EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.
Traduce "publication is ready" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "publication is ready" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di publication is ready
"publication is ready" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di publication is ready
Inglese
Tedescu
DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | publikation |
| separate | separate |
| counts | zählt |
| count | zählen |
| not | nicht |
| as | als |
| of | der |
| issue | ausgabe |
| electronic | elektronischen |
| a | lediglich |
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| history | historie |
| publication | veröffentlichung |
| preparation | vorbereitung |
| submission | einreichung |
| acceptance | annahme |
| pure | pure |
| to | zu |
| register | registrieren |
| and | und |
| from | hin |
EN 6.6 With regard to the publication of visual images, this includes in particular the Frankfurter Buchmesse website, the event calendar, all social media channels, as well as publication in the book fair newsletter and in e-mailings
DE 6.6 Bezüglich der Bilder umfasst dies insbesondere die Veröffentlichung auf der Website der Frankfurter Buchmesse, im Veranstaltungskalender, in sämtlichen Social Media Kanälen, sowie die Veröffentlichung im Newsletter und in E-Mailings
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| includes | umfasst |
| frankfurter | frankfurter |
| channels | kanälen |
| newsletter | newsletter |
| images | bilder |
| website | website |
| in the | im |
| in | in |
| all | sämtlichen |
| and | und |
| buchmesse | buchmesse |
| social | social |
| media | media |
| to | bezüglich |
| this | dies |
EN 21.12.2020The Hasler Foundation is proud about the publication of the new book: Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. To accompany the publication a film was also produced.
DE 21.12.2020Die Hasler Stiftung freut sich über das Erscheinen des Buchs Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. Zu Lancierung wurde auch ein Film erstellt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| hasler | hasler |
| foundation | stiftung |
| film | film |
| produced | erstellt |
| is | freut |
| von | von |
| zu | zu |
| a | ein |
| was | wurde |
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| month | monat |
| additional | zusätzliche |
| publication | veröffentlichung |
| online shop | online-shop |
| warranty | garantie |
| support | support |
| functions | funktionen |
| product | produkten |
| domain | domain |
| and | und |
EN In addition to exhibition catalogues, the publication program features monographs on individual artists, documentaries, a museum guide for adults and children, and the publication “What is Art? 27 Questions and 27 Answers”
DE Das Publikationsprogramm umfasst neben Ausstellungskatalogen unter anderem Monografien zu einzelnen Kunstschaffenden, Dokumentarfilme, einen Museumsführer für Gross und Klein und die Publikation «Was ist Kunst? 27 Fragen, 27 Antworten»
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| monographs | monografien |
| children | klein |
| publication | publikation |
| art | kunst |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| a | einen |
| the | einzelnen |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| in | neben |
EN advising its researchers on the financial implications of publishing in Open Access, by pointing out funding opportunities for Open Access publication, or, within the scope of its possibilities, providing financial support for Open Access publication;
DE die Beratung seiner Wissenschaftler über Finanzierungsmöglichkeiten für Publikationsgebühren von Open-Access-Publikationsmedien;
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| researchers | wissenschaftler |
| open | open |
| access | access |
| support | beratung |
| for | für |
| the | die |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| store | store |
| manage | verwalten |
| app | app |
| stores | stores |
| guide | anleitung |
| in | in |
| step | schritt |
| wish | möchten |
| and | und |
| play | play |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| by | durch |
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| history | historie |
| publication | veröffentlichung |
| preparation | vorbereitung |
| submission | einreichung |
| acceptance | annahme |
| pure | pure |
| to | zu |
| register | registrieren |
| and | und |
| from | hin |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| store | store |
| manage | verwalten |
| app | app |
| stores | stores |
| guide | anleitung |
| in | in |
| step | schritt |
| wish | möchten |
| and | und |
| play | play |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| by | durch |
EN 21.12.2020The Hasler Foundation is proud about the publication of the new book: Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. To accompany the publication a film was also produced.
DE 21.12.2020Die Hasler Stiftung freut sich über das Erscheinen des Buchs Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. Zu Lancierung wurde auch ein Film erstellt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| hasler | hasler |
| foundation | stiftung |
| film | film |
| produced | erstellt |
| is | freut |
| von | von |
| zu | zu |
| a | ein |
| was | wurde |
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
DE € pro App (Erstveröffentlichung plus 3 Updates). Im Abonnement „Wiederverkäufer Klassisch und Shopping“ erhalten Sie pro Monat eine kostenlose Veröffentlichung.
EN Therefore, the University of Bamberg endorses publication in open access journals, on the university’s publication server and via the university’s own publishing company, the University of Bamberg Press.
DE Daher unterstützt die Otto-Friedrich-Universität das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften, auf dem Publikationsserver der Universität und im Universitätsverlag University of Bamberg Press.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| bamberg | bamberg |
| access | access |
| journals | zeitschriften |
| publishing | publizieren |
| press | press |
| of | of |
| open | open |
| in | in |
| and | und |
| therefore | daher |
EN - Publication date: filter on date of publication
DE - Erscheinungsdatum: Filter nach Erscheinungsdatum
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| filter | filter |
| on | nach |
EN Publication is permitted exclusively in the context of announcements and reviews related to the exhibition and publication
DE Die honorarfreie Veröffentlichung ist nur in Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Ausstellung und die Publikation gestattet
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| permitted | gestattet |
| exhibition | ausstellung |
| context | zusammenhang |
| publication | publikation |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| month | monat |
| additional | zusätzliche |
| publication | veröffentlichung |
| online shop | online-shop |
| warranty | garantie |
| support | support |
| functions | funktionen |
| product | produkten |
| domain | domain |
| and | und |
EN You should notify us as soon as the publication has been accepted by sending us a copy of the confirmation letter, as publications that have been rejected cannot be considered in the assessment of your publication achievements.
DE Sobald die Annahme der Publikationen erfolgt, schicken Sie uns bitte eine Kopie der Annahmeerklärung, da nicht angenommene Publikationen bei der Beurteilung der Publikationsleistung nicht berücksichtigt werden können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| copy | kopie |
| considered | berücksichtigt |
| assessment | beurteilung |
| publications | publikationen |
| be | werden |
| us | uns |
| sending | schicken |
| a | eine |
| cannot | die |
| your | bitte |
EN Publication of the open access version must happen before or simultaniously with any possible publication of a print version of the funded work.
DE Die Veröffentlichung der Open-Access-Version muss zeitgleich zu oder vor einer eventuellen Printversion erfolgen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| open | open |
| access | access |
| or | oder |
| version | version |
| a | einer |
EN The German Research Foundation (Deutsche Forschungsgemeinschaft, DFG) supports the publication of research findings in open access journals within the framework of the funding programme “Open Access Publication Funding”.
DE Im Rahmen des Förderprogramms „Open-Access-Publikationskosten“ unterstützt die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) die Veröffentlichung von Forschungsergebnissen in Open-Access-Zeitschriften.
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
DE Bereit für ein optimiertes Fall- und Beschwerdemanagement. Bereit für herausragende Kundenerfahrungen. Bereit für die vereinfachte Einhaltung von Vorschriften.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ready | bereit |
| streamlined | optimiertes |
| outstanding | herausragende |
| simplified | vereinfachte |
| compliance | einhaltung |
| customer experiences | kundenerfahrungen |
| and | und |
| for | für |
| case | fall |
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ready | bereit |
| complaints | beschwerden |
| efficiently | effiziente |
| compliance | einhaltung |
| long-term | langfristigen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| aptean | aptean |
| resolve | lösung |
| to | zu |
| has | hat |
| covered | für |
| of | von |
| you | sie |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ready | bereit |
| complaints | beschwerden |
| compliance | einhaltung |
| delivers | bietet |
| customer loyalty | kundenbindung |
| aptean | aptean |
| resolution | lösung |
| and | und |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| for | für |
| case | fall |
EN Once the files are ready, send ready-to-print & ready-to-cut files to your RIP software to streamline your entire production.
DE Sobald die Dateien fertig sind, senden Sie druckfertige und schnittfertige Dateien an Ihre RIP Software, um Ihre gesamte Produktion zu rationalisieren.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| files | dateien |
| ready | fertig |
| software | software |
| streamline | rationalisieren |
| production | produktion |
| your | ihre |
| are | sind |
| once | sobald |
| entire | gesamte |
EN Get your ebook ready for publication
DE Bereiten Sie Ihr E-Book für die Veröffentlichung vor
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ebook | e-book |
| ready | bereiten |
| publication | veröffentlichung |
| your | ihr |
| for | für |
EN And our ready backgrounds and color palette will help you turn your ebook into an eye-catching digital publication even if you have no previous experience in design
DE Dank der fertigen Hintergründe und der Farbpalette können Sie auch ganz ohne Designerfahrung mit ihren digitalen Publikationen Eindruck machen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| backgrounds | hintergründe |
| digital | digitalen |
| publication | publikationen |
| color palette | farbpalette |
| experience | eindruck |
| no | ohne |
| color | der |
| your | ihren |
| you | sie |
| and | und |
| our | mit |
| even | auch |
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
DE Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen, und Ihre HTML5-Publikation wird erstellt. Der browserbasierte Broschüren-Maker enthält alle wichtigen Funktionen, damit Sie Ihre E-Broschüren online erstellen, gestalten, veröffentlichen, teilen und
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| upload | hochladen |
| brochure | broschüren |
| features | funktionen |
| publication | publikation |
| maker | maker |
| sharing | teilen |
| your | ihre |
| is | wird |
| includes | enthält |
| publishing | veröffentlichen |
| and | und |
| all | alle |
| a | lediglich |
| for | damit |
EN Further project applications have been submitted, but are not yet ready for publication.
DE Weitere Projektanträge sind gestellt, aber noch nicht veröffentlichungsreif.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| for | weitere |
| are | sind |
| not | nicht |
| but | aber |
| yet | noch nicht |
EN Further project applications have been submitted, but are not yet ready for publication.
DE Weitere Projektanträge sind gestellt, aber noch nicht veröffentlichungsreif.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| for | weitere |
| are | sind |
| not | nicht |
| but | aber |
| yet | noch nicht |
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
DE Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen, und Ihre HTML5-Publikation wird erstellt. Der browserbasierte Broschüren-Maker enthält alle wichtigen Funktionen, damit Sie Ihre E-Broschüren online erstellen, gestalten, veröffentlichen, teilen und
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| upload | hochladen |
| brochure | broschüren |
| features | funktionen |
| publication | publikation |
| maker | maker |
| sharing | teilen |
| your | ihre |
| is | wird |
| includes | enthält |
| publishing | veröffentlichen |
| and | und |
| all | alle |
| a | lediglich |
| for | damit |
EN Write a story ready to share online or submit for publication about something you are passionate about
DE Schreiben Sie eine Geschichte, die Sie online teilen oder zur Veröffentlichung über ein Thema einreichen können, für das Sie eine Leidenschaft haben
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| online | online |
| submit | einreichen |
| publication | veröffentlichung |
| passionate | leidenschaft |
| or | oder |
| story | geschichte |
| share | teilen |
| for | für |
| a | ein |
| to | schreiben |
EN Download your publication as a PDF file. Choose web PDF for online sharing or print-ready PDF for printing.
DE Laden Sie Ihre Publikation als PDF-Datei herunter. Wählen Sie Web-PDF zum Online-Sharing oder druckfertiges PDF zum Drucken.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | publikation |
| sharing | sharing |
| web | web |
| online | online |
| file | datei |
| or | oder |
| pdf file | pdf-datei |
| your | ihre |
| as | als |
| choose | wählen |
| download | laden |
| for | zum |
EN Not ready to buy? Try it out first and play ready-made kahoots with up to 10 players with Kahoot! Basic. You can upgrade at any time to host kahoots you create.
DE Noch nicht bereit zum Kauf? Du kannst mit einem Test anfangen und bei Kahoot! Basic mit bis zu 10 Spielern fertige Kahoots spielen. Nach einem Upgrade kannst du dann jederzeit selbst gestaltete Kahoots hosten.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| kahoots | kahoots |
| kahoot | kahoot |
| upgrade | upgrade |
| host | hosten |
| ready | bereit |
| at any time | jederzeit |
| ready-made | fertige |
| play | spielen |
| players | spielern |
| basic | basic |
| not | nicht |
| to | zu |
| buy | kauf |
| with | mit |
| you can | kannst |
| at | bei |
| and | und |
| you | du |
| it | dann |
EN Now Abigail is ready to create a proposal document. The proposal is now ready to be sent to Tiffany.
DE Nun ist Abigail soweit, ein Angebot zu erstellen und an Tiffany zu versenden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| proposal | angebot |
| sent | versenden |
| tiffany | tiffany |
| to | zu |
| now | nun |
| is | ist |
| create | erstellen |
| a | ein |
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ready | bereit |
| wand | zauberstab |
| adventure | abenteuer |
| awaits | erwartet |
| protect | beschützen |
| world | welt |
| global | globalen |
| friends | freunde |
| and | und |
| to | zu |
| your | dich |
EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.
DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| wizard | assistent |
| designer | designer |
| projects | projekte |
| native | nativen |
| ios | ios |
| mobiletogether | mobiletogether |
| android | android |
| windows | windows |
| app | app |
| apps | apps |
| program code | programmcode |
| your | ihre |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| generate | generieren |
| when | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN Pega's single, unified platform is highly adaptable and ready to take on evolving government mandates at a moment’s notice. So you’ll start every legislative season ahead of the curve and ready to get work done.
DE Pegas einheitliche Plattform ist äußerst anpassungsfähig und bereit, neue Gesetzesvorschriften unmittelbar zu berücksichtigen. Damit sind Sie in jeder Legislaturperiode gewappnet und können Ihren Aufgaben nachkommen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| unified | einheitliche |
| platform | plattform |
| adaptable | anpassungsfähig |
| ready | bereit |
| highly | äußerst |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| work | aufgaben |
| on | in |
| the | sie |
| every | jeder |
EN With European hosting and GDPR-ready features, it offers enterprise-ready security
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| with | ein |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
DE Bei Sefamerve ersparen Ihnen fertige Turbane die Herstellung von Tüchern und Schals im täglichen Leben und bei besonderen Anlässen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ready | fertige |
| of | von |
| you | und |
| the | ihnen |
| special | die |
EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.
DE Wenn du ihn einlösen möchtest, kannst du den Promo-Code dann einfach auf eine infrage kommende Buchung anwenden und dich über die Ersparnis freuen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| promo | promo |
| code | code |
| booking | buchung |
| apply | anwenden |
| and | und |
| get | kannst |
| the | den |
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Ready.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ready.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| ready | ready |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties
DE Marketingspezialisten und die Unternehmen, für die sie arbeiten, sollten bereit sein, sich schnell anzupassen, noch schneller auf die Verbraucher zu reagieren und sich auf Unsicherheiten einzustellen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| ready | bereit |
| consumers | verbraucher |
| uncertainties | unsicherheiten |
| companies | unternehmen |
| respond | reagieren |
| quickly | schnell |
| faster | schneller |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| and | und |
| be | sein |
| for | für |
| adapt | die |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| ready | bereit |
| pixel | pixel |
| events | events |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| track | verfolgt |
| roi | roi |
| catalogues | kataloge |
| dynamic | dynamische |
| shops | shops |
| amp | amp |
| create | und |
| products | produkte |
| with | mit |
EN Development teams can deploy code whenever they’re ready, and product teams release features when they’re ready, whether that’s to every user, a test group, or a specific user demographic or region
DE So können Entwicklerteams Code und Produktteams Features jederzeit bereitstellen – ganz gleich, ob für einzelne Nutzer, Testgruppen, Nutzer mit bestimmten demografischen Merkmalen oder ganze Regionen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| code | code |
| features | features |
| user | nutzer |
| demographic | demografischen |
| region | regionen |
| can | können |
| whenever | jederzeit |
| or | oder |
| teams | ganz |
| and | und |
| specific | bestimmten |
| whether | ob |
EN We rely on a combination of modern, production-ready software such as VueJS as the JavaScript framework in the interface, and also guarantee solid quality through the use of enterprise-ready frameworks (such as Symfony) and programming paradigms (e.g
DE Wir setzen hierbei auf eine Kombination aus moderner, production-ready Software wie VueJS als JavaScript-Framework in der Oberfläche, garantieren zudem durch die Verwendung von Enterprise-ready Frameworks (wie Symfony) und Programmierparadigmen (bspw
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| modern | moderner |
| vuejs | vuejs |
| javascript | javascript |
| interface | oberfläche |
| e.g | bspw |
| software | software |
| guarantee | garantieren |
| we | wir |
| combination | kombination |
| in | in |
| frameworks | frameworks |
| as | als |
| and | und |
| framework | framework |
| a | eine |
| use | verwendung |
EN This simple, yet professional, design come widget ready, gravatar ready, and has been customized to help differentiate your website from the thousands of other wordpress blogs across the net.
DE Dieses einfache, aber professionelle Design ist für Widgets und Gravatare vorbereitet und trägt dazu bei, dass sich Ihre Website von den Tausenden anderer Wordpress-Blogs im Internet abhebt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| design | design |
| widget | widgets |
| ready | vorbereitet |
| wordpress | wordpress |
| blogs | blogs |
| simple | einfache |
| other | anderer |
| website | website |
| net | internet |
| thousands of | tausenden |
| professional | professionelle |
| and | und |
| your | ihre |
| of | von |
| this | dieses |
| the | den |
EN Browse through a library of beautifully-made 3D materials and find the best suited, ready-to-use textures to prepare game-ready or photorealistic models, upgrade your asset library, and improve your 3D works.
DE Durchsuchen einer Bibliothek von schön gemacht 3D-Materialien und finden Sie die am besten geeignet, ready-to-use-Texturen Spiel-ready oder fotorealistische Modelle, aktualisieren Sie Ihre Asset-Bibliothek herzustellen und 3D-Arbeiten verbessern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| library | bibliothek |
| materials | materialien |
| suited | geeignet |
| textures | texturen |
| models | modelle |
| browse | durchsuchen |
| asset | asset |
| works | arbeiten |
| find | finden |
| or | oder |
| upgrade | aktualisieren |
| improve | verbessern |
| through | am |
| and | und |
| your | ihre |
| made | gemacht |
| a | einer |
| of | von |
EN All-in-one ingredient systems and ready-to-use food service solutions: tailored, ready-to-use compounds and preparations
DE All-in-One Ingredient Systeme und Ready-to-Use Foodservice-Lösungen: maßgeschneiderte, anwendungsfertige Grundstoffe und Zubereitungen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| systems | systeme |
| and | und |
| solutions | lösungen |
| preparations | zubereitungen |
| ingredient | ingredient |
| tailored | maßgeschneiderte |
EN Ready-to-bottle and ready-to-use compounds, emulsions and preparations
DE abfüll- und anwendungsfertige Grundstoffe, Emulsionen, Zubereitungen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| and | und |
| preparations | zubereitungen |
EN Thus, when you are ready to release your app or game, all localizations will be 100% ready and will not delay your release.
DE So gibt es keine Verzögerungen und die Lokalisierung Ihrer App oder Ihres Spiels ist sofort komplett fertig und bereit für die Veröffentlichung.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| app | app |
| game | spiels |
| delay | verzögerungen |
| ready | bereit |
| or | oder |
| all | komplett |
| release | veröffentlichung |
| are | gibt |
| and | und |
| not | keine |
EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.
DE Lieferhinweis: Lagergeräte sofort versandfertig; Fertigungsgeräte siehe Artikeldetails.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| in | sofort |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
publication is ready publication status publication essential publication publication journey publication date fr42398724039 publication director full publication list digital publication irs publication publication calendar interactive publication online publication publication landscape news publication publication data model publication special publication publication director publication server customize your publication publication achievements manage the publication electronic publication counts electronic publication shall accompany the publication bamberg endorses publication publication mickael froger product publication initial publication separate electronic publication open access publication each publication security publication publication of books deferred publication allow page before publication publication study publication of figures publication’s annual publication next publication prior to publication publication details complete publication content and publication publication process should your publication publication shall publication in html
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana