Traduce "major economies could" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "major economies could" da Inglese à Portughese

Traduzioni di major economies could

"major economies could" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

major 1 a ainda alguns além anos apenas assim através até cada centro com como das de do dois dos e ele eles entre essas este está fazer grande grandes importante importantes incluindo isso local lugar maior maiores maioria mais mais de major mas melhor melhores mesmo muito muitos no não o primeiro o que ou para para o pela pelo plataforma por primeiro principais principal produtos qualidade qualquer quando que seu sobre sua são tamanho também todo todos três um uma vários é
economies economias
could 1 a agora algo alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada caso coisas com com a como contato criar da das de de que dia do do que dos e e se ela ele eles em em que encontrar enquanto entre então era essa esse esses esta estar estava este está estão eu exemplo experiência fazer foi futuro isso lo los mais mas mesmo momento muito no nos nosso não nós o o que obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode ser podem podemos poder poderia poderia ser poderia ter poderiam poderá podia por por exemplo porque possa possível precisa pro produto produtos projeto próximo pudesse pudessem qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem ser seria seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos tornar trabalhar tudo tão um pouco uma usando ver vez vezes você você está você pode você poderia à é é um é uma

Traduzzione di Inglese à Portughese di major economies could

Inglese
Portughese

EN With investment in equitable vaccines, major economies could receive economic benefits of at least USD $466 billion by 2025.

PT Com o investimento em vacinas equitativas, as principais economias poderiam receber benefícios econômicos de pelo menos US $ 466 bilhões até 2025.

InglesePortughese
investmentinvestimento
vaccinesvacinas
majorprincipais
economieseconomias
couldpoderiam
benefitsbenefícios
billionbilhões
receivereceber
atas
bycom
inem
ofde

EN With investment in equitable vaccines, major economies could receive economic benefits of at least USD $466 billion by 2025.

PT Com o investimento em vacinas equitativas, as principais economias poderiam receber benefícios econômicos de pelo menos US $ 466 bilhões até 2025.

InglesePortughese
investmentinvestimento
vaccinesvacinas
majorprincipais
economieseconomias
couldpoderiam
benefitsbenefícios
billionbilhões
receivereceber
atas
bycom
inem
ofde

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB

InglesePortughese
fairjusta
vaccinevacina
strategyestratégia
costcustar
countriespaíses
trilliontrilhões
dollarsdólares
economieseconomias
loseperder
gdppib
ifse
usus
theos
auma
inem
ofde
couldpodem
weeua
ande

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB

InglesePortughese
fairjusta
vaccinevacina
strategyestratégia
costcustar
countriespaíses
trilliontrilhões
dollarsdólares
economieseconomias
loseperder
gdppib
ifse
usus
theos
auma
inem
ofde
couldpodem
weeua
ande

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

InglesePortughese
outcomeresultado
shooteratirador
meme
theo
ieu
heele
trustconfiar
despiteapesar
wereeram
couldpoderíamos
ande
forem

EN A major crisis is coming, a seismic shock that will impact organizations and economies around the world

PT Uma grande crise está se aproximando, um choque sísmico que causará impactos a empresas e economias em todo o mundo

InglesePortughese
majorgrande
crisiscrise
shockchoque
impactimpactos
organizationsempresas
economieseconomias
worldmundo
aum
ande
isestá
theo
aroundem

EN Having been 20 years ahead of the current energy transition, Iberdrola group now plans to invest 150 billion euros in the run-up to 2030 and thus remain at the forefront of the energy revolution faced by the world's major economies

PT Após antecipar-se 20 anos em relação à atual transição energética, o grupo Iberdrola planeja investir 150 bilhões de euros até 2030, mantendo-se assim na liderança da revolução energética que as principais economias do mundo enfrentam

InglesePortughese
transitiontransição
groupgrupo
plansplaneja
billionbilhões
euroseuros
revolutionrevolução
majorprincipais
economieseconomias
iberdrolaiberdrola
worldsmundo
yearsanos
currentatual
investinvestir
inem
theo
ofdo
atna

EN Analysis focused on the impact of political decisions throughout Latin America’s major economies.

PT Análise dedicada ao impacto das decisões políticas nas principais economias da América Latina.

InglesePortughese
analysisanálise
impactimpacto
politicalpolíticas
decisionsdecisões
latinlatina
majorprincipais
economieseconomias
throughoutao
onnas
thedas

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN Failing to make this investment could cost wealthy economies $4.5 trillion in economic losses.

PT Não fazer esse investimento pode custar às economias ricas US $ 4.5 trilhões em perdas econômicas.

InglesePortughese
investmentinvestimento
costcustar
economieseconomias
trilliontrilhões
lossesperdas
inem
couldpode

EN Failing to make this investment could cost wealthy economies $4.5 trillion in economic losses.

PT Não fazer esse investimento pode custar às economias ricas US $ 4.5 trilhões em perdas econômicas.

InglesePortughese
investmentinvestimento
costcustar
economieseconomias
trilliontrilhões
lossesperdas
inem
couldpode

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

InglesePortughese
functionalityfuncionalidade
rapidlyrapidamente
deployimplantar
newnovos
devicesdispositivos
standardpadrão
configurationsconfigurações
we couldpudemos
controlcontrole
ournossos
weestávamos
ande
theo
looking forprocurando
itele

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

InglesePortughese
functionalityfuncionalidade
rapidlyrapidamente
deployimplantar
newnovos
devicesdispositivos
standardpadrão
configurationsconfigurações
we couldpudemos
controlcontrole
ournossos
weestávamos
ande
theo
looking forprocurando
itele

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.

InglesePortughese
standardizepadronizar
infrastructureinfraestrutura
communicationscomunicações
simplifysimplificar
useusar
solutionsolução
easilyfacilmente
wrongerrado
saiddisse
ande
ournossa
somethingalgo
couldpudesse
thea
whenquando

EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The

PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site

InglesePortughese
newnova
podmanpodman
usesusa
calledchamado
isé
somethingalgo
theo
butmas
ofdo
thisisso
aprincipal

EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH

PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH

InglesePortughese
programprograma
patchpatch
formatformato
aum
ande
numbernúmero
ofde

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.

InglesePortughese
ningning
purchasedadquirido
changesmudanças
structureestrutura
methodsmétodos
operationoperação
offeringoferecendo
paidpaga
setsestabelece
integrationintegração
isé
coursecurso
mediamedia
planplano
platformplataforma
majorprincipais
theo
social mediasociais
bycom
ofde
firstprimeiro

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.

InglesePortughese
imazingimazing
licensinglicenciamento
updatesatualizações
aum
majorprincipal
discountdesconto
ofde
versionversão
theo
notnão
ande

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.

PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.

InglesePortughese
serviceserviços
ispsisps
hubshubs
multivários
datadados
connectionsconexões
majorprincipais
internetinternet
providersprovedores
networkredes
centrecentro
ande
locatedlocalizado
theo

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.

PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.

InglesePortughese
lciflcif
grantconcede
earthquaketerremoto
mexicoméxico
usus
learnsaiba
aboutsobre
moremais
firstprimeiro
ofde

EN Houston has major NFL and NBA teams (the Texans and the Rockets) along with a less-successful baseball franchise (the Astros), and a Major League Soccer team (the Dynamo). Whatever your sport (apart from NHL), there should be a game on to attend.

PT Houston tem grandes equipes da NFL e da NBA (os Texans e os Rockets) junto com uma franquia de beisebol menos bem-sucedida (o Astros) e uma equipe de futebol da Major League (o Dynamo).

InglesePortughese
houstonhouston
nflnfl
nbanba
baseballbeisebol
franchisefranquia
leagueleague
soccerfutebol
dynamodynamo
lessmenos
successfulbem-sucedida
teamsequipes
teamequipe
majorgrandes
auma
ande
theo
withjunto

EN Greyhound is the major company operating buses into Houston, and their major terminal is at 2121 Main St

PT A Greyhound é a maior empresa que opera ônibus para Houston e seu principal terminal está na 2121 Main St

InglesePortughese
houstonhouston
terminalterminal
stst
busesônibus
companyempresa
isé
atna
thea
mainmain
ande
operatingpara

EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.

PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.

InglesePortughese
serviceserviços
ispsisps
hubshubs
multivários
datadados
connectionsconexões
majorprincipais
internetinternet
providersprovedores
networkredes
centrecentro
ande
locatedlocalizado
theo

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

InglesePortughese
saintsanta
romeroma
virginvirgem
maggioremaggiore
basilicabasílica
isé
mariamaria
dedicated todedicadas
ofde
basilicasbasílicas
thea

EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response

PT Suponha que a sua principal equipe de incidentes tenha um plano de resposta que foi criado no 15º dia do mês para automatizar a principal resposta a incidentes

InglesePortughese
assumesuponha
incidentincidentes
teamequipe
planplano
createdcriado
automatingautomatizar
monthmês
wasfoi
oneum
onno
thea
majorprincipal
daydia
thatque
yoursua
ofdo

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.

InglesePortughese
ningning
purchasedadquirido
changesmudanças
structureestrutura
methodsmétodos
operationoperação
offeringoferecendo
paidpaga
setsestabelece
integrationintegração
isé
coursecurso
mediamedia
planplano
platformplataforma
majorprincipais
theo
social mediasociais
bycom
ofde
firstprimeiro

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.

InglesePortughese
imazingimazing
licensinglicenciamento
updatesatualizações
aum
majorprincipal
discountdesconto
ofde
versionversão
theo
notnão
ande

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?

InglesePortughese
ande
ofde
theo
aresão

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

InglesePortughese
buildingconstrução
systemssistemas
pillarspilares
technicaltécnicos
agricultureagricultura
sustainablesustentável
economieseconomias
actionação
fairjustos
generationsgerações
futurefuturas
fourquatro
foodalimentares
nutritionnutrição
currentatuais
ande
inem
supersuper
aresão
thatque

EN Interconnects the Americas through two of its largest economies

PT Interliga as duas maiores economias do continente americano

InglesePortughese
economieseconomias
ofdo
theas
largestmaiores

EN They received broad stakeholder support in addressing key environmental concerns, focussing on the challenges and opportunities associated with a transition to circular and low carbon economies

PT Os Ministros contaram com um apoio alargado por parte dos investidores no debate sobre preocupações ambientais prementes, focando-se nos desafios e nas oportunidades associados à transição para economias circulares e de baixo carbono

InglesePortughese
supportapoio
environmentalambientais
concernspreocupações
transitiontransição
carboncarbono
economieseconomias
opportunitiesoportunidades
aum
challengesdesafios
theos
lowpara
inde
ande
tonas

EN With the progress seen in vaccination, the restrictive measures for controlling the health crisis are beginning to be lifted and economies are getting back to work all over Europe

PT Com o progresso da vacinação, as medidas restritivas de controlo da crise sanitária começam a ser aliviadas, e as economias estão a retomar a sua atividade por toda a Europa

InglesePortughese
restrictiverestritivas
measuresmedidas
crisiscrise
economieseconomias
europeeuropa
workatividade
progressprogresso
vaccinationvacinação
beser
theo
ande
gettingcom
areestão

Mustrà 50 di 50 traduzzioni