EN Magellan Healthcare?s MY LIFE and related activities are presented in partnership with our customers, other youth-serving systems and youth groups, and a variety of local youth-serving organizations.
Traduce "youth" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "youth" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di youth
Inglese
Spagnolu
ES La iniciativa MY LIFE de Magellan Healthcare y las actividades relacionadas con ella se presentan en asociación con nuestros clientes, otros sistemas y grupos juveniles y una variedad de organizaciones locales de servicio a la juventud.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| magellan | magellan |
| related | relacionadas |
| activities | actividades |
| presented | presentan |
| customers | clientes |
| youth | juventud |
| variety | variedad |
| local | locales |
| my | my |
| life | life |
| healthcare | healthcare |
| partnership | asociación |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| a | a |
EN Stimulate youth entrepreneurship and youth-led research Entrepreneurship offers financial independence for youth and allows them to shift from job seekers to job creators
ES Estimular el emprendimiento juvenil y la investigación impulsada por jóvenes El emprendimiento ofrece independencia económica a los jóvenes y les permite dejar de ser ellos quienes buscan empleo para pasar a ser quienes lo crean
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| stimulate | estimular |
| entrepreneurship | emprendimiento |
| offers | ofrece |
| independence | independencia |
| allows | permite |
| job | empleo |
| financial | económica |
| research | investigación |
| to | a |
| youth | jóvenes |
| for | para |
EN We are a youth led and youth-run organization that works towards empowering at risk youth by providing them with a one-stop resource center
ES Somos una organización dirigida por jóvenes y dirigida por jóvenes que trabaja para capacitar a los jóvenes en riesgo proporcionándoles un centro de recursos de ventanilla única
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| led | dirigida |
| organization | organización |
| empowering | capacitar |
| risk | riesgo |
| resource | recursos |
| a | un |
| at | en |
| center | centro |
| by | por |
| we | somos |
EN With support from the COVID-19 Solidarity Response Fund, Global Youth Mobilization will support and scale-up youth-led solutions and youth engagement programs across the world.
ES Con el apoyo del Fondo de Respuesta Solidaria COVID-19, la Movilización de la Juventud Mundial apoyará y ampliará las soluciones dirigidas por jóvenes y los programas de participación de los jóvenes en todo el mundo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| solidarity | solidaria |
| fund | fondo |
| mobilization | movilización |
| programs | programas |
| solutions | soluciones |
| engagement | participación |
| world | mundo |
| global | mundial |
| youth | jóvenes |
| with | con |
EN Formed in 1996, the Big 6 Youth Organizations are an alliance of leading international youth-serving organizations. The Big 6 comprises the five largest youth movements in the world:
ES Formada en 1996, las 6 Grandes Organizaciones Juveniles son una alianza de organizaciones líderes internacionales que sirven a la juventud. Las 6 Grandes comprende los cinco movimientos juveniles más grandes del mundo:
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| formed | formada |
| youth | juventud |
| organizations | organizaciones |
| alliance | alianza |
| comprises | comprende |
| movements | movimientos |
| serving | sirven |
| in | en |
| the | la |
| world | mundo |
| are | son |
| international | internacionales |
| big | grandes |
EN Youth After School/Summer Program -Provides after-school tutoring program for low-income youth and Summer programs for low-income youth.
ES Programa Juventud después de la escuela/verano -Proporciona un programa de tutoría después de la escuela para jóvenes de bajos ingresos y programas de verano para jóvenes de bajos ingresos.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| school | escuela |
| summer | verano |
| tutoring | tutoría |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| programs | programas |
| program | programa |
| for | para |
| youth | jóvenes |
EN Stimulate youth entrepreneurship and youth-led research Entrepreneurship offers financial independence for youth and allows them to shift from job seekers to job creators
ES Estimular el emprendimiento juvenil y la investigación impulsada por jóvenes El emprendimiento ofrece independencia económica a los jóvenes y les permite dejar de ser ellos quienes buscan empleo para pasar a ser quienes lo crean
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| stimulate | estimular |
| entrepreneurship | emprendimiento |
| offers | ofrece |
| independence | independencia |
| allows | permite |
| job | empleo |
| financial | económica |
| research | investigación |
| to | a |
| youth | jóvenes |
| for | para |
EN We are a youth led and youth-run organization that works towards empowering at risk youth by providing them with a one-stop resource center
ES Somos una organización dirigida por jóvenes y dirigida por jóvenes que trabaja para capacitar a los jóvenes en riesgo proporcionándoles un centro de recursos de ventanilla única
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| led | dirigida |
| organization | organización |
| empowering | capacitar |
| risk | riesgo |
| resource | recursos |
| a | un |
| at | en |
| center | centro |
| by | por |
| we | somos |
EN How can targeting of youth employment programs be improved to identify youth who are likely to benefit from these programs? How can youth be informed about which options are best for them?
ES ¿Cómo se puede mejorar la focalización de los programas de empleabilidad juvenil para identificar jóvenes que puedan beneficiarse de estos programas? ¿Cómo se le puede informar a la juventud sobre qué opciones son las mejores para ellos?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| targeting | focalización |
| programs | programas |
| can | puede |
| to | a |
| identify | identificar |
| options | opciones |
| are | son |
| benefit from | beneficiarse |
| how | cómo |
| of | de |
| about | sobre |
| best | mejores |
| youth | jóvenes |
| these | estos |
| which | la |
EN Magellan Healthcare?s MY LIFE and related activities are presented in partnership with our customers, other youth-serving systems and youth groups, and a variety of local youth-serving organizations.
ES La iniciativa MY LIFE de Magellan Healthcare y las actividades relacionadas con ella se presentan en asociación con nuestros clientes, otros sistemas y grupos juveniles y una variedad de organizaciones locales de servicio a la juventud.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| magellan | magellan |
| related | relacionadas |
| activities | actividades |
| presented | presentan |
| customers | clientes |
| youth | juventud |
| variety | variedad |
| local | locales |
| my | my |
| life | life |
| healthcare | healthcare |
| partnership | asociación |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| a | a |
EN Yes, we welcome partnerships with other youth-focused websites, communities and organizations. Please email us at info@voicesofyouth.org for more information on how you can partner with Voices of Youth.
ES Sí, estamos dispuestos a trabajar en colaboración con otros sitios, comunidades y organizaciones que se enfocan en el trabajo con los jóvenes. Envíanos un correo electrónico a info@voicesofyouth.org para obtener más información.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| websites | sitios |
| youth | jóvenes |
| other | otros |
| communities | comunidades |
| organizations | organizaciones |
| org | org |
| can | obtener |
| information | información |
| info | info |
| partnerships | colaboración |
| more | más |
| with | con |
| and | y |
| of | a |
| we | estamos |
| on | en |
| for | para |
EN Blogging 101 - A Voices Of Youth Beginners Guide To Blogging | Voices of Youth
ES ABC de los blogs - Guía de blogging para principiantes de La Juventud Opina | La Juventud Opina
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| blogging | blogs |
| youth | juventud |
| beginners | principiantes |
| guide | guía |
| to | a |
EN International Youth Day 2020: A letter to the youth
ES El activismo adolescente y el poder de las palabras
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| the | el |
| to | las |
EN Blogging 201 - A Voices of Youth Guide to Advanced Blogging | Voices of Youth
ES El ABC de los blogs, parte 2: Una guía para el blogging avanzado de La Juventud Opina | La Juventud Opina
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| blogging | blogs |
| youth | juventud |
| guide | guía |
| advanced | avanzado |
| to | a |
EN This initiative was created with the aim of financing youth employment measures in those European regions with youth unemployment rates above 25%.
ES Dicha Iniciativa se creaba con la finalidad de financiar las medidas de empleo juvenil de aquellas regiones europeas con tasas de desempleo juvenil superiores al 25%.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| aim | finalidad |
| youth | juvenil |
| employment | empleo |
| measures | medidas |
| european | europeas |
| regions | regiones |
| unemployment | desempleo |
| rates | tasas |
| financing | financiar |
| this | dicha |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
EN Global Children and Youth Appeal on Climate Change and Health | Voices of Youth
ES Llamamiento Mundial de Niños/as y Jóvenes sobre Cambio Climático y Salud | La Juventud Opina
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| global | mundial |
| climate | climático |
| change | cambio |
| health | salud |
| children | niños |
| on | sobre |
| of | de |
| youth | jóvenes |
EN We’re calling on all youth, let us repeat: ALL youth, to take action, even small
ES Hacemos un llamado a todos los y las jóvenes, repetimos: TODOS los y las jóvenes, para que tomen medidas, incluso pequeñas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| action | medidas |
| small | pequeñas |
| calling | llamado |
| take | tomen |
| to | a |
| even | incluso |
| all | todos |
EN Isaac Fenyi of Ghana is a co-founder of Youth Steer Foundation, which empowers and educates youth through activities that raise entrepreneurs and exceptional change leaders
ES Isaac Fenyi, de Ghana, es cofundador de la Fundación Youth Steer, que capacita y educa a los jóvenes por medio de actividades que forman a emprendedores y líderes de cambio excepcionales
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| isaac | isaac |
| ghana | ghana |
| co-founder | cofundador |
| foundation | fundación |
| empowers | capacita |
| activities | actividades |
| entrepreneurs | emprendedores |
| change | cambio |
| leaders | líderes |
| is | es |
| youth | youth |
| exceptional | excepcionales |
| that | que |
| of | de |
| a | a |
| which | la |
EN She serves with UNRWA as Youth Outreach and Development Officer and is spearheading the development of an Agency youth strategy
ES Ella presta servicio en UNRWA como una oficial de desarrollo y divulgación para la Juventud, y está encabezando el desarrollo de una estrategia de VNU para la juventud
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | juventud |
| outreach | divulgación |
| officer | oficial |
| serves | servicio |
| development | desarrollo |
| as | como |
| strategy | estrategia |
| is | está |
| of | de |
EN “Youth can take the lead role, but that can’t happen without the proper infrastructure and the proper support for youth networks and organizations to really thrive.”
ES “Los jóvenes pueden asumir el papel principal, pero eso no puede suceder sin la infraestructura adecuada y el apoyo apropiado para que las redes y organizaciones juveniles realmente prosperen”.
EN Furthermore, the team is currently supporting the development of an important youth strategy called “Emerging Senegal Plan - Priority Youth 2035” (in French: “Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035”).
ES Además, el equipo está apoyando actualmente el desarrollo de una importante estrategia para la juventud denominada, en francés, "Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035" (Plan Emergente de Senegal - Prioridad Juvenil 2035, en español).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| furthermore | además |
| supporting | apoyando |
| currently | actualmente |
| development | desarrollo |
| emerging | emergente |
| senegal | senegal |
| team | equipo |
| in | en |
| important | importante |
| strategy | estrategia |
| plan | plan |
| priority | prioridad |
| of | de |
| youth | juventud |
| is | está |
EN “It’s not that having HIV is normal – HIV is not normal,” said a youth representative from the Thai Network of Youth Living with HIV, who asked not to be named
ES “No es que tener el VIH sea normal–el VIH no es normal”, dijo un representante de jóvenes de la Red Tailandesa de Jóvenes que Viven con el VIH, que pidió no ser identificado
EN Dallas City of Learning is an opportunity for youth to go out, connect, try, and learn something new. From painting to robotics, sports and more, DCoL helps youth discover exciting activities in their own neighborhood.
ES Dallas City of Learning (DCoL) brinda a los jóvenes la oportunidad de salir, conectarse, probar y aprender algo nuevo. Desde pintura hasta robótica, deportes y más, DCoL los ayuda a descubrir actividades emocionantes en sus propios vecindarios.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| dallas | dallas |
| city | city |
| connect | conectarse |
| painting | pintura |
| robotics | robótica |
| sports | deportes |
| helps | ayuda |
| exciting | emocionantes |
| activities | actividades |
| of | of |
| youth | jóvenes |
| new | nuevo |
| in | en |
| opportunity | oportunidad |
| discover | descubrir |
| to | a |
| try | probar |
| more | más |
| something | algo |
| their | la |
| from | desde |
EN We position youth as equal partners in the enhancement and expansion of Big Thought direct to youth programs so that programs are more effective and established with a racial equity lens.
ES Le damos su puesto a la juventud como aliados igualitarios en la mejora y ampliación de los programas dirigidos a los jóvenes de Big Thought para que estos sean más efectivos y se establezcan con una perspectiva de equidad racial.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| partners | aliados |
| enhancement | mejora |
| expansion | ampliación |
| programs | programas |
| effective | efectivos |
| racial | racial |
| equity | equidad |
| thought | thought |
| big | big |
| in | en |
| the | la |
| we | damos |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
| more | más |
| youth | jóvenes |
| that | que |
EN We design and implement school models with creativity and youth agency at the core to help more youth have a growth mindset and be empowered to affect positive change in their lives and communities.
ES Diseñamos e implementamos modelos escolares con creatividad y representación juvenil como eje central para ayudar a más jóvenes a tener una mentalidad de crecimiento y a estar empoderados para lograr cambios positivos en la vida y en sus comunidades.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| implement | implementamos |
| mindset | mentalidad |
| positive | positivos |
| change | cambios |
| communities | comunidades |
| models | modelos |
| creativity | creatividad |
| growth | crecimiento |
| in | en |
| youth | jóvenes |
| design | diseñamos |
| with | con |
| to | a |
| to help | ayudar |
| be | estar |
| lives | vida |
| the | la |
| more | más |
EN We empower youth to discover and shape their own authentic voice. Then we inspire youth to use their voices for positive impact and to contribute to their communities and world.
ES Empoderamos a los jóvenes para que descubran y moldeen su auténtica voz. Luego inspiramos a los jóvenes para que usen sus voces con el fin de lograr una influencia positiva y den un aporte a sus comunidades y al mundo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| authentic | auténtica |
| positive | positiva |
| communities | comunidades |
| world | mundo |
| discover | descubran |
| impact | influencia |
| voices | voces |
| use | usen |
| to | a |
| voice | voz |
| their | su |
| for | para |
EN Claret Youth Centre of Surepalli continues to train the youth
ES Centro Juvenil Claret de Surepalli continua formando a la juventud
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| centre | centro |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| youth | juventud |
EN Democrats are committed to reestablishing and strengthening the White House Generation Indigenous initiative and its annual White House Tribal Youth Gathering to support Native youth
ES Los demócratas estamos comprometidos a restablecer y fortalecer la iniciativa de Generación Indígena de la Casa Blanca y su Encuentro Anual de Jóvenes Tribales de la Casa Blanca para apoyar a los jóvenes nativos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| democrats | demócratas |
| committed | comprometidos |
| white | blanca |
| generation | generación |
| initiative | iniciativa |
| annual | anual |
| tribal | tribales |
| youth | jóvenes |
| gathering | encuentro |
| indigenous | indígena |
| native | nativos |
| to support | apoyar |
| the | la |
| to | a |
| strengthening | fortalecer |
| are | estamos |
| house | de |
EN A member of the National Youth Jazz Orchestra during her youth, Winehouse signed to Simon Fuller's 19 Management in 2002 and soon recorded a number of songs before signing a publishing deal with EMI
ES Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y ganó un Premio Ivor Novello en 2004 por su single Stronger than me
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| in | en |
| and | y |
| a | un |
| to | a |
| the | los |
EN A member of the National Youth Jazz Orchestra during her youth, Winehou… read more
ES Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y ganó un Premio Ivor Novello en 2004 por su single Stronger… Más información
EN Homeless youth in the Reno/Sparks area can get information on other resources that may be available to them by visiting Reno Youth Network.
ES Los jóvenes sin hogar de la zona de Reno/Sparks pueden obtener información sobre otros recursos que pueden estar a su disposición visitando Reno Youth Network.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| homeless | sin hogar |
| reno | reno |
| information | información |
| other | otros |
| visiting | visitando |
| sparks | sparks |
| area | zona |
| resources | recursos |
| network | network |
| the | la |
| to | a |
| youth | youth |
| can | pueden |
| on | sobre |
EN Magellan Healthcare’s MY LIFE (Magellan Youth Leaders Inspiring Future Empowerment) is leading the way nationally for youth involvement in behavioral health and foster care systems
ES MY LIFE (Magellan Youth Leaders Inspiring Future Empowerment) de Magellan Healthcare está liderando el camino a nivel nacional para la participación de los jóvenes en los sistemas de salud mental y de cuidado temporal
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| magellan | magellan |
| nationally | nacional |
| involvement | participación |
| health | salud |
| care | cuidado |
| systems | sistemas |
| my | my |
| life | life |
| leaders | leaders |
| future | future |
| in | en |
| way | de |
| the way | camino |
| youth | youth |
| is | está |
| for | para |
| leading | a |
EN ?MY LIFE is a beautiful opportunity for youth to learn skills needed to help overcome their challenges, while inspiring them to be great role models for other youth and their communities.?
ES "MI VIDA es una hermosa oportunidad para que los jóvenes aprendan las habilidades necesarias para ayudar a superar sus desafíos, al tiempo que los inspira a ser grandes modelos a seguir para otros jóvenes y sus comunidades".
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| my | mi |
| opportunity | oportunidad |
| youth | jóvenes |
| needed | necesarias |
| overcome | superar |
| challenges | desafíos |
| models | modelos |
| communities | comunidades |
| is | es |
| beautiful | hermosa |
| skills | habilidades |
| great | grandes |
| other | otros |
| life | vida |
| be | ser |
| to | a |
| to help | ayudar |
| learn | aprendan |
| and | y |
| for | para |
EN MY LIFE and MY LIFE youth have been honored by numerous provider and advocacy organizations for youth development, engagement and leadership. Some examples:
ES Los jóvenes de MY LIFE y MY LIFE han sido honrados por numerosas organizaciones proveedoras y de promoción del desarrollo, el compromiso y el liderazgo de los jóvenes. Algunos ejemplos:
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| honored | honrados |
| advocacy | promoción |
| organizations | organizaciones |
| development | desarrollo |
| engagement | compromiso |
| leadership | liderazgo |
| my | my |
| life | life |
| numerous | numerosas |
EN The Youth for a United World (Y4UW) present the United World Project during the World Youth Day event promoted by the Catholic Church in Rio de Janeiro, Brazil.
ES Los Y4UW (Jóvenes por un Mundo Unido) presentan el United World Project durante la Jornada Mundial de la Juventud (GMG), encuentro internacional promovido por la Iglesia Católica, por iniciativa del Papa, en Río de Janeiro.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| present | presentan |
| promoted | promovido |
| catholic | católica |
| church | iglesia |
| janeiro | janeiro |
| event | encuentro |
| united | united |
| a | un |
| world | mundo |
| de | en |
| rio | río |
| youth | jóvenes |
| project | iniciativa |
| during | de |
| day | jornada |
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
ES Algunos Jóvenes por un Mundo Unido participan en el Foro de los Jóvenes organizado por la UNESCO. Después de narrar algunas experiencias concretas, la moderadora del Foro propone sugerir a la UNESCO la creación de un mapeo de experiencias exitosas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| world | mundo |
| participate | participan |
| forum | foro |
| unesco | unesco |
| experiences | experiencias |
| suggest | sugerir |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| united | unido |
| of | de |
EN Mixed BMX Freestyle Park made an appearance at the Summer Youth Olympic Games Buenos Aires 2018, where competitors from Argentina and Germany took the gold in the team mixed youth event
ES El BMX Freestyle Park hizo su aparición en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018, donde competidores de Argentina y Alemania se llevaron el oro en el evento mixto por equipos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| mixed | mixto |
| park | park |
| made | hizo |
| appearance | aparición |
| youth | juventud |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| competitors | competidores |
| gold | oro |
| team | equipos |
| bmx | bmx |
| freestyle | freestyle |
| argentina | argentina |
| event | evento |
| games | juegos |
| germany | alemania |
| in | en |
| olympic | olímpicos |
| took | de |
| where | donde |
EN PASSA Youth helps youth groups, mainly in urban areas, raise awareness of habitat-related risks with their peers and families and prepare for them proactively together.
ES PASSA Juventud ayuda a los grupos de jóvenes, principalmente en áreas urbanas, a crear conciencia sobre los riesgos relacionados con el hábitat con sus amistades y familias y prepararse para ellos de manera proactiva juntos.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| helps | ayuda |
| groups | grupos |
| mainly | principalmente |
| urban | urbanas |
| awareness | conciencia |
| risks | riesgos |
| families | familias |
| prepare | prepararse |
| proactively | proactiva |
| areas | áreas |
| related | relacionados |
| habitat | hábitat |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| youth | jóvenes |
| for | para |
EN Jamaica’s youth will lead their regional counterparts in robust discussion on disaster risk reduction at an inaugural youth forum on October 26.
ES Los jóvenes de Jamaica dirigirán a sus pares de la región en un intenso debate sobre la reducción del riesgo de desastres en un foro juvenil inaugural el 26 de octubre.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| regional | región |
| disaster | desastres |
| risk | riesgo |
| reduction | reducción |
| inaugural | inaugural |
| october | octubre |
| an | un |
| forum | foro |
| discussion | debate |
| in | en |
| youth | jóvenes |
| their | la |
EN Cassia Moraes, the founder of Youth Climate Leaders, explained the relevance of youth inclusion in urban resilience and sustainable development policies
ES Cassia Moraes, fundadora de Youth Climate Leaders (YCL), explicó la importancia de la inclusión de los jóvenes en las políticas de resiliencia urbana y desarrollo sostenible
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| climate | climate |
| relevance | importancia |
| inclusion | inclusión |
| urban | urbana |
| resilience | resiliencia |
| development | desarrollo |
| policies | políticas |
| founder | fundadora |
| leaders | leaders |
| in | en |
| the | la |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| youth | youth |
EN The Youth Empowerment and Transformation Trust and the Research and Advocacy Unit aim to be credible sources of information on the pandemic for youth
ES El Fideicomiso para el Empoderamiento y la Transformación Juvenil y la Unidad de Investigación y Defensa buscan ser fuentes creíbles de información para la juventud sobre la pandemia
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| empowerment | empoderamiento |
| transformation | transformación |
| advocacy | defensa |
| pandemic | pandemia |
| research | investigación |
| sources | fuentes |
| information | información |
| be | ser |
| of | de |
| youth | juventud |
| to | sobre |
| for | para |
EN Other youth-endangering content, which is represented for example in the German Law for the protection of the children and the youth (JuSchG).
ES Otros contenidos perjudiciales para los menores, p.ej., los recogidos en la Ley de Protección de menores alemana (JuSchG).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| other | otros |
| content | contenidos |
| protection | protección |
| in | en |
| law | ley |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
| and | alemana |
EN 3D Youth™ All Net MPWR Parent Hub Summer Youth Employment Program TechGYRLS WagiLabs World of Money
ES 3D Youth ™ Todo neto Centro principal MPWR Programa de empleo juvenil de verano TechGYRLS WagiLabs Mundo del dinero
EN Tobacco use among youth is rapidly increasing in many countries; in some, youth more commonly use tobacco than adults.
ES El consumo del tabaco entre jóvenes está aumentando rápidamente en muchos países; en algunos, los jóvenes actualmente consumen tabaco con mayor frecuencia que los adultos.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| tobacco | tabaco |
| youth | jóvenes |
| rapidly | rápidamente |
| countries | países |
| commonly | frecuencia |
| use | consumo |
| many | muchos |
| adults | adultos |
| is | está |
| in | en |
| increasing | aumentando |
| some | algunos |
EN The LAA’s Latino Youth Leadership Academy offers a mentoring program for 200 middle school and high school students in Dekalb, Gwinnett and Fulton counties who are currently participating in our youth program
ES La Academia de Liderazgo para Jóvenes Latinos (LYLA) ofrece un programa de tutoría para 200 estudiantes de middle school y high school en los condados de Dekalb, Gwinnett y Fulton, que actualmente participan en nuestro programa para jóvenes
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| latino | latinos |
| youth | jóvenes |
| leadership | liderazgo |
| mentoring | tutoría |
| program | programa |
| students | estudiantes |
| counties | condados |
| participating | participan |
| high | high |
| academy | academia |
| offers | ofrece |
| middle | middle |
| the | la |
| in | en |
| currently | actualmente |
| school | school |
| for | para |
| a | un |
| our | nuestro |
EN The National Youth Orchestra of Germany and the Federal Youth Ballet with Ravel and Strauss
ES La Orquesta Joven Nacional Alemana y el Ballet Joven Nacional Alemán con Ravel y Strauss
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| youth | joven |
| orchestra | orquesta |
| ballet | ballet |
| strauss | strauss |
| national | nacional |
| with | con |
EN Of the 2,721 youth who completed our Career Readiness program in 2018, 40% found jobs. That number has nearly doubled in the last few years, showing how this program is effectively promoting youth employability.
ES De los 2,721 jóvenes que completaron nuestro programa de empleabilidad juvenil en 2018, el 40% de ellos encontró empleo. Ese número casi ha doblado en los últimos años, demostrando la eficacia de este programa en promover la empleabilidad juvenil.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| completed | completaron |
| program | programa |
| promoting | promover |
| found | encontró |
| last | últimos |
| has | ha |
| in | en |
| youth | jóvenes |
| jobs | empleo |
| our | nuestro |
| this | este |
EN “Friday Night Live builds partnerships for positive and healthy youth development which engage youth as active leaders and resources in their communities." Learn more The California ?
ES Conexión Juvenil de California fue fundada en 1988 por un grupo de jóvenes de crianza temporal y el apoyo de adultos para proporcionar un vehículo para que los jóvenes de California adopten ?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| california | california |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| more | adultos |
| for | para |
| which | fue |
| youth | jóvenes |
EN The Youth Council is a team of young people who work to promote the visibility of the center by outreaching to other youth in the community. We organize events and coordinate outreach activities as well as supporting monthly events at the center.
ES El punto focal es mover con éxito a los jóvenes hacia la independencia, ayudándoles a identificar objetivos importantes, mientras que aportan un sólido sistema de apoyo que actúa en el logro de los objetivos de la juventud.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| is | es |
| supporting | apoyo |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| organize | sistema |
| to | a |
EN Multi-faceted project that includes community and agency training, monthly support groups for youth ages 16-24, and community events all steered by the Queer & Trans Youth Collective.
ES El programa Our Gente es un proyecto multifacético que incluye entrenamientos comunitarios y de agencia, grupos de apoyo mensuales para jóvenes de 16 a 24 años y eventos comunitarios dirigidos por el Colectivo Queer & Trans Youth.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| includes | incluye |
| monthly | mensuales |
| support | apoyo |
| ages | años |
| events | eventos |
| queer | queer |
| amp | amp |
| trans | trans |
| agency | agencia |
| groups | grupos |
| collective | colectivo |
| the | el |
| project | proyecto |
| training | entrenamientos |
| that | que |
| youth | youth |
| for | para |
| by | por |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
afghan youth youth youth seeks youth hostels my youth homeless youth challenges youth youth were youth council refugee youth youth education youth learn position youth youth programs youth involved youth arm youth trainer youth leader’s perspective swiss youth hostels youth violence youth hostel youth lead canadian youth youth workshops helping youth african youth youthpalace youth hostel youth olympic games youth leader youth led organization youth prevention youth development csoc connects youth global youth mobilization youth center youth engagement youth advocacy symposium muslim youth youth in decision sponsored youth activities youth unstoppable runaway youth national youth orchestra american youth youth section adolescents and youth youth organisation sakala youth center shoots youth prizes rich youth
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana