Traduce "even easier" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "even easier" da Inglese à Ulandesa

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di even easier

Inglese
Ulandesa

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.

IngleseUlandesa
turnsbochten
easiergemakkelijker
hirehuur
shopswinkels
thede
testtest
areworden
gearuitrusting
withmet
anden
latestnieuwste
ofvan

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious

NL De Zwitserse panoramatreinen zijn uniek in het Alpengebied en voeren je door een adembenemend berglandschap, langs gletsjers en bevroren meren, door traditionele dorpjes en idyllische dalen

IngleseUlandesa
thede
arezijn
anden
topeen

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.

IngleseUlandesa
turnsbochten
easiergemakkelijker
hirehuur
shopswinkels
thede
testtest
areworden
gearuitrusting
withmet
anden
latestnieuwste
ofvan

EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.

NL Nog beter, de meeste sites zijn gevuld met uitstekende , professioneel ontworpen sjablonen om uw werk nog eenvoudiger te maken.

IngleseUlandesa
sitessites
professionallyprofessioneel
templatessjablonen
easiereenvoudiger
betterbeter
outstandinguitstekende
toom
arezijn
mostde
jobwerk
designedontworpen
withmet

EN This way you keep collecting useful statistics. You can organize your next webinar even better and generate valuable leads even easier.

NL Op deze manier blijf je handige statistieken verzamelen. Zo kun je nog beter je volgende webinar organiseren en nog makkelijker kostbare leads genereren.

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

IngleseUlandesa
complexitycomplexiteit
growngegroeid
steadilygestaag
softwaresoftware
thede
anden
ofvan
hasis

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

IngleseUlandesa
staffmedewerkers
intuitiveintuïtiever
trainingtraining
managementmanagement
isis
neednodig
servicesservices
usegebruiken
systemsysteem
toom
muchte
ouronze
easiergemakkelijker
theyze
anden
asals

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

IngleseUlandesa
yourje
isis
anden
withmet

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

IngleseUlandesa
communitycommunity
aeen
tobouwen
anden

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

IngleseUlandesa
complexitycomplexiteit
growngegroeid
steadilygestaag
softwaresoftware
thede
anden
ofvan
hasis

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

IngleseUlandesa
easiergemakkelijker
wewe
thede
answersantwoorden
neednodig
connectcontact
othervan
asterwijl
ourin
anden

EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted

NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd

IngleseUlandesa
easiermakkelijker
remotelyop afstand
acceptedgeaccepteerd
inin
thede
waswerd
workwerken
anden
beforeop
moremeer

EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.

NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.

IngleseUlandesa
integrationintegratie
opentextopentext
complexcomplexe
documentdocumenten
lifecyclelevenscyclus
solutionsoplossingen
easiereenvoudiger
customersklanten
content managementcontentbeheer
thede
technologiestechnologieën
cankan
forvoor
anden
ofvan
ourin

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

IngleseUlandesa
insteadin plaats van
easiereenvoudiger
remainsblijft
changeverandert
numericalnumerieke
thede
addressadres
domaindomeinnaam
namein
becauseomdat
domain namesdomeinnamen

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.

IngleseUlandesa
provengebleken
popularpopulair
easiergemakkelijker
modelsmodellen
switchswitch
isis
nownu
thede
toom
threedrie
nintendonintendo
pickkiezen
withmet
anden

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

IngleseUlandesa
tooltool
easiermakkelijk
task managementtaakbeheer
usedgebruikt
isis
nevernooit
evenzelfs
aeen
ifals
gettingvoor

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

IngleseUlandesa
messagebericht
selectingselecteren
easiereenvoudiger
menumenu
directlyrechtstreeks
filesbestanden
goga
thede
downloaddownloaden
extractextraheren
tobekijken
entirevolledige
withoutzonder
anden
appsapp
ifals

EN Make creating your website even easier by pulling your business info and images automatically from social media. Just connect your profiles and we do the rest.

NL Je website maken is nog makkelijker als je andere kanalen verbindt. Haal bedrijfsinformatie op en laat die automatisch in je website zetten. Gewoon je profiel verbinden en wij doen de rest.

IngleseUlandesa
easiermakkelijker
automaticallyautomatisch
profilesprofiel
restrest
websitewebsite
thede
yourje
wewij
anden
connectverbinden
byandere

EN Already using Instagram or Facebook? That makes it even easier to build your online portfolio quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so you’re website is ready in minutes.

NL Zit je al op Instagram of Facebook? Dat maakt het nog makkelijker om snel je online portfolio te bouwen. We gebruiken de foto's van je bestaande profielen, zodat je website in een paar minuten live kan gaan.

IngleseUlandesa
instagraminstagram
facebookfacebook
portfolioportfolio
photosfotos
orof
easiermakkelijker
onlineonline
inin
websitewebsite
minutesminuten
quicklysnel
existingbestaande
rightde
alreadyal
yourje

EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.

NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.

IngleseUlandesa
facebookfacebook
instagraminstagram
bandband
photosfotos
orof
easiermakkelijker
yourje
websitewebsite
accountsaccounts
quicklysnel
alreadyal
rightde
pagesvan
thenop

EN Jimdo makes that process even easier with a Business Listing feature that automatically updates your contact information and other stats right from your website

NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet

IngleseUlandesa
jimdojimdo
makesmaakt
easiereenvoudiger
businessbusiness
featurefunctie
processprocess
informationinfo
yourje
websitewebsite
contact informationcontactgegevens
thatdat
anden
otherandere
rightde

EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.

NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.

IngleseUlandesa
workshopsworkshops
easiermakkelijker
concentrationconcentratie
whatsappwhatsapp
petshuisdieren
inin
emailsmail
orof
playspelen
toom
evenzelfs
remoteafstand
muchte
theyze
anden
withop
forvoor
itsis
theirhun
ofomdat

EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.

NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.

IngleseUlandesa
panoramapanorama
storyboardstoryboard
animatedgeanimeerde
nownu
easiergemakkelijker
musicmuziek
yourje
thede
onop
isstaat
to addvoegen
toom
makesmaakt
thisdit
anden

EN Or use it to enhance load balancing or make scaling up (or down) even easier.

NL Of gebruik het om de taakverdeling te verbeteren of om opschalen (of verlagen) nog eenvoudiger te maken.

IngleseUlandesa
usegebruik
enhanceverbeteren
scalingopschalen
easiereenvoudiger
orof
toom
ithet
evende

EN If you use Chrome and like the photos that they offer, they also have a Chrome extension to make it even easier and quicker to find images to use

NL Als u Chrome gebruikt en de foto's die ze aanbieden leuk vindt, hebben ze ook een Chrome-extensie om het nog gemakkelijker en sneller te maken om afbeeldingen te vinden die u kunt gebruiken

IngleseUlandesa
chromechrome
easiergemakkelijker
quickersneller
imagesafbeeldingen
thede
usegebruiken
toom
you usegebruikt
photosfotos
thatdie
aeen
ifals
youu
theyze
havehebben
finden

EN Efficacious because it makes it faster, easier, and more convenient to build even the most intricate websites.

NL Doeltreffend omdat het het sneller, gemakkelijker en handiger maakt om zelfs de meest ingewikkelde websites te bouwen.

IngleseUlandesa
fastersneller
easiergemakkelijker
intricateingewikkelde
websiteswebsites
thede
toom
makesmaakt
becauseomdat
buildbouwen
evenzelfs
anden

EN Easy to place on a car and even easier to remove, car magnets are a great alternative to bumper stickers.

NL Automagneten zijn gemakkelijk op je auto te plaatsen en nog gemakkelijker te verwijderen en zijn daarom een uitstekend alternatief voor bumperstickers.

IngleseUlandesa
alternativealternatief
greatuitstekend
onop
easiergemakkelijker
carauto
todaarom
arezijn
easygemakkelijk
removeverwijderen

EN OCLC has developed and continues to introduce a number of new capabilities in WorldShare Record Manager, to help make management of your resources even easier.

NL Zo wordt het beheer van uw bronnenmateriaal nog eenvoudiger.

IngleseUlandesa
easiereenvoudiger
managementbeheer
awordt
youruw
ofvan

EN In order to make the work even easier, MyBib eDoc automatically adds a link from some requests to the title listing in the local library catalog

NL Om het werk nog gemakkelijker te maken, voegt MyBib eDoc automatisch een link toe van sommige aanvragen aan de titelvermelding in de lokale bibliotheekcatalogus

IngleseUlandesa
easiergemakkelijker
automaticallyautomatisch
addsvoegt
linklink
inin
requestsaanvragen
thede
workwerk
locallokale
toom
aeen
fromvan

EN Drag tools to the dock or task bar for even easier access

NL Volledig levenscyclusbeheer voor de Mac

IngleseUlandesa
thede
forvoor
tovolledig

EN Partner ecosystem: And to make things even easier, it features pre-built connector apps for supply chain partners including: payments, tax, fraud, WMS, and shipping via AppExchange.

NL Partner-ecosysteem: om het nog gemakkelijker te maken, zijn er vooraf gebouwde connector apps voor supply chain-partners, waaronder betalingen, belastingfraude, WMS en verzending via AppExchange.

IngleseUlandesa
ecosystemecosysteem
easiergemakkelijker
connectorconnector
chainchain
paymentsbetalingen
shippingverzending
builtgebouwde
wmswms
toom
appsapps
partnerspartners
partnerpartner
includingwaaronder
prevooraf
forvoor
anden
viavia

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

IngleseUlandesa
fitspast
smartsmart
pickophalen
isis
inin
thede
easygemakkelijk
twotwee
comeworden
forvoor
evenzelfs
anden

EN We now have the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app. This makes it easier to get a clear view of our total income and spending.

NL Mijn banktransacties zijn nu heel overzichtelijk en worden direct toegewezen aan een categorie (woning, boodschappen, transport, ?). En dat is precies wat ik nodig had.

IngleseUlandesa
clearoverzichtelijk
nownu
thewoning
differenteen
anden

EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.

NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.

IngleseUlandesa
standardstandaard
possiblemogelijk
benchmarkbenchmark
easiereenvoudiger
positionpositie
achieverealiseren
yourje
orof
thede
wewij
toom
brandmerk
buildbouwen
aeen
ofvan
ithet

EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.

NL De nieuwe montage-interface is nu met hoge resolutie en daarmee goed leesbaar, zelfs op 4K-monitors. Het gemoderniseerde icoonontwerp zorgt er voor dat je sneller functies kunt kiezen.

IngleseUlandesa
interfaceinterface
functionsfuncties
resolutionresolutie
newnieuwe
isis
onop
thede
highhoge
selectkiezen
makeskunt
evenzelfs
todaarmee
anden

EN You can select the following languages from the drop-down menu to make building your site even easier:

NL U kunt de volgende talen in het vervolgkeuzemenu selecteren om uw site te maken, nog eenvoudiger:

IngleseUlandesa
selectselecteren
sitesite
easiereenvoudiger
drop-downvervolgkeuzemenu
toom
thede
followingvolgende
you cankunt
youu
languagestalen

EN We find smoked tofu even tastier, and at the same time it is easier to get

NL Wij vinden gerookte tofu nog lekkerder, en tegelijk is het gemakkelijker te krijgen

IngleseUlandesa
tofutofu
easiergemakkelijker
isis
wewij
atte
tokrijgen
finden
thetegelijk

EN Over 650 titles & transitions Now even more varied & easier to create

NL Meer dan 650 titel & overgangen nu nog eenvoudiger en veelzijdiger

IngleseUlandesa
transitionsovergangen
easiereenvoudiger
createen
nownu
totitel
moremeer

EN NEW! Video collages and animations: Now even more varied & easier to design

NL NIEUW! Videocollages en animaties: nu nog eenvoudiger en veelzijdiger zelf maken

IngleseUlandesa
animationsanimaties
easiereenvoudiger
newnieuw
nownu
anden
tomaken

EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.

NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.

IngleseUlandesa
rememberonthouden
complexcomplexe
informationinformatie
difficultmoeilijk
contentcontent
onop
piecesstukken
evenzelfs
veryte
understandbegrijpen
anden
todat

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

IngleseUlandesa
rolerol
easiergemakkelijker
gardentuin
socketstopcontact
lampslampen
pleasuregenot
isis
thede
madegemaakt
increasinglysteeds
necessarynodig
whatwat
cankan
beworden
thatdat
inin
youu
finden

EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.

NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.

IngleseUlandesa
relaxingrelaxen
helphelpen
easiergemakkelijker
stylestijl
perfectperfecte
lightingverlichting
orof
greatgeweldige
spaceruimte
trulyecht
betterbeter
toom
thede
typesoort
cankan
withop
evenzelfs
differenceverschil
moremeer
areleven

EN Managing Magento® extensions is now even easier in the new Magento® 2 environment

NL Wil je de volgende stap zetten met je Magento 2-webwinkel? Onze Magento 2-extensies maken je webshop beter, efficiënter en gebruiksvriendelijker

IngleseUlandesa
magentomagento
extensionsextensies
thede
isvolgende
inzetten

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties

IngleseUlandesa
innovativeinnovatieve
parkingparkeerterrein
solutionsoplossingen
quicksnelle
attractionsattracties
accesstoegang
peoplepersonen
vehiclede
anden

EN With its new 2022 models of cooking appliances, LG is hoping to make your time in the kitchen even easier.

NL Met zijn nieuwe kooktoestellen uit 2022 hoopt LG uw tijd in de keuken nog gemakkelijker te maken.

IngleseUlandesa
lglg
easiergemakkelijker
newnieuwe
timetijd
inin
kitchenkeuken
thede
withmet

EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser

NL Om het onze klanten nog gemakkelijker te maken om aan de vereisten van de AVG te voldoen, hebben wij ook gegevensbeschermingsfuncties in ons dashboard geïntegreerd, zoals de WordPress Session Eraser

IngleseUlandesa
easiergemakkelijker
customersklanten
gdpravg
requirementsvereisten
integratedgeïntegreerd
dashboarddashboard
wordpresswordpress
sessionsession
toom
complyvoldoen
featureshebben
ourin
alsoook
ithet

EN For members of our NH Rewards Loyalty program, using our new FASTPASS service will be even easier

NL Voor leden van ons NH Rewards loyaliteitsprogramma zal het gebruik van onze nieuwe FASTPASS-service zelfs nóg makkelijk zijn

IngleseUlandesa
membersleden
nhnh
easiermakkelijk
rewardsrewards
newnieuwe
serviceservice
usinggebruik
evenzelfs
willzal
forvoor
ouronze
ofvan

EN By completing your check-out online, leaving the hotel is made even easier

NL Door uw Online Check-out af te ronden, wordt het verlaten van het hotel nóg makkelijker

IngleseUlandesa
onlineonline
leavingverlaten
hotelhotel
easiermakkelijker
checkcheck-out
bydoor
youruw
outaf
thewordt

Mustrà 50 di 50 traduzzioni