EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
"combine analytical data" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
Inglese | Portughese |
---|---|
data | dados |
solely | exclusivamente |
internal | internos |
publisher | editor |
use | usar |
tools | ferramentas |
or | ou |
site | site |
operate | operar |
personal | pessoais |
may | pode |
our | nossas |
business | comerciais |
any | quaisquer |
and | e |
analyze | analisar |
for | de |
such | tais |
purposes | propósitos |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
Inglese | Portughese |
---|---|
data | dados |
solely | exclusivamente |
internal | internos |
publisher | editor |
use | usar |
tools | ferramentas |
or | ou |
site | site |
operate | operar |
personal | pessoais |
may | pode |
our | nossas |
business | comerciais |
any | quaisquer |
and | e |
analyze | analisar |
for | de |
such | tais |
purposes | propósitos |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes
PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico
Inglese | Portughese |
---|---|
embed | incorporar |
sharing | compartilhamento |
analytical | analítico |
data | dados |
operational | operacional |
domain | domínio |
gap | lacuna |
is | é |
objective | objetivo |
business | negócio |
each | cada |
close | fechar |
between | de |
and | e |
the | o |
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou
Inglese | Portughese |
---|---|
identification | identificação |
data | dados |
visitors | visitantes |
consent | consentimento |
or | ou |
in | de |
without | sem |
combine | com |
third | terceiros |
your | seus |
a | dos |
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou
Inglese | Portughese |
---|---|
identification | identificação |
data | dados |
visitors | visitantes |
consent | consentimento |
or | ou |
in | de |
without | sem |
combine | com |
third | terceiros |
your | seus |
a | dos |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
Inglese | Portughese |
---|---|
assess | avaliar |
candidates | candidato |
or | ou |
complex | complexas |
perspectives | perspectivas |
conclusion | conclusão |
information | informações |
are | são |
different | diferentes |
ability | capacidade |
a | uma |
understand | entender |
the | as |
EN And, Parallel Query enables transactional and analytical workloads on the same database by allowing Aurora to maintain high transaction throughput alongside concurrent analytical queries.
PT E o Parallel Query possibilita workloads transacionais e analíticas no mesmo banco de dados, permitindo que o Aurora mantenha um alta taxa de transferência de transações juntamente com consultas analíticas simultâneas.
Inglese | Portughese |
---|---|
transactional | transacionais |
aurora | aurora |
transaction | transações |
throughput | taxa de transferência |
parallel | parallel |
allowing | permitindo |
enables | possibilita |
on | no |
database | banco de dados |
queries | consultas |
the | o |
query | query |
to | alta |
and | e |
by | com |
maintain | que |
EN Today, every aspect of managing analytical data is externalized outside of the operational business domains to the data team and to the data management monoliths: data lakes and data warehouses
PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses
Inglese | Portughese |
---|---|
aspect | aspectos |
operational | operacionais |
domains | domínios |
warehouses | warehouses |
team | equipe |
management | gerenciamento |
today | hoje |
data | dados |
is | são |
the | os |
of | do |
business | com |
and | e |
EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills
PT No departamento Internacional de Fixação de Preços, combinamos a paixão por carros com habilidades analíticas e técnicas
Inglese | Portughese |
---|---|
pricing | preços |
cars | carros |
we combine | combinamos |
skills | habilidades |
combine | com |
technical | técnicas |
and | e |
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.
Inglese | Portughese |
---|---|
combine | combinam |
compliance | conformidade |
optimum | ideal |
range | linha |
technology | tecnologia |
methods | métodos |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
the | a |
results | resulta |
in | em |
full | total |
with | utilizando |
that | que |
of | de |
the latest | recente |
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.
Inglese | Portughese |
---|---|
combine | combinam |
compliance | conformidade |
optimum | ideal |
range | linha |
technology | tecnologia |
methods | métodos |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
the | a |
results | resulta |
in | em |
full | total |
with | utilizando |
that | que |
of | de |
the latest | recente |
EN Data warehousing. Analytical CRM contains a data warehouse, a database that stores all information in a single place, simplifying data extraction and customer data analysis.
PT Armazenamento de dados. O CRM analítico contém um data warehouse, um banco de dados que armazena todas as informações em um único local, simplificando a extração de dados e a análise de dados do cliente.
Inglese | Portughese |
---|---|
crm | crm |
warehouse | warehouse |
simplifying | simplificando |
extraction | extração |
customer | cliente |
stores | armazena |
information | informações |
place | local |
a | um |
database | banco de dados |
data | dados |
analysis | análise |
contains | contém |
in | em |
single | único |
that | que |
analytical | analítico |
and | e |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
Inglese | Portughese |
---|---|
segment | segmento |
obtained | obtidos |
including | incluindo |
enterprise | corporativos |
we combine | combinamos |
interest | interesses |
based | baseados |
combine | com |
data | dados |
other | outros |
services | serviços |
the | os |
above | acima |
location | localização |
third | terceiros |
to | fornecer |
products | produtos |
and | e |
our | nossos |
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia
Inglese | Portughese |
---|---|
approach | abordagem |
extracting | extrair |
fusion | fusão |
science | science |
is | é |
methods | métodos |
technology | tecnologia |
data | dados |
a | uma |
in | em |
expertise | conhecimentos |
of | de |
and | e |
patterns | padrões |
through | meio |
EN SQL continues to be the lingua franca of the data world (including databases, warehouses, query engines, data lakes and analytical platforms) and most of these systems support it to some extent
PT SQL continua a ser a língua franca do mundo dos dados (incluindo bancos de dados, warehouses, motores de consulta, lagos de dados e plataformas analíticas) e a maioria desses sistemas oferece suporte até certo ponto
Inglese | Portughese |
---|---|
sql | sql |
continues | continua |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
query | consulta |
engines | motores |
lakes | lagos |
data | dados |
world | mundo |
including | incluindo |
platforms | plataformas |
systems | sistemas |
be | ser |
support | suporte |
the | a |
these | desses |
of | do |
and | e |
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.
Inglese | Portughese |
---|---|
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
data | dados |
tool | ferramenta |
of | do |
essential | essenciais |
the | os |
a | uma |
that | que |
business | com |
EN Data science is a multidisciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia
Inglese | Portughese |
---|---|
multidisciplinary | multidisciplinar |
approach | abordagem |
finding | encontrar |
extracting | extrair |
fusion | fusão |
data | dados |
is | é |
methods | métodos |
domain | domínio |
expertise | experiência |
technology | tecnologia |
science | ciência |
a | uma |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
patterns | padrões |
EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action
PT O Citizen Data Scientist é a melhor chance da organização de preparar modelagem escassa e habilidades analíticas que lhes permitirão atender às demandas urgentes de negócios e transformar dados em ação
Inglese | Portughese |
---|---|
best | melhor |
chance | chance |
modeling | modelagem |
skills | habilidades |
allow | permitir |
urgent | urgentes |
demands | demandas |
is | é |
action | ação |
data | dados |
meet | atender |
business | negócios |
the | o |
turn | transformar |
and | e |
EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.
PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.
Inglese | Portughese |
---|---|
investing | investir |
providers | provedores |
app | aplicativos |
built | construiu |
named | chamado |
silicon | silício |
valley | vale |
grow | ampliar |
data | dados |
a | um |
technology | tecnologia |
skills | habilidades |
lab | laboratório |
in | em |
also | também |
of | do |
help | ajudar |
and | e |
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.
Inglese | Portughese |
---|---|
resell | revender |
distribute | distribuir |
transfer | transferir |
license | licenciar |
data | dados |
advertising | publicidade |
networks | redes |
authorization | autorização |
or | ou |
b | b |
without | sem |
written | escrito |
third | terceiros |
EN Data Visualizations - From identifying stock trends with the Candle Chart to real-time charting with millions of data points - give your users the ultimate analytical experience in your line of business applications.
PT Rápido desempenho - A rápida visualização de dados oferece um desempenho poderoso mesmo com os maiores conjuntos de dados de streaming em tempo real. Visualize centenas de milhares de pontos de dados, sem sacrificar a qualidade ou a taxa de quadros.
Inglese | Portughese |
---|---|
millions | milhares |
points | pontos |
business | com |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
the | os |
of | de |
with | sem |
EN You will learn about various famous data structures and their implementation, develop analytical skills on data structure and use them efficiently.
PT Você aprenderá sobre várias estruturas de dados famosas e sua implementação, desenvolverá habilidades analíticas sobre estrutura de dados e as usará de forma eficiente.
Inglese | Portughese |
---|---|
famous | famosas |
data | dados |
develop | desenvolver |
skills | habilidades |
efficiently | eficiente |
structures | estruturas |
implementation | implementação |
structure | estrutura |
use | usar |
you | você |
various | várias |
about | sobre |
learn | e |
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.
Inglese | Portughese |
---|---|
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
data | dados |
tool | ferramenta |
of | do |
essential | essenciais |
the | os |
a | uma |
that | que |
business | com |
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia
Inglese | Portughese |
---|---|
approach | abordagem |
extracting | extrair |
fusion | fusão |
science | science |
is | é |
methods | métodos |
technology | tecnologia |
data | dados |
a | uma |
in | em |
expertise | conhecimentos |
of | de |
and | e |
patterns | padrões |
through | meio |
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
PT O Parallel Query do Amazon Aurora é um recurso do banco de dados Amazon Aurora que agiliza as consultas analíticas de dados existentes, sem necessidade de copiá-los para um sistema separado
Inglese | Portughese |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
feature | recurso |
separate | separado |
system | sistema |
parallel | parallel |
is | é |
a | um |
data | dados |
without | sem |
database | banco de dados |
queries | consultas |
the | o |
query | query |
to | para |
that | que |
of | do |
EN Analytical applications that process raw data into data insights for optimized processes
PT Aplicativos analíticos que transformam dados brutos em informações de dados para processos otimizados
Inglese | Portughese |
---|---|
raw | brutos |
optimized | otimizados |
applications | aplicativos |
data | dados |
processes | processos |
insights | informações |
that | que |
EN Data science is a multidisciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia
Inglese | Portughese |
---|---|
multidisciplinary | multidisciplinar |
approach | abordagem |
finding | encontrar |
extracting | extrair |
fusion | fusão |
data | dados |
is | é |
methods | métodos |
domain | domínio |
expertise | experiência |
technology | tecnologia |
science | ciência |
a | uma |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
patterns | padrões |
EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action
PT O Citizen Data Scientist é a melhor chance da organização de preparar modelagem escassa e habilidades analíticas que lhes permitirão atender às demandas urgentes de negócios e transformar dados em ação
Inglese | Portughese |
---|---|
best | melhor |
chance | chance |
modeling | modelagem |
skills | habilidades |
allow | permitir |
urgent | urgentes |
demands | demandas |
is | é |
action | ação |
data | dados |
meet | atender |
business | negócios |
the | o |
turn | transformar |
and | e |
EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.
PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.
Inglese | Portughese |
---|---|
investing | investir |
providers | provedores |
app | aplicativos |
built | construiu |
named | chamado |
silicon | silício |
valley | vale |
grow | ampliar |
data | dados |
a | um |
technology | tecnologia |
skills | habilidades |
lab | laboratório |
in | em |
also | também |
of | do |
help | ajudar |
and | e |
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.
Inglese | Portughese |
---|---|
resell | revender |
distribute | distribuir |
transfer | transferir |
license | licenciar |
data | dados |
advertising | publicidade |
networks | redes |
authorization | autorização |
or | ou |
b | b |
without | sem |
written | escrito |
third | terceiros |
EN We may also anonymize and aggregate the data and retain the data in that form for analytical purposes.
PT Também podemos anonimizar e agregar os dados e conservar os dados nessa forma para fins analíticos.
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.
Inglese | Portughese |
---|---|
easily | facilmente |
including | incluindo |
format | formato |
vast | ampla |
array | variedade |
big | big |
combine | com |
of | de |
location | localização |
or | ou |
connectors | conectores |
data | dados |
regardless | independentemente |
source | fonte |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
tech | tecnologia |
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
fast | rapidamente |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
to | alta |
data | dados |
as | como |
many | muitas |
and | e |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
energy | energia |
utility | serviços |
allow | permite |
freely | livremente |
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
data | dados |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
qlik | qlik |
allows | permite |
wide | ampla |
variety | variedade |
freely | livremente |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
data | dados |
a | uma |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
fast | rapidamente |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
Inglese | Portughese |
---|---|
traditional | tradicionais |
automated | automatizada |
lms | lms |
employee | funcionários |
creating | criando |
holistic | holística |
review | revisão |
processes | processos |
approach | abordagem |
performance | desempenho |
management | gestão |
system | sistema |
view | visão |
combine | com |
other | outras |
data | dados |
sources | fontes |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.
Inglese | Portughese |
---|---|
easily | facilmente |
including | incluindo |
format | formato |
vast | ampla |
array | variedade |
big | big |
combine | com |
of | de |
location | localização |
or | ou |
connectors | conectores |
data | dados |
regardless | independentemente |
source | fonte |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
tech | tecnologia |
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
fast | rapidamente |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
to | alta |
data | dados |
as | como |
many | muitas |
and | e |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
energy | energia |
utility | serviços |
allow | permite |
freely | livremente |
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
data | dados |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
qlik | qlik |
allows | permite |
wide | ampla |
variety | variedade |
freely | livremente |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
data | dados |
a | uma |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Inglese | Portughese |
---|---|
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
fast | rapidamente |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
Inglese | Portughese |
---|---|
traditional | tradicionais |
automated | automatizada |
lms | lms |
employee | funcionários |
creating | criando |
holistic | holística |
review | revisão |
processes | processos |
approach | abordagem |
performance | desempenho |
management | gestão |
system | sistema |
view | visão |
combine | com |
other | outras |
data | dados |
sources | fontes |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Data virtualization breaks down data silos delivering one place to access, combine, and provision all your data
PT A virtualização de dados acaba com silos de dados e fornece um lugar para acessar, combinar e provisionar todos os seu dados
Inglese | Portughese |
---|---|
data | dados |
virtualization | virtualização |
silos | silos |
place | lugar |
provision | provisionar |
one | um |
combine | com |
to | a |
all | todos |
down | de |
access | acessar |
and | e |
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.
Inglese | Portughese |
---|---|
fields | campos |
collect | coletar |
data | dados |
contacts | contatos |
communication | comunicação |
combine | com |
personalized | personalizada |
with | use |
your | seus |
custom | para |
more | mais |
about | sobre |
EN Analytical Services | Reports | Web Integrations | Custom Data
PT Serviços analíticos | Relatórios | Integrações pela internet | Dados personalizados
Inglese | Portughese |
---|---|
services | serviços |
web | internet |
integrations | integrações |
custom | personalizados |
data | dados |
reports | relatórios |
EN Knovel is an engineering decision-support solution integrating technical data with search and interactive analytical tools.
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
Inglese | Portughese |
---|---|
data | dados |
interactive | interativa |
tools | ferramentas |
support | suporte |
is | é |
engineering | engenharia |
solution | solução |
technical | técnicos |
search | busca |
analytical | análise |
decision | decisões |
an | uma |
and | e |
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.
Inglese | Portughese |
---|---|
prep | preparação |
collaboration | colaboração |
discover | descoberta |
best | qualidade |
workflow | fluxo de trabalho |
visual | visual |
combining | com |
products | produtos |
a | uma |
data | dados |
to | alta |
insights | informações |
of | de |
and | e |
EN Your team will explore their data and stay in the analytical flow like never before.
PT Sua equipe explorará seus dados e continuará no fluxo de análise de uma maneira inédita.
Inglese | Portughese |
---|---|
team | equipe |
explore | explorar |
data | dados |
analytical | análise |
flow | fluxo |
stay | é |
the | uma |
your | seus |
and | e |
in | de |
EN Do they work directly with data to create analytical content?
PT Eles trabalham diretamente com dados para criar conteúdo analítico?
Inglese | Portughese |
---|---|
analytical | analítico |
data | dados |
content | conteúdo |
to | para |
create | criar |
they work | trabalham |
work | do |
directly | diretamente |
they | eles |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni