Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "reach the summit" in Indonesianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "reach the summit" da Inglese à Indonesianu

Traduzioni di reach the summit

"reach the summit" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Indonesianu parolle / frasi:

reach adalah akan anda atau berada dalam dan dari dengan di ini itu kami karena lebih melalui mencapai menggunakan mereka oleh pada perlu saat sebuah tidak untuk yang

Traduzzione di Inglese à Indonesianu di reach the summit

Inglese
Indonesianu

EN When you have completed the time walk and reach the summit, you'll be rewarded with sweeping views of the surrounding land and some of Queenstown's main landmarks.

ID Ketika Anda sudah menyelesaikan jalur ini dan mencapai puncaknya, Anda akan mendapatkan pemandangan yang luas ke tanah sekelilingnya dan beberapa landmark Queenstown yang penting.

Inglese Indonesianu
reach mencapai
views pemandangan
land tanah
when ketika
you anda
the dan
some beberapa

EN Simply reach out to us by clicking "Contact Us" below. Seriously, reach out. Even just to say hi.

ID Kontak kami dengan mengklik "Hubungi Kami" di bawah ini. Beneran, jangan malu untuk kontak kami. Kami senang mendengar dari anda.

Inglese Indonesianu
clicking mengklik
us kami
by di
contact hubungi
to untuk

EN Travel to the dormant volcano island just off the coast of Auckland. Climb to the summit and experience panoramic views.

ID Kunjungi pulau gunung berapi dorman yang terletak tidak jauh dari pesisir Auckland. Mendakilah ke puncaknya dan nikmati pemandangan yang memesona.

Inglese Indonesianu
coast pesisir
auckland auckland
views pemandangan
to ke
the dan
island pulau

EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.

ID Dekat puncak Tongariro yang bertabur karang dan tandus, danau-danau kawah berwarna cerah dan bau belerang membuat para pecinta lintas alam tak meragukan alam lahan tempat mereka berpijak.

Inglese Indonesianu
near dekat
tongariro tongariro
lakes danau
nature alam
the dan

EN Ngati Porou run guided hikes and 4x4 tours to see the Māui carvings, as well as treks to the mountain's summit to watch the sunrise.

ID Kunjungan ke Mount Hikurangi dengan pemandu orang Māori sangat sebanding dengan upayanya. Anda akan mendengar berbagai legenda sambil memandang ke pahatan yang melambangkan Māui dan keluarganya.

Inglese Indonesianu
to ke
see anda
the dan

EN Discover the stunning Wanaka region as you travel from Wanaka Lake, through open tussock grasslands to the summit of Roy's Peak.

ID Jelajahi kawasan Wanaka yang memesona saat Anda melintasi Wanaka Lake, melalui padang rumput tussock terbuka menuju puncak Roy's Peak.

Inglese Indonesianu
wanaka wanaka
region kawasan
open terbuka
peak puncak
you anda
the yang
through melalui

EN The Queenstown Hill Time Walk is a 500-metre climb through pine forest to the summit of Te Tapu-nui (mountain of intense sacredness)

ID Queenstown Hill Time Walk merupakan pendakian sepanjang 500 meter melalui hutan pinus ke puncak Te Tapu-nui (gunung yang sangat sakral)

Inglese Indonesianu
forest hutan
te te
mountain gunung
to ke
through melalui
is merupakan
the yang
to the sepanjang

EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.

ID Telusuri pantai-pantai dan puncak-puncak tebing, melewati lahan pertanian dan hutan asli untuk menjelajahi pemandangan yang membentang turun hingga ke Hauraki Gulf.

Inglese Indonesianu
native asli
forest hutan
views pemandangan
to ke
the dan

EN Go sightseeing! Visit the summit of Mt Eden, a dormant volcano that last erupted about 15,000 years ago or take a tour to the Waitakere Ranges or black sand beaches which lie to the west of the city.

ID Pergilah bertamasya! Kunjungi puncak Mt Eden, gunung berapi tidur yang terakhir kali meletus sekitar 15.000 tahun yang lalu, atau ikuti tur ke Waitakere Ranges atau pantai berpasir hitam yang terletak di barat kota.

Inglese Indonesianu
visit kunjungi
last terakhir
years tahun
black hitam
city kota
about sekitar
to ke
or atau
beaches pantai
west barat
a tidur
the yang

EN This was my main message at the B20 (Business 20) Summit in Rome last week.

ID Ini merupakan pesan utama saya di Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) B20 (Business 20) di Roma pada minggu lalu.

Inglese Indonesianu
main utama
message pesan
my saya
in di

EN The paper, launched before ministers and ahead of the G20 Summit later this month, offers four recommendations to G20 leaders

ID Makalah yang diluncurkan di hadapan para menteri menjelang Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 pada akhir bulan ini menawarkan empat rekomendasi kepada para pemimpin G20

Inglese Indonesianu
launched diluncurkan
month bulan
offers menawarkan
to kepada
four empat
the yang
this ini
of pada

EN Catch up on everything announced at Firebase Summit, and learn how Firebase can help you accelerate app development and run your app with confidence. Learn More

ID Google berkomitmen untuk mendorong terwujudnya keadilan ras bagi komunitas Kulit Hitam. Lihat caranya.

Inglese Indonesianu
at lihat
and untuk

EN CIKARANG – After announcing and signing a commitment towards a net zero industrial cluster at the B20 Summit...

ID CIKARANG – Setelah mengumumkan dan menandatangani komitmen menuju klaster industri net zero dalam B20 Summit pada rangkaian KTT...

EN ?The United States was there with you all the way and it will be, helping you grow and forging ever-closer ties,? the secretary said at the 34th summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in Bangkok.

ID “Amerika Serikat selalu bersama Anda sepanjang perjalanan, dan bentuknya membantu Anda tumbuh serta membentuk hubungan menjadi semakin dekat,” ujar Menlu pada KTT ASEAN ke-34 di Bangkok.

Inglese Indonesianu
united serikat
helping membantu
association hubungan
in di
bangkok bangkok
be menjadi
at pada
you anda
and dan
all ke

EN 2021 SelectUSA Investment Summit | ShareAmerica

ID Menumbuhkan Ekonomi Global di KTT Investasi SelectUSA 2021 | ShareAmerica

Inglese Indonesianu
investment investasi

EN Growing the global economy at the 2021 SelectUSA Investment Summit

ID Menumbuhkan Ekonomi Global di KTT Investasi SelectUSA 2021

Inglese Indonesianu
global global
economy ekonomi
investment investasi

EN From June 7 to June 11, the 2021 SelectUSA Investment Summit will illustrate just how and give entrepreneurs from around the world the opportunity to make valuable business connections with American partners.

ID Dari 7 hingga 11 Juni, KTT Investasi SelectUSA 2021 mengilustrasikan cara serta memberi peluang kepada wirausaha dari seluruh dunia untuk menjalin hubungan bisnis berharga dengan mitra-mitra Amerika.

Inglese Indonesianu
investment investasi
opportunity peluang
valuable berharga
business bisnis
connections hubungan
american amerika
partners mitra
world dunia

EN The most recent SelectUSA Investment Summit was held in 2019 in Washington and attracted more than 3,100 participants from 79 foreign markets and 49 U.S. states and territories.

ID KTT Investasi SelectUSA sebelumnya diadakan pada tahun 2019 di Washington dan menarik minat lebih dari 3.100 peserta dari 79 pasar luar negeri dan 49 negara bagian dan teritori AS.

Inglese Indonesianu
investment investasi
washington washington
participants peserta
markets pasar
in di
more lebih
states negara
the dan
from dari

EN The summit has delivered $84 billion of new investment projects since it began in 2015.

ID KTT ini telah menghasilkan proyek investasi baru senilai 84 miliar dollar AS sejak mulai dilaksanakan pada tahun 2015.

Inglese Indonesianu
billion miliar
new baru
investment investasi
projects proyek
the telah
in pada

EN Nina Vaca (left) and Nermin Sa’d on stage at the 2016 Global Entrepreneurship Summit (Ben Solomon/State Dept.)

ID Nina Vaca (kiri) dan Nermin Sa’d di Global Entrepreneurship Summit 2016 (Ben Solomon/State Dept.)

Inglese Indonesianu
left kiri
global global
the dan

EN ?The United States isn’t waiting,? said President Biden on April 22 during the Virtual Leaders Summit on Climate opening session

ID ?AS tidak menunggu,? tegas Presiden Biden pada 22 April dalam pembukaan Virtual Leaders Summit on Climate

Inglese Indonesianu
president presiden
april april
virtual virtual
on dalam

EN The United States is co-hosting the second Summit for Democracy at the end of March. Learn more about some of democracy's benefits.

ID Politisi, media, dan lembaga penelitian menghabiskan banyak uang setiap pemilu untuk mengadakan jajak pendapat publik tentang siapa yang akan mereka pilih. Meski pun sudah...

Inglese Indonesianu
more banyak
the dan
about tentang

EN The Summit of the Americas, hosted by the United States in Los Angeles, will focus on digital improvements to catalyze a healthy economy.

ID Demokrasi yang kuat mendukung pers yang bebas, yaitu pers yang menyebarkan informasi kepada masyarakat, menyuarakan beragam pendapat, dan mendesak pertanggungjawaban pemimpin. Ada begitu banyak...

Inglese Indonesianu
to kepada
the dan

EN Several senior Biden officials have traveled to Africa recently, fulfilling a pledge the president made at the U.S.-Africa Leaders Summit.

ID Ariunaa Byambakhuu mulai merajut saat remaja di Mongolia, dan pada 2005 mendirikan Goyol Cashmere. Usahanya di ibu kota Ulaanbaatar itu dimulai dengan hanya lima...

Inglese Indonesianu
the dan
to dengan

EN Confirms that the president will host a Leaders’ Climate Summit on April 22, 2021.

ID Memastikan bahwa presiden akan menyelenggarakan Leaders’ Climate Summit pada 22 April 2021.

Inglese Indonesianu
president presiden
april april
the akan
on pada

EN Secretary-General's remarks at the ASEAN-UN Summit

ID Pesan Sekretaris-Jenderal PBB di Hari Peringatan Kesiapsiagaan Epidemi

EN Press Conference QnA Session with UN SG Antonio Guterres ASEAN Summit 2023

ID Pesan Sekretaris-Jenderal PBB di Hari Peringatan dan Martabat Korban Kejahatan Genosida Internasional

EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.

ID Dengan jaringan pusat data yang menjangkau lebih dari 250 kota di 100 negara, Spectrum sangat tepat untuk menghentikan serangan DDoS di cloud terdekat dengan sumber serangan, jauh sebelum mencapai server aplikasi Anda.

Inglese Indonesianu
network jaringan
data data
centers pusat
cities kota
countries negara
ddos ddos
closest terdekat
source sumber
reach mencapai
application aplikasi
server server
in di
your anda
before sebelum
to untuk
the yang
with dengan

EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.

ID Layanan mereka mungkin sulit dihubungi, contohnya, atau mereka mungkin punya segala jenis syarat sebelum mereka setuju untuk memberi Anda pengembalian dana.

Inglese Indonesianu
support layanan
conditions syarat
agree setuju
or atau
might mungkin
before sebelum
refund pengembalian
you anda
have punya
to untuk

EN These cases just let us reach the conclusion that some VPNs do actually keep logs, and are willing to turn them over at their discretion.

ID Kasus-kasus ini hanya membantu kami dalam menyimpulkan bahwa beberapa VPN sebenarnya menyimpan log, dan bersedia untuk menyerahkannya atas dasar keputusan mereka sendiri.

Inglese Indonesianu
cases kasus
vpns vpn
actually sebenarnya
logs log
just hanya
the dan
us kami
to untuk
some beberapa

EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?

ID Contohnya, big data sering kali digunakan untuk riset pasar berskala besar: produk-produk mana yang kemungkinan besar akan dibeli? Apa jenis iklan yang paling efektif saat ingin menggapai dan meyakinkan pelanggan?

Inglese Indonesianu
data data
market pasar
research riset
likely kemungkinan
purchased dibeli
advertising iklan
effective efektif
customers pelanggan
used digunakan
most paling
want ingin
often sering
large besar
products produk
and dan
to untuk
when saat

EN These proxies limit the parts of the internet that users can reach.

ID Proxy ini membatasi bagian internet yang bisa diakses oleh pengguna.

Inglese Indonesianu
proxies proxy
limit membatasi
internet internet
users pengguna
can bisa
of bagian
the yang

EN Moreover, their customer service is difficult to reach

ID Lebih dari itu, layanan pelanggan mereka sulit dihubungi

Inglese Indonesianu
customer pelanggan
difficult sulit
service layanan
is itu

EN Once you reach the download page, you’ll be able to choose the right software for your operating system.

ID Setelah Anda sampai pada halaman pengunduhan, Anda dapat memilih perangkat lunak yang tepat sesuai dengan sistem operasi Anda.

Inglese Indonesianu
page halaman
right sesuai
software perangkat lunak
system sistem
choose memilih
the yang
be dapat

EN You’ll reach a page with a unique code

ID Anda akan sampai ke sebuah halaman yang berisi kode unik

Inglese Indonesianu
page halaman
unique unik
code kode
a sebuah

EN The reach of the opinion of their opposition might be great on Twitter which can threaten their regime

ID Penyebaran opini oposisi mereka mungkin luas di Twitter sehingga dapat mengancam rezim mereka

Inglese Indonesianu
twitter twitter
can dapat
might mungkin
their mereka
of sehingga

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

ID Pemblokiran YouTube sering kali didasari motivasi yang mirip dengan banyak layanan sebelumnya. Kebebasan untuk berbagi apapun yang Anda mau, dan kemungkinan, merangkul audiens yang besar menjadi ancaman bagi rezim totaliter.

Inglese Indonesianu
blocking pemblokiran
youtube youtube
services layanan
freedom kebebasan
large besar
threat ancaman
often sering
you anda
the dan
want mau

EN Over the course of the coming years, the service is expected to grow both in reach and in library

ID Pada beberapa tahun yang akan datang, layanan ini diharapkan semakin berkembang jaringan dan koleksinya

Inglese Indonesianu
years tahun
service layanan
the dan
coming akan

EN Moreover, due to the restrictions Disney Plus has placed on their website, it?s increasingly difficult for people who use VPNs to reach their content.

ID Lebih dari itu, karena batasan yang ditetapkan Disney Plus pada situs mereka, maka semakin sulit bagi pengguna VPN untuk mengakses konten mereka.

Inglese Indonesianu
restrictions batasan
disney disney
website situs
difficult sulit
vpns vpn
content konten
plus plus
use mengakses
the yang

EN In general, AVG’s customer service is reasonably easy to reach

ID Secara umum, layanan pelanggan AVG cukup mudah dijangkau

Inglese Indonesianu
general umum
customer pelanggan
easy mudah
to cukup
service layanan

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

ID Badan utama danau membentang dari utara ke selatan dan tiga fyord besar merentang dari sisi baratnya - fyord yang bagaikan lengan-lengan ini disebut North Fiord, Middle Fiord, dan South Fiord

Inglese Indonesianu
main utama
lake danau
large besar
side sisi
north utara
from ke
south selatan
the dan
its yang
three tiga

EN In some cases, abseiling is a mode of transport - a way to reach an unknown world

ID Pada beberapa kasus, turun tebing merupakan mode transportasi - suatu cara untuk menjangkau dunia yang tak dikenal

Inglese Indonesianu
cases kasus
mode mode
transport transportasi
way cara
world dunia
some beberapa
is merupakan
to untuk
in pada

EN This is certainly the scenario in Waitomo, where it’s necessary to drop 100 metres down a huge tomo (hole) in the earth to reach the Lost World.

ID Tentunya inilah skenario yang terjadi di Waitomo, di sini Anda perlu menjatuhkan diri sejauh 100 meter ke dalam tomo (gua) yang besar menuju perut bumi untuk menjangkau Lost World.

Inglese Indonesianu
metres meter
huge besar
earth bumi
to ke
in di

EN Scenic flights offer big-picture perspectives of this magnificent part of the world. River jet boat safaris are an exciting and informative way to quickly reach some very remote areas.

ID Penerbangan wisata menawarkan perspektif gambar-besar dari bagian dunia yang megah ini. Safari perahu jet sungai merupakan cara yang menarik dan informatif untuk mencapai beberapa daerah terpencil dengan cepat.

Inglese Indonesianu
flights penerbangan
river sungai
jet jet
exciting menarik
reach mencapai
remote terpencil
areas daerah
offer menawarkan
way cara
world dunia
the dan
to untuk
this ini
quickly cepat
some beberapa
are merupakan

EN Journey over beaches and cliff tops, through farmlands and native forests to discover views that reach all the way down to the Hauraki Gulf.

ID Lintasi bekas jalur kereta api dengan berjalan kaki melewati terowongan, melintasi jembatan, dan di sepanjang jurang yang dalam. Nikmati hutan asli, air terjun, dan luasnya pemandangan ke segala arah.

Inglese Indonesianu
native asli
forests hutan
views pemandangan
way jalur
to ke
through di
all segala
the dan

EN The shuttle’s travelling time depends on traffic conditions and the number of drop-offs or pick-ups along the way. Allow plenty of time to reach the airport for departing flights.

ID Lama perjalanan shuttle tergantung dari kondisi lalu lintas dan jumlah pengantaran atau penjemputan di sepanjang perjalanan. Sediakan waktu perjalanan yang banyak untuk tiba di bandara untuk penerbangan keberangkatan.

Inglese Indonesianu
time waktu
traffic lalu lintas
conditions kondisi
or atau
airport bandara
flights penerbangan
along sepanjang
the dan
number jumlah
plenty banyak
to untuk
way dari

EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.

ID $8.50 dewasa sekali jalan – sekitar 35 menit dengan berbagai stop sepanjang jalan. Anda mungkin perlu jalan kaki atau sambung dengan bus kedua untuk mencapai destinasi akhir Anda.

Inglese Indonesianu
adult dewasa
way jalan
minutes menit
second kedua
reach mencapai
final akhir
destination destinasi
or atau
along sepanjang
your anda
one untuk
may mungkin
need perlu

EN Shuttles can take approximately 30 minutes to reach your destination, but is a door-to-door service.

ID Shuttle bisa membutuhkan sekitar 30 menit untuk mencapai destinasi Anda, karena ini adalah layanan door-to-door.

Inglese Indonesianu
can bisa
approximately sekitar
minutes menit
destination destinasi
service layanan
reach mencapai
is adalah
your anda
to untuk

EN Reach 72 + million monthly active users

ID Menjangkau lebih dari 72 juta pengguna aktif bulanan

Inglese Indonesianu
million juta
monthly bulanan
active aktif
users pengguna

EN While Hollywood, California, remains an exciting destination, tourists to Los Angeles and San Francisco can easily reach nearby mountains, beaches and deserts

ID Meski Hollywood, California, tetap merupakan destinasi yang diminati, para turis di Los Angeles dan San Francisco dapat mengunjungi gunung, pantai, dan gurun yang terletak di sekitarnya dengan mudah

Inglese Indonesianu
hollywood hollywood
california california
destination destinasi
angeles angeles
san san
francisco francisco
can dapat
mountains gunung
beaches pantai
an merupakan
and dan
while yang
to dengan
remains tetap
easily dengan mudah

Mustrà 50 di 50 traduzzioni