Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "expenses due" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "expenses due" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di expenses due

"expenses due" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

expenses belastingen dat een kosten met prijs uitgaven
due aan aantal account al alle alleen als als gevolg van altijd andere bepaalde bij bij de bijvoorbeeld bijzonder binnen bovendien buiten dag dan dankzij dat de dergelijke deze dezelfde die dit doen door door de echter een een ander een andere eerst elke en er ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed haar hebben hebt heeft het het is hier hun ik in in de in het indien informatie is is het jaar je komen komt krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten moment na naar niet nog nu of om omdat onder online ons onze ook op op de op het over pagina per producten site snel sommige steeds te team tegen ter tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende vervaldatum via voor voor de waar waardoor wanneer was wat we website wegens wij worden wordt zal ze zeer zich zijn zo zoals zonder zowel één

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di expenses due

Inglese
Ulandesa

EN Yes its true, because suppose if you are planning a trip to Dubai & worried about the car rental expenses, so if you go for Rent a sedan car in Dubai it will help to save your expenses

NL Ja, het is waar, want stel dat u een reis naar Dubai plant en u zich zorgen maakt over de autohuurkosten, dus als u een sedanauto gaat huren in Dubai, zal dit u helpen uw kosten te besparen

Inglese Ulandesa
suppose stel dat
dubai dubai
expenses kosten
in in
help helpen
the de
rent huren
will zal
yes ja
it en
your reis
a een
if als
you u

EN Pleo Pocket is where you keep track of other expenses, like cash, out-of-pocket and mileage expenses

NL Met Pleo Pocket houd je andere uitgaven bij, zoals wanneer je iets betaalt met contant geld, bepaalde onkosten en reisvergoedingen

Inglese Ulandesa
pocket pocket
other andere
expenses uitgaven
out bij
and en
like zoals
cash geld

EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid

NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid

Inglese Ulandesa
fewer minder
visitors bezoekers
virtual virtuele
complexity complexiteit
hybrid hybride
focus focus
safety veiligheid
hygiene hygiëne
covid covid
on op
working werken
there er
and en
are zijn
more meer

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

Inglese Ulandesa
splashtop splashtop
suspend opschorten
terminate beëindigen
account account
agree stemt
reasonable redelijke
or of
on op
costs kosten
the de
due to wegens
expenses uitgaven
amounts bedragen
services services
and en
in in
for voor

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

Inglese Ulandesa
splashtop splashtop
suspend opschorten
terminate beëindigen
account account
agree stemt
reasonable redelijke
or of
on op
costs kosten
the de
due to wegens
expenses uitgaven
amounts bedragen
services services
and en
in in
for voor

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

Inglese Ulandesa
profoto profoto
factors factoren
price tarief
order bestelling
website website
is is
or of
control controle
we we
made werd
to om
on op
change wijzigen
error fout
if indien
by door
our onze
of buiten

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

Inglese Ulandesa
invoice factuur
the de
due date vervaldatum
this dit
shows toont
and en

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

Inglese Ulandesa
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.

Inglese Ulandesa
clicking klikt
column kolom
organize organiseert
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
worth waard
on op
due date vervaldatum
date datum
years jaar
for voor
a een
they ze
are zijn
when wanneer

EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.

NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.

Inglese Ulandesa
diligence diligence
processes processen
support ondersteuning
due due

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

Inglese Ulandesa
option mogelijkheid
corresponds komt overeen met
raidboxes raidboxes
or of
payments betalingen
always altijd
the de
to om
invoice factuur
offers biedt
customer klant
pay betalen
amounts bedragen
due verschuldigde
card creditcard
resulting zijn

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

Inglese Ulandesa
possible mogelijk
technical technische
circumstances omstandigheden
sepa sepa
b b
raidboxes raidboxes
or of
invoice factuur
a a
due to wegens
the de
change wijzigen
are zijn
due in
to zich

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

Inglese Ulandesa
xolphin xolphin
damage schade
client klant
if indien
or of
the de
has heeft
due op
can kan
be worden

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

Inglese Ulandesa
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

Inglese Ulandesa
interesting interessant
sun zon
is is
the de
west westen
another ander
east oosten
and en
due in
that dat

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon

Inglese Ulandesa
east oost
horizon horizon
mark markeren
your je
the de
where waar
and en
on op
of van

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

Inglese Ulandesa
sun zon
globe wereld
the de
on op
east oosten
west westen
around in
and en
day dag
of van

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.

Inglese Ulandesa
sun zon
horizon horizon
is is
the de
below een
west westen
east oosten
and en

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

Inglese Ulandesa
invoice factuur
the de
due date vervaldatum
this dit
shows toont
and en

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

Inglese Ulandesa
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

Inglese Ulandesa
receipt ontvangst
including inclusief
important belangrijk
is is
days dagen
invoice factuur
the de
date datum
payment betaling
after na
when wanneer
usually meestal
of onderdeel
because omdat
number aantal
due van
a een

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.

Inglese Ulandesa
clicking klikt
column kolom
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
time tijd
on op
date datum
years jaar
for voor
a een
will wordt
they ze
are zijn
when wanneer

EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19

NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19

Inglese Ulandesa
primarily voornamelijk
improvements verbeteringen
factors factoren
wappalyzer wappalyzer
is is
growth groei
to om
this deze
and en
be worden
detect detecteren
websites van
other andere
like zoals
note opmerking

EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.

NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.

Inglese Ulandesa
integrated geïntegreerde
solution oplossing
aspects aspecten
capturing vastleggen
expenses uitgaven
projects projecten
to om
manage beheren
processing verwerken
time tijd
planning plannen
and en
of van

EN Set aside pre-tax funds on commuter and medical expenses

NL Reserveer middelen vóór belastingen voor woon-werkverkeer en medische kosten

Inglese Ulandesa
medical medische
and en
tax belastingen

EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent

NL Hiertoe richten wij ons jaarlijks op het genereren van 2 tot 4 procent inkomsten over onze uitgaven

Inglese Ulandesa
revenues inkomsten
expenses uitgaven
percent procent
generating genereren
we wij
over op

EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.

NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.

Inglese Ulandesa
expenses kosten
the de
yes ja
that waarmee
a een
approximately ongeveer
cover voor
of van

EN were able to cover unexpected expenses

NL kon voorzien in een onverwachte uitgave

Inglese Ulandesa
cover in
unexpected onverwachte
able kon
to voorzien
were een

EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.

NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.

Inglese Ulandesa
budget budget
collecting verzamelen
financial financiële
expenses uitgaven
organization organisatie
employees medewerkers
or of
use gebruik
requests aanvragen
your je
to om
our onze
and en
a een
keep houden
of van

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

NL Keur budgetten goed, volg uitgaven en houd je bedrijf financieel gezond met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je finance-teams naadloos te laten werken.

Inglese Ulandesa
approve goed
budgets budgetten
expenses uitgaven
jira jira
customizable aanpasbare
workflows workflows
your je
way manier
teams teams
the de
track volg
company bedrijf
work werken
finance finance
to om
with met
and en

EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance

NL Het beheren van je eigen producten brengt kosten met zich mee die verder gaan dan het verlengen van onderhoud

Inglese Ulandesa
expenses kosten
managing beheren
your je
maintenance onderhoud
products producten
own eigen

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
responsible verantwoordelijk
social sociale
unless tenzij
or of
paid betaalde
services diensten
expense kosten
taxes belastingen
professional professionele
other andere
shall is
such de
law voor

EN With 200+ certification programs, we are able to conduct combination audits saving time and expenses for our customers.

NL Met meer dan tweehonderd certificeringsprogramma's zijn wij ook in staat om bepaalde audits tegelijk uit te voeren voor u. Zo bespaart u tijd en geld.

Inglese Ulandesa
conduct voeren
audits audits
saving bespaart
time tijd
we wij
our in
and en
to om
with met
are zijn

EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.

NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.

Inglese Ulandesa
present presenteer
locations locaties
let laat
audience publiek
exclusive exclusieve
your je
the de
elsewhere anders
from vanuit
and en
knowledge kennis
via via
to krijgen
they ze
can kunnen

EN Device as a Service: 7 financial benefits. DAAS ensures you maintain an overview of your IT expenses.

NL even financiële voordelen van Device as a Service. Met DAAS behoud je het overzicht over je IT-uitgaven.

Inglese Ulandesa
device device
service service
financial financiële
benefits voordelen
daas daas
overview overzicht
expenses uitgaven
a a
your je
as even
of van
it het

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

Inglese Ulandesa
optimise optimaliseert
expenses uitgaven
control controle
financial financiële
our onze
with met
and en

EN However, many customers see a lower total cost of ownership with Tableau Online, because they no longer have to pay for hardware and maintenance expenses.

NL Voor veel klanten liggen de totale eigendomskosten met Tableau Online echter lager, aangezien er niet meer voor hardware en onderhoud hoeft te worden betaald.

Inglese Ulandesa
customers klanten
tableau tableau
online online
pay betaald
hardware hardware
maintenance onderhoud
have to hoeft
longer meer
and en
with met
however de
many veel
for voor

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking

Inglese Ulandesa
unfortunately helaas
hosting hosting
expenses kosten
ads advertenties
is is
websites websites
the de
to om
this dit
kind zijn
a maar

EN To cover our hosting expenses we place ads on our website for example from Google or Amazon.

NL Om onze server kosten te dekken, plaatsen we advertenties op Tweaking

Inglese Ulandesa
hosting server
expenses kosten
ads advertenties
we we
to om
on op
our onze

EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT

NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.

Inglese Ulandesa
uncover ontdek
unnecessary onnodige
purchases aankopen
expenses uitgaven
warranty garantie
avoid voorkom
so zodat
you can kunt
and en
you u

EN *In addition to any toll and parking expenses. Prices with all taxes included effective on 01/12/2018.

NL *Buiten eventuele tol- en parkeerkosten. Prijzen incl. btw geldig op 01/12/2018.

Inglese Ulandesa
prices prijzen
and en
on op

EN *In addition to any toll and parking expenses. Prices ex-tax effective on 03/09/2020.

NL *Buiten eventuele tol- en parkeerkosten. Prijzen excl. btw geldig op 03/09/2020.

Inglese Ulandesa
prices prijzen
tax btw
on op
and en

EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

Inglese Ulandesa
complaint klacht
gira gira
customer klant
expenses uitgaven
is is
the de
to wanneer

EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.

NL "Dit betekent een besparing op reistijd, hotelkosten en op de eigen organisatiekosten van de trainingsafdeling", aldus Johann Geßner.

Inglese Ulandesa
savings besparing
the de
and en
on op
this dit
own eigen
from van

EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.

NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.

Inglese Ulandesa
reduce verminder
spent besteed
expenses uitgaven
centralized gecentraliseerde
sonix sonix
login login
pay betaalt
time tijd
in in
billing facturering
employee medewerker
everything alles
bill factuur
and en
with met
own eigen
one één

EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.

NL Gebruik onze uitgaventracker met gedetailleerde weergave om je budget te beheren en te optimaliseren, zodat je je uitgaven en budget steeds onder controle hebt.

Inglese Ulandesa
optimise optimaliseren
detailed gedetailleerde
your je
use gebruik
manage beheren
to zodat
our onze
expenses uitgaven
and en
with met

EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:

NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:

Inglese Ulandesa
events evenementen
expenses uitgaven
status status
points punten
for voor
and en

EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.

NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.

Inglese Ulandesa
catering horeca
seminar seminar
or of
in in
expenses uitgaven
group groep
day al
other van
for voor
and en
a een

EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website

NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep

Inglese Ulandesa
accor accor
expenses kosten
website websites
booking reservering
a een
for voor
other andere
not de
from uit
on via

EN Monthly reports to manage your travel policy and monitor expenses.*

NL Maandelijkse rapporten om uw reisbeleid te beheren en kosten te bewaken.*

Inglese Ulandesa
monthly maandelijkse
reports rapporten
expenses kosten
to om
manage beheren
and en
monitor bewaken

Mustrà 50 di 50 traduzzioni