Traduce "freshly prepared" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "freshly prepared" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di freshly prepared

"freshly prepared" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

freshly vers
prepared bereid de een en hebben is klaar mogelijk voorbereid zijn

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di freshly prepared

Inglese
Ulandesa

EN Enjoy the daily freshly prepared house creations, salads and sweets while treating yourself to freshly squeezed juices, lassi, or a glass of wine or Prosecco.

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

IngleseUlandesa
dailydagelijks
freshlyvers
creationscreaties
saladssalades
juicessappen
glassglas
winewijn
orof
housevan
anden
yourselfje
aeen
thehuis

EN Enjoy the daily freshly prepared house creations, salads and sweets while treating yourself to freshly squeezed juices, lassi, or a glass of wine or Prosecco.

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

IngleseUlandesa
dailydagelijks
freshlyvers
creationscreaties
saladssalades
juicessappen
glassglas
winewijn
orof
housevan
anden
yourselfje
aeen
thehuis

EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.

NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.

IngleseUlandesa
mountainberg
freshlyvers
idealbeste
hotelshotels
thede
onop
downbeneden
ifals
wantje
want towil

EN Our focus is on enjoyment, tradition and your well-being. All the dishes served at the Goldener Schlüssel restaurant in Bern are freshly prepared using regional ingredients.

NL Liefhebbers van de bijzondere sfeer zullen zich hier thuis voelen. Het restaurant is dromerig, huiselijk en romantisch en de fantasierijke keuken met seizoensgebonden biedt voor elke smaak wat wils.

IngleseUlandesa
isis
restaurantrestaurant
thede
atelke
arehier
anden

EN Healthy food, products from the region, everything freshly prepared, and seasonal dishes are our top priority! We are happy to organize for you a christening dinner, business event, wedding...

NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.

IngleseUlandesa
dishesgerechten
areworden
ourin
anden
regiondoor
thepassie

EN Natural, seasonal produce from the region ? freshly prepared in our kitchen with great attention to aesthetics and detail ? form the basis of our diverse range.

NL De basis van ons veelzijdige aanbod wordt gevormd door natuurlijke, regionale, seizoensgebonden producten. Ze worden vers klaargemaakt in onze keuken, met veel aandacht voor esthetiek en detail.

IngleseUlandesa
naturalnatuurlijke
seasonalseizoensgebonden
freshlyvers
kitchenkeuken
attentionaandacht
aestheticsesthetiek
detaildetail
basisbasis
thede
inin
regiondoor
anden
diverseveelzijdige
withmet
ofvan

EN Enjoy authentic Japanese cuisine in stylish surroundings with Leonto. It goes without saying that our freshly prepared sushi specialities are the stars of the show. A veritable explosion of colours, shapes and tastes. And the take away is no exception.

NL De Leonto inspireert met authentieke Japanse gerechten in een stijlvolle ambiance. De nadruk ligt natuurlijk op onze vers bereide sushispecialiteiten. Een echt vuurwerk van kleuren, vormen en smaken.

IngleseUlandesa
stylishstijlvolle
freshlyvers
tastessmaken
thede
shapesvormen
inin
awayvan
goes
withop
aeen
colourskleuren
anden

EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.

NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.

IngleseUlandesa
cosygezellige
specialitiesspecialiteiten
freshlyvers
preparedbereid
offeraangeboden
restaurantrestaurant
anden
bydoor
withmet
thehet

EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.

NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.

IngleseUlandesa
mountainberg
freshlyvers
idealbeste
hotelshotels
thede
onop
downbeneden
ifals
wantje
want towil

EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.

NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.

IngleseUlandesa
cosygezellige
specialitiesspecialiteiten
freshlyvers
preparedbereid
offeraangeboden
restaurantrestaurant
anden
bydoor
withmet
thehet

EN All dishes are freshly prepared and we are happy to cater to your individual wishes.

NL Alle gerechten worden vers bereid en wij spelen graag in op uw individuele wensen.

IngleseUlandesa
dishesgerechten
freshlyvers
preparedbereid
individualindividuele
wisheswensen
wewij
anden
areworden
allalle

EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.

NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.

IngleseUlandesa
alpalp
naturalnatuurlijke
ingredientsingrediënten
handhand
usegebruiken
thede
inin
cuisinekeuken
wewij
freshverse
areworden
freshlyvers
anden

EN The management and staff of the Gottstatterhaus offer you exclusively freshly prepared specialities as well as standard menus!

NL Het goede eten met veel ingrediënten uit de regio, de altijd vriendelijke en tegemoetkomende service ? ook als het soms wat sneller moet gaan, blijven we met passie en enthousiasme onze gasten ontvangen en voor een geweldige sfeer zorgen.

IngleseUlandesa
thede
managementservice
as wellook
exclusivelyeen
anden
wellgoede
asals

EN Welcome to the Jägerhaus restaurant in Altenrhein, right by Lake Constance ? a real insider tip for beautifully prepared fish, freshly caught from Lake Constance itself!

NL De brasserie Café Spitz met uitzicht op de Rijn verwent met seizoensgerechten en exclusieve visgerechten.

IngleseUlandesa
itselfen
restaurantcafé
thede
tomet

EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.

NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.

IngleseUlandesa
guestsgasten
freshlyvers
locallokale
delicacieslekkernijen
culinaryculinaire
journeyreis
inin
panoramicpanoramisch
includingwaaronder
willzal
aeen
theirhun

EN Good morning! Our extensive breakfast buffet welcomes you daily from 6:30 a.m. to 10:30 a.m. On weekends for late risers until 12.00 p.m. Enjoy seasonal fruit, pastries and freshly prepared egg dishes. We also serve hot drinks of your choice.

NL Goedemorgen. U bent dagelijks van 6:30 tot 10:30 uur welkom voor ons uitgebreide ontbijtbuffet. Voor uitslapers in het weekend tot 12:00 uur. Geniet van seizoensfruit, gebak en vers bereide eiergerechten. We serveren ook warme dranken naar keuze.

IngleseUlandesa
extensiveuitgebreide
welcomeswelkom
weekendsweekend
enjoygeniet
freshlyvers
serveserveren
drinksdranken
choicekeuze
breakfast buffetontbijtbuffet
hotwarme
dailydagelijks
wewe
ourin
anden
forvoor
youbent
toook
ofvan

EN Select homemade foie gras or a Lebanese specialty such as Siyadiyeh, both freshly prepared with seasonal ingredients. With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.

NL Trakteer uzelf op zelfgemaakte foie gras of een Libanese specialiteit zoals Siyadiyeh, bereid met verse seizoensproducten. Een elegant en prachtig aangekleed restaurant met een onberispelijke service voor fijnproevers in Beiroet.

IngleseUlandesa
preparedbereid
beautifullyprachtig
restaurantrestaurant
serviceservice
orof
aszoals
ourin
withop
anden
aeen

EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

IngleseUlandesa
buildermaker
easilygemakkelijk
complexingewikkelde
designedontworpen
log ininloggen
yourje
websitewebsite
isis
managebeheren
livelive
cankan
needednodig
timenieuw
anden
nogeen
knowledgekennis
atde
tovan

EN “CX has been a top priority for Freshly from day one

NL “Al vanaf dag één is CX een topprioriteit bij Freshly

EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region

NL Gratis kaartjes voor zwembad Lido Tereno

IngleseUlandesa
thegratis
ofvoor

EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?

NL Genieten van het fantastische uitzicht over het Hallwilermeer en u daarbij laten verwennen door de keuken en de kelder. Daar kunt u in Seehotel Delphin naar uitkijken.

IngleseUlandesa
dolaten
inin
withdaarbij
dishesde
aboutover
youu
likeen
ofvan

EN To continue with this guide, you will want to be using a freshly installed CentOS 7 VPS at Hostwinds

NL Om door te gaan met deze handleiding, wil je een pas geïnstalleerde CentOS 7 VPS gebruiken bij Hostwinds

IngleseUlandesa
guidehandleiding
vpsvps
hostwindshostwinds
installedgeïnstalleerde
centoscentos
toom
withbij
aeen
thisdeze
atte
wantje
want towil

EN A sumptuous buffet lunch is served on board, including fresh fruit, freshly baked bread, sliced meats, sliced cheeses, salads, chips, and cookies.

NL Aan boord wordt een uitgebreid lunchbuffet geserveerd, inclusief vers fruit, vers gebakken brood, vleeswaren, gesneden kazen, salades, frites en koekjes.

IngleseUlandesa
servedgeserveerd
includinginclusief
fruitfruit
breadbrood
slicedgesneden
saladssalades
cookieskoekjes
iswordt
anden
aeen
freshlyvers
onaan

EN Freshly Cosmetics offers natural, high-performance, healthy and long-lasting cosmetic products.

NL Papier Tigre laat een frisse wind door de papierwarenmarkt waaien, met een assortiment innovatieve, grafisch vormgegeven...

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

IngleseUlandesa
tastylekkere
healthygezonde
choicekeuze
saladssalades
freshlyvers
responsibleverantwoorde
thede
withbij
environmentmilieu
forvoor
yourselfje
suredat
anden
oftal
but

EN The air is filled with the tangy smell of marine salt and freshly caught fish

NL De zilte geur van zeezout en vers gevangen vis hangt in de lucht

IngleseUlandesa
airlucht
smellgeur
freshlyvers
caughtgevangen
fishvis
thede
anden
ofvan

EN The last film in "Phase Three" serves as our first look post-Infinity War. The freshly unsnapped Peter Parker goes to Europe on a field trip and meets Mysterio.

NL De laatste film in "Phase Three" dient als onze eerste blik na de oneindige oorlog. De pas ontsnapte Peter Parker gaat op excursie naar Europa en ontmoet Mysterio.

IngleseUlandesa
filmfilm
servesdient
waroorlog
peterpeter
parkerparker
europeeuropa
postna
goes
onop
thede
inin
lastlaatste
anden
asals
togaat

EN The wide variety of freshly caught fish is enough to make anyone's mouth water.

NL Bijzondere aandacht verdient hier ook de gevarieerde visvitrine met vers gevangen vis.

IngleseUlandesa
freshlyvers
caughtgevangen
fishvis
thede
ishier
toook
ofmet

EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.

NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.

IngleseUlandesa
fishvis
famousberoemd
freshlyvers
isis
onhet
owneigen
anden
itszijn

EN The cuisine focuses on regional products, it?s speciality being freshly caught pollan from Lake Thun

NL In de keuken worden regionale producten gebruikt, de specialiteit is vers gevangen meerforel uit het Thunermeer

IngleseUlandesa
cuisinekeuken
regionalregionale
specialityspecialiteit
freshlyvers
caughtgevangen
thede
beingis
productsproducten
fromuit
ithet

EN ?See la vie? is a first-class restaurant with regional specialities and freshly caught fish

NL Restaurant See la vie is een eersteklas adres voor plaatselijke specialiteiten en vers gevangen vis

IngleseUlandesa
lala
first-classeersteklas
restaurantrestaurant
regionalplaatselijke
specialitiesspecialiteiten
freshlyvers
caughtgevangen
fishvis
seesee
isis
anden
aeen

EN Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV

NL Onlangs gerenoveerd complex vlak bij het Nationaal park met 18 modern ingerichte woningen: elektrisch fornuis, Nespressomachine en digitale tv

IngleseUlandesa
renovatedgerenoveerd
parkpark
electricalelektrisch
digitaldigitale
tvtv
withbij
anden
nationalnationaal
thehet

EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

IngleseUlandesa
inin
thede
thisdit
withmet
anden
ofuit

EN She is in charge of all kinds of activities and makes sure that everyone can start the day refreshed with a cup of freshly brewed coffee

NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie

IngleseUlandesa
freshlyvers
coffeekoffie
thede
startstarten
cankan
daydag
withmet
anden
everyoneiedereen
aeen
sheze
suredat

EN Freshly picked with care—new Zendesk app integrations are here. Learn how these new integrations can ease workloads for your sales and support teams.

NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.

IngleseUlandesa
learnervaring
anden
teamstools
salesbedrijf
canlaten
forvoor
arebieden
yourook

EN To take your meal to the next level, we recommend a nutty fresh topping from toasted pine nuts and freshly chopped dill!

NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!

IngleseUlandesa
mealeten
levelniveau
nutsnoten
toom
wewij
anden
freshlyvers
aeen
freshfrisse
recommendadviseren

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

NL De Pasta Laat het bijna volledig uitlekken en Voeg toe aan de saus in de pan. Vers geperst Citroensap Schenk in. Met zwarte peper Breng op smaak en goed mengen.

IngleseUlandesa
saucesaus
panpan
freshlyvers
blackzwarte
pepperpeper
tastesmaak
mixmengen
wellgoed
inin
thede
addvoeg
totoe
completelyvolledig
pastapasta
anden
withop

EN Freshly fed and culturally enriched, we cycled the last few kilometers along the Aare and dedicated ourselves to the weekend, satisfied and relaxed.

NL Vers gevoed en cultureel verrijkt fietsten we de laatste kilometers langs de Aare en wijden we ons voldaan en ontspannen aan het weekend.

IngleseUlandesa
freshlyvers
fedgevoed
culturallycultureel
enrichedverrijkt
kilometerskilometers
aareaare
weekendweekend
relaxedontspannen
wewe
thede
lastlaatste
anden
toaan

EN On Vasagatan you can find many cool cafes serving freshly pressed juices and hand made cakes

NL Op Vasagatan vindt u vele leuke cafés die vers geperste sappen en handgemaakte cakes serveren

IngleseUlandesa
coolleuke
cafescafés
freshlyvers
juicessappen
onop
manyvele
servingdie
youu
finden

EN Whether people want a pad Thai in the evening, a salad at lunch, or freshly scrambled eggs for breakfast - we’ve got it covered.

NL Of je nou een Pad Thai in de avond wilt, een salade voor de lunch, of verse scrambled eggs voor het ontbijt - op ons kan je rekenen.

IngleseUlandesa
eveningavond
saladsalade
padpad
inin
orof
breakfastontbijt
lunchlunch
thede
aeen
wantwilt
ithet

EN You only have to decide on one motif to receive your new piece of wall art freshly printed and ready to hang directly to your home

NL Het PVC is zo licht, dat je je geen zorgen hoeft te maken dat het een keer naar beneden valt, want zelfs als het een keer niet op de juiste manier aan de muur werd bevestigd, het weegt maar 2,2 kg/m2, dus breek je hoofd daar maar niet over

IngleseUlandesa
wallmuur
yourje
have tohoeft
onop
piecede

EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges

NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen

IngleseUlandesa
cosmeticscosmetica
aprilapril
naturalnatuurlijke
joanjoan
chemicalchemische
engineersingenieurs
challengesuitdagingen
inin
youngjonge
searchzoek
thede
newnieuwe
threedrie
forvoor
anden
resulteen
passionpassie
ofvan

EN Today, Freshly is a brand that promotes healthy, sustainable and transparent cosmetics.

NL Freshly definieert zichzelf vandaag de dag als een merk dat gezonde, duurzame en transparante cosmetica promoot.

IngleseUlandesa
brandmerk
promotespromoot
healthygezonde
sustainableduurzame
transparenttransparante
cosmeticscosmetica
todayvandaag
aeen
thatdat
anden

EN Like freshly-squeezed Valencian oranges on a hot summer day, the refreshing Mandarine Dream XL Auto is just the right strain for those with a sweet tooth

NL Net als versgeperste Valenciaanse sinaasappels op een warme zomerdag, is de verfrissende Mandarine Dream XL Auto precies de juiste soort voor zoetekauwen

IngleseUlandesa
xlxl
strainsoort
hotwarme
isis
thede
forvoor
aauto
onop

EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. They’re highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.

NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.

IngleseUlandesa
highlyuiterst
portabledraagbaar
smallkleine
pocketzak
jointjoint
orof
anden
forvoor
twotwee
intoin
seeze
fiteen
atthuis

EN It can hold upwards of a half gram of freshly ground herb and you may even fit 0.7g in it if you grind finely enough and tap down a little

NL Het kan tot een halve gram vers gemalen kruid kwijt en je kan er wellicht tot 0,7g in kwijt als je het fijn genoeg maalt en even aanstampt

IngleseUlandesa
halfhalve
gramgram
freshlyvers
herbkruid
enoughgenoeg
inin
cankan
maywellicht
anden
ifals
littleeen

EN With our freshly harvested high quality Lophophora williamsii (Peyote) seeds you can now grow your own Peyote cacti at home

NL Met onze vers geoogste Lophophora williamsii (Peyote) zaden, kan je nu zelf je eigen Peyote cactus kweken

IngleseUlandesa
freshlyvers
seedszaden
nownu
growkweken
yourje
ouronze
cankan
withmet
owneigen

EN Freshly brewed coffee and tea waiting for you at our breakfast buffet. Bread, scrambled eggs, cold meats, cereal, fresh fruits, and a lot more are available every morning.

NL prijs ontbijtbuffet volwassene: ? 17,50 (vanaf 13 jaar)prijs ontbijtbuffet kind: ? 8,75 (4 - 12 jaar)

IngleseUlandesa
breakfast buffetontbijtbuffet
arekind
avanaf

EN How do you bring nature indoors? Well it?s not by spending your entire paycheck on houseplants and freshly cut flowers

NL Hoe haal je de natuur naar binnen? Al zeker niet door je volledige salaris te besteden aan kamerplanten en vers gesneden bloemen

IngleseUlandesa
naturenatuur
spendingbesteden
entirevolledige
freshlyvers
cutgesneden
flowersbloemen
yourje
indoorsbinnen
howhoe
bydoor
bringte
anden

EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.

NL Toen hij net klaar was met zijn MBA aan Harvard, besloot Busbud-medeoprichter en -CEO L.P. Maurice om door Zuid-Amerika te gaan backpacken, van de zuidpunt van Argentinië naar de bergen van Peru.

IngleseUlandesa
doneklaar
mbamba
ceoceo
americaamerika
mountainsbergen
peruperu
argentinaargentinië
thede
toom
ofvan
withmet

Mustrà 50 di 50 traduzzioni