Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "yihre daten" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "yihre daten" da Tedescu à Francese

Traduzioni di yihre daten

"yihre daten" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

daten a analyse analyser applications avec avez avoir avons base de données besoin bien cas cette comme comment comprendre compris compte contenu créer data de des des données documents donnée données du découvrez d’une entreprise et faire fait fichier fichiers fonction informations jour le les données lors lorsque moment même nous avons obtenir où pendant peut pouvez produits présent que rapports renseignements réel sauvegarde savoir ses si stockage sur techniques temps toujours un une utiliser utilisez vous avez y compris à été être

Traduzzione di Tedescu à Francese di yihre daten

Tedescu
Francese

DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

Tedescu Francese
automatisch automatiquement
weitere plus
sie consultez
zu dont
und et
informationen informations
quellen sources
wir nous
erhalten pour

DE Kumulierte Daten werden aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet, jedoch laut Gesetz nicht als personenbezogene Daten betrachtet, weil sich diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihrer Person zuordnen lassen

FR Les données agrégées pourront être issues de vos données personnelles, mais elles ne sont pas légalement considérées comme telles, car elles ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

Tedescu Francese
direkt directement
indirekt indirectement
betrachtet considéré
oder ou
daten données
werden pourront
personenbezogenen personnelles
nicht pas
ihrer de
person identité

DE Cloud-Datenschutz ist ein Modell, das zum Schutz gespeicherter Daten (Daten im Ruhezustand) und übertragener Daten (Daten bei der Übertragung) in der Cloud eingesetzt wird

FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud

Tedescu Francese
modell modèle
cloud cloud
im dans le
und et
ist est
daten données
ein un
schutz protection
in en

DE Ihr Contact Center ist eine Goldgrube für diese Daten. Durch die Zusammenführung historischer Daten, Daten von Drittanbietern und Verhaltensdaten sorgt die Genesys-Technologie dafür, dass Ihre Daten sinnvoll verwendet werden.

FR Votre centre de contact est une mine d'or pour ces informations. Combinant données historiques, tierces et comportementales, la technologie Genesys fait bon usage de vos données.

Tedescu Francese
contact contact
technologie technologie
genesys genesys
verwendet usage
und et
daten données
die tierces
ist est
historischer historiques
center centre
diese ces
ihr de

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

Tedescu Francese
bisher auparavant
gab donné
eigentlich réellement
prozessoren processeurs
wurden avait
unterschied distinction
und et
es il
daten données
controller contrôleur
controllern contrôleurs

DE Externe Daten: Daten aus externen Quellen sind möglicherweise nicht so detailreich wie Daten aus internen Quellen, sodass es schwer ist, diese Daten mit derselben Sorgfalt zu untersuchen

FR Données externes – Les données provenant de sources externes peuvent présenter un niveau de détail moins élevé que les données provenant de sources internes, ce qui ne permet pas toujours de les examiner avec la même rigueur

Tedescu Francese
quellen sources
internen internes
untersuchen examiner
möglicherweise peuvent
daten données
nicht pas
es de

DE In bestimmten Fällen können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, Ihre Daten berichtigen, Ihre Daten löschen oder der Nutzung Ihrer Daten durch uns widersprechen

FR Dans certaines situations, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, les faire corriger ou supprimer, ou vous opposer à leur utilisation de notre part

Tedescu Francese
löschen supprimer
widersprechen opposer
fällen situations
nutzung utilisation
daten données
oder ou
in dans
ihrer de

DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben

FR Certes, ces données agrégées peuvent découler de vos données personnelles, mais la loi ne les considère pas comme des données personnelles dans la mesure où celles-ci ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

Tedescu Francese
direkt directement
indirekt indirectement
daten données
oder ou
identität identité
personenbezogenen personnelles
nicht pas
aus la
diese ces
ihre de

DE Wenn wir sonstige Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren, behandeln wir die kombinierten Daten wie personenbezogene Daten.

FR Si nous combinons d'Autres informations avec des Informations à caractère personnel, nous traiterons les informations combinées comme des Informations à caractère personnel.

Tedescu Francese
daten informations
behandeln traiterons
wenn si
mit avec
die à
personenbezogenen nous
wie comme

DE Ihr Contact Center ist eine Goldgrube für diese Daten. Durch die Zusammenführung historischer Daten, Daten von Drittanbietern und Verhaltensdaten sorgt die Genesys-Technologie dafür, dass Ihre Daten sinnvoll verwendet werden.

FR Votre centre de contact est une mine d'or pour ces informations. Combinant données historiques, tierces et comportementales, la technologie Genesys fait bon usage de vos données.

Tedescu Francese
contact contact
technologie technologie
genesys genesys
verwendet usage
und et
daten données
die tierces
ist est
historischer historiques
center centre
diese ces
ihr de

DE Kumulierte Daten werden aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet, jedoch laut Gesetz nicht als personenbezogene Daten betrachtet, weil sich diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihrer Person zuordnen lassen

FR Les données agrégées pourront être issues de vos données personnelles, mais elles ne sont pas légalement considérées comme telles, car elles ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

Tedescu Francese
direkt directement
indirekt indirectement
betrachtet considéré
oder ou
daten données
werden pourront
personenbezogenen personnelles
nicht pas
ihrer de
person identité

DE Die Cloud-Verschlüsselung schützt Daten, wenn sie in oder aus cloudbasierten Anwendungen übertragen oder im Cloud-Netzwerk gespeichert werden. Diese Daten werden als übertragene Daten bzw. gespeicherte Daten bezeichnet.

FR Le chiffrement cloud est conçu pour protéger les données lors de leur transfert entre différentes applications cloud, ainsi que lors de leur stockage sur le réseau cloud, appelées respectivement données en transit et données au repos.

Tedescu Francese
gespeichert stockage
verschlüsselung chiffrement
cloud cloud
anwendungen applications
netzwerk réseau
bezeichnet appelé
daten données
in en
bzw et
schützt sur

DE Externe Daten: Daten aus externen Quellen sind möglicherweise nicht so detailreich wie Daten aus internen Quellen, sodass es schwer ist, diese Daten mit derselben Sorgfalt zu untersuchen

FR Données externes – Les données provenant de sources externes peuvent présenter un niveau de détail moins élevé que les données provenant de sources internes, ce qui ne permet pas toujours de les examiner avec la même rigueur

Tedescu Francese
quellen sources
internen internes
untersuchen examiner
möglicherweise peuvent
daten données
nicht pas
es de

DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben

FR Certes, ces données agrégées peuvent découler de vos données personnelles, mais la loi ne les considère pas comme des données personnelles dans la mesure où celles-ci ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

Tedescu Francese
direkt directement
indirekt indirectement
daten données
oder ou
identität identité
personenbezogenen personnelles
nicht pas
aus la
diese ces
ihre de

DE Wenn wir sonstige Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren, behandeln wir die kombinierten Daten wie personenbezogene Daten.

FR Si nous combinons d'Autres informations avec des Informations à caractère personnel, nous traiterons les informations combinées comme des Informations à caractère personnel.

Tedescu Francese
daten informations
behandeln traiterons
wenn si
mit avec
die à
personenbezogenen nous
wie comme

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

Tedescu Francese
bisher auparavant
gab donné
eigentlich réellement
prozessoren processeurs
wurden avait
unterschied distinction
und et
es il
daten données
controller contrôleur
controllern contrôleurs

DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren

FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées

Tedescu Francese
verwendet utilise
menge quantité
und et
in en
daten données
ist est
nicht n
mehr plus

DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch nicht als personenbezogene Daten, wenn die Daten anonymisiert sind und weder direkt noch indirekt Ihre Identität preisgeben

FR Les Données agrégées pourraient être dérivées de vos données personnelles mais ne sont pas considérées comme des données personnelles si les données sont anonymisées et ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

Tedescu Francese
abgeleitet dérivé
direkt directement
indirekt indirectement
und et
identität identité
daten données
wenn si
können pourraient
nicht pas
personenbezogenen personnelles
werden être
weder ne
ihre de

DE Wenn wir Ihre Daten in andere Länder senden, ergreifen wir Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen, und wir versuchen, Ihre Daten nur in Länder zu senden, die strenge Datenschutzgesetze haben.

FR Lorsque nous envoyons vos informations au-delà des frontières, nous prenons des mesures pour les protéger et nous essayons de ne les envoyer que vers des pays qui ont des lois strictes en matière de protection des données.

Tedescu Francese
ergreifen prenons
versuchen essayons
strenge strictes
und et
daten données
in en
schützen protéger
maßnahmen mesures
länder pays
wenn lorsque
wir nous
senden envoyer

DE Diese Cookies erfassen keine personenbezogene Daten, und wir kombinieren die erhobenen Daten nicht, um zusätzliche personenbezogene Daten zu erhalten.

FR Ces cookies ne contiennent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies afin d?obtenir des IPI supplémentaires.

Tedescu Francese
cookies cookies
daten informations
zusätzliche supplémentaires
und et
erhalten obtenir
diese ces
nicht pas
um afin
keine ne

DE Die Cookies von Iterable.com erfassen keine personenbezogene Daten und kombinieren keine durch Cookies erfassten Daten, um personenbezogene Daten zu erhalten.

FR Les cookies de Iterable.com ne contiennent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies via les cookies afin d?obtenir des IPI.

Tedescu Francese
cookies cookies
iterable iterable
daten informations
erhalten obtenir
und et
personenbezogene nous
um afin
von de
keine ne

DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem

FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel

Tedescu Francese
tools outils
extrahieren extraire
externen externes
etl etl
oder ou
und et
quellen sources
daten données
in en

DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.

FR Les règles de GDPR garantissent que les données personnelles sont rassemblées dans des conditions strictes et obligent les organismes qui rassemblent les données pour les protéger du mauvais usage et de l’exploitation.

Tedescu Francese
dsgvo gdpr
sicher garantissent
schützen protéger
und et
daten données
unternehmen organismes

DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

Tedescu Francese
geltendem applicable
recht droit
vorgeschrieben requis
enthalten contiennent
daten données
behalten conserver
auch également
oder ou
die à
personenbezogenen nous
wir können pouvons
dies le
keine ne
nach et

DE Arbeiten Sie mit Ihren Daten so, wie es für Sie sinnvoll ist. Sitecore bietet eine Reihe von robusten offenen Programmierschnittstellen, die Ihnen den Import, Export und die individuelle Anpassung von Daten und Daten-Pipelines ermöglichen.

FR Utilisez vos données d’une manière qui convient à votre activité. Sitecore fournit un puissant ensemble d’API ouvertes, vous permettant d’importer, d’exporter et de personnaliser les données et leurs pipelines.

Tedescu Francese
sitecore sitecore
bietet fournit
robusten puissant
offenen ouvertes
ermöglichen permettant
pipelines pipelines
und et
daten données
die à
reihe un

DE Ganz gleich, ob es sich um Ihre eigenen Daten oder die Daten Ihrer Kunden handelt, die Sie verarbeiten und speichern, die Sicherheit dieser Daten und der Datenschutz sind für Unternehmen besonders wichtig

FR Qu?il s?agisse de vos propres données ou de celles de vos clients que vous traitez et stockez, la sécurité et la confidentialité de ces données sont une préoccupation majeure des entreprises

Tedescu Francese
kunden clients
speichern stockez
daten données
unternehmen entreprises
es il
oder ou
und et
sicherheit sécurité
datenschutz confidentialité
ganz des
ihrer de
die celles

DE Geben Sie Ihre Daten in unsere Tabelle ein oder importieren Sie Daten aus einem Google Spreadsheet. Das Diagramm wird in Echtzeit an Ihre Daten angepasst.

FR Saisissez vos données dans notre tableau ou importez des données depuis une feuille de calcul Google. Le graphique se transformera pour s'adapter à vos données en temps réel.

Tedescu Francese
importieren importez
google google
echtzeit temps réel
daten données
ein saisissez
oder ou
spreadsheet feuille de calcul
diagramm graphique
in en
geben de
tabelle tableau

DE Beim Zugriff auf unsere Webseite übermittelt Dein Endgerät aus technischen Gründen automatisch Daten. Folgende Daten werden getrennt von anderen Daten, die du unter Umständen an uns übermittelst, gespeichert:

FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :

Tedescu Francese
zugriff accédez
automatisch automatiquement
daten données
technischen techniques
webseite site web
übermittelt transmet
werden sont
getrennt séparément
unsere notre
folgende suivantes
die à
gespeichert stockées
dein les
von des
an par
uns nous

DE Veraltete Daten sind so nützlich wie gar keine Daten. Lookup liefert Ihnen topaktuelle Daten, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen können.

FR Les données obsolètes n'ont aucune utilité. Lookup vous fournit les données les plus récentes pour vous permettre de prendre les bonnes décisions.

Tedescu Francese
veraltete obsolètes
liefert fournit
entscheidungen décisions
daten données
damit de

DE Es ist nicht schwer, die richtigen Daten zu erhalten, aber Sie brauchen die richtigen Tools, die Daten automatisch erfassen und Ihnen dann helfen, diese Daten schnell und einfach auszuwerten, anzuzeigen und zu teilen

FR Il n’est pas difficile d’obtenir les bonnes données, mais vous aurez besoin d’instruments capables de les capturer automatiquement et vous permettant d’analyser, de consulter et de partager ces données facilement et rapidement

Tedescu Francese
schwer difficile
automatisch automatiquement
teilen partager
daten données
schnell rapidement
die nest
brauchen besoin
einfach facilement
und et
es il
nicht pas
erhalten dobtenir
aber mais
diese ces
ist aurez

DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem.

FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel.

Tedescu Francese
tools outils
extrahieren extraire
externen externes
etl etl
oder ou
und et
quellen sources
daten données
in en

DE Wir bewahren deine Daten sicher auf und du kannst deine Daten jederzeit speichern oder löschen. Wir werden deine Daten niemals verkaufen oder verwenden, um dir personalisierte Werbung zu zeigen.

FR Nous conservons vos données en toute sécurité et vous pouvez les sauvegarder ou supprimer à tout moment. Nous ne les vendrons jamais ni ne les utiliserons pour vous montrer des publicités personnalisées.

Tedescu Francese
daten données
löschen supprimer
verwenden utiliserons
oder ou
und et
zeigen montrer
sicher sécurité
niemals ne
speichern sauvegarder
wir nous
werbung publicité
zu à
du vous
um pour
personalisierte personnalisées
kannst vous pouvez

DE Bestimmte Datenschutzgesetze gewähren Personen, deren Daten verarbeitet werden, das Recht, Zugang zu ihren von Organisationen erfassten personenbezogenen Daten zu erhalten und ihre Daten berichtigen und/oder löschen zu lassen

FR Certaines lois sur la protection de la vie privée donnent aux personnes le droit de demander l'accès, la rectification et/ou l’effacement des informations personnelles détenues par une société sur elles

Tedescu Francese
daten informations
und et
personen personnes
recht droit
oder ou
von donnent
personenbezogenen personnelles
ihre de
zu aux

DE Je nachdem, wo Ihre Daten gesichert wurden, empfehlen wir Ihnen, entweder unseren Leitfaden zur Wiederherstellung von iCloud-Daten oder Informationen zum Zurückholen von Daten aus iTunes-Sicherungen zu lesen .

FR Selon l'endroit où vos données ont été sauvegardées, nous vous recommandons de consulter notre guide sur la récupération de données iCloud ou sur la récupération de données à partir de sauvegardes iTunes .

Tedescu Francese
icloud icloud
itunes itunes
daten données
wiederherstellung récupération
sicherungen sauvegardes
leitfaden guide
oder ou
zu à
wir nous

DE Mit vernetzten Daten machen Sie kein Geheimnis mehr aus der Herkunft Ihrer Daten. Vertrauen Sie nicht mehr blind auf Ihre Daten – verfolgen Sie selbst ihren Weg über alle von Ihnen angebotenen Versicherungsprodukte und Altersvorsorgeprodukte hinweg.

FR Grâce aux données connectées, la traçabilité des données n'est plus un mystère. Ne vous fiez pas aveuglément à vos informations — suivez vous-même leur parcours à travers tous les produits d'assurance et les rentes que vous proposez.

