Traduce "control your ownership" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "control your ownership" da Inglese à Ulandesa

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di control your ownership

Inglese
Ulandesa

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd

Inglese Ulandesa
access access
availability beschikbaarheid
checked gecontroleerd
transfer transfer
input input
be worden
this dit
control controle
and en
at de
must moet
at least minste

EN ?Control? for purposes of this definition, means direct or indirect ownership or control of more than 50% of the voting interests of the subject entity)

NL Voor de toepassing van deze definitie wordt onder 'zeggenschap' verstaan: het directe of indirecte bezit van of de zeggenschap over meer dan 50% van de stembelangen van de entiteit in kwestie

Inglese Ulandesa
definition definitie
direct directe
indirect indirecte
means
or of
the de
entity entiteit
for voor
of van
more meer
this deze

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

Inglese Ulandesa
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN How can co-ownership contribute to the democratization of design? What are the right models for such co-ownership? And how can you share a machine or tool in a practical manner? Together, we will discover all the possibilities

NL Hoe draagt dit bijvoorbeeld bij aan de democratisering van design? Wat zijn geschikte modellen voor co-ownership? En hoe deel je het gebruik van een machine in de praktijk? Samen onderzoeken we de verschillende mogelijkheden

Inglese Ulandesa
machine machine
we we
models modellen
the de
to samen
possibilities mogelijkheden
how hoe
what wat
practical praktijk
for voor
and en
in in
design design
together het
are zijn
to the gebruik

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
shall worden

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

Inglese Ulandesa
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

Inglese Ulandesa
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

Inglese Ulandesa
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN that the ownership rights of the property are separated from the ownership rights of the panels

NL Het belangrijkste werk: via een opstalrecht moet de eigendom van een pand gesplitst worden van de panelen op het dak

Inglese Ulandesa
panels panelen
the de
property eigendom
are worden
of van

EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.

NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
terms bepalingen
property rights eigendomsrechten
agreement overeenkomst
the de
shall worden
property eigendom

EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.

NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.

Inglese Ulandesa
subscriber abonnee
retain behoudt
processed verwerkt
terms bepalingen
property rights eigendomsrechten
agreement overeenkomst
the de
shall worden
property eigendom

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

Inglese Ulandesa
direct directe
sonos sonos
system systeem
relevant relevante
your je
we we
to om
interact communiceren
products producten
control bediening
information gegeven
may is
product product
that dat

EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.

NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.

Inglese Ulandesa
user gebruikers
can kan
seo seo
settings instellingen
advanced geavanceerde
your je
manage beheren
our onze
who wie
with met

EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.

NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.

Inglese Ulandesa
combell combell
standard standaard
developed ontwikkeld
discover ontdek
powerful krachtige
we we
the de
management beheer
use gebruiken
own eigen
services diensten
our ons
no geen
but
of van
features hebben

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

Inglese Ulandesa
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

Inglese Ulandesa
control bediening
smart slimme
technologies technologieën
products producten
requires nodig
challenges uitdagingen
rapidly snel
and en
many veel
different verschillende
by van
which die

EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).

NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).

Inglese Ulandesa
arduino arduino
standard standaard
khz khz
signal signaal
works werkt
meters meter
angle hoek
control aansturen
the de
to om
receiver ontvanger
this deze
remote control afstandsbediening
a een
kit kit
depending afhankelijk
from vanaf
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

Inglese Ulandesa
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Inglese Ulandesa
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

Inglese Ulandesa
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control

NL Bedien de heater met de meegeleverde afstandsbediening of download de Pitley-app voor volledige controle

Inglese Ulandesa
control controle
download download
app app
or of
the de
full volledige
with met
for voor
remote control afstandsbediening

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

Inglese Ulandesa
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

Inglese Ulandesa
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

Mustrà 50 di 50 traduzzioni