EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
Traduce "movie" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "movie" da Inglese à Portughese
Traduzzione di Inglese à Portughese di movie
Inglese
Portughese
PT E claro, nenhuma viagem para Waikato estaria completa sem um passeio pelo Shire™! Agende um passeio Hobbiton Movie Set™ e aprenda tudo sobre a magia do cinema por trás de uma das maiores trilogias de filmes do mundo.
EN Do you remember 2007? It's the year Microsoft launched Windows Vista, Apple released the first iPhone, and the movie landscape was shaken to its core with the release of the Simpsons Movie.
PT Você se lembra de 2007? É o ano em que a Microsoft lançou o Windows Vista, a Apple lançou o primeiro iPhone e o cenário do filme foi abalado em seu âmago com o lançamento do filme Simpsons.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| remember | lembra |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| year | ano |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| landscape | cenário |
| release | lançamento |
| was | foi |
| you | você |
| vista | vista |
| movie | filme |
| the | o |
| first | primeiro |
| and | e |
| of | do |
EN Our development team is very determined to complete the full functionality that will allow you to import your VEGAS Movie Studio projects into the brand new Movie Studio 2022. We will keep you updated.
PT A nossa equipe de desenvolvimento está muito determinada a completar todas as funcionalidades que possibilitem a importação dos seus projetos do VEGAS Movie Studio para o novíssimo Movie Studio 2022. Vamos manter você atualizado a esse respeito.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| determined | determinada |
| functionality | funcionalidades |
| import | importação |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| projects | projetos |
| to complete | completar |
| updated | atualizado |
| is | está |
| the | o |
| you | você |
| very | muito |
| your | seus |
| keep | que |
EN Do you remember 2007? It's the year Microsoft launched Windows Vista, Apple released the first iPhone, and the movie landscape was shaken to its core with the release of the Simpsons Movie.
PT Você se lembra de 2007? É o ano em que a Microsoft lançou o Windows Vista, a Apple lançou o primeiro iPhone e o cenário do filme foi abalado em seu âmago com o lançamento do filme Simpsons.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| remember | lembra |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| year | ano |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| landscape | cenário |
| release | lançamento |
| was | foi |
| you | você |
| vista | vista |
| movie | filme |
| the | o |
| first | primeiro |
| and | e |
| of | do |
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| release | lançamento |
| season | temporada |
| game | game |
| impact | impacto |
| television | televisão |
| content | conteúdo |
| conventional | convencionais |
| of | of |
| the | o |
| premium | premium |
| identify | identificar |
| second | segundo |
| more | mais |
| for | de |
EN You can use these for downloading a software patch, a demo game, or a movie trailer
PT Você pode usá-los para baixar um patch de software, um jogo de demonstração ou um trailer de filme
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| downloading | baixar |
| patch | patch |
| demo | demonstração |
| game | jogo |
| movie | filme |
| a | um |
| software | software |
| or | ou |
| you | você |
| for | de |
| can | pode |
EN However, you have still downloaded the movie or show
PT No entanto, você ainda baixou o filme ou programa
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| downloaded | baixou |
| show | programa |
| or | ou |
| the | o |
| still | ainda |
| you | você |
| movie | filme |
EN Same Kind of Different As Me Movie Edition: A Modern-Day Slave, an International Art Dealer, and the Unlikely Woman Who Bound Them Together
PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| same | é |
| of | do |
| international | da |
| the | a |
| a | cartas |
EN No non-premium TV/Movie streaming boxes (acceptable brands are Mi/Xiaomi, Apple TV, and Amazon Fire stick).
PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| movie | filmes |
| streaming | streaming |
| brands | marcas |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| premium | premium |
| fire | fire |
| mi | mi |
| xiaomi | xiaomi |
| no | não |
| and | e |
EN Did you discuss the place that you ate lunch? Or the movie you saw yesterday? Or the TV show you and your spouse just started watching?
PT Vocês falaram sobre o lugar em que almoçaram? Ou sobre o filme que vocês viram ontem? Ou o programa de TV que você e seu cônjuge acabaram de começar a ver?
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| place | lugar |
| saw | viram |
| yesterday | ontem |
| spouse | cônjuge |
| started | começar |
| tv | tv |
| or | ou |
| show | programa |
| movie | filme |
| the | o |
| did | que |
| you | vocês |
| discuss | e |
EN You mention a movie you enjoyed, tell the app why you enjoyed it, and it’ll recommend a few new movies you might find interesting.
PT Você menciona um filme de que gostou, explica porquê, e o app recomenda alguns filmes novos que você pode achar interessantes.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| recommend | recomenda |
| new | novos |
| interesting | interessantes |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| app | app |
| movies | filmes |
| movie | filme |
| why | porquê |
| find | achar |
| and | e |
| might | você pode |
EN These seamless and memorable user experiences ensure that your users will think of your bots the next time they’re looking for dinner and a movie.
PT Essas experiências de usuário fáceis e memoráveis garantem que seus usuários vão pensar nos seus bots na próxima vez que estiverem procurando por um jantar e um filme.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| experiences | experiências |
| think | pensar |
| dinner | jantar |
| movie | filme |
| users | usuários |
| a | um |
| time | vez |
| user | usuário |
| bots | bots |
| will | vão |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| the | essas |
| looking for | procurando |
| that | que |
EN The content on this page was created by Hobbiton™ Movie Set Tours
PT O conteúdo nesta página foi criado por Hobbiton™ Movie Set Tours
EN Matamata- the home of the Hobbiton Movie Set
PT Matamata: o local do Hobbiton Movie Set
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| of | do |
| set | set |
| the | o |
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
PT Enquanto você é guiado pelas pastagens exuberantes do Shire™, aprenda como a mágica do filme foi feita enquanto seu guia explica as técnicas de filmagem e os detalhes intricados por trás da construção do cenário
EN "Come here after sundown and feel like you're walking on a science fiction movie set. There is a light and music show every night and it is cheesy as hell but fun nonetheless."
PT "É uma visita pra ser feita com calma. Acho que ir no fim da tarde é a melhor pedida, porque você pode ver as árvores sem e com iluminação."
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| light | iluminação |
| is | é |
| a | uma |
| on | no |
| every | as |
| and | e |
| like | com |
EN Download 3203 free Movie Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3605 ícones de Filme em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Movie icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Filme em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN General Admission, including the 3D holographic movie Battle of Midway Theater and audio tour available in six languages
PT Entrada Comum, incluindo o filme holográfico 3D Battle of Midway Theater e audioguia disponível em seis idiomas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| including | incluindo |
| available | disponível |
| in | em |
| languages | idiomas |
| movie | filme |
| theater | theater |
| of | of |
| the | o |
| admission | entrada |
| six | seis |
| and | e |
EN Derek PartridgeNarrator, voice-over artist, TV host, former movie and television actor
PT Joey StuckeyCompositor de letras e músicas, produtor, cantor, engenheiro de gravação, guitarrista e professor de tecnologia musical na Universidade Mercer.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| actor | cantor |
| voice | gravação |
| and | e |
EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next
PT As nuvens de cumulus em Washington também podem ser o pano de fundo de um conjunto de filmes, e eles parecem ter uma mente própria, pois se metampolem de um padrão abstrato para o próximo
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| clouds | nuvens |
| washington | washington |
| movie | filmes |
| set | conjunto |
| seem | parecem |
| mind | mente |
| abstract | abstrato |
| pattern | padrão |
| a | um |
| in | em |
| backdrop | pano de fundo |
| the | o |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
EN Simultaneously send a large movie to your iPad mini and retrieve PDF documents from your new iPhone.
PT Envie um filme grande para o iPad mini ao mesmo tempo em que recupera documentos PDF de um iPhone.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| large | grande |
| movie | filme |
| mini | mini |
| documents | documentos |
| iphone | iphone |
| a | um |
| ipad | ipad |
| your | o |
| and | de |
EN "Great place to spend an evening with a a loved one. Theatre seats are reserved, there are small shops and dining options within the complex, and visitors seemed to be movie enthusiasts."
PT "Lojinhas incríveis e moderninhas com coisas para crianças também. Ótimas salas e ótimos cafés"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| small | crianças |
| great | ótimos |
| and | e |
| the | coisas |
EN Moscow | Movie Theaters, Hookah Bars, Sports Bars
PT Moscovo | Cinemas, Bares com Narguilés, Bares Esportivos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| bars | bares |
| sports | esportivos |
EN The myth, originating in 1954 with the movie "Three Coins in the Fountain," goes like this:
PT O mito nasceu com o filme “A Fonte dos Desejos” em 1954, que diz o seguinte:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| myth | mito |
| in | em |
| movie | filme |
| fountain | fonte |
| goes | dos |
| like | com |
| three | que |
EN Download 3204 free Movie Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3605 ícones de Filme em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Movie icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Filme em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 3204 free Movie Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3605 ícones de Filme em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Stock photos bya movie-scale crew
PT Banco de imagens montadopor uma equipe profissional
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| photos | imagens |
| crew | equipe |
EN Download 3204 free Movie Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3605 ícones de Filme em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Movie icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Filme em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| movie | filme |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Rina works in commercial architecture, creating models for movie theaters
PT Rina trabalha em arquitetura comercial, criando modelos para cinemas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| works | trabalha |
| commercial | comercial |
| architecture | arquitetura |
| creating | criando |
| models | modelos |
| in | em |
EN Scifi Movie Trailer Now In Store Text Reveal 1797283 Stock Video at Vecteezy
PT trailer de filme de ficção científica agora revelado na loja 1797283 Vídeo stock no Vecteezy
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| store | loja |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| now | agora |
| video | vídeo |
| movie | filme |
| in | de |
| at | na |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Li… leia mais
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Like Makin' Love", "Ready for Lov… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie producer
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| whitney | whitney |
| houston | houston |
| american | americana |
| singer | cantora |
| actress | atriz |
| was | foi |
| a | uma |
| and | e |
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more
PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M. Ward, que é responsável pelas guitarras e produçã… leia mais
EN How would you like to own a huge Lego version of the McCallister house from the 1990 movie Home Alone?
PT Você gostaria de ter uma versão enorme em Lego da casa McCallister do filme Home Alone de 1990?
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| huge | enorme |
| lego | lego |
| movie | filme |
| you | você |
| a | uma |
| would | gostaria |
| version | versão |
| of | do |
| home | casa |
| how | home |
EN A new Batman movie, directed by Matt Reeves and starring Robert Pattinson as the Dark Knight, is set to hit theatres on 4 March 2022 after multiple
PT Um novo filme do Batman, dirigido por Matt Reeves e estrelado por Robert Pattinson como o Cavaleiro das Trevas, está programado para chegar aos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| new | novo |
| movie | filme |
| robert | robert |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| is | está |
| after | do |
EN Show a movie trailer and ask for a rating.
PT Mostrar um trailer de filme e pedir uma avaliação.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| show | mostrar |
| movie | filme |
| rating | avaliação |
| a | um |
| ask | pedir |
| and | e |
| for | de |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
PT Você pode usar o DMG Extractor para várias finalidades: para abrir um filme do archive em seu computador baseado no Windows, para recuperar o conteúdo de um arquivo DMG ou para obter o arquivo de restauração IPSW de um macOS ou iOS beta.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| movie | filme |
| computer | computador |
| contents | conteúdo |
| ipsw | ipsw |
| macos | macos |
| ios | ios |
| beta | beta |
| based | baseado |
| windows | windows |
| use | usar |
| archive | archive |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| file | arquivo |
| restore | restauração |
| retrieve | recuperar |
| can | pode |
| you | você |
| open | abrir |
| of | do |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| dmg | dmg |
| pack | pacote |
| extract | extrair |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| file | arquivo |
| music | música |
| movie | filme |
| need | precisa |
| the | o |
| to | basta |
| you | você |
| open | abrir |
| and | e |
| to play | reproduzir |
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
PT Dê uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| process | processo |
| world | mundo |
| thrilling | emocionante |
| movie | filme |
| beverages | bebidas |
| family | família |
| brands | marcas |
| cola | coca-cola |
| experience | experiência |
| trip | viagem |
| in | em |
| d | d |
| look at | olhada |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Add a giant screen movie to your visit using the coupon included in your CityPASS booklet or CityPASS Travel Guide and save up to 60%!
PT Adicione uma tela enorme de filme à sua visita usando o cupom no seu talão CityPASS ou Guia de Viagens CityPASS e economize até 60%!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| add | adicione |
| movie | filme |
| coupon | cupom |
| or | ou |
| guide | guia |
| save | economize |
| citypass | citypass |
| visit | visita |
| screen | tela |
| using | usando |
| travel | viagens |
| the | o |
| a | uma |
| to | até |
| in | de |
| and | e |
EN Her most commercially successful pictures include Cheaper by the Dozen (2003), The Lizzie McGuire Movie (2003), and A Cinderella Story (2004)
PT Deslanchou no mundo da música ao lançar o álbum Metamorphosis em 2003, sendo um enorme sucesso de vendas e crítica, conquistando o topo da Billboard 200 e vendendo mais de 3 milhões de cópias nos Estados Unidos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| successful | sucesso |
| the | o |
| a | um |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
PT Escreva o que você gosta neste vídeo pornô, para que outros possam vê-lo também. Pergunte sobre estrelas pornô estrelando este filme ou compartilhe seus conhecimentos com outras pessoas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| porn | pornô |
| video | vídeo |
| or | ou |
| movie | filme |
| it | lo |
| share | com |
| knowledge | conhecimentos |
| about | sobre |
| you | você |
| that | que |
| others | outras |
| can | gosta |
| see | é |
| ask | pergunte |
| your | seus |
EN Fortnite the Movie could be on the cards
PT O dock OLED do Nintendo Switch está pronto para 4K, mesmo que o console não
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| the | o |
| be | pronto |
| on | que |
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
PT O trailer do filme Uncharted chega, mostra Sully, Drake e muito mais
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| movie | filme |
| arrives | chega |
| shows | mostra |
| drake | drake |
| and | e |
| more | mais |
| much | muito |
EN Sony Pictures and PlayStation Studios have released the first trailer for the forthcoming movie based on the Uncharted game series.
PT Sony Pictures e PlayStation Studios lançaram o primeiro trailer do próximo filme baseado na série de jogos Uncharted.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| movie | filme |
| game | jogos |
| series | série |
| studios | studios |
| the | o |
| based on | baseado |
| first | primeiro |
| and | e |
| for | de |
EN What order should you watch every Marvel movie and TV show?
PT Em que ordem você deve assistir a cada filme e programa de TV da Marvel?
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| order | ordem |
| movie | filme |
| tv | tv |
| you | você |
| should | deve |
| watch | assistir |
| show | programa |
| every | em |
| and | e |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
movie movie windows movie windows movie movie movie magic movie poster large movie movie studio movie trailer upcoming movie movie could free movie icons movie viewing movie studio family movie studio platinum movie studio suite swimming pool movie movie edit pro movie collection favorite movie movie alien by movie files movie audio it’s movie movie screen specific movie movie soundtrack project movie making magic movie stars movie or share major movie releases conventional movie theaters great stolen movie adult movie house air movie theatres full movie video full movie hd mention a movie full movie enjoy movie making naughty movie scene movie templates movie maker movie set movie watch movie theater movie list movie 1972 movie scene western movie movie titles
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana