Traduce "hygiene kits" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "hygiene kits" da Inglese à Portughese

Traduzioni di hygiene kits

"hygiene kits" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

hygiene higiene saneamento
kits kits

Traduzzione di Inglese à Portughese di hygiene kits

Inglese
Portughese

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

PT A CARE apóia pessoas vulneráveis ​​apanhadas no conflito na Síria por meio da distribuição de suprimentos de socorro, como cestas básicas, kits de higiene e para bebês, kits de dignidade para idosos e utensílios de cozinha

Inglese Portughese
care care
people pessoas
conflict conflito
syria síria
distribution distribuição
hygiene higiene
kits kits
dignity dignidade
elderly idosos
as como
baby bebê
kitchen cozinha
supplies suprimentos
of de
food a
and e

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

PT A CARE apóia pessoas vulneráveis ​​apanhadas no conflito na Síria por meio da distribuição de suprimentos de socorro, como cestas básicas, kits de higiene e para bebês, kits de dignidade para idosos e utensílios de cozinha

Inglese Portughese
care care
people pessoas
conflict conflito
syria síria
distribution distribuição
hygiene higiene
kits kits
dignity dignidade
elderly idosos
as como
baby bebê
kitchen cozinha
supplies suprimentos
of de
food a
and e

EN CARE reaches 1.2 million people with water, sanitation and hygiene (WASH) services including water trucking and hygiene kits

PT A CARE alcança 1.2 milhão de pessoas com serviços de água, saneamento e higiene (WASH), incluindo transporte de água e kits de higiene

Inglese Portughese
people pessoas
including incluindo
kits kits
water água
care care
hygiene higiene
services serviços
sanitation saneamento
million milhão
and e

EN CARE reaches 1.2 million people with water, sanitation and hygiene (WASH) services including water trucking and hygiene kits

PT A CARE alcança 1.2 milhão de pessoas com serviços de água, saneamento e higiene (WASH), incluindo transporte de água e kits de higiene

Inglese Portughese
people pessoas
including incluindo
kits kits
water água
care care
hygiene higiene
services serviços
sanitation saneamento
million milhão
and e

EN Yes, Oakley.com sells a variety of Accessory Lens Kits and Replacement Lens Kits.

PT Sim, a Oakley.com vende uma variedade de kits com lentes alternativas e kits com lentes de reposição.

Inglese Portughese
oakley oakley
sells vende
variety variedade
lens lentes
kits kits
a uma
of de
yes sim
and e

EN Hygiene kits with crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks and sanitary napkins, for 4.8 million people.

PT Kits de higiene com suprimentos essenciais, como sabonete, desinfetante para as mãos, máscaras e absorventes higiênicos, para 4.8 milhões de pessoas.

Inglese Portughese
hygiene higiene
kits kits
crucial essenciais
supplies suprimentos
hand mãos
masks máscaras
people pessoas
million milhões
and e
for de
like com

EN Since the outbreak of COVID-19, CARE has worked around the world to provide public health messaging, hygiene kits, and clean water, and is working to ensure fast and fair vaccine distribution to everyone, everywhere.

PT Desde o surto de COVID-19, a CARE tem trabalhado em todo o mundo para fornecer mensagens de saúde pública, kits de higiene e água limpa, e está trabalhando para garantir a distribuição rápida e justa da vacina para todos, em todos os lugares.

Inglese Portughese
outbreak surto
worked trabalhado
public pública
health saúde
hygiene higiene
kits kits
fast rápida
fair justa
vaccine vacina
distribution distribuição
water água
care care
world mundo
clean limpa
working trabalhando
of de
ensure garantir
everywhere todos
is está
to fornecer
messaging mensagens
and e
the o

EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce

PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa

Inglese Portughese
actions ações
providing fornecimento
health saúde
hygiene higiene
kits kits
installing instalação
public públicos
water água
now agora
places locais
is é
where onde
in em
we estamos

EN The most urgent needs are for tents and other shelter, food, water, hygiene kits, cash and voucher assistance, and safe spaces for women and girls

PT As necessidades mais urgentes são tendas e outros abrigos, alimentos, água, kits de higiene, dinheiro e assistência com vouchers e espaços seguros para mulheres e meninas

Inglese Portughese
urgent urgentes
needs necessidades
tents tendas
hygiene higiene
kits kits
assistance assistência
spaces espaços
water água
the as
other outros
women mulheres
girls meninas
cash dinheiro
are são
safe para
and e
for de

EN Your gift to CARE’s Humanitarian Surge Fund helps us rapidly respond to any crisis with emergency food, shelter, health services, and hygiene kits. When lives are in the balance every moment counts.

PT Seu presente para o Fundo de Emergência Humanitária da CARE nos ajuda a responder rapidamente a qualquer crise com alimentos, abrigo, serviços de saúde e kits de higiene de emergência. Quando as vidas estão em equilíbrio, cada momento conta.

Inglese Portughese
rapidly rapidamente
respond responder
shelter abrigo
health saúde
hygiene higiene
kits kits
lives vidas
crisis crise
emergency emergência
balance equilíbrio
counts conta
helps ajuda
services serviços
gift presente
in em
the o
cares da
us nos
fund fundo
when quando
and e
are estão

EN CARE is currently working with grassroots organizations to provide psychosocial and legal counselling, cash transfers, food, hygiene kits, PPE, and more

PT A CARE está trabalhando atualmente com organizações de base para fornecer aconselhamento psicossocial e jurídico, transferências de dinheiro, alimentos, kits de higiene, EPI e muito mais

Inglese Portughese
care care
currently atualmente
psychosocial psicossocial
transfers transferências
hygiene higiene
kits kits
working trabalhando
organizations organizações
is está
to fornecer
legal para
cash dinheiro
more mais
and e

EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.

PT Na Neoenergia contamos com uma série de ações preventivas aos profissionais que vão às ruas, como plataforma online de saúde, campanhas de conscientização e entrega de kits de higiene.

Inglese Portughese
neoenergia neoenergia
series série
professionals profissionais
online online
health saúde
platform plataforma
campaigns campanhas
delivery entrega
hygiene higiene
kits kits
actions ações
streets ruas
at na
a uma
of de
as como
and e

EN [UKRAINE CRISIS] Families in Ukraine are fleeing violence – CARE is aiming to reach 4 million people with emergency assistance. Give now to provide food, water, and hygiene kits.

PT [CRISE DA UCRÂNIA] Famílias na Ucrânia estão fugindo da violência – a CARE pretende alcançar 4 milhões de pessoas com assistência de emergência. Doe agora para fornecer alimentos, água e kits de higiene.

EN Hygiene kits with crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks and sanitary napkins, for 4.8 million people.

PT Kits de higiene com suprimentos essenciais, como sabonete, desinfetante para as mãos, máscaras e absorventes higiênicos, para 4.8 milhões de pessoas.

Inglese Portughese
hygiene higiene
kits kits
crucial essenciais
supplies suprimentos
hand mãos
masks máscaras
people pessoas
million milhões
and e
for de
like com

EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce

PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa

Inglese Portughese
actions ações
providing fornecimento
health saúde
hygiene higiene
kits kits
installing instalação
public públicos
water água
now agora
places locais
is é
where onde
in em
we estamos

EN Your gift to CARE’s Humanitarian Surge Fund helps us rapidly respond to any crisis with emergency food, shelter, health services, and hygiene kits. When lives are in the balance every moment counts.

PT Seu presente para o Fundo de Emergência Humanitária da CARE nos ajuda a responder rapidamente a qualquer crise com alimentos, abrigo, serviços de saúde e kits de higiene de emergência. Quando as vidas estão em equilíbrio, cada momento conta.

Inglese Portughese
rapidly rapidamente
respond responder
shelter abrigo
health saúde
hygiene higiene
kits kits
lives vidas
crisis crise
emergency emergência
balance equilíbrio
counts conta
helps ajuda
services serviços
gift presente
in em
the o
cares da
us nos
fund fundo
when quando
and e
are estão

EN CARE is currently working with grassroots organizations to provide psychosocial and legal counselling, cash transfers, food, hygiene kits, PPE, and more

PT A CARE está trabalhando atualmente com organizações de base para fornecer aconselhamento psicossocial e jurídico, transferências de dinheiro, alimentos, kits de higiene, EPI e muito mais

Inglese Portughese
care care
currently atualmente
psychosocial psicossocial
transfers transferências
hygiene higiene
kits kits
working trabalhando
organizations organizações
is está
to fornecer
legal para
cash dinheiro
more mais
and e

EN Since the outbreak of COVID-19, CARE has worked around the world to provide public health messaging, hygiene kits, and clean water, and is working to ensure fast and fair vaccine distribution to everyone, everywhere.

PT Desde o surto de COVID-19, a CARE tem trabalhado em todo o mundo para fornecer mensagens de saúde pública, kits de higiene e água limpa, e está trabalhando para garantir a distribuição rápida e justa da vacina para todos, em todos os lugares.

Inglese Portughese
outbreak surto
worked trabalhado
public pública
health saúde
hygiene higiene
kits kits
fast rápida
fair justa
vaccine vacina
distribution distribuição
water água
care care
world mundo
clean limpa
working trabalhando
of de
ensure garantir
everywhere todos
is está
to fornecer
messaging mensagens
and e
the o

EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.

PT Na Neoenergia contamos com uma série de ações preventivas aos profissionais que vão às ruas, como plataforma online de saúde, campanhas de conscientização e entrega de kits de higiene.

Inglese Portughese
neoenergia neoenergia
series série
professionals profissionais
online online
health saúde
platform plataforma
campaigns campanhas
delivery entrega
hygiene higiene
kits kits
actions ações
streets ruas
at na
a uma
of de
as como
and e

EN Donate now to support CARE's Ukraine Humanitarian Crisis response — aiming to reach 4 million with critical aid and recovery, food, water, hygiene kits, and more.

PT Doe agora para apoiar a resposta da CARE à Crise Humanitária na Ucrânia – com o objetivo de alcançar 4 milhões com ajuda crítica e recuperação, alimentos, água, kits de higiene e muito mais.

EN The most urgent needs are for tents and other shelter, food, water, hygiene kits, cash and voucher assistance, and safe spaces for women and girls

PT As necessidades mais urgentes são tendas e outros abrigos, alimentos, água, kits de higiene, dinheiro e assistência com vouchers e espaços seguros para mulheres e meninas

Inglese Portughese
urgent urgentes
needs necessidades
tents tendas
hygiene higiene
kits kits
assistance assistência
spaces espaços
water água
the as
other outros
women mulheres
girls meninas
cash dinheiro
are são
safe para
and e
for de

EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.

PT Projeto de Nutrição e Higiene da CARE no Mali, nutrição integrada; água, saneamento e higiene (WASH); e agricultura nas regiões de Mopti, Ségou e Koulikoro para ajudar mulheres e crianças a melhorar sua saúde e nutrição.

Inglese Portughese
nutrition nutrição
project projeto
integrated integrada
agriculture agricultura
regions regiões
health saúde
water água
women mulheres
children crianças
hygiene higiene
improve melhorar
cares da
sanitation saneamento
the a
and e
of de
help ajudar

EN The School Water, Sanitation, and Hygiene plus Community Impact project was an action‐research and advocacy project focusing on increasing the scale, impact, and sustainability of school water, sanitation, and hygiene (SWASH) programming in Kenya.

PT O projeto Água Escolar, Saneamento e Higiene mais Impacto na Comunidade foi uma pesquisa-ação e projeto de defesa com foco no aumento da escala, impacto e sustentabilidade da programação de água escolar, saneamento e higiene (SWASH) no Quênia.

Inglese Portughese
school escolar
impact impacto
community comunidade
was foi
advocacy defesa
increasing aumento
scale escala
sustainability sustentabilidade
programming programação
kenya quênia
the o
project projeto
focusing foco
hygiene higiene
sanitation saneamento
and e
in no
of de
an uma
water água

EN Keeping our knowledge on hygiene and GMP up-to-date at all times is a crucial requirement, and one that is conveyed to our employees through training courses on hygiene principles.

PT Manter os nossos conhecimentos a nível de higiene e GMP atualizados é também um importante requisito. Estes são transmitidos aos nossos colaboradores e colaboradoras através de formações dedicadas aos princípios de higiene.

Inglese Portughese
keeping manter
hygiene higiene
gmp gmp
up-to-date atualizados
requirement requisito
employees colaboradores
training formações
principles princípios
a um
is é
our nossos
and e

EN Clean hands – a recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters

PT Mãos limpas – uma receita para a saúde: ligar a higiene das mãos e a higiene dos alimentos | WASH Matters

EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.

PT Se um item foi adquirido com um protetor higiênico, só pode ser devolvido se o protetor não foi removido e permanece intacto.

Inglese Portughese
returned devolvido
removed removido
remains permanece
if se
can pode
the o
a um
be ser
and e
item item

EN With regard to food hygiene and safety, all SAS units are subject to control rules and procedures, as defined in the HACCP System (Food Safety and Hygiene System).

PT No que respeita à higiene e segurança alimentar, todos as unidades dos SAS estão sujeitas a normas e procedimentos de controlo, de acordo com o definido no Sistema HACCP (Sistema de Higiene e Segurança Alimentar).

Inglese Portughese
hygiene higiene
safety segurança
sas sas
control controlo
units unidades
procedures procedimentos
system sistema
defined definido
the o
subject to sujeitas
rules normas
and e
all todos
in de
are estão

EN Young people learn about menstrual hygiene, sexual and reproductive health Sensitization on menstrual hygiene and sexual and reproductive health reached Lunda Sul in four more provinces in Angola.... Read more

PT Palestra sobre- Prevenção da Gravidez na Adolescência e Importância do Kit de Dignidade (Higiene menstrual).  O UNFPA Angola promoveu, no dia 6 de Outubro, no município de Quipungo, localidade de... Veja mais

Inglese Portughese
menstrual menstrual
hygiene higiene
angola angola
more mais
in de

EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.

PT Se um item foi adquirido com um protetor higiênico, só pode ser devolvido se o protetor não foi removido e permanece intacto.

Inglese Portughese
returned devolvido
removed removido
remains permanece
if se
can pode
the o
a um
be ser
and e
item item

EN Keeping our knowledge on hygiene and GMP up-to-date at all times is a crucial requirement, and one that is conveyed to our employees through training courses on hygiene principles.

PT Manter os nossos conhecimentos a nível de higiene e GMP atualizados é também um importante requisito. Estes são transmitidos aos nossos colaboradores e colaboradoras através de formações dedicadas aos princípios de higiene.

Inglese Portughese
keeping manter
hygiene higiene
gmp gmp
up-to-date atualizados
requirement requisito
employees colaboradores
training formações
principles princípios
a um
is é
our nossos
and e

EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.

PT Projeto de Nutrição e Higiene da CARE no Mali, nutrição integrada; água, saneamento e higiene (WASH); e agricultura nas regiões de Mopti, Ségou e Koulikoro para ajudar mulheres e crianças a melhorar sua saúde e nutrição.

Inglese Portughese
nutrition nutrição
project projeto
integrated integrada
agriculture agricultura
regions regiões
health saúde
water água
women mulheres
children crianças
hygiene higiene
improve melhorar
cares da
sanitation saneamento
the a
and e
of de
help ajudar

EN The School Water, Sanitation, and Hygiene plus Community Impact project was an action‐research and advocacy project focusing on increasing the scale, impact, and sustainability of school water, sanitation, and hygiene (SWASH) programming in Kenya.

PT O projeto Água Escolar, Saneamento e Higiene mais Impacto na Comunidade foi uma pesquisa-ação e projeto de defesa com foco no aumento da escala, impacto e sustentabilidade da programação de água escolar, saneamento e higiene (SWASH) no Quênia.

Inglese Portughese
school escolar
impact impacto
community comunidade
was foi
advocacy defesa
increasing aumento
scale escala
sustainability sustentabilidade
programming programação
kenya quênia
the o
project projeto
focusing foco
hygiene higiene
sanitation saneamento
and e
in no
of de
an uma
water água

EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.

PT Leve suas operações para o próximo nível com kits técnicos de bilheteria móveis.

Inglese Portughese
operations operações
level nível
mobile móveis
tech técnicos
kits kits
the o
to para
next de

EN Bring the Tableau Community into your organisation with these quick-start kits.

PT Traga a comunidade do Tableau para a sua organização com esses kits de início rápido

Inglese Portughese
community comunidade
organisation organização
kits kits
tableau tableau
start início
quick rápido
the a
bring de
your sua

EN We made our kits even more awesome.

PT Nossos kits estão ainda mais incríveis.

Inglese Portughese
kits kits
awesome incríveis
more mais
even ainda
our nossos

EN We work in reproductive health to train and equip midwives, rehabilitate maternity wards, and provide home delivery kits.

PT Trabalhamos com saúde reprodutiva para treinar e equipar parteiras, reabilitar maternidades e fornecer kits de parto em domicílio.

Inglese Portughese
health saúde
equip equipar
kits kits
we work trabalhamos
in em
to fornecer
train treinar
and e

EN Ely Keita, the Country Director of CARE Niger, explains that VSLA groups used their collective savings to purchase items such as food, soap, and handwashing kits in response to the coronavirus pandemic.

PT Ely Keita, a Diretora Nacional da CARE Níger, explica que os grupos VSLA usaram suas economias coletivas para comprar itens como comida, sabão e kits para lavar as mãos em resposta à pandemia do coronavírus.

Inglese Portughese
director diretora
niger níger
explains explica
vsla vsla
groups grupos
used usaram
savings economias
purchase comprar
soap sabão
kits kits
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
care care
of do
in em
and e
food comida
the os
items itens

EN Download marketing kits for the Automotive & Transport industry

PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.

Inglese Portughese
transport transportes

EN Download marketing kits for the Healthcare industry

PT Se precisa de materiais profissionais e de elevada qualidade para o seu negócio do setor da Saúde, não procure mais! Todos os modelos são fáceis de utilizar e personalizar.

Inglese Portughese
healthcare saúde
industry setor
for de
the o

EN Download marketing kits for the Education industry

PT Selecione um dos nossos vários designs personalizáveis para o setor da Educação, de brochuras a cartazes, faturas e muito mais. Todos os designs são de utilização livre.

Inglese Portughese
education educação
industry setor
the o

EN Download marketing kits for the Finance & Legal industry

PT O Brother Creative Center oferece uma vasta gama de modelos, perfeitos para o setor Financeiro e Jurídico. Basta selecionar um design e começar a personalizá-lo.

Inglese Portughese
finance financeiro
industry setor
the o
legal para

EN Download marketing kits for the Food & Drink industry

PT Inicie agora a sua criação com a nossa seleção de designs para Alimentos e Bebidas, perfeitos se tem um restaurante, café ou um negócio de catering.

Inglese Portughese
drink e
the a

EN Download marketing kits for the Beauty Salon & Spa industry

PT Veja os nossos modelos fáceis de editar, adequados para todos os negócios de Salão de Beleza e Spa. Pode personalizar qualquer design, adicionando o seu logótipo ou as suas imagens.

Inglese Portughese
beauty beleza
spa spa
salon salão
for de
marketing negócios
the o

EN Download marketing kits for the Home Improvement industry

PT Quer seja um designer de interiores ou trabalhe no setor da bricolagem, é importante ter materiais profissionais da melhor qualidade que representem o seu negócio. Consulte a nossa vasta gama de designs gratuitos e personalizáveis.

Inglese Portughese
industry setor
the o

EN Download marketing kits for the Landscaping & Garden industry

PT Estão disponíveis designs gratuitos e personalizáveis de paisagismo para editar e imprimir, ajudando na promoção do seu negócio. Temos uma vasta gama de materiais, incluindo brochuras, cartazes e mais.

Inglese Portughese
for de
marketing promoção
industry negócio
the uma

EN Download marketing kits for the Professional Services industry

PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais

Inglese Portughese
services serviços
professional profissionais
the o
for para

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

PT Precisa de materiais profissionais de elevada qualidade para o seu negócio no setor de Hotelaria e Turismo? Consulte aqui a nossa vasta gama de modelos gratuitos.

Inglese Portughese
hospitality hotelaria
tourism turismo
industry setor
the o

EN Download marketing kits for the Sports & Fitness industry

PT Conceba materiais exclusivos, fáceis de editar e de elevada qualidade para o seu negócio. Temos uma vasta gama de designs para Desporto e Fitness, tais como brochuras, cartazes e muito mais.

Inglese Portughese
sports desporto
fitness fitness
the o
for de

EN with Artistry Skin Nutrition™ Beauty on-the-go Travel Kits and Home and Away bundles!

PT com os Kits de Viagem "Beleza em Movimento" e os conjuntos Home and Away da Artistry Skin Nutrition™ !

EN Liverpool and PUBG Mobile team up to offer in-game kits

PT Liverpool e PUBG Mobile se unem para oferecer kits dentro do jogo

Inglese Portughese
pubg pubg
mobile mobile
kits kits
game jogo
and e
to oferecer
in dentro

Mustrà 50 di 50 traduzzioni