DE Gehostete Daten sind Daten, die wir als Datenverarbeiter zum Zwecke der Erbringung von Diensten speichern und umfasst auch als Sicherung gespeicherte Daten

FR Données hébergées’ se rapporte aux données stockées pour permettre la fourniture des services que nous proposons en tant que sous-traitant et comprend les données stockées à des fins de sauvegarde

Tedescu Francese
zwecke fins
erbringung fourniture
diensten services
umfasst comprend
gespeicherte stockées
sicherung sauvegarde
und et
daten données
die à
als tant
gehostete hébergé
wir nous

DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.

FR Vous passerez à Tresorit Basic. Vos données seront conservées, mais dans le cas où vous possédez plus de 3 Go de données, vous ne pourrez pas synchroniser les fichiers avant d'avoir libéré de l'espace.

Tedescu Francese
basic basic
gb go
synchronisieren synchroniser
daten données
haben davoir
nicht pas
die à
aber mais
sie pourrez
mehr plus
ihr de

DE Sie können Daten jederzeit archivieren. Archivierte Daten werden nicht als Filter in Ihren Benutzer- oder Lead-Listen angezeigt, weshalb es eine gute Möglichkeit darstellt, Daten zu bereinigen, die Sie nicht benötigen. Das geht folgendermaßen:

FR Vous pouvez archiver vos attributs à tout moment : ceux-ci n'apparaîtront plus dans les filtres de vos listes d'utilisateurs et de leads. Ainsi, cela permet de retirer les données dont vous n'avez pas besoin. Voici comment procéder :

Tedescu Francese
archivieren archiver
filter filtres
benötigen besoin
listen listes
nicht pas
daten données
zu dont
in dans
gute les
die à
es cela

DE Jedes Jahr werden durch Daten­pannen Milliarden von Daten­sätzen mit personen­bezogenen Daten gestohlen

FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles font l’objet de violations

Tedescu Francese
personen personnelles
jahr année
milliarden milliards
jedes chaque

DE Es stellt für viele Unternehmen eine potenzielle Möglichkeit dar, Wert aus ihren Daten zu schöpfen, unabhängig davon, ob es sich um in einer Datenbank gespeicherte Daten oder um Echtzeit-Daten handelt, die durch den Geschäftsbetrieb generiert werden

FR Elle permet à de nombreuses entreprises d'extraire de la valeur de leurs données, qu'il s'agisse de données stockées dans un data warehouse ou de données temps réel générées par des activités métiers

Tedescu Francese
gespeicherte stockées
unternehmen entreprises
oder ou
es quil
daten données
generiert généré
wert valeur
zu à
in dans
davon de
viele des

DE Daten-Lifecycle-Management: Steigern Sie die Effizienz Ihrer unstrukturierten Datenumgebung, indem Sie das Alter von Daten analysieren und Tiering-Richtlinien definieren, um Ihre zunehmenden Daten zu verwalten

FR Gestion du cycle de vie des données : améliorez l'efficacité de votre environnement de données non structurées en analysant l'âge des données et en définissant des politiques de hiérarchisation pour gérer la croissance de vos données

Tedescu Francese
alter âge
analysieren analysant
definieren définissant
richtlinien politiques
und et
daten données
verwalten gérer
management gestion
steigern améliorez
ihrer de

DE Als Massenfragmentierung von Daten bezeichnet man die stetig wachsende Verbreitung von Daten über verschiedene Infrastruktursilos, Standorte, Clouds und Kopien hinweg. Die resultierenden Daten sind:

FR La fragmentation massive des données est une prolifération constante de données, issues de différents silos d’infrastructure, emplacements, clouds et copies. De ce fait, les données sont :

Tedescu Francese
stetig constante
standorte emplacements
clouds clouds
kopien copies
und et
daten données
von de
hinweg des

DE Wenn Sie Daten an FireEye übertragen, wird routinemäßig eine Kopie dieser Daten angelegt und für kurze Zeit gespeichert, damit die Daten im Fall eines Computer- oder Bedienfehlers nicht verloren gehen.

FR Lorsque vous envoyez des informations à FireEye, une copie temporaire de ces informations est créée systématiquement afin de prévenir les pertes accidentelles de vos données en cas de dysfonctionnement informatique ou d’erreur humaine.

Tedescu Francese
kopie copie
angelegt créé
computer informatique
oder ou
daten données
die à
damit de
wenn lorsque
fall une

DE Sie können zwar in großem Umfang Feedback-Daten von Kunden erfassen, wirklich wichtig ist jedoch, was Sie mit diesen Daten tun. In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie den größtmöglichen geschäftlichen Nutzen aus Ihren Daten ziehen:

FR Même si vous pouvez collecter des données et des commentaires client importants, c'est ce que vous en faites qui compte réellement. Dans ce webinar, découvrez comment tirer le plus de valeur commerciale de vos données :

Tedescu Francese
kunden client
wichtig importants
webinar webinar
geschäftlichen commerciale
nutzen valeur
ziehen tirer
feedback commentaires
daten données
in en
diesem ce

DE Wir erfassen keine besonders sensiblen Informationen (z. B. genetische Daten, biometrische Daten, Daten zur Herkunft, Ethnizität oder Religion), es sei denn, sie werden von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt.

FR Nous ne collectons pas d?informations particulièrement sensibles (données génétiques, données biométriques, origines raciales ou ethniques, religion, etc.) à moins que vous ne les donniez volontairement.

Tedescu Francese
besonders particulièrement
sensiblen sensibles
biometrische biométriques
herkunft origines
religion religion
freiwillig volontairement
zur à
oder ou
informationen informations
daten données
wir nous
sie vous

DE Wie werden Sie Ihre Daten während des O365 Service Ausfalls abrufen? Wenn Sie eine lokale Kopie Ihrer Office 365 Daten aufbewahren, können Sie unnötige Sorgen um Ihre wichtigen Daten vermeiden.

FR Comment allez-vous récupérer vos données pendant la panne du service O365? Conserver localement une copie de sauvegarde d'Outlook Office 365 vous aidera à éviter les soucis inutiles concernant vos données importantes.

Tedescu Francese
daten données
ausfalls panne
abrufen récupérer
kopie copie
aufbewahren conserver
wichtigen importantes
lokale localement
vermeiden éviter
office office
service service
sorgen soucis
während pendant
ihrer de

DE Mit Tealium DataAccess können Sie einen zentralen Daten-Hub aufbauen, um die Data Governance zu verbessern, Daten nahtlos zu teilen und gemeinsam genutzte Daten für die Zusammenarbeit in Ihrem Unternehmen und darüber hinaus zu nutzen.

FR Tealium DataAccess vous permet d’associer vos équipes et vos technologies en adoptant un langage commercial commun et en exploitant le même ensemble de données clients.

Tedescu Francese
nutzen exploitant
und et
daten données
einen un
in en
hinaus de

DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen

FR Vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander de le limiter ou effectuer une demande de portabilité de vos informations personnelles

Tedescu Francese
verarbeitung traitement
daten informations
widersprechen opposer
einschränken limiter
oder ou
ihrer de
personenbezogenen nous

DE Darüber hinaus werden Ihre Daten verschlüsselt. Selbst wenn irgendjemand diese Daten zu sehen bekommen sollte, hat er keinen Einblick in Ihre Rohdaten. Ein VPN ist eine gute Möglichkeit, Ihre sensiblen Daten im Internet zu schützen.

FR Qui plus est, vos données sont chiffrées. Aussi, même si une personne y accède, elle ne peut pas voir vos données brutes. Un VPN est idéal pour protéger vos informations sensibles en ligne.

Tedescu Francese
rohdaten données brutes
vpn vpn
sensiblen sensibles
internet en ligne
schützen protéger
daten données
verschlüsselt chiffrées
keinen ne
einblick informations
wenn si
in en
hinaus de
bekommen pour
ist est

DE Bevor Sie Ihr Diagramm auswählen können, müssen Sie zunächst Ihre Daten auswählen. Klicken Sie auf Daten hinzufügen im Abschnitt Daten- und Diagrammtyp.

FR Avant de pouvoir sélectionner votre diagramme, vous devez d’abord sélectionner vos données. Cliquez sur Ajouter des données dans la section Données et type de diagramme.

Tedescu Francese
diagramm diagramme
hinzufügen ajouter