EN International product range: EURO-US socket outlets with protective contact, American socket outlets or Danish socket outlets
"socket" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
socket | hebben plug stopcontact |
EN International product range: EURO-US socket outlets with protective contact, American socket outlets or Danish socket outlets
NL Internationaal assortiment: wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen of Deense wandcontactdozen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
international | internationaal |
with | met |
or | of |
range | assortiment |
us | amerikaanse |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
Inglese | Ulandesa |
---|---|
with | met |
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
usb | usb |
c | c |
port | poort |
combines | gecombineerd |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
functions | functies |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
with | op |
no | zonder |
a | een |
and | en |
charging | laden |
of | van |
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
separate | aparte |
switch | schakelaar |
switched off | uitgeschakeld |
or | of |
in | bij |
is | is |
the | de |
using | op |
be | worden |
EN In addition to EURO-US sockets with protective contact, American sockets and Danish sockets, the range also includes HNA socket outlets or socket outlets with earth pin
NL Naast wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen en Deense wandcontactdozen zijn er ook HNA-wandcontactdozen of wandcontactdozen met aardingspen in het assortiment
Inglese | Ulandesa |
---|---|
range | assortiment |
in | in |
or | of |
and | en |
with | met |
to | ook |
the | het |
us | amerikaanse |
EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap
NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd
Inglese | Ulandesa |
---|---|
connections | aansluitingen |
integrated | geïntegreerd |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
for | voor |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
c | c |
port | poort |
combining | combineert |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
functions | functies |
ability | mogelijkheid |
supply | biedt |
the | de |
to | om |
with | op |
no | zonder |
a | een |
and | en |
charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
Inglese | Ulandesa |
---|---|
with | met |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
c | c |
port | poort |
combining | combineert |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
functions | functies |
ability | mogelijkheid |
supply | biedt |
the | de |
to | om |
with | op |
no | zonder |
a | een |
and | en |
charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
Inglese | Ulandesa |
---|---|
with | met |
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
usb | usb |
c | c |
port | poort |
combines | gecombineerd |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
functions | functies |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
with | op |
no | zonder |
a | een |
and | en |
charging | laden |
of | van |
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
separate | aparte |
switch | schakelaar |
switched off | uitgeschakeld |
or | of |
in | bij |
is | is |
the | de |
using | op |
be | worden |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
c | c |
port | poort |
combining | combineert |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
functions | functies |
ability | mogelijkheid |
supply | biedt |
the | de |
to | om |
with | op |
no | zonder |
a | een |
and | en |
charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
Inglese | Ulandesa |
---|---|
with | met |
EN All communication between our servers and the clients accessing our site is encrypted using Secure Socket Layer (SSL)
NL Alle communicatie tussen onze servers en de klanten die toegang hebben tot onze site, wordt versleuteld met behulp van SSL (Secure Socket Layer)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
servers | servers |
clients | klanten |
encrypted | versleuteld |
communication | communicatie |
site | site |
ssl | ssl |
the | de |
accessing | toegang |
is | wordt |
our | onze |
secure | secure |
and | en |
using | met behulp van |
EN Secure Socket Layer (SSL) encryption and user authentication protect information and ensures that only users within the customer?s organization can access data.
NL SSL (Secure Socket Layer)-versleuteling en gebruikersverificatie zorgen ervoor dat de informatie wordt beschermd en dat alleen gebruikers uit de organisatie van de klant toegang hebben tot de gegevens.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
encryption | versleuteling |
ensures | zorgen |
organization | organisatie |
access | toegang |
secure | secure |
ssl | ssl |
the | de |
users | gebruikers |
protect | beschermd |
information | informatie |
customer | klant |
data | gegevens |
that | dat |
and | en |
EN The Touch ID cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful when opening the phone.
NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cable | kabel |
easily | makkelijk |
user | gebruiken |
careful | voorzichtig |
touch | touch |
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
opening | openen |
be | worden |
of | van |
if | als |
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cable | kabel |
easily | gemakkelijk |
careful | voorzichtig |
phone | telefoon |
the | de |
opening | openen |
be | worden |
of | van |
a | bent |
if | als |
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
Inglese | Ulandesa |
---|---|
adapter | adapter |
female | vrouwelijke |
side | zijde |
connector | connector |
the | de |
other | andere |
this | deze |
a | een |
and | en |
on | aan |
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
console | console |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
provide | bieden |
to | om |
use | gebruiken |
you | u |
a | een |
connect | verbinding |
your | uw |
that | die |
via | via |
will | zullen |
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
information | informatie |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
transactions | transacties |
browser | browser |
when | indien |
to | om |
a | een |
securely | te |
secure | veilig |
and | en |
EN We proudly use Secure Socket Layer (SSL) technology, which is the industry standard
NL We zijn er trots op dat we gebruik maken van Secure Socket Layer (SSL) technologie, welke de industriestandaard is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
proudly | trots |
technology | technologie |
industry | maken |
use | gebruik |
ssl | ssl |
is | is |
we | we |
the | de |
secure | secure |
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
lamp | gloeilamp |
is | is |
to | om |
can | creëren |
the | eerste |
EN These ports use an RJ11 socket as physical connector
NL Deze poorten gebruiken een RJ11 contact als fysieke connector
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ports | poorten |
use | gebruiken |
physical | fysieke |
connector | connector |
these | deze |
as | als |
an | een |
EN Unitronics PLC pin assignment for the RJ11 socket
NL Unitronics PLC pintoewijzing voor de RJ11 connector
Inglese | Ulandesa |
---|---|
socket | connector |
the | de |
for | voor |
EN PCs are normally not equipped with an RJ11 socket for serial RS232 communications
NL PC?s zijn normaliter niet uitgerust met een RJ11 connector voor seriële RS232 communicatie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communications | communicatie |
socket | connector |
are | zijn |
not | niet |
equipped | uitgerust |
with | met |
for | voor |
an | een |
EN Layouts for both connectors to a RJ45 socket for DTE equipment is shown here
NL Layouts voor beide connectoren naar een RJ45 bus voor DTE apparatuur is hier getoond
Inglese | Ulandesa |
---|---|
equipment | apparatuur |
is | is |
connectors | connectoren |
here | hier |
shown | getoond |
for | voor |
to | naar |
a | beide |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
system | systeem |
world | wereld |
offers | biedt |
flexible | flexibel |
modular | modulair |
plug | plug |
the | de |
opens | opent |
combination | combinatie |
and | en |
units | een |
light | licht |
of | van |
EN Shatter-proof, inscribable, with integrated increased contact protection (“shutter”) and much more: find out more about the Gira socket outlet range.
NL Onbreekbaar, met tekstkader, met geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging (“shutter”) en nog veel meer: hier leest u meer over het assortiment van Gira wandcontactdozen.
EN In addition to switches, socket outlets and the System 3000 operating top units, numerous other functions such as door intercom systems or KNX pushbutton sensors can be integrated.
NL Naast schakelaars, wandcontactdozen en de bedieningselement-opzetstukken van het System 3000 kunnen talrijke andere functies worden geïntegreerd, zoals deurintercom-installaties of KNX tastsensoren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
knx | knx |
integrated | geïntegreerd |
functions | functies |
or | of |
the | de |
numerous | talrijke |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
be | worden |
the system | system |
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
Inglese | Ulandesa |
---|---|
configure | geconfigureerd |
intelligent | intelligente |
functions | functies |
gira | gira |
video | video |
the | de |
as | zoals |
and | en |
to | ook |
can | kunnen |
EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection
NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging
Inglese | Ulandesa |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
increased | verhoogde |
with | met |
EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.
NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
increased | verhoogde |
playing | spelen |
in | in |
or | of |
the | de |
ensure | zorgen |
home | woning |
that | dat |
with | met |
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
Inglese | Ulandesa |
---|---|
increased | verhoogde |
with | met |
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
round | ronde |
design | vorm |
is | is |
the | de |
with | door |
and | en |
EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed such that they are protected against water to IP 44 using special seal sets.
NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 worden geïnstalleerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
standard | standard |
installed | geïnstalleerd |
ip | ip |
switches | schakelaars |
the | de |
against | van |
and | en |
using | met behulp van |
with | met |
be | worden |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate is a promise of trust that secures links between web pages and client-servers by assuring end-to-end encryption
NL Een SSL-certificaat (Secure Socket Layer) is een belofte van vertrouwen die de verbindingen tussen webpagina's en clientservers beveiligt door end-to-end encryptie te verzekeren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
promise | belofte |
trust | vertrouwen |
encryption | encryptie |
links | verbindingen |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
is | is |
pages | van |
and | en |
a | een |
secures | beveiligt |
secure | secure |
between | de |
by | door |
EN It is strongly recommended to enable HTTPS, also known as SSL (Secure Socket Layers)
NL Het wordt sterk aanbevolen om HTTPS, ook wel bekend als SSL (Secure Socket Layers), in te schakelen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
strongly | sterk |
recommended | aanbevolen |
https | https |
known | bekend |
ssl | ssl |
to | om |
is | wordt |
secure | secure |
it | het |
also | ook |
as | als |
EN In addition, all sensitive/credit information you supply is encrypted via Secure Socket Layer (SSL) technology.
NL Daarnaast wordt alle gevoelige/kredietinformatie die je verstrekt versleuteld met SSL-technologie (Secure Socket Layer).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sensitive | gevoelige |
encrypted | versleuteld |
technology | technologie |
in addition | daarnaast |
ssl | ssl |
is | wordt |
all | alle |
you | je |
secure | secure |
in | met |
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
Inglese | Ulandesa |
---|---|
secure | secure |
transfer | overdracht |
end user | eindgebruiker |
ssl | ssl |
the | de |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
EN Full list: Plug, socket & voltage by country - World Standards
NL Complete lijst van gebruikte stekkers, netspanning & frequentie per land
Inglese | Ulandesa |
---|---|
full | complete |
list | lijst |
country | land |
by | per |
EN Plug, socket & voltage by country
NL Wereldkaart ingekleurd volgens stekker
Inglese | Ulandesa |
---|---|
plug | stekker |
by | volgens |
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants are light-producing bulbs that elegantly add value to a home or commercial space. The bulbs produce sufficient light that beautifies homes.
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hangers zijn lichtproducerende lampen die op elegante wijze waarde toevoegen aan een huis of commerciële ruimte. De lampen geven voldoende licht dat woningen mooier maakt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
buster | buster |
metal | metal |
elegantly | elegante |
add | toevoegen |
or | of |
space | ruimte |
the | de |
sufficient | voldoende |
homes | woningen |
value | waarde |
light | licht |
are | zijn |
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
role | rol |
easier | gemakkelijker |
garden | tuin |
socket | stopcontact |
lamps | lampen |
pleasure | genot |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
increasingly | steeds |
necessary | nodig |
what | wat |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
in | in |
you | u |
find | en |
EN Moreover, you no longer need a wall socket for each lamp
NL Bovendien heeft u niet langer voor iedere lamp een stopcontact nodig
Inglese | Ulandesa |
---|---|
moreover | bovendien |
longer | langer |
socket | stopcontact |
lamp | lamp |
need | nodig |
for | voor |
you | u |
a | een |
EN A wireless lamp leaves the socket free for one of your other devices, for example your mobile phone that urgently needs to be charged.
NL Met een draadloze lamp blijft het stopcontact vrij voor een van uw andere apparaten, bijvoorbeeld uw mobieltje dat hoognodig moet worden opgeladen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wireless | draadloze |
lamp | lamp |
socket | stopcontact |
free | vrij |
devices | apparaten |
charged | opgeladen |
needs | moet |
other | andere |
for | voor |
be | worden |
EN and table lamps that do not require a plug socket
NL en tafellampen waar u geen stopcontact voor nodig heeft
Inglese | Ulandesa |
---|---|
socket | stopcontact |
and | en |
not | geen |
require | nodig |
that | waar |
EN The socket is made of certified ash, oak or bamboo, constitutes the minimalist and clean base of the lamp
NL De lamphouder van Eikon bestaat uit es, eik of bamboe, het vormt een minimalistische en schone basis voor de lamp
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bamboo | bamboe |
constitutes | vormt |
minimalist | minimalistische |
clean | schone |
lamp | lamp |
or | of |
the | de |
is | bestaat |
base | een |
and | en |
of | van |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni