Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "october is supporting" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "october is supporting" da Inglese à Portughese

Traduzioni di october is supporting

"october is supporting" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

october 1 dia em outubro setembro seu tempo uma é
supporting acesso ajudar apoiando apoiar apoio desenvolver do marketing melhorar oferecendo oferecer produtos programa serviços suporte

Traduzzione di Inglese à Portughese di october is supporting

Inglese
Portughese

EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021

PT quinta-feira Outubro 21, 2021, sexta-feira Outubro 22, 2021, sábado Outubro 23, 2021, domingo Outubro 24, 2021, segunda-feira Outubro 25, 2021

Inglese Portughese
october outubro
saturday sábado
sunday domingo
monday segunda

EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.

PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.

Inglese Portughese
collaborate colabore
others outras
eleven onze
teams equipes
supporting apoiando
planning planejamento
committees comitês
forum fórum
coordinate coordenar
efforts esforços
national nacional
vaccination vacinação
vaccine vacina
country países
and e
to para
are estão
the o

EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.

PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.

Inglese Portughese
collaborate colabore
others outras
eleven onze
teams equipes
supporting apoiando
planning planejamento
committees comitês
forum fórum
coordinate coordenar
efforts esforços
national nacional
vaccination vacinação
vaccine vacina
country países
and e
to para
are estão
the o

EN Supporting content on your App Marketplace listing page, such as your company website, supporting documentation, case study, and privacy policy.

PT Conteúdo de apoio na página de listagem do Marketplace de aplicativos, como o site da sua empresa, documentação complementar, estudos de caso e política de privacidade.

Inglese Portughese
supporting apoio
content conteúdo
app aplicativos
marketplace marketplace
listing listagem
privacy privacidade
policy política
website site
documentation documentação
page página
company empresa
case caso
as como
and e

EN This structure started operating in October 2000 with the aim of providing analytical services to external entities and supporting research carried out in the different organic units of the University.

PT Esta estrutura entrou em funcionamento em Outubro de 2000 com o objectivo de fornecer serviços analiticos a entidades externas e de apoiar a investigação efectuada nas diferentes unidades orgânicas da Universidade.

Inglese Portughese
structure estrutura
october outubro
aim objectivo
external externas
entities entidades
research investigação
different diferentes
units unidades
university universidade
services serviços
supporting apoiar
in em
this esta
the o
of de
to fornecer
providing da
and e

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel

Inglese Portughese
http http
hsts hsts
protocol protocolo
ways formas
website site
mobile móvel
strict strict
transport transport
better melhor
api api
or ou
is é
the o
security security
of de
application aplicativo
to mais
of the das
secure com
your seu

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.

Inglese Portughese
publishers editoras
access acesso
is é
gold ouro
and e
elsevier elsevier
green verde
the o
both em
open livre
leading líderes

EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives

PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios

Inglese Portughese
networks redes
delivering proporcionar
experiences experiências
user usuário
initiatives iniciativas
end final
of de
business negócios
are são
and e

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

Inglese Portughese
consider considere
supporting apoiar
ahrefs ahrefs
materials materiais
tools ferramentas
free gratuitas
the os
us nos
of de
all todos
our nossos
and e
by com

EN Supporting users in making informed medication decisions

PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;

Inglese Portughese
supporting suporte
users usuários
medication medicamentos
decisions decisões
in em

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.

Inglese Portughese
cloudflare cloudflare
tlds tlds
focus foco
expanding expansão
updates novidades
code código
country país
supporting suporte
available disponíveis
list lista
check confira
soon breve
to oferecer
and e
expand para aumentar
is está
this essa
back para

EN Q and A With Eva Longoria and CEO Zander Lurie about supporting Latina entrepreneurs

PT 2020 em números: como as pessoas enviaram pesquisas em um ano conturbado

Inglese Portughese
a um
with como

EN Supporting social strategy around the globe

PT Apoiamos estratégias sociais no mundo todo

Inglese Portughese
social sociais
strategy estratégias
around no
globe mundo

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.

Inglese Portughese
global global
community comunidade
music música
fans fãs
stores lojas
collectors colecionadores
sellers vendedores
supporting apoiar
artists artistas
independent independentes
discogs discogs
record discos
is é
a uma
of de
and e

EN Choose a few team members with expertise in the decision to be made to provide supporting information to help make the decision.

PT Escolha alguns membros da equipe com experiência na decisão a ser tomada que podem oferecer informações de apoio para ajudar a tomar a decisão.

Inglese Portughese
members membros
information informações
expertise experiência
decision decisão
team equipe
the a
choose escolha
in de
a alguns
supporting apoio
to oferecer
be ser
help ajudar

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.

Inglese Portughese
mature maduro
responsible responsável
users usuários
complex complexos
completion conclusão
entity entidade
and e
projects projetos
is é
business corporativos
a uma
to estado
for em

EN Supporting customers with Inbox

PT Fornecendo conteúdo útil com Intercom Articles

EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations

PT Há anos que temos uma relação sólida com os nossos parceiros, apoiando-os em situações de pré-venda

Inglese Portughese
relationship relação
partners parceiros
supporting apoiando
situations situações
years anos
a uma
in em
our nossos
them os
we temos

EN Whether it’s supporting on-site service technicians or showcasing products, these applications present a versatile way to increase revenue through multiple business operations.

PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.

Inglese Portughese
technicians técnicos
versatile versátil
site local
or ou
applications aplicações
supporting apoiar
revenue receitas
operations operações
service assistência
increase aumentar
products produtos
a uma
multiple várias
on no
to em
way de

EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.

PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.

Inglese Portughese
amplexor amplexor
expertise conhecimento
effective eficazes
clear claras
consistent consistentes
plan planear
communication comunicação
strategies estratégias
years anos
companies empresas
marketing marketing
ensuring garantindo
messages mensagens
the o
with nos
right para
and e
over de

EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.

PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.

Inglese Portughese
market market
new novos
modifying modificar
deployment implantar
efficiency eficiência
supporting suporte
customer cliente
testing testar
services serviços
it ti
provide da
single única
of do
products produtos
and e
management gerenciar
the o

EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.

PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.

Inglese Portughese
thales thales
physical físicos
virtual virtuais
spectrum espectro
network rede
speeds velocidades
gbps gbps
platforms plataformas
speed speed
mbps mbps
port portas
high high
wide amplo
available disponíveis
a um
appliances aparelhos
of de
to a
as como

EN Are you supporting multiple cloud services?

PT Você utiliza múltiplos serviços em nuvem?

Inglese Portughese
cloud nuvem
services serviços
you você
multiple múltiplos

EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse

PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas

Inglese Portughese
methods métodos
policy políticas
solutions soluções
help ajudam
organisations empresas
mitigate mitigar
risk risco
data dados
breach violação
compromised comprometidas
or ou
abuse abuso
authentication autenticação
access acesso
based baseados
credentials credenciais
the o
of de
and e
due to devido

EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

Inglese Portughese
needs necessidades
organizations organizações
world mundo
potential potencial
moments momentos
data dados
experience viver
team equipe
helping ajudar
the o
you você
of de
we estamos
and e

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

PT Na Tableau, estamos comprometidos a dar apoio aos nossos parceiros. Você pode comprovar isso por conta própria ouvindo o que nossos parceiros têm a dizer.

Inglese Portughese
tableau tableau
committed comprometidos
supporting apoio
partners parceiros
have têm
say dizer
our nossos
take dar
to na
we estamos
for a

EN The Customer Success team works in partnership with our customers to help them with onboarding, achieving their desired outcomes, and supporting the adoption of 1Password across their organization.

PT A equipe de Sucesso do cliente trabalha em parceria com nossos clientes para ajudá-los na integração, na realização de seus objetivos e no apoio da adoção do 1Password em toda a organização.

Inglese Portughese
works trabalha
onboarding integração
adoption adoção
success sucesso
team equipe
partnership parceria
organization organização
supporting apoio
the a
customer cliente
in em
customers clientes
our nossos
and e
of do

EN Cogetech needed to implement an ITIL-compliant ITSM system for supporting all suppliers with a single solution.

PT Fluxos de trabalho e processos padronizados agora permitem um planejamento prospectivo.

Inglese Portughese
system processos
a um
for de

EN SUSE Linux Enterprise Desktop coexists side by side with MacOS, Windows and other operating systems supporting collaboration between your employees.

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop coexiste com MacOS, Windows e outros sistemas operacionais que suportam colaboração entre seus funcionários.

Inglese Portughese
desktop desktop
macos macos
collaboration colaboração
employees funcionários
linux linux
enterprise enterprise
windows windows
systems sistemas
other outros
suse suse
between entre
and e
your seus

EN Quickly create and deploy 3GPP cloud-native network functions with a decoupled session store supporting diameter and service-based architecture integration

PT Crie rapidamente e implemente funções de rede 3GPP nativa de nuvem com um armazenamento de sessão desacoplado que suporta uma integração de diâmetro e arquitetura baseada em serviços

Inglese Portughese
quickly rapidamente
session sessão
store armazenamento
diameter diâmetro
architecture arquitetura
integration integração
native nativa
cloud nuvem
based baseada
network rede
functions funções
service serviços
a um
and e
deploy com

EN MLflow facilitates this workflow nicely by supporting existing open standards and integrates well with many other tools in the ecosystem

PT O MLflow facilita esse fluxo de trabalho muito bem, suportando os padrões abertos existentes e se integrando bem com muitas outras ferramentas no ecossistema

Inglese Portughese
facilitates facilita
existing existentes
open abertos
standards padrões
tools ferramentas
ecosystem ecossistema
workflow fluxo de trabalho
other outras
with muito
by com
and e
well bem
many muitas
in de
the o
this esse

EN We find MLflow a great tool for model management and tracking, supporting both UI-based and API-based interaction models

PT Consideramos o MLflow uma ótima ferramenta para gerenciamento e rastreamento de modelos, com suporte para modelos de interação baseados em UI e API

Inglese Portughese
tool ferramenta
interaction interação
great ótima
based baseados
api api
management gerenciamento
tracking rastreamento
supporting suporte
a uma
models modelos
and e

EN We are your trusted partner to help you adopt Linux for a huge variety of sensors, devices and products — supporting your new business models and helping you to address new markets.

PT Somos seu parceiro confiável para ajudá-lo a adotar o Linux para uma grande variedade de sensores, dispositivos e produtos, oferecendo suporte a seus novos modelos de negócios e ajudando você a abordar novos mercados.

Inglese Portughese
partner parceiro
trusted confiável
adopt adotar
linux linux
huge grande
variety variedade
sensors sensores
devices dispositivos
new novos
models modelos
address abordar
business negócios
markets mercados
helping ajudando
and e
we somos
products produtos
you você
a uma
of de
your seus
to a

EN Oracle is committed to cultivating, supporting, and promoting popular open source technologies that customers can confidently deploy in business critical environments

PT A Oracle está empenhada em cultivar, apoiar e promover tecnologias populares de código aberto que os clientes possam implementar com segurança em ambientes críticos

Inglese Portughese
supporting apoiar
promoting promover
popular populares
open aberto
technologies tecnologias
customers clientes
environments ambientes
oracle oracle
is está
in em
can possam
business com
and e

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

PT Com a flexibilidade para implantar cargas de trabalho em vários locais, você pode mover suas aplicações para um local mais próximo aos seus clientes, possibilitando uma estratégia de edge computing.

Inglese Portughese
flexibility flexibilidade
customers clientes
edge edge
strategy estratégia
workloads cargas de trabalho
locations locais
closer mais próximo
a um
applications aplicações
the a
in em
can pode
of de
deploy implantar
you você
move para
your seus
with aos

EN Learn how Cisco is supporting communities, customers and partners with solutions, technology, tips and resources during this challenging time.

PT Saiba como a Cisco oferece suporte a comunidades, clientes e parceiros com soluções, tecnologias, dicas e recursos nessa época desafiadora.

Inglese Portughese
cisco cisco
communities comunidades
customers clientes
partners parceiros
tips dicas
challenging desafiadora
supporting suporte
solutions soluções
resources recursos
time época
technology tecnologias
how como
is oferece
learn saiba
and e
during com
this nessa

EN CARE is committed to supporting equality across all of its work

PT A CARE está empenhada em apoiar a igualdade em todo o seu trabalho

Inglese Portughese
care care
supporting apoiar
equality igualdade
work trabalho
is está
across em
to a

EN CARE does this through meaningful partnerships with social justice movements, and supporting solidarity groups among women and girls

PT A CARE faz isso por meio de parcerias significativas com movimentos de justiça social e apoiando grupos de solidariedade entre mulheres e meninas

Inglese Portughese
care care
meaningful significativas
partnerships parcerias
social social
justice justiça
movements movimentos
supporting apoiando
solidarity solidariedade
groups grupos
this isso
women mulheres
girls meninas
through meio
and e
does a

EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam.

PT O programa Ignite visa atingir 3.9 milhões de empreendedores até 2022, apoiando diretamente 131,000 empreendedores, com um forte foco nas mulheres no Paquistão, Peru e Vietnã.

Inglese Portughese
program programa
entrepreneurs empreendedores
supporting apoiando
strong forte
focus foco
women mulheres
pakistan paquistão
peru peru
ignite ignite
vietnam vietnã
a um
the o
directly diretamente
million milhões
to nas
in de
and e

EN Lead the development of long-term programming strategies in Nigeria while supporting CARE's contribution to a large-scale humanitarian response in the Northeast of Nigeria. Abuja, Nigeria

PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria

Inglese Portughese
lead liderar
long-term longo prazo
strategies estratégias
nigeria nigéria
supporting apoiando
cares da
contribution contribuição
northeast nordeste
scale escala
development desenvolvimento
programming programação
long longo
term prazo
large grande
in em
the o
of de
a uma

EN We do not accept donations of clothes and food. Whenever possible, CARE buys supplies locally, thereby supporting a developing economy.

PT Não aceitamos doações de roupas e alimentos. Sempre que possível, a CARE compra suprimentos localmente, apoiando assim uma economia em desenvolvimento.

Inglese Portughese
donations doações
clothes roupas
possible possível
buys compra
supplies suprimentos
locally localmente
supporting apoiando
economy economia
care care
whenever sempre que
a uma
not não
of de
developing em desenvolvimento
accept a
and e
food alimentos

EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval

PT Muitas vezes, sugerimos o uso de um de nossos estudos de caso para destacar o valor do Coursera for Teams para suas partes interessadas internas ao buscar aprovação de orçamentos

Inglese Portughese
often muitas vezes
suggest sugerimos
studies estudos
highlight destacar
coursera coursera
teams teams
budget orçamentos
approval aprovação
the o
one um
value valor
stakeholders interessadas
of do
our nossos
internal de

EN We want to help customers that are supporting COVID-19 relief efforts however we can. Please reach out to us at halligan@hubspot.com to let us know about the work you’re doing and how we can offer assistance.

PT Queremos ajudar os clientes que estão auxiliando no combate à Covid-19 de todas as formas possíveis. Entre em contato conosco em halligan@hubspot.com para nos contar sobre o trabalho que você está fazendo e como podemos oferecer assistência.

Inglese Portughese
customers clientes
hubspot hubspot
we can podemos
work trabalho
assistance assistência
we queremos
can possíveis
to oferecer
however que
us conosco
how como
about sobre
help ajudar
let para
and e
the o
are estão
out de

EN Workspaces are elastic, growing with your team to be as big as you want, supporting thousands of users, or staying as small as you want, down to a single user

PT Os espaços de trabalho são elásticos, crescendo com sua equipe até o tamanho desejado, oferecendo suporte a milhares de usuários ou permanecendo pequeno, com um único usuário

Inglese Portughese
workspaces espaços de trabalho
growing crescendo
team equipe
supporting suporte
users usuários
or ou
small pequeno
big tamanho
a um
are são
user usuário
single único
thousands milhares
to a
of de
your sua

EN SD-WAN hosted infrastructure, software licences and rental customer premises equipment (CPE) options supporting up to 10 Gbps

PT Infraestrutura hospedada em SD-WAN, licenças de software e opções de aluguel de equipamentos nas instalações do cliente (CPE) com suporte para até 10 Gbps

Inglese Portughese
hosted hospedada
infrastructure infraestrutura
software software
licences licenças
rental aluguel
customer cliente
options opções
supporting suporte
gbps gbps
equipment equipamentos
premises instalações
and e
to nas

EN Access expert sales and technical assistance focused on supporting your business and customer success.

PT Tenha assistência técnica e de venda com especialistas, apoiando o sucesso de seu negócio e de seus clientes.

Inglese Portughese
supporting apoiando
customer clientes
success sucesso
technical técnica
assistance assistência
expert especialistas
sales venda
and e
business com

EN Employees can connect with any of our 10 resource groups — supporting career development, diversity engagement and more.

PT Os funcionários podem se conectar com qualquer um dos nossos 10 grupos de recursos, apoiando o desenvolvimento de carreira, envolvimento com a diversidade e muito mais.

Inglese Portughese
employees funcionários
connect conectar
groups grupos
supporting apoiando
development desenvolvimento
career carreira
engagement envolvimento
diversity diversidade
can podem
any qualquer
resource recursos
and e
our nossos
more mais
of de

EN We are committed to pursuing and supporting environmental compliance and sustainability efforts.

PT Estamos empenhados em buscar e apoiar os esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental.

Inglese Portughese
to em
supporting apoiar
compliance conformidade
efforts esforços
environmental ambiental
sustainability sustentabilidade
we estamos
and e

EN supporting your Client or partner relationship with us (e.g., notifying you of a product update or for billing, account management and other administrative matters);

PT apoiar seu relacionamento de Cliente ou parceiro conosco (ex.: notificar sobre atualizações de produtos ou cobranças, gerenciamento de contas e outras questões administrativas);

Inglese Portughese
supporting apoiar
client cliente
partner parceiro
relationship relacionamento
other outras
or ou
account contas
management gerenciamento
e e
us conosco
administrative administrativas
of de
a produtos

EN With Pega, you can grow your business while also supporting HIPAA compliance

PT Com a Pega, você pode expandir seus negócios sem deixar de atender à norma HIPAA

Inglese Portughese
pega pega
grow expandir
hipaa hipaa
compliance atender
with sem
can pode
you você
your seus
business negócios

Mustrà 50 di 50 traduzzioni