Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "parse out logs" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "parse out logs" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di parse out logs

"parse out logs" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

parse analysieren
out ab aber alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer besser besten bis bitte da damit dann darauf darüber das dass dazu dein dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir draußen du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt es ist etwas fragen für ganz geht gibt grund haben hast hat heraus hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der in diesem indem ist jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mehr als mit möglichkeiten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder out paar plattform produkte raus schritt sehen sein seine seite selbst sich sie sie es sie ihre sie können sind so sondern suchen um und uns unser unsere unseren unserer unten unter viele vom von von der vor warum was weg weitere welche wenn wer werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde zeit zu zum zur über
logs analyse analysieren dateien daten einblicke einer finden informationen log logs protokolle protokollen seite sicher speichern wenn zugriff über

Traduzzione di Inglese à Tedescu di parse out logs

Inglese
Tedescu

EN New functions parse-date and parse-time – Easier than the existing parse-dateTime function when data in an input stream defines only the date or time, not both.

DE Neue Funktionen parse-date und parse-time - einfacher als die vorhandene parse-dateTime-Funktion, wenn die Daten in einem Input Stream nur das Datum oder die Uhrzeit definieren, nicht aber beides

Inglese Tedescu
input input
stream stream
easier einfacher
new neue
functions funktionen
in in
existing vorhandene
or oder
both beides
time uhrzeit
data daten
only nur
not nicht
date datum
when wenn

EN New functions parse-date and parse-time – Easier than the existing parse-dateTime function when data in an input stream defines only the date or time, not both.

DE Neue Funktionen parse-date und parse-time - einfacher als die vorhandene parse-dateTime-Funktion, wenn die Daten in einem Input Stream nur das Datum oder die Uhrzeit definieren, nicht aber beides

Inglese Tedescu
input input
stream stream
easier einfacher
new neue
functions funktionen
in in
existing vorhandene
or oder
both beides
time uhrzeit
data daten
only nur
not nicht
date datum
when wenn

EN New parsing functions – parse-number and parse-dateTime.

DE Neue Parsing-Funktionen – parse-number und parse-dateTime

EN New parsing functions – parse-number and parse-dateTime.

DE Neue Parsing-Funktionen – parse-number und parse-dateTime

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.

Inglese Tedescu
lambda lambda
platform plattform
api api
runtime runtime
no nein
not nicht
all alle
logs logs
to dass
the wird

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.

Inglese Tedescu
lambda lambda
platform plattform
api api
runtime runtime
no nein
not nicht
all alle
logs logs
to dass
the wird

EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.

DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.

Inglese Tedescu
parse analysieren
users benutzer
access zugreifen
sensitive sensible
data daten
to zu
logs protokolle
and und
never nie
how wie

EN NetCrunch can parse text logs and comes with pre-defined parsers for Log4j and Apache log format

DE NetCrunch kann Textprotokolle analysieren und wird mit vordefinierten Parsern für das Log4j- und Apache-Protokollformat geliefert

Inglese Tedescu
parse analysieren
apache apache
can kann
log log
and und
for für
with mit

EN Parse series of logs and extract metrics

DE Analysieren Sie eine Reihe von Protokollen und extrahieren Sie Metriken

Inglese Tedescu
parse analysieren
series reihe
logs protokollen
extract extrahieren
metrics metriken
and und
of von

EN Checks if candidate can understand data format, parse logs and calculate metrics

DE Überprüft, ob der Kandidat das Datenformat verstehen, Protokolle analysieren und Metriken berechnen kann

Inglese Tedescu
candidate kandidat
parse analysieren
calculate berechnen
data format datenformat
if ob
can kann
metrics metriken
logs protokolle
and und

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

DE F: Wird das Senden von Protokollen an Amazon CloudWatch Logs durch die Nutzung der Runtime Logs API deaktiviert?

Inglese Tedescu
api api
amazon amazon
runtime runtime
logs logs
to senden
the wird

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

DE F: Wird das Senden von Protokollen an Amazon CloudWatch Logs durch die Nutzung der Runtime Logs API deaktiviert?

Inglese Tedescu
api api
amazon amazon
runtime runtime
logs logs
to senden
the wird

EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs

DE Cloudwatch-Protokolle zur Verarbeitung von VPC-Flow-Protokollen oder auf Instanz-Protokollen.

Inglese Tedescu
processing verarbeitung
vpc vpc
flow flow
or oder
instance instanz
logs protokolle
on auf
for zur

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment

DE Obwohl Sie extrem fortschrittliche Listening-Abfragen erstellen können, um Ihre Daten zu analysieren, reicht es mitunter auch schon, wenn Sie sich die Stimmungslage rund um Ihr Unternehmen in den sozialen Netzwerken ansehen

Inglese Tedescu
advanced fortschrittliche
parse analysieren
queries abfragen
extremely extrem
listening listening
can können
data daten
to zu
your ihr
example die
organizations unternehmen
just es
at schon
social netzwerken

EN ? It is something that Google is able to parse out and I think we do reserve the right to use it in ranking! ?

DE ” Es ist etwas, das Google auswerten kann, und ich denke, wir behalten uns das Recht vor, es im Ranking zu verwenden! “

Inglese Tedescu
google google
i ich
right recht
ranking ranking
is ist
we wir
use verwenden
able kann
and und
it es
something etwas
to zu

EN Send targeted and event-driven emails and handle and parse inbound email from your users.

DE Sende gezielte und ereignisgesteuerte E-Mails. Verarbeite und analysiere die E-Mails deiner Nutzer.

Inglese Tedescu
targeted gezielte
users nutzer
and und
emails mails
your deiner

EN How to parse legacy text files using FlexText

DE Parsen von vorhandenen Textdateien mit Hilfe von FlexText

Inglese Tedescu
text files textdateien

EN How can I parse / generate delimited or fixed length text files which contain several different record types in MapForce?

DE Wie kann ich Dateien mit Trennzeichen oder festen Längen, die mehrere unterschiedliche Datensatztypen enthalten, in MapForce parsen / generieren?

Inglese Tedescu
i ich
or oder
fixed festen
mapforce mapforce
generate generieren
files dateien
contain enthalten
several mehrere
different unterschiedliche
can kann
text die
in in
how wie

EN Automatic event notifications through webhooks means no need to download and parse reports.

DE Automatisierte Event-Benachrichtigungen durch Webhooks machen das Herunterladen und Analysieren von Reports überflüssig.

Inglese Tedescu
automatic automatisierte
event event
notifications benachrichtigungen
webhooks webhooks
download herunterladen
parse analysieren
reports reports
and und
to machen

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

DE Erst durch die Fähigkeit, diese gewaltige Datenmenge zu parsen, kann die für das operative Geschäft zuständige Abteilung entscheiden, ob sich eher Investitionen ins Filialgeschäft oder ins digitale Geschäft lohnen.

Inglese Tedescu
determine entscheiden
retail geschäft
digital digitale
more eher
or oder
ability fähigkeit
can kann
whether ob
and zu
invest investitionen
for für

EN Whether your site has 100, 1,000 or 100,000 pages, Prerender® will produce static HTML pages ready to download and parse

DE Egal ob Ihre Website 100, 1.000 oder 100.000 Seiten hat, Prerender® erzeugt statische HTML-Seiten, die ausschliesslich an Crawler ausgeliefert werden und von diesen analysiert werden können

Inglese Tedescu
static statische
html html
or oder
whether ob
pages seiten
your ihre
site website
and und
has hat

EN is a form that has placeholders that an automated process will parse to replace them with values

DE ist ein Formular, das Platzhalter enthält, die von einem automatisierten Prozess geparst werden, um sie durch Werte zu ersetzen

Inglese Tedescu
automated automatisierten
replace ersetzen
process prozess
form formular
to zu
is ist
values werte

EN It helps you parse your DMARC data into an organized and readable format, and take action against attackers faster.

DE Es hilft Ihnen, Ihre DMARC-Daten in einem organisierten und lesbaren Format zu analysieren und schneller Maßnahmen gegen Angreifer zu ergreifen.

Inglese Tedescu
parse analysieren
dmarc dmarc
organized organisierten
attackers angreifer
faster schneller
it es
helps hilft
your ihre
data daten
format format
action maßnahmen
and und
an einem
against gegen
into in

EN jFlowLib - A Java library to parse and generate sFlow and IPFIX data

DE jFlowLib – Eine Java-Bibliothek zum Parsen und Generieren von sFlow- und IPFIX-Daten

Inglese Tedescu
java java
library bibliothek
generate generieren
data daten
and und

EN There are many software applications available that can connect to Google from your computer and parse SERPs for your keywords once a day

DE Es gibt viele Softwareanwendungen, die sich von Ihrem Computer aus mit Google verbinden und einmal täglich SERPs für Ihre Keywords analysieren können

Inglese Tedescu
google google
computer computer
parse analysieren
keywords keywords
software applications softwareanwendungen
serps serps
many viele
can können
and und
for für
from aus
a einmal

EN During the final presentation phase, data is organised in a way that makes it easy to parse and then convey to an audience.

DE In der abschließenden Präsentationsphase werden die Daten so aufbereitet, dass sie leicht zu analysieren sind und anschließend an ein Publikum vermittelt werden können.

Inglese Tedescu
easy leicht
parse analysieren
audience publikum
final abschließenden
in in
data daten
to zu
and und
that dass
an an

EN Other search engines such as Bing and DuckDuckGo are unable to parse JavaScript at all.

DE Andere Suchmaschinen wie Bing und DuckDuckGo sind nicht in der Lage, JavaScript überhaupt zu analysieren.

Inglese Tedescu
duckduckgo duckduckgo
javascript javascript
at all überhaupt
other andere
bing bing
parse analysieren
and und
to zu
are sind
as wie
search suchmaschinen
all in

EN It gives bots a machine-readable, stripped down, text-and-link-only version of your web page that’s simple for them to scan and parse

DE Bots erhalten eine maschinenlesbare, abgespeckte Version Ihrer Webseite, die nur aus Text und Links besteht und für sie einfach zu scannen und zu analysieren ist

Inglese Tedescu
bots bots
parse analysieren
text text
scan scannen
and und
only nur
for für
version version
to zu

EN The plugin will parse the messages that contain attachments and will display a list with the files that can be viewed or edited. The file is automatically saved when editing, so you don?t have to do it manually.

DE Das Plug-in analysiert die Nachrichten, die Anlagen enthalten. Es gibt eine Liste von Dateien aus, die betrachtet oder bearbeitet werden können. Die Datei wird beim Bearbeiten automatisch gespeichert, sodass Sie es nicht manuell tun müssen.

Inglese Tedescu
attachments anlagen
viewed betrachtet
automatically automatisch
saved gespeichert
manually manuell
or oder
it es
files dateien
edited bearbeitet
editing bearbeiten
can können
file datei
list liste
to sodass
contain enthalten
be werden
plugin plug
messages nachrichten
a eine
do tun

EN It will parse all text answers given and return a visual representation of the most used words

DE Sie analysieren alle gegebenen Textantworten und geben eine visuelle Darstellung der am häufigsten verwendeten Wörter zurück

Inglese Tedescu
parse analysieren
given geben
used verwendeten
visual visuelle
representation darstellung
all alle
a eine
and und

EN Implementing push notifications can be tough but third party providers like Parse, PushWoosh, and Upsight (formerly Playhaven) make it easier for you.

DE Drittanbieter wie Parse, PushWoosh und Upsight (vormals Playhaven) bieten hierfür eine gute Unterstützung.

Inglese Tedescu
third party drittanbieter
and und
like wie
formerly vormals
for eine

EN Cloud Services. Easily integrate REST cloud services from a variety of cloud, social, and BAAS platforms such as Google, Amazon, Facebook, Kinvey, Parse and more.

DE Cloud Services: Einfache Integration von REST-Cloud-Services aus einer Vielzahl von Cloud-, Sozial- und BAAS-Plattformen wie Google, Amazon, Facebook, Kinvey, Parse und mehr.

Inglese Tedescu
cloud cloud
services services
easily einfache
integrate integration
rest rest
platforms plattformen
amazon amazon
variety vielzahl
google google
facebook facebook
and und
more mehr
as wie
from aus
a einer
of von

EN This test measures the time taken to parse data from a variety of file formats. It then measures the frame rate while interacting with dynamic charts.

DE Dieser Test misst die Zeit, die für das Parsen von Daten aus einer Vielzahl von Dateiformaten benötigt wird. Anschließend misst er die Frame-Rate bei der Interaktion mit dynamischen Diagrammen.

Inglese Tedescu
test test
frame frame
rate rate
interacting interaktion
dynamic dynamischen
charts diagrammen
file formats dateiformaten
measures misst
time zeit
variety vielzahl
data daten
with mit
from aus

EN The first step of the project is to develop an algorithm that can automatically parse recipe texts into flowcharts which describe the cooking process

DE Im ersten Schritt wird im Projekt ein Algorithmus entwickelt, der Rezepttexte automatisch in Flussdiagramme übersetzt, die den Ablauf des Kochvorgangs darstellen

Inglese Tedescu
develop entwickelt
algorithm algorithmus
automatically automatisch
flowcharts flussdiagramme
process ablauf
step schritt
project projekt
the first ersten

EN Although NetCrunch uses a proprietary protocol to parse script output, it's easy to use any script and create data parsers with NetCrunch.

DE Obwohl NetCrunch ein proprietäres Protokoll verwendet, um die Skriptausgabe zu analysieren, ist es einfach, jedes Skript zu verwenden und Datenparser mit NetCrunch zu erstellen.

Inglese Tedescu
protocol protokoll
parse analysieren
script skript
uses verwendet
easy einfach
use verwenden
with mit
although obwohl
to zu
a ein
and und
create erstellen

EN Then we execute the request and parse the response

DE Dann führen wir die Anfrage aus und analysieren die Antwort

Inglese Tedescu
request anfrage
parse analysieren
we wir
then dann

EN We can use ?TJSONObject? and ?TJSONArray? objects to easily parse the response

DE Wir können die Objekte „TJSONObject“ und „TJSONArray“ verwenden, um die Antwort einfach zu analysieren

Inglese Tedescu
use verwenden
objects objekte
easily einfach
parse analysieren
we wir
can können
to zu

EN That allows you to parse, standardize, and match the data in real time

DE So können Sie diese in Echtzeit analysieren, standardisieren und abgleichen

Inglese Tedescu
parse analysieren
standardize standardisieren
match abgleichen
and und
in in
real time echtzeit

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN OPcache improves PHP performance by storing precompiled script bytecode in shared memory, thereby removing the need for PHP to load and parse scripts on each request.

DE OPcache erhöht die PHP-Performance durch das Speichern des vorkompilierten Bytecodes im Arbeitsspeicher. Dadurch wird das Laden und Parsen der Scripte bei jedem Request vermieden.

Inglese Tedescu
improves erhöht
php php
performance performance
storing speichern
memory arbeitsspeicher
load laden
request request
and und
the wird

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Simplify data collection from any source. Automatically parse and classify log files.

DE Vereinfachen Sie die Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen. Analysieren und klassifizieren Sie Protokolldateien automatisch.

Inglese Tedescu
simplify vereinfachen
automatically automatisch
parse analysieren
classify klassifizieren
data daten
source die
and und
from aus
log erfassung

EN Whether your site has 100, 1,000 or 100,000 pages, Prerender® will produce static HTML pages ready to download and parse

DE Egal ob Ihre Website 100, 1.000 oder 100.000 Seiten hat, Prerender® erzeugt statische HTML-Seiten, die ausschliesslich an Crawler ausgeliefert werden und von diesen analysiert werden können

Inglese Tedescu
static statische
html html
or oder
whether ob
pages seiten
your ihre
site website
and und
has hat

EN The plugin will parse the messages that contain attachments and will display a list with the files that can be viewed or edited. The file is automatically saved when editing, so you don?t have to do it manually.

DE Das Plug-in analysiert die Nachrichten, die Anlagen enthalten. Es gibt eine Liste von Dateien aus, die betrachtet oder bearbeitet werden können. Die Datei wird beim Bearbeiten automatisch gespeichert, sodass Sie es nicht manuell tun müssen.

Inglese Tedescu
attachments anlagen
viewed betrachtet
automatically automatisch
saved gespeichert
manually manuell
or oder
it es
files dateien
edited bearbeitet
editing bearbeiten
can können
file datei
list liste
to sodass
contain enthalten
be werden
plugin plug
messages nachrichten
a eine
do tun

EN "By leveraging Amazon Lookout for Metrics to parse events from CloudWatch we were able to go to production in an afternoon and reduce our false positive rate by 7x

DE „Durch den Einsatz von Amazon Lookout for Metrics zum Parsen von Ereignissen aus CloudWatch konnten wir innerhalb eines Nachmittags in Produktion gehen und unsere False-Positive-Rate um das Siebenfache reduzieren

Inglese Tedescu
leveraging einsatz
events ereignissen
able konnten
go gehen
production produktion
afternoon nachmittags
reduce reduzieren
positive positive
rate rate
amazon amazon
we wir
and und
in in
our unsere

Mustrà 50 di 50 traduzzioni