Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "logs" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "logs" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di logs

"logs" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

logs analyse analysieren dateien daten einblicke einer finden informationen log logs protokolle protokollen seite sicher speichern wenn zugriff über

Traduzzione di Inglese à Tedescu di logs

Inglese
Tedescu

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.

Inglese Tedescu
lambda lambda
platform plattform
api api
runtime runtime
no nein
not nicht
all alle
logs logs
to dass
the wird

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.

Inglese Tedescu
lambda lambda
platform plattform
api api
runtime runtime
no nein
not nicht
all alle
logs logs
to dass
the wird

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

DE F: Wird das Senden von Protokollen an Amazon CloudWatch Logs durch die Nutzung der Runtime Logs API deaktiviert?

Inglese Tedescu
api api
amazon amazon
runtime runtime
logs logs
to senden
the wird

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

DE F: Wird das Senden von Protokollen an Amazon CloudWatch Logs durch die Nutzung der Runtime Logs API deaktiviert?

Inglese Tedescu
api api
amazon amazon
runtime runtime
logs logs
to senden
the wird

EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs

DE Cloudwatch-Protokolle zur Verarbeitung von VPC-Flow-Protokollen oder auf Instanz-Protokollen.

Inglese Tedescu
processing verarbeitung
vpc vpc
flow flow
or oder
instance instanz
logs protokolle
on auf
for zur

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

DE Mit dieser Option erhalten Kunden weiterhin ihre vollständigen Protokolle in der von ihnen bevorzugten Weltregion, ohne dass diese Protokolle zuerst durch unsere Kernrechenzentren in den USA oder der EU geleitet werden.

Inglese Tedescu
customers kunden
complete vollständigen
preferred bevorzugten
eu eu
or oder
option option
in in
logs protokolle
without ohne
our unsere
us usa
get erhalten
their ihre
this dieser

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

Inglese Tedescu
combine kombinieren
cloudflare cloudflare
visibility transparenz
end vollständige
other anderen
data daten
logs protokolle
your ihren
with mit
such sie
to um

EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs

DE Einige VPN-Dienste behaupten, keine Logs zu führen, obwohl sie mit Strafverfolgungsbehörden und Regierungsbehörden kooperiert haben, weil sie Aufzeichnungen herausgegeben haben, was bedeutet, dass sie Logs geführt haben müssen

Inglese Tedescu
vpn vpn
services dienste
logs logs
government regierungsbehörden
no keine
and und
some einige
to bedeutet
with mit
though obwohl
have haben
a aufzeichnungen
which sie
claim behaupten

EN Quickly access comprehensive reports for compliance, governance and auditing purposes, including activity logs, usage reports, and administration logs.

DE Schneller Zugriff auf Berichte zu Compliance, Überprüfung- und Nutzungszwecken, einschließlich Aktivitätsprotokollen, Nutzungsberichten und Administrationsprotokollen.

Inglese Tedescu
quickly schneller
access zugriff
reports berichte
compliance compliance
and und
for auf
including einschließlich

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.

Inglese Tedescu
support unterstützen
sys sys
logs protokolle
remote remote
primary primäre
siem siem
devices geräte
system system
or oder
our unsere
your ihr
and und
source die
for für

EN VPNs with no logs protect your privacy by not keeping logs of where you go or what you do online.

DE Schon gewusst? Ein Twitter-Transparenzbericht zeigt auf, wie Twitter-Nutzer ihre Konten schützen – und leider ist es nicht mit 2FA.

Inglese Tedescu
protect schützen
your ihre
you und

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus

Inglese Tedescu
logs protokollen
events ereignissen
better mehr
and und
your ihren

EN Since we’re Bucharest-based and under no obligation from the Romanian law to store connections logs, we can honor our strict no-logs policy

DE Da sich unser Firmensitz in Bukarest befindet und das rumänische Recht keine Verpflichtung dazu vorsieht, Verbindungsprotokolle zu speichern, können wir unserer strikten No-Logs-Richtlinie gerecht werden

Inglese Tedescu
obligation verpflichtung
logs logs
strict strikten
bucharest bukarest
policy richtlinie
law recht
and und
no keine
can können
to befindet
store speichern

EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)

DE Deshalb empfehle ich, die Protokolle kontinuierlich zu überwachen und den GSC Coverage Report zu überprüfen (obwohl Sie jedes Problem früher erkennen werden, wenn Sie die Protokolle überprüfen)

Inglese Tedescu
i ich
recommend empfehle
continuously kontinuierlich
logs protokolle
gsc gsc
report report
detect erkennen
sooner früher
checking überprüfen
monitoring überwachen
coverage coverage
although obwohl
and und
issue problem
the den
why die
you sie

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden

Inglese Tedescu
aws aws
lambda lambda
enables ermöglicht
extensions erweiterungen
functions funktionen
directly direkt
destination ziel
choice wahl
runtime runtime
api api
to senden
of von
logs logs
send an
a ein

EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.

DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.

Inglese Tedescu
extensions erweiterungen
streamed gestreamt
amazon amazon
filter filtern
destination ziel
api api
subscribe abonnieren
and und
can können
use nutzen
logs logs
then dann

EN Besides typical performance and health monitoring, NetCrunch also covers monitoring alerts and logs (even text logs from applications).

DE Neben der typischen Leistungs- und Integritätsüberwachung umfasst NetCrunch auch die Überwachung von Warnungen und Protokollen (auch Textprotokollen von Anwendungen).

Inglese Tedescu
typical typischen
performance leistungs
monitoring überwachung
covers umfasst
alerts warnungen
logs protokollen
applications anwendungen
from von
besides und
also auch

EN NetCrunch allows parsing text logs using an SSH sensor without downloading the whole logs' data.

DE Mit NetCrunch können Textprotokolle mithilfe des SSH-Sensors analysiert werden, ohne dass die gesamten Protokolldaten heruntergeladen werden müssen.

Inglese Tedescu
ssh ssh
sensor sensors
downloading heruntergeladen
whole gesamten
without ohne
the des
text die

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

DE Die Protokolle werden eine Woche lang aufbewahrt, um Missbrauch vorzubeugen, und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es liegen besondere UmstŠnde vor, wie in unseren Allgemeinen GeschŠftsbedingungen angegeben.

Inglese Tedescu
logs protokolle
kept aufbewahrt
week woche
abuse missbrauch
stated angegeben
to prevent vorzubeugen
in in
not nicht
third die
and und
for um
are liegen
an an
our unseren
a besondere
to dritte
will sei

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden

Inglese Tedescu
aws aws
lambda lambda
enables ermöglicht
extensions erweiterungen
functions funktionen
directly direkt
destination ziel
choice wahl
runtime runtime
api api
to senden
of von
logs logs
send an
a ein

EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.

DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.

Inglese Tedescu
extensions erweiterungen
streamed gestreamt
amazon amazon
filter filtern
destination ziel
api api
subscribe abonnieren
and und
can können
use nutzen
logs logs
then dann

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

DE Mit dieser Option erhalten Kunden weiterhin ihre vollständigen Protokolle in der von ihnen bevorzugten Weltregion, ohne dass diese Protokolle zuerst durch unsere Kernrechenzentren in den USA oder der EU geleitet werden.

Inglese Tedescu
customers kunden
complete vollständigen
preferred bevorzugten
eu eu
or oder
option option
in in
logs protokolle
without ohne
our unsere
us usa
get erhalten
their ihre
this dieser

EN CipherTrust Security Intelligence logs are detailed management logs that specify which processes and users have accessed protected data

DE CipherTrust-Security-Intelligence-Protokolle sind detaillierte Verwaltungsprotokolle, die angeben, welche Prozesse und Benutzer auf geschützte Daten zugegriffen haben

Inglese Tedescu
security security
processes prozesse
users benutzer
accessed zugegriffen
intelligence intelligence
logs protokolle
detailed detaillierte
data daten
specify angeben
and und
have haben
protected auf
are sind
which welche

EN Since we’re Bucharest-based and under no obligation from the Romanian law to store connections logs, we can honor our strict no-logs policy

DE Da sich unser Firmensitz in Bukarest befindet und das rumänische Recht keine Verpflichtung dazu vorsieht, Verbindungsprotokolle zu speichern, können wir unserer strikten No-Logs-Richtlinie gerecht werden

Inglese Tedescu
obligation verpflichtung
logs logs
strict strikten
bucharest bukarest
policy richtlinie
law recht
and und
no keine
can können
to befindet
store speichern

EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.

DE Ja. Wenn Ihr Ziel die Analyse der Datenbankaktivität ist, sollten Sie stattdessen Aurora Advanced Auditing, allgemeine Protokolle und langsame Abfrageprotokolle verwenden, um die Leistung Ihrer Datenbank nicht zu beeinträchtigen.

Inglese Tedescu
goal ziel
database datenbank
aurora aurora
advanced advanced
auditing auditing
general allgemeine
slow langsame
impacting beeinträchtigen
logs protokolle
performance leistung
yes ja
your ihr
analyze analyse
is ist
and und
to zu
if wenn
instead stattdessen

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.

Inglese Tedescu
support unterstützen
sys sys
logs protokolle
remote remote
primary primäre
siem siem
devices geräte
system system
or oder
our unsere
your ihr
and und
source die
for für

EN When considering a VPN, check whether it logs online activity, logs and periodically purges data, or discloses user information in any other scenario.

DE Wenn Sie einen VPN-Zugang in Betracht ziehen, überprüfen Sie, ob es Online-Aktivitäten protokolliert, Daten protokolliert und regelmäßig löscht oder Benutzerinformationen in irgendeinem anderen Szenario offenlegt.

Inglese Tedescu
vpn vpn
online online
activity aktivitäten
periodically regelmäßig
scenario szenario
check überprüfen
user information benutzerinformationen
it es
or oder
other anderen
whether ob
and und
in in
when wenn
a einen
data daten

EN Introduction of activity logs and audit controls. The organization should track how one uses the data and keep activity logs;

DE Implementierung von Aktivitätsprotokollen und Auditkontrollen. Die Einrichtung muss verfolgen, wie die Daten verwendet werden und Aktivitätsprotokolle führen;

Inglese Tedescu
track verfolgen
uses verwendet
and und
data daten
of von

EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.

DE DevOps kann Protokolle aus einer IBM Log Analysis-Instanz archivieren. Die Protokolle werden in einem Bucket in einer IBM Cloud Object Storage-Instanz archiviert.

Inglese Tedescu
archive archivieren
ibm ibm
archived archiviert
object object
storage storage
devops devops
cloud cloud
can kann
logs protokolle
in in
log log
are werden
instance die
from aus
a einer

EN Please check the Mollie log file located in /wp-content/uploads/wc-logs/ or /wp-content/plugin/woocommerce/logs for debug info

DE Bitte überprüfe die Mollie Protokolldatei unter /wp-content/uploads/wc-logs/ oder /wp-content/plugin/woocommerce/logs auf Debug Informationen

Inglese Tedescu
uploads uploads
or oder
plugin plugin
woocommerce woocommerce
check überprüfe
log file protokolldatei
logs logs
please bitte
in unter

EN You can find the Mollie log files in /wp-content/uploads/wc-logs/ or /wp-content/plugin/woocommerce/logs.

DE Du findest das Mollie Protokoll unter / wp-content / uploads / wc-logs / oder / wp-content / plugin / woocommerce / logs .

Inglese Tedescu
find findest
uploads uploads
plugin plugin
woocommerce woocommerce
in unter
or oder
logs logs
the das
you du
log protokoll

EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)

DE Deshalb empfehle ich, die Protokolle kontinuierlich zu überwachen und den GSC Coverage Report zu überprüfen (obwohl Sie jedes Problem früher erkennen werden, wenn Sie die Protokolle überprüfen)

Inglese Tedescu
i ich
recommend empfehle
continuously kontinuierlich
logs protokolle
gsc gsc
report report
detect erkennen
sooner früher
checking überprüfen
monitoring überwachen
coverage coverage
although obwohl
and und
issue problem
the den
why die
you sie

EN Gather native (Windows server, Unix/Linux, workstation and more) logs as well as third-party logs from across your diverse enterprise network with InTrust log management.

DE Mit der InTrust Protokollverwaltung lassen sich native (Windows Server, Unix/Linux, Workstation und mehr) und Drittanbieterprotokolle aus Ihrem gesamten Unternehmensnetzwerk ganz einfach erfassen.

Inglese Tedescu
native native
server server
unix unix
workstation workstation
windows windows
linux linux
more mehr
third-party der
from aus
with mit
and erfassen

EN Monitor and control data in motion between cloud services to enhance visibility into cloud native audit logs, VPC flow logs and other data sources.

DE Überwachen und kontrollieren Sie Daten während der Übertragung von einem Cloudservice zum anderen, um die Transparenz in Cloud-nativen Audit-Protokollen, VPC-Flow-Protokollen und anderen Datenquellen zu erhöhen.

Inglese Tedescu
cloud cloud
enhance erhöhen
visibility transparenz
native nativen
vpc vpc
flow flow
data sources datenquellen
audit audit
other anderen
in in
control kontrollieren
data daten
to zu
and und
between die

EN Just like the console in your browser is useful for debugging javascript on your front-end, you can get similar logs for your serverless functions using hs logs

DE So wie die Konsole in Ihrem Browser beim Debuggen von JavaScript auf Ihrem Frontend hilft, können Sie ähnliche Protokolle für Ihre serverlosen Funktionen mit hs logs erhalten

Inglese Tedescu
console konsole
debugging debuggen
javascript javascript
functions funktionen
similar ähnliche
in in
browser browser
your ihre
can können
for für
get erhalten
logs logs

EN To help with troubleshooting your serverless functions, the CLI has an hs logs command which gives you the ability to view your function’s logs

DE Zur Unterstützung bei der Fehlersuche in Ihren serverlosen Funktionen verfügt das CLI über den hs logs-Befehl, mit dem Sie die Protokolle Ihrer Funktion anzeigen können

Inglese Tedescu
troubleshooting fehlersuche
command befehl
view anzeigen
your ihren
help unterstützung
functions funktionen
ability können
with mit
logs logs
the den
you sie

EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.

DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.

Inglese Tedescu
parse analysieren
users benutzer
access zugreifen
sensitive sensible
data daten
to zu
logs protokolle
and und
never nie
how wie

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft

EN Monitor user access and change logs

DE Überwachung von Benutzerzugriff und Änderungsprotokollen

Inglese Tedescu
user access benutzerzugriff
and und

EN View and search real-time access logs in the dashboard or send to a third party SIEM for analysis

DE Anzeige und Durchsuchen von Echtzeit-Zugriffsprotokollen im Dashboard oder Senden an ein Drittpartei-SIEM zur Analyse

Inglese Tedescu
view anzeige
real-time echtzeit
dashboard dashboard
siem siem
or oder
analysis analyse
in the im
and und
to senden
search durchsuchen
send an
a ein
the zur
in von

EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.

DE Edge Log Delivery überträgt Logs sicher vom Inspektionspunkt zum Log-Speicherort Ihrer Wahl.

Inglese Tedescu
edge edge
delivery delivery
location speicherort
choice wahl
transmits überträgt
logs logs
log log
from vom
the zum

EN Have your logs pushed to your preferred cloud storage provider

DE Lassen Sie Ihre Protokolle an Ihren bevorzugten Cloud-Speicheranbieter senden

Inglese Tedescu
logs protokolle
preferred bevorzugten
cloud cloud
to senden

EN Logs can contain sensitive information that is subject to local regulations

DE Logs können sensible Informationen enthalten, die den örtlichen Vorschriften unterliegen

Inglese Tedescu
sensitive sensible
regulations vorschriften
local örtlichen
information informationen
logs logs
subject to unterliegen
can können
to den
contain enthalten

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

DE Mit Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) können Sie Logs direkt vom Edge aus an den Partner Ihrer Wahl senden — ohne vorher eines unserer Hauptrechenzentren zu durchlaufen.

EN Cloudflare lets organizations control which regional data centers their traffic is inspected in and where logs are sent.

DE Mit Cloudflare haben Unternehmen die Kontrolle darüber, in welchen Rechenzentren einer Weltregion ihr Traffic überprüft wird und wohin Protokolle gesendet werden.

Inglese Tedescu
cloudflare cloudflare
traffic traffic
data centers rechenzentren
where wohin
control kontrolle
in in
sent gesendet
organizations unternehmen
is wird
logs protokolle
and und
are werden

EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.

DE Cloudflare Logs bieten detaillierte Einblicke in jede HTTP-Anfrage und helfen Ihnen bei der Untersuchung potenzieller Verstöße und anderer Sicherheitsvorfälle.

Inglese Tedescu
cloudflare cloudflare
logs logs
gives bieten
insights einblicke
http http
request anfrage
helping helfen
potential potenzieller
breaches verstöße
investigate untersuchung
other anderer
and und
into in
every jede

EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider

DE Analysieren Sie Cloudflare-Protokolle und Metriken mit Ihrem bevorzugten Analytics-Anbieter

Inglese Tedescu
cloudflare cloudflare
logs protokolle
preferred bevorzugten
provider anbieter
analyze analysieren
metrics metriken
analytics analytics
and und
using mit
your sie

EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy

DE Cloudflare ist Partnerschaften mit beliebten Analytics-Plattformen eingegangen, um die Analyse von Cloudflare-Protokollen und -Metriken zu erleichtern

Inglese Tedescu
cloudflare cloudflare
popular beliebten
platforms plattformen
easy erleichtern
metrics metriken
analytics analytics
to zu
logs protokollen
with mit
analyzing analyse
and und

EN Cloudflare’s logs provide visibility into your Internet and web traffic — across all users, devices, and locations.

DE Die Protokolle von Cloudflare bieten Einblick in Ihren Internet- und Web-Traffic — über alle Benutzer, Geräte und Standorte hinweg.

EN In under five minutes, you can push logs directly into your SIEM or cloud storage platform of choice.

DE In weniger als fünf Minuten können Sie Protokolle direkt in Ihr SIEM oder die Cloud-Speicherplattform Ihrer Wahl übertragen.

Inglese Tedescu
directly direkt
siem siem
cloud cloud
choice wahl
five fünf
minutes minuten
logs protokolle
in in
your ihr
or oder
you sie
can können

Mustrà 50 di 50 traduzzioni