Traduce "annual study" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "annual study" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di annual study

Inglese
Portughese

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.

InglesePortughese
currentlyatualmente
freegrátis
learnsaiba
subscriptionassinatura
offeroferecem
discountdesconto
monthsmeses
aum
basisuma
toa
annualanual
howcomo
convertconverta
thatque

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.

InglesePortughese
currentlyatualmente
freegrátis
learnsaiba
subscriptionassinatura
offeroferecem
discountdesconto
monthsmeses
aum
basisuma
toa
annualanual
howcomo
convertconverta
thatque

EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.

PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.

InglesePortughese
cloudnuvem
calculatorcalculadora
estimatedestimado
purchasedadquiridos
ifse
usersusuários
pricingpreços
subscriptionassinatura
monthlymensal
subscriptionsassinaturas
discountdesconto
dependingdependendo
costcusto
aum
useusar
comparecomparar
annualanual
theo
numbernúmero
youvocê
tooferecer
maypodem
ofdo
ande

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

PT Atualmente, as assinaturas anuais não são compatíveis com o Bitbucket Cloud.

InglesePortughese
annualanuais
bitbucketbitbucket
newatualmente
subscriptionsassinaturas
thoseo
andcom

EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.

PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.

InglesePortughese
cloudnuvem
calculatorcalculadora
estimatedestimado
purchasedadquiridos
ifse
usersusuários
pricingpreços
subscriptionassinatura
monthlymensal
subscriptionsassinaturas
discountdesconto
dependingdependendo
costcusto
aum
useusar
comparecomparar
annualanual
theo
numbernúmero
youvocê
tooferecer
maypodem
ofdo
ande

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

InglesePortughese
librarybiblioteca
educationeducação
readler
readinglendo

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

InglesePortughese
theoryteoria
networkingnetworking
practiceprática
universityuniversidade
academyacademy
inem
gota
studyestudo
youvocê
butmas
ande

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?

InglesePortughese
formatformato
theo
aum
casecaso
studyestudo
forde
bestmelhor

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

InglesePortughese
librarybiblioteca
educationeducação
readler
readinglendo

EN education education book science study learning study reading school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

InglesePortughese
educationeducação
scienceciência

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

InglesePortughese
librarybiblioteca
educationeducação
readler
readinglendo

EN book science study learning study reading school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

InglesePortughese
scienceciência
schooleducação

EN education book science science book education study reading study healthcare and medical

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

InglesePortughese
anddo
sciencescience

EN Following up on the previous question, LACNIC conducted a study this year. What were the main conclusions of this study in relation to the situation five years ago?

PT Respeito à pergunta anterior, o LACNIC realizou um estudo este ano. Quais as principais conclusões em relação há cinco anos?

InglesePortughese
lacniclacnic
mainprincipais
conclusionsconclusões
relationrelação
questionpergunta
aum
yearano
studyestudo
inem
yearsanos
theo
fivecinco
thiseste
previousanterior

EN education reading study library education study reading learning

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

InglesePortughese
librarybiblioteca
educationeducação
learningaprendendo
readinglendo

EN book science study learning reading study school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

InglesePortughese
scienceciência
schooleducação

EN education reading study library education study reading learning

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

InglesePortughese
librarybiblioteca
educationeducação
learningaprendendo
readinglendo

EN book science study learning reading study school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

InglesePortughese
scienceciência
schooleducação

EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?

PT Na sequência do nosso estudo muito difundido sobre o panorama da distribuição na Europa,?

InglesePortughese
studyestudo
distributiondistribuição
landscapepanorama
europeeuropa
theo
ofdo
ournosso
followingsequência
verymuito
tosobre

EN From a sign of deity to Einstein’s object of study: since the dawn of mankind, sunlight has defined its evolution. We’ve learned to respect it, study it and lastly, harness it, in order to secure a brighter future for us all, in every way.

PT Da divindade ao objeto de estudo de Albert Einstein: desde o princípio a luz do sol acompanhou o caminho dos seres humanos. Aprendemos a respeitá-la, estudá-la e, por fim, usá-la, para garantir um futuro melhor sob todos os pontos de vista.

InglesePortughese
objectobjeto
sunlightsol
lastlypor fim
futurefuturo
aum
studyestudo
alltodos
ofdo
ande
theo
wayde

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

InglesePortughese
theoryteoria
networkingnetworking
practiceprática
universityuniversidade
academyacademy
inem
gota
studyestudo
youvocê
butmas
ande

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

EN We are expert for shipping any type of goods from China to the world. Including shipping by sea, air, and train. Check out our case study. Case study

PT Somos especialistas em enviar qualquer tipo de mercadoria da China para o mundo. Incluindo transporte marítimo, aéreo e ferroviário. Confira nosso estudo de caso. Estudo de caso

InglesePortughese
chinachina
includingincluindo
seamar
airaéreo
worldmundo
theo
typetipo
studyestudo
checkconfira
wesomos
ofde
expertpara
ande
ournosso

EN We provide supervision while your supplier loads the goods into the container. You will receive pictures and videos after the loading is finished. Check out our case study. Check case study

PT Fornecemos supervisão enquanto seu fornecedor carrega a mercadoria no contêiner. Você receberá fotos e vídeos após o término do carregamento. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso

InglesePortughese
supervisionsupervisão
supplierfornecedor
containercontêiner
picturesfotos
videosvídeos
loadingcarregamento
isé
we providefornecemos
loadscarrega
receivereceber
studyestudo
theo
youvocê
checkconfira
ande
ournosso
outde

EN Our team will be online 24/7 to provide you the best support. Get a free quote or ask any questions. Check out our case study. Check case study

PT Nossa equipe estará online 24 horas por dia, 7 dias por semana, para fornecer o melhor suporte. Faça um orçamento gratuito ou tire suas dúvidas. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso

InglesePortughese
teamequipe
onlineonline
supportsuporte
freegratuito
quoteorçamento
orou
aum
theo
studyestudo
tofornecer
bestmelhor
gettire
checkconfira
willestará

EN WordStream ran a study on $3 billion in annual spend to verify this information.

PT O WordStream fez um estudo com um investimento de $3 bilhões anuais para verificar essa informação.

InglesePortughese
billionbilhões
annualanuais
informationinformação
inde
spendcom
aum
studyestudo
verifyverificar
topara
thisessa

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.

InglesePortughese
issuedemitido
createdcriados
presentapresentar
orou
organizationorganização
subjectassunto
reportrelatório
reportsrelatórios
informationinformações
aum
businessnegócios
studyestudo
aresão
tocaso
ande
aboutsobre
bypor
specificde

EN Bradesco is the largest business group of private capital in the Country among the 200 largest groups in Brazil from different segments, according to a study published by Valor Grandes Grupos (large groups), an annual publication of Valor Econômico;

PT O Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado do País, entre os 200 maiores grupos do Brasil de diferentes segmentos, segundo estudo divulgado pelo Valor Grandes Grupos, publicação anual do Valor Econômico;

InglesePortughese
bradescobradesco
countrypaís
brazilbrasil
differentdiferentes
segmentssegmentos
annualanual
publicationpublicação
isé
capitalcapital
groupsgrupos
largegrandes
businessempresarial
groupgrupo
studyestudo
largesto maior
ofdo
valorvalor
theo

EN The release of Gartner?s annual study of marketing budgets for CMOs (Chief Marketing Officers or Marketing Directors) is always eagerly awaited

PT O estudo anual da Gartner relativo aos orçamentos de marketing dos CMO (Chief Marketing Officers ou diretores de marketing em português) é sempre um momento esperado

InglesePortughese
gartnergartner
ss
annualanual
studyestudo
marketingmarketing
budgetsorçamentos
orou
directorsdiretores
alwayssempre
awaitedesperado
chiefchief
isé
theo
ofde

EN Barómetro Gerador is an annual study focused on cultural perception in Portugal. It was launched for the first time in 2019 by Gerador, an independent platform for culture.

PT Barómetro Gerador é o estudo anual sobre a percepção cultural em Portugal. Foi lançado pela primeira vez em 2019 pelo Gerador, uma plataforma independente para a cultura.

InglesePortughese
annualanual
studyestudo
perceptionpercepção
portugalportugal
launchedlançado
independentindependente
platformplataforma
culturalcultural
culturecultura
isé
wasfoi
inem
theo
anuma
firstprimeira
bypela

EN Barómetro Gerador is an annual study focused on cultural perception in Portugal. It was launched for the first time in 2019 by Gerador, an independent platform for culture.

PT Barómetro Gerador é o estudo anual sobre a percepção cultural em Portugal. Foi lançado pela primeira vez em 2019 pelo Gerador, uma plataforma independente para a cultura.

InglesePortughese
annualanual
studyestudo
perceptionpercepção
portugalportugal
launchedlançado
independentindependente
platformplataforma
culturalcultural
culturecultura
isé
wasfoi
inem
theo
anuma
firstprimeira
bypela

EN Bradesco is the largest business group of private capital in the Country among the 200 largest groups in Brazil from different segments, according to a study published by Valor Grandes Grupos (large groups), an annual publication of Valor Econômico;

PT O Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado do País, entre os 200 maiores grupos do Brasil de diferentes segmentos, segundo estudo divulgado pelo Valor Grandes Grupos, publicação anual do Valor Econômico;

InglesePortughese
bradescobradesco
countrypaís
brazilbrasil
differentdiferentes
segmentssegmentos
annualanual
publicationpublicação
isé
capitalcapital
groupsgrupos
largegrandes
businessempresarial
groupgrupo
studyestudo
largesto maior
ofdo
valorvalor
theo

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.

InglesePortughese
issuedemitido
createdcriados
presentapresentar
orou
organizationorganização
subjectassunto
reportrelatório
reportsrelatórios
informationinformações
aum
businessnegócios
studyestudo
aresão
tocaso
ande
aboutsobre
bypor
specificde

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

InglesePortughese
carecare
programsprogramas
nationalnacional
partnersparceiros
orou
conferenceconferência
womenmulher
daydia
packagepacote
campaigncampanha
corporatecorporativos
marketingmarketing
internationalinternacional
eventevento
aboutsobre
eventseventos
annualanual
anum
ascomo
moreleia
ofdo
ournossos

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.

InglesePortughese
highlightsdestaques
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
unionunião
compatibilitycompatibilidade
supportssuporta
iosios
macosmacos
stateestado
reportrelatório
isé
ofdo
mymeus
ande
yearano
oneum
annualanual
theo

EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.

PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.

InglesePortughese
chargedcobrado
freegratuita
paymentpagamento
methodmétodo
contractcontrato
termprazo
quarterlytrimestrais
optionsopções
we offeroferecemos
beser
annualanual
willserá
youvocê
notnão
ande

EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.

PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.

InglesePortughese
clickclicar
switchmudar
annualanual
quotecotação
creditcrédito
orou
canpodem
planplano
theo
paymentpagamento
generategerar
cardcartão
onno
linklink
auma
paypagar
ande
bycom

EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.

PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.

InglesePortughese
clickclicar
switchmudar
annualanual
quotecotação
creditcrédito
orou
theo
planplano
paymentpagamento
generategerar
cardcartão
onno
linklink
auma
paypagar
ande
bycom

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.

InglesePortughese
billingfaturamento
cycleciclo
currentvigente
annualanual
monthlymensal
canpode
termperíodo
beser
theo
aentrar
willvai
the endfinal
ofdo

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.

InglesePortughese
subscriptionsassinaturas
quotecotação
sentenviada
remainderrestante
ratedavaliação
periodperíodo
termprazo
decidedecidir
aum
beser
youvocê
annualanual
thedias
willvai
whicho
ofdo
movepara

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.

InglesePortughese
directorsdiretores
receiverecebem
meetingreuniões
attendanceparticipação
committeecomitê
additionaladicionais
feestaxas
executiveexecutivo
chairmanpresidente
annualanual
ande
theo

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.

InglesePortughese
flexibleflexíveis
annualanual
commitmentcompromisso
orou
monthmês
subscriptionassinatura
toao
optionsopções
anuma
bypela
nosem

EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.

PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.

InglesePortughese
cancelcancelar
planplano
renewalrenovação
automaticallyautomaticamente
workspaceworkspace
ifse
annualanual
orou
userusuário
refundreembolso
googlegoogle
aum
deletedo
theo
datedata
thisesse
youvocê
duringdurante
butmas
beforeantes

EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12

PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12

InglesePortughese
subscriptionsassinaturas
divideddividida
willserão
optionsopções
ratetaxa
monthlymensal
renewalrenovação
plusplus
annualanual
bycom
notenão
theas

EN Annual plans are similar as monthly plans, but Factorial HR will only issue an invoice for a given month when the number of active employees has exceeded the annual plan

PT Os planos anuais são semelhantes aos planos mensais, mas a Factorial só emitirá uma fatura para um determinado mês quando o número de funcionários ativos exceder o plano anual

InglesePortughese
activeativos
employeesfuncionários
factorialfactorial
plansplanos
invoicefatura
aresão
planplano
aum
monthmês
whenquando
annualanual
similarsemelhantes
monthlymensais
ofde
butmas
numbernúmero
theo

EN Cancun International Airport is the second busiest airport in Mexico by annual traffic volume Based on the annual international passenger traffic, it is the largest in Latin America.

PT O Aeroporto Internacional de Cancum é um aeroporto muito movimentado que serve à cidade homónima, no Estado de Quintana Roo, ao nordeste do México. E quanto ao volume anual de passageiros é até mesmo o maior de toda América Latina.

InglesePortughese
internationalinternacional
airportaeroporto
secondao
mexicoméxico
annualanual
passengerpassageiros
americaamérica
volumevolume
isé
largesto maior
latinlatina
theo
inde

EN UNFPA Annual Review Meeting 2021 Dr. Mady Biaye, Resident Representative, opening remarks at annual  meeting with implementing partners.   Monitoring the results of work to realize sexual... Read more

PT UNFPA reforça Dia Internacional da Menina com os olhos no mundo digital   As possibilidades das novas tecnologias no empoderamento das jovens de todo o mundo estiveram no centro do Dia Internacional... Veja mais

InglesePortughese
unfpaunfpa
toa
moremais
ofdo
theo

EN Bi-annual, annual, continuous improvement

PT Melhoria semestral, anual e contínua

InglesePortughese
annualanual
continuouscontínua
improvementmelhoria

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.

InglesePortughese
directorsdiretores
receiverecebem
meetingreuniões
attendanceparticipação
committeecomitê
additionaladicionais
feestaxas
executiveexecutivo
chairmanpresidente
annualanual
ande
theo

Mustrà 50 di 50 traduzzioni