EN Use our super simple and quick Emblem Maker to create an eye-catching emblem logo. Check out dozens of unique emblem logo ideas. Get the perfect design for free.
Traduce "emblem" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "emblem" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di emblem
Inglese
Spagnolu
ES Use nuestro Creador de emblemas súper simple y rápido para crear un logotipo de emblema llamativo. Vea docenas de ideas únicas de logotipos de emblemas. Obtenga el diseño perfecto gratis
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| emblem | emblema |
| perfect | perfecto |
| simple | simple |
| quick | rápido |
| ideas | ideas |
| design | diseño |
| the | el |
| maker | creador |
| an | un |
| unique | únicas |
| use | use |
| dozens | docenas |
| of | de |
| free | gratis |
| our | nuestro |
| to | vea |
| create | crear |
EN · “Nuketown Legend” Emblem and “Omnibus” Calling Card – Spruce up your player profile with some classic Nuketown imagery through the “Nuketown Legend” Emblem and “Omnibus” Calling Card.
ES · Emblema Leyenda de Nuketown y tarjeta de visita Ómnibus – Acicala tu perfil con imágenes del clásico Nuketown con el emblema Leyenda de Nuketown y la tarjeta de visita Ómnibus.
EN captain, america, star, shield, emblem, movies, comics, pop culture, hero, superhero, patriotic, americana, american, soldier, red white and blue
ES todo es, chalmers, estados unidos, tractores, granja, massey, deere, dia del padre, faciales
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| america | estados unidos |
| and | del |
EN At the end of the 1970s, Joan Miró is commissioned to create a tapestry from which an emblem could be taken, resulting in the star and its colours becoming the institution's symbol in 1980.
ES A finales de los años setenta, se le encarga a Joan Miró la realización de un tapiz del cual pueda aislarse algún elemento emblemático. Así, en 1980, la estrella y sus colores se convierten en el símbolo de la entidad.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| s | s |
| joan | joan |
| tapestry | tapiz |
| star | estrella |
| symbol | símbolo |
| the end | finales |
| of | de |
| is | se |
| a | un |
| be | pueda |
| in | en |
| to | a |
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
ES Diseñado por el artista Lin Cunzhen, el emblema de Beijing 2022 combina elementos tradicionales y modernos de la cultura china, así como características que encarnan la pasión y la vitalidad de los deportes de invierno.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| artist | artista |
| lin | lin |
| beijing | beijing |
| emblem | emblema |
| combines | combina |
| traditional | tradicionales |
| modern | modernos |
| culture | cultura |
| features | características |
| vitality | vitalidad |
| winter | invierno |
| sports | deportes |
| elements | elementos |
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
ES La utilización del azul en el emblema representa los sueños, el futuro y la pureza del hielo y la nieve, mientras que el rojo y el amarillo -los colores de la bandera de China-, simbolizan la pasión, la juventud y la vitalidad.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| emblem | emblema |
| represents | representa |
| dreams | sueños |
| purity | pureza |
| flag | bandera |
| youth | juventud |
| vitality | vitalidad |
| and | y |
| use | utilización |
| ice | hielo |
| in | en |
| snow | nieve |
| red | rojo |
| future | futuro |
| of | de |
| blue | azul |
| yellow | amarillo |
| while | mientras |
| passion | pasión |
EN Three sets of official Beijing 2022 posters feature the Games’ emblem and mascots, while 11 promotional posters were selected from among thousands of entries received for a design competition.
ES Los tres sets de carteles promocionales de Beijing 2022 representan el emblema de los Juegos y las mascotas, mientras que once pósteres promocionales fueron seleccionados entre miles de propuestas recibidas en una competición de diseño.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| beijing | beijing |
| emblem | emblema |
| promotional | promocionales |
| selected | seleccionados |
| design | diseño |
| 11 | once |
| were | fueron |
| competition | competición |
| posters | carteles |
| the | el |
| sets | sets |
| games | juegos |
| a | una |
| while | mientras |
EN Thank you to all the 1,555 County restaurants that followed the COVID-19 mitigation protocols and received the Ready For You emblem
ES Gracias a todos los 1.555 restaurantes del Condado que siguieron los protocolos de mitigación de COVID-19 y recibieron el emblema "Ready For You"
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| county | condado |
| restaurants | restaurantes |
| followed | siguieron |
| mitigation | mitigación |
| protocols | protocolos |
| received | recibieron |
| emblem | emblema |
| ready | ready |
| the | el |
| to | a |
| you | you |
| all | todos |
EN Black exterior accents, including door handles, "Limited" external hard badges and emblem overlays
ES Detalles exteriores negros, que incluyen manijas de las puertas, emblemas sólidos "Limited" externos y revestimientos de los emblemas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| black | negros |
| including | incluyen |
| door | puertas |
| handles | manijas |
| limited | limited |
| external | externos |
| exterior | exteriores |
EN Surprisingly, it?s also wherein you could post a custom favicon —the small emblem that displays in the tabs for your website in the browser.
ES Sorprendentemente, también es donde puede publicar un favicon personalizado, el pequeño emblema que se muestra en las pestañas de su sitio web en el navegador.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| surprisingly | sorprendentemente |
| post | publicar |
| favicon | favicon |
| custom | personalizado |
| small | pequeño |
| emblem | emblema |
| displays | muestra |
| tabs | pestañas |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| browser | navegador |
| also | también |
| you | se |
| your | su |
| it | de |
| that | que |
EN Surprisingly, it's also wherein you could post a custom favicon —the small emblem that displays in the tabs for your website in the browser.
ES Sorprendentemente, también es donde puede publicar un favicon personalizado, el pequeño emblema que se muestra en las pestañas de su sitio web en el navegador.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| surprisingly | sorprendentemente |
| post | publicar |
| favicon | favicon |
| custom | personalizado |
| small | pequeño |
| emblem | emblema |
| displays | muestra |
| tabs | pestañas |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| browser | navegador |
| also | también |
| you | se |
| your | su |
| that | que |
EN The Giro d’Italia logo was restyled in 2017 for the 100th edition, combining the symbols of the event in an incisive graphical form, with the Trofeo senza Fine – the emblem of final victory – merging into a rider in the pink jersey
ES El logo del Giro d'Italia se renovó con ocasión de la edición 100 en 2017, realzando los símbolos del evento en una forma gráfica que contenía el Trofeo Senza Fine, el emblema de la victoria final, y el corredor en Maglia Rosa
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| logo | logo |
| edition | edición |
| symbols | símbolos |
| graphical | gráfica |
| fine | fine |
| emblem | emblema |
| victory | victoria |
| final | final |
| rider | corredor |
| pink | rosa |
| event | evento |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| form | forma |
| a | una |
EN Such use of the UNWTO name and emblem or other names or indicia in these schemes is unauthorized and illegal
ES Esos usos del nombre y el emblema de la OMT o de otros nombres o indicios no están autorizados y son ilegales
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| emblem | emblema |
| illegal | ilegales |
| use | usos |
| or | o |
| other | otros |
| names | nombres |
| name | nombre |
| of | de |
EN An emblem of Zurich, the nostalgic Polybahn links the old town with one of the most beautiful viewing terraces high above the city.
ES Un símbolo de Zúrich: El nostálgico Polybahn conecta el casco antiguo con una de las terrazas panorámicas más espectaculares en lo alto de la ciudad zuriquesa.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| zurich | zúrich |
| nostalgic | nostálgico |
| terraces | terrazas |
| an | un |
| old | antiguo |
| city | ciudad |
| of | de |
| with | con |
| high | alto |
EN With views of Port d?Andratx Bay and Sierra de Tramuntana, a gorgeous 50,000sqm plot and high-end design throughout, this villa is an emblem of luxury.
ES Con un diseño de categoría, 50.000m2 de parcela y vistas a la bahía de Port d?Andratx y la Serra de Tramuntana, esta villa es un todo un emblema de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| views | vistas |
| port | port |
| d | d |
| andratx | andratx |
| bay | bahía |
| tramuntana | tramuntana |
| plot | parcela |
| villa | villa |
| emblem | emblema |
| luxury | lujo |
| design | diseño |
| is | es |
| this | esta |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN LA28 kicks off journey to 2028 by unveiling new emblem
ES LA28 inicia viaje para 2028 con presentación del nuevo emblema
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| journey | viaje |
| new | nuevo |
| emblem | emblema |
EN Memorial Sloan Kettering is not an in-network provider in Emblem’s Medicare Bold or Reserved Network plans
ES Memorial Sloan Kettering no es proveedor de la red de Empire para el plan de atención médica administrada de Medicare conocido como Mediblue ni para los planes Medicare Bold y sus redes reservadas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| provider | proveedor |
| medicare | medicare |
| reserved | reservadas |
| kettering | kettering |
| is | es |
| plans | planes |
| not | no |
| network | red |
| in | los |
EN Uniting tradition and modern technology, the shape of the torch resembles that of a Japanese traditional “Sakuramon” cherry blossom emblem
ES Uniendo tradición y tecnología moderna, la forma de la antorcha se asemeja a la de un emblema tradicional japonés de flor de cerezo "Sakuramon"
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| technology | tecnología |
| modern | moderna |
| torch | antorcha |
| resembles | asemeja |
| emblem | emblema |
| blossom | flor |
| tradition | tradición |
| traditional | tradicional |
| and | y |
| the | la |
| a | un |
| japanese | japonés |
| of | de |
| shape | forma |
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
ES El sello de Victorinox en la hoja de la navaja y su emblema (Cross & Shield) en la cacha indican que se trata de una Original Swiss Army Knife.El sello en la hoja grande varía según la fecha de fabricación:
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| emblem | emblema |
| cross | cross |
| amp | amp |
| original | original |
| swiss | swiss |
| shield | shield |
| victorinox | victorinox |
| knife | navaja |
| an | a |
| blade | hoja |
| large | grande |
| on | en |
EN Hub Cap Stainless Steel with holes for Emblem
ES Tapacubos inox. Con agujeros para emblema
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| holes | agujeros |
| emblem | emblema |
| with | con |
| for | para |
EN The iconic Azulejos from Portugal drawn by hand in colored pencils, which mix, assemble and disjoin creating a discontinuous and vibrant puzzle. Emblem of a know-how by hand, generations and typical technique.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| in | en |
| the | el |
| typical | no |
| know | información |
| of | inglés |
| by | por |
| and | idioma |
| a | texto |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN In the shape of a diamond trail marker, we have a new emblem. But our mentality towards riding will never change.
ES Con la forma de una señal de ruta en rombo, tenemos un nuevo emblema. Pero nuestra mentalidad respecto al ciclismo no cambiará nunca.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| new | nuevo |
| emblem | emblema |
| mentality | mentalidad |
| riding | ciclismo |
| change | cambiar |
| shape | forma |
| in | en |
| a | un |
| we | tenemos |
| but | pero |
| never | nunca |
| the | la |
EN #7 Via Bocca di Leone - We all know the She-wolf is the emblem of Rome
ES #7 Via Bocca di Leone –La loba, como bien sabemos, es el emblema de Roma
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| di | di |
| leone | leone |
| she-wolf | loba |
| emblem | emblema |
| rome | roma |
| is | es |
| of | de |
EN Front grill, without gas springs, emblem and rubber holder
ES Calandra frontal, sin resortes de gas, emblema y soporte de goma
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| front | frontal |
| without | sin |
| gas | gas |
| springs | resortes |
| emblem | emblema |
| rubber | goma |
| holder | soporte |
EN Latin America is the region on the planet with the most deaths of communication professionals due to coronavirus, with half of the total cases registered since March 2020, reported the Press Emblem Campaign organization.
ES América Latina es la región del planeta con más fallecimientos de profesionales de la comunicación por coronavirus, con la mitad del total de casos registrados desde marzo de 2020, informó la organización Press Emblem Campaign.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| latin | latina |
| america | américa |
| planet | planeta |
| communication | comunicación |
| coronavirus | coronavirus |
| registered | registrados |
| march | marzo |
| press | press |
| campaign | campaign |
| reported | informó |
| emblem | emblem |
| is | es |
| region | región |
| organization | organización |
| the | la |
| total | total |
| cases | casos |
| with | con |
| professionals | profesionales |
| of | de |
EN The small creature was the emblem of Francis I with a crown and the motto “I eat the good fire, I put out the bad "
ES François 1er lo había elegido como emblema, la creencia popular también le daba el poder de resistir las llamas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| emblem | emblema |
| was | había |
EN Play with old images of the lion, Lyon's emblem since the Middle Ages, listen to the Guignol puppet tell its Lyon origin story or watch the assembly of a huge whale skeleton at the Musée des Confluences
ES Juega con antiguas imágenes que representan al león, su emblema desde la Edad Media, escucha al títere Guignol contar sus orígenes en Lyon o mira el montaje de un enorme esqueleto de ballena en el Museo de la Confluencia..
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| images | imágenes |
| lion | león |
| emblem | emblema |
| lyon | lyon |
| origin | orígenes |
| assembly | montaje |
| huge | enorme |
| whale | ballena |
| skeleton | esqueleto |
| musée | museo |
| play | juega |
| or | o |
| a | un |
| with | con |
| of | de |
| watch | que |
| old | edad |
| middle | en |
| to | escucha |
EN The Lions Clubs International emblem is recognized around the world as a symbol of kindness and service.
ES El emblema de la Asociación Internacional de Clubes de Leones es reconocido en todo el mundo como símbolo de bondad y servicio.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| lions | leones |
| clubs | clubes |
| emblem | emblema |
| recognized | reconocido |
| symbol | símbolo |
| kindness | bondad |
| service | servicio |
| international | internacional |
| is | es |
| world | mundo |
| as | como |
| of | de |
| around | en |
EN The Lions Clubs International emblem is recognized around the world as a symbol of kindness and service
ES El emblema de la Asociación Internacional de Clubes de Leones es reconocido en todo el mundo como símbolo de bondad y servicio
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| lions | leones |
| clubs | clubes |
| emblem | emblema |
| recognized | reconocido |
| symbol | símbolo |
| kindness | bondad |
| service | servicio |
| international | internacional |
| is | es |
| world | mundo |
| as | como |
| of | de |
| around | en |
EN It is housed in a clean white box, embellished only with DG monogram ? the emblem of elegance and modernity.
ES Está envuelto en una caja blanca, sobria, embellecida con el monograma DG, emblema de elegancia y modernidad.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| white | blanca |
| box | caja |
| monogram | monograma |
| emblem | emblema |
| elegance | elegancia |
| in | en |
| the | el |
| a | una |
| is | está |
| with | con |
| of | de |
EN The crown is adorned with the Calatrava cross, Patek Philippe’s emblem
ES La corona está adornada con la Cruz de Calatrava, el emblema de Patek Philippe
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| crown | corona |
| calatrava | calatrava |
| patek | patek |
| emblem | emblema |
| cross | cruz |
| with | con |
| is | está |
EN Its exterior brings a certain brashness, with a Black bowtie emblem, custom Black mesh grille, and performance-inspired front air dam
ES Su exterior trae un cierto descaro, con un emblema pajarita Negro, rejilla de malla Negro personalizada, y la toma de aire delantera el rendimiento de inspiración
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| exterior | exterior |
| brings | trae |
| black | negro |
| emblem | emblema |
| mesh | malla |
| grille | rejilla |
| air | aire |
| performance | rendimiento |
| a | un |
| with | con |
| custom | de |
EN Black exterior accents, including door handles, "Limited" external hard badges and emblem overlays
ES Detalles exteriores negros, que incluyen manijas de las puertas, emblemas sólidos "Limited" externos y revestimientos de los emblemas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| black | negros |
| including | incluyen |
| door | puertas |
| handles | manijas |
| limited | limited |
| external | externos |
| exterior | exteriores |
EN With views of Port d?Andratx Bay and Sierra de Tramuntana, a gorgeous 50,000sqm plot and high-end design throughout, this villa is an emblem of luxury.
ES Con un diseño de categoría, 50.000m2 de parcela y vistas a la bahía de Port d?Andratx y la Serra de Tramuntana, esta villa es un todo un emblema de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| views | vistas |
| port | port |
| d | d |
| andratx | andratx |
| bay | bahía |
| tramuntana | tramuntana |
| plot | parcela |
| villa | villa |
| emblem | emblema |
| luxury | lujo |
| design | diseño |
| is | es |
| this | esta |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| built | construida |
| honour | honor |
| pope | papa |
| urban | urbano |
| viii | viii |
| fountain | fuente |
| decorated | decorada |
| large | grandes |
| bees | abejas |
| emblem | emblema |
| barberini | barberini |
| in | en |
| of | de |
| family | familia |
| with | con |
| is | está |
EN Such use of the UNWTO name and emblem or other names or indicia in these schemes is unauthorized and illegal
ES Esos usos del nombre y el emblema de la OMT o de otros nombres o indicios no están autorizados y son ilegales
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| emblem | emblema |
| illegal | ilegales |
| use | usos |
| or | o |
| other | otros |
| names | nombres |
| name | nombre |
| of | de |
EN With views of Port d?Andratx Bay and Sierra de Tramuntana, a gorgeous 50,000sqm plot and high-end design throughout, this villa is an emblem of luxury.
ES Con un diseño de categoría, 50.000m2 de parcela y vistas a la bahía de Port d?Andratx y la Serra de Tramuntana, esta villa es un todo un emblema de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| views | vistas |
| port | port |
| d | d |
| andratx | andratx |
| bay | bahía |
| tramuntana | tramuntana |
| plot | parcela |
| villa | villa |
| emblem | emblema |
| luxury | lujo |
| design | diseño |
| is | es |
| this | esta |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
EN With views of Port d?Andratx Bay and Sierra de Tramuntana, a gorgeous 50,000sqm plot and high-end design throughout, this villa is an emblem of luxury.
ES Con un diseño de categoría, 50.000m2 de parcela y vistas a la bahía de Port d?Andratx y la Serra de Tramuntana, esta villa es un todo un emblema de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| views | vistas |
| port | port |
| d | d |
| andratx | andratx |
| bay | bahía |
| tramuntana | tramuntana |
| plot | parcela |
| villa | villa |
| emblem | emblema |
| luxury | lujo |
| design | diseño |
| is | es |
| this | esta |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
EN Embroidered with the Sofitel link emblem, it sports playful turquoise stripes that make it easy to spot from among the waves.
ES Cuenta con el logotipo de Sofitel bordado y alegres rayas turquesas, imposibles de pasar desapercibidas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| embroidered | bordado |
| sofitel | sofitel |
| stripes | rayas |
| the | el |
| among | de |
| with | con |
EN To capture its rich history and vibrant energy, designer Karl Lagerfeld dreamed up The Lion’s Seal emblem
ES Karl Lagerfeld ha sabido recoger su rica historia y vibrante energía, plasmándola en el emblema del león
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| rich | rica |
| history | historia |
| vibrant | vibrante |
| energy | energía |
| karl | karl |
| emblem | emblema |
| to | a |
| the | el |
| and | y |
EN Fierce, elegant and one of a kind, the emblem is like the city itself, and graces the halls and rooms of SO/ Singapore.
ES Fiero, elegante y único, este representa perfectamente a la ciudad, y además engalana los pasillos y habitaciones del SO/ Singapur.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| elegant | elegante |
| singapore | singapur |
| halls | pasillos |
| rooms | habitaciones |
| the | la |
| city | ciudad |
| and | y |
| a | a |
| is | este |
| one | único |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana