso com o dropshipping, você precisará gastar tempo, dinheiro e esforço.

Inglese Portughese
successful sucesso
dropshipping dropshipping
effort esforço
need precisar
you você
time tempo
money dinheiro
and e

EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.

PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.

EN This can be good because you don't have to spend money on things like this.

PT Isso pode ser bom porque você não precisa gastar dinheiro com coisas assim.

Inglese Portughese
good bom
can pode
things coisas
you você
money dinheiro
be ser
have to precisa
because porque

EN They make it sound like they have the best checkout software on the market, but then I had to spend a lot of money and time on conversion optimization just to get a few sales a day at best

PT Eles fazem parecer que têm o melhor software de checkout do mercado, mas eu tive que gastar muito dinheiro e tempo na otimização de conversão apenas para obter, no máximo, algumas vendas por dia

Inglese Portughese
checkout checkout
software software
i eu
spend gastar
conversion conversão
optimization otimização
sales vendas
the o
market mercado
but mas
day dia
sound parecer
money dinheiro
time tempo
have tive
best melhor
of do
and e
just apenas
at na

EN Their platform provides greater visibility into and control over how companies spend money

PT Sua plataforma oferece maior visibilidade e controle sobre como as empresas gastam dinheiro

Inglese Portughese
platform plataforma
visibility visibilidade
control controle
companies empresas
spend gastam
money dinheiro
provides oferece
how como
and e
greater maior

EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos. Não podemos nos dar ao luxo de nos manter seguros. ”

EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.

EN Should you spend more on Apple's premium in-ears or save some money on Beats?

PT Quando se trata de confiabilidade, preço e tempo de reprodução, os fones de ouvido com fio são imbatíveis.

Inglese Portughese
premium preço
spend com
in de
ears ouvido

EN A great pick for those who don't want to spend top-level money.

PT Uma ótima opção para quem não quer gastar dinheiro de alto nível.

Inglese Portughese
spend gastar
great ótima
level nível
a uma
who quem
money dinheiro
for de
want quer
those o

EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

Inglese Portughese
jira jira
tailored adaptado
workflows fluxos de trabalho
usually geralmente
technical técnico
in-house internamente
is é
agile agile
scrum scrum
teams equipes
knowledge conhecimento
the o
it lo
money para
to além
in de
on nele

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.

Inglese Portughese
less menos
drinks bebidas
spend gaste
money dinheiro
pack pacote
a um
transcription transcrição
six seis
of de
not não
on em

EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials

PT Filosoficamente, queríamos usar mais do nosso orçamento para compensar nossos agentes, em vez de gastar tempo e dinheiro em materiais de marketing

Inglese Portughese
budget orçamento
agents agentes
marketing marketing
materials materiais
spend gastar
use usar
time tempo
money dinheiro
more mais
of do
rather em vez
and e

EN Right Spend. Quite simply, it’s imperative to invest good money in great people (and not to overinvest in mediocrity).

PT Gastos certos. Muito simples, é preciso investir um bom dinheiro em ótimas pessoas (e não investir demais em mediocridade).

Inglese Portughese
spend gastos
its o
people pessoas
simply um
great ótimas
and e
money dinheiro
in em
not não
right certos
invest investir
good bom

Mustrà 50 di 50 traduzzioni