EN GZA expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.
Traduce "discontinue publication temporarily" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "discontinue publication temporarily" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di discontinue publication temporarily
"discontinue publication temporarily" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di discontinue publication temporarily
Inglese
Tedescu
DE Die GZA behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| supplement | ergänzen |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| offer | angebot |
| publication | veröffentlichung |
| to discontinue | einzustellen |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | zu |
| change | ändern |
| pages | seiten |
| entire | gesamte |
| the | verändern |
| of | der |
EN GZA expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.
DE Die GZA behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| supplement | ergänzen |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| offer | angebot |
| publication | veröffentlichung |
| to discontinue | einzustellen |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | zu |
| change | ändern |
| pages | seiten |
| entire | gesamte |
| the | verändern |
| of | der |
EN Lumos Labs reserves the right at any time to modify or discontinue, temporarily or permanently, Lumosity (or any part thereof), with or without notice
DE Lumos Labs behält sich das Recht vor, Lumosity (oder einen Teil davon) mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| labs | labs |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| lumos | lumos |
| or | oder |
| right | recht |
| without | ohne |
| part | teil |
| the | einen |
| to | zu |
EN We reserve the right to amend, supplement or delete either parts of the DocMorris Obesity Care HUB or the entire DocMorris Obesity Care HUB or to discontinue it temporarily or permanently without offering prior notice.
DE Wir behalten uns vor, Teile des DocMorris Adipositas Care HUB oder den gesamten DocMorris Adipositas Care HUB ohne gesonderte vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| amend | ändern |
| supplement | ergänzen |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| obesity | adipositas |
| care | care |
| hub | hub |
| to discontinue | einzustellen |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | zu |
| entire | gesamten |
| we | wir |
EN Golden Frog reserves the right at any time to modify or discontinue the RAF Program, either temporarily or permanently (or any part thereof), with or without notice
DE Golden Frog behält sich das Recht vor, das RAF-Programm (oder Teile davon) jederzeit zu ändern oder einzustellen, entweder vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne vorherige Ankündigung
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| golden | golden |
| raf | raf |
| program | programm |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| frog | frog |
| at any time | jederzeit |
| right | recht |
| without | ohne |
| to | zu |
| or | oder |
EN Quality Unit reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice.
DE Quality Unit behält das Recht vor, den Dienst (oder einen Teil davon), kurzzeitig oder dauerhaft, ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| quality | quality |
| permanently | dauerhaft |
| or | oder |
| the service | dienst |
| right | recht |
| without | ohne |
| unit | unit |
| part | teil |
| to | zu |
| the | den |
EN Corel may at any time and from time to time modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services or Materials, or any portion thereof, with or without notice
DE Corel kann gelegentlich, jederzeit und mit oder ohne vorherige Mitteilung die Dienste oder das Material ganz oder teilweise ändern, endgültig einstellen oder aussetzen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| services | dienste |
| materials | material |
| notice | mitteilung |
| corel | corel |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| and | und |
| without | ohne |
| to | ändern |
| modify | die |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
DE (c) SurveyMonkey ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugriff auf die API als Ganzes oder in Teilen vorübergehend oder dauerhaft zu verändern, einzuschränken oder einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| c | c |
| restrict | einzuschränken |
| temporarily | vorübergehend |
| permanently | dauerhaft |
| access | zugriff |
| api | api |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| modify | ändern |
| your | ihren |
| the | verändern |
EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.
DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | publikation |
| separate | separate |
| counts | zählt |
| count | zählen |
| not | nicht |
| as | als |
| of | der |
| issue | ausgabe |
| electronic | elektronischen |
| a | lediglich |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| guided | geführte |
| tours | touren |
| lectures | vorträge |
| concerts | konzerte |
| activities | aktivitäten |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| amenities | einrichtungen |
| public | öffentlichen |
| other | anderen |
| may | möglicherweise |
| all | alle |
| and | und |
| some | einige |
| are | verfügbar |
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
DE Einige Exponate und Einrichtungen möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Audioguides und geführte Touren sind vorübergehend nicht verfügbar.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| amenities | einrichtungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| guided | geführte |
| tours | touren |
| may | möglicherweise |
| some | einige |
| and | und |
| are | verfügbar |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| guided | geführte |
| tours | touren |
| lectures | vorträge |
| concerts | konzerte |
| activities | aktivitäten |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| amenities | einrichtungen |
| public | öffentlichen |
| other | anderen |
| may | möglicherweise |
| all | alle |
| and | und |
| some | einige |
| are | verfügbar |
EN The DFKI reserves the right to modify, expand or delete parts of the website or the entire website without separate announcement, or to cease publication temporarily or definitively.
DE Dem DFKI ist es vorbehalten, Teile des Internetangebots oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| dfki | dfki |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| announcement | ankündigung |
| publication | veröffentlichung |
| reserves | vorbehalten |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | zu |
| entire | gesamte |
| modify | ändern |
| the | verändern |
EN We expressly reserve the right to modify, supplement or delete parts of the website or all of it without separate notification, or to temporarily or permanently suspend publication.
DE Wir behalten es uns ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| supplement | ergänzen |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| publication | veröffentlichung |
| or | oder |
| it | es |
| without | ohne |
| to | zu |
| modify | ändern |
| we | wir |
| the | verändern |
| of | der |
EN The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without special notice or to temporarily or permanently cease publication.
DE Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne besondere Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| author | autor |
| expressly | ausdrücklich |
| supplement | ergänzen |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| publication | veröffentlichung |
| or | oder |
| offer | angebot |
| without | ohne |
| to | zu |
| change | ändern |
| pages | seiten |
| entire | gesamte |
| the | verändern |
| of | der |
| special | die |
EN We expressly reserve the right to modify, supplement or delete parts of the website or all of it without separate notification, or to temporarily or permanently suspend publication.
DE Wir behalten es uns ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| supplement | ergänzen |
| delete | löschen |
| parts | teile |
| publication | veröffentlichung |
| or | oder |
| it | es |
| without | ohne |
| to | zu |
| modify | ändern |
| we | wir |
| the | verändern |
| of | der |
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| history | historie |
| publication | veröffentlichung |
| preparation | vorbereitung |
| submission | einreichung |
| acceptance | annahme |
| pure | pure |
| to | zu |
| register | registrieren |
| and | und |
| from | hin |
EN 6.6 With regard to the publication of visual images, this includes in particular the Frankfurter Buchmesse website, the event calendar, all social media channels, as well as publication in the book fair newsletter and in e-mailings
DE 6.6 Bezüglich der Bilder umfasst dies insbesondere die Veröffentlichung auf der Website der Frankfurter Buchmesse, im Veranstaltungskalender, in sämtlichen Social Media Kanälen, sowie die Veröffentlichung im Newsletter und in E-Mailings
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| includes | umfasst |
| frankfurter | frankfurter |
| channels | kanälen |
| newsletter | newsletter |
| images | bilder |
| website | website |
| in the | im |
| in | in |
| all | sämtlichen |
| and | und |
| buchmesse | buchmesse |
| social | social |
| media | media |
| to | bezüglich |
| this | dies |
EN 21.12.2020The Hasler Foundation is proud about the publication of the new book: Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. To accompany the publication a film was also produced.
DE 21.12.2020Die Hasler Stiftung freut sich über das Erscheinen des Buchs Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. Zu Lancierung wurde auch ein Film erstellt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| hasler | hasler |
| foundation | stiftung |
| film | film |
| produced | erstellt |
| is | freut |
| von | von |
| zu | zu |
| a | ein |
| was | wurde |
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| month | monat |
| additional | zusätzliche |
| publication | veröffentlichung |
| online shop | online-shop |
| warranty | garantie |
| support | support |
| functions | funktionen |
| product | produkten |
| domain | domain |
| and | und |
EN In addition to exhibition catalogues, the publication program features monographs on individual artists, documentaries, a museum guide for adults and children, and the publication “What is Art? 27 Questions and 27 Answers”
DE Das Publikationsprogramm umfasst neben Ausstellungskatalogen unter anderem Monografien zu einzelnen Kunstschaffenden, Dokumentarfilme, einen Museumsführer für Gross und Klein und die Publikation «Was ist Kunst? 27 Fragen, 27 Antworten»
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| monographs | monografien |
| children | klein |
| publication | publikation |
| art | kunst |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| a | einen |
| the | einzelnen |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| in | neben |
EN advising its researchers on the financial implications of publishing in Open Access, by pointing out funding opportunities for Open Access publication, or, within the scope of its possibilities, providing financial support for Open Access publication;
DE die Beratung seiner Wissenschaftler über Finanzierungsmöglichkeiten für Publikationsgebühren von Open-Access-Publikationsmedien;
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| researchers | wissenschaftler |
| open | open |
| access | access |
| support | beratung |
| for | für |
| the | die |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| store | store |
| manage | verwalten |
| app | app |
| stores | stores |
| guide | anleitung |
| in | in |
| step | schritt |
| wish | möchten |
| and | und |
| play | play |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| by | durch |
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| history | historie |
| publication | veröffentlichung |
| preparation | vorbereitung |
| submission | einreichung |
| acceptance | annahme |
| pure | pure |
| to | zu |
| register | registrieren |
| and | und |
| from | hin |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| store | store |
| manage | verwalten |
| app | app |
| stores | stores |
| guide | anleitung |
| in | in |
| step | schritt |
| wish | möchten |
| and | und |
| play | play |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| by | durch |
EN 21.12.2020The Hasler Foundation is proud about the publication of the new book: Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. To accompany the publication a film was also produced.
DE 21.12.2020Die Hasler Stiftung freut sich über das Erscheinen des Buchs Versuch, Erfolg, Irrtum. Telekomgeschichte von Hasler zu Ascom. Zu Lancierung wurde auch ein Film erstellt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| hasler | hasler |
| foundation | stiftung |
| film | film |
| produced | erstellt |
| is | freut |
| von | von |
| zu | zu |
| a | ein |
| was | wurde |
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
DE € pro App (Erstveröffentlichung plus 3 Updates). Im Abonnement „Wiederverkäufer Klassisch und Shopping“ erhalten Sie pro Monat eine kostenlose Veröffentlichung.
EN Therefore, the University of Bamberg endorses publication in open access journals, on the university’s publication server and via the university’s own publishing company, the University of Bamberg Press.
DE Daher unterstützt die Otto-Friedrich-Universität das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften, auf dem Publikationsserver der Universität und im Universitätsverlag University of Bamberg Press.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| bamberg | bamberg |
| access | access |
| journals | zeitschriften |
| publishing | publizieren |
| press | press |
| of | of |
| open | open |
| in | in |
| and | und |
| therefore | daher |
EN - Publication date: filter on date of publication
DE - Erscheinungsdatum: Filter nach Erscheinungsdatum
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| filter | filter |
| on | nach |
EN Publication is permitted exclusively in the context of announcements and reviews related to the exhibition and publication
DE Die honorarfreie Veröffentlichung ist nur in Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Ausstellung und die Publikation gestattet
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| permitted | gestattet |
| exhibition | ausstellung |
| context | zusammenhang |
| publication | publikation |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| month | monat |
| additional | zusätzliche |
| publication | veröffentlichung |
| online shop | online-shop |
| warranty | garantie |
| support | support |
| functions | funktionen |
| product | produkten |
| domain | domain |
| and | und |
EN You should notify us as soon as the publication has been accepted by sending us a copy of the confirmation letter, as publications that have been rejected cannot be considered in the assessment of your publication achievements.
DE Sobald die Annahme der Publikationen erfolgt, schicken Sie uns bitte eine Kopie der Annahmeerklärung, da nicht angenommene Publikationen bei der Beurteilung der Publikationsleistung nicht berücksichtigt werden können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| copy | kopie |
| considered | berücksichtigt |
| assessment | beurteilung |
| publications | publikationen |
| be | werden |
| us | uns |
| sending | schicken |
| a | eine |
| cannot | die |
| your | bitte |
EN Publication of the open access version must happen before or simultaniously with any possible publication of a print version of the funded work.
DE Die Veröffentlichung der Open-Access-Version muss zeitgleich zu oder vor einer eventuellen Printversion erfolgen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| open | open |
| access | access |
| or | oder |
| version | version |
| a | einer |
EN The German Research Foundation (Deutsche Forschungsgemeinschaft, DFG) supports the publication of research findings in open access journals within the framework of the funding programme “Open Access Publication Funding”.
DE Im Rahmen des Förderprogramms „Open-Access-Publikationskosten“ unterstützt die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) die Veröffentlichung von Forschungsergebnissen in Open-Access-Zeitschriften.
EN Another kind of acquittance can’t be determined one-sidedly.(6) In case of default, Ryte can discontinue its service after dunning until payment
DE Eine andere Tilgung kann einseitig nicht bestimmt werden.(6) Ryte kann im Falle des Verzuges nach Mahnung seine Leistungen bis zur Zahlung einstellen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| determined | bestimmt |
| ryte | ryte |
| payment | zahlung |
| default | verzuges |
| kind | nicht |
| can | kann |
| after | nach |
| another | andere |
| of | zur |
| its | seine |
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| refunds | rückerstattung |
| month | monat |
| paid | kostenpflichtigen |
| cloud | cloud |
| services | services |
| service | service |
| use | nutzung |
| offer | bieten |
| end | beendigung |
| full | vollständige |
| you | solltest |
| the first | ersten |
| to | einstellen |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Atlassian Stack einzustellen. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| decided | entschieden |
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| new | neue |
| license | lizenz |
| to discontinue | einzustellen |
| no | keine |
| you can | kannst |
| to | also |
| we | wir |
| have | haben |
| a | aus |
EN If you do not accept any changes made to this Policy, please discontinue use of the Websites and the Services.
DE Wenn Sie keine Änderungen an dieser Richtlinie akzeptieren, stellen Sie bitte die Nutzung der Websites und der Services ein.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| websites | websites |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| please | bitte |
| accept | akzeptieren |
| use | nutzung |
| and | und |
| not | keine |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
discontinue it temporarily discontinue discontinue using discontinue the services decided to discontinue discontinue any aspect ryte can discontinue discontinue beta services discontinue any trial voxy may discontinue layers discontinue create shall promptly discontinue wish to discontinue discontinue any adaware should immediately discontinue right to discontinue want to discontinue discontinue use of temporarily temporarily stored temporarily closed temporarily switch temporarily banned temporarily store temporarily redirect then temporarily switch temporarily stopped store it temporarily temporarily open temporarily evaluated temporarily change modes temporarily download website temporarily temporarily suspended temporarily or permanently temporarily unavailable temporarily reducing customer system will temporarily countries that temporarily temporarily on hold vpn connection temporarily temporarily set a temporarily store copies organism is temporarily meeting has temporarily temporarily russian klm will temporarily plant operations temporarily temporarily deactivate temporarily disable phraseexpress
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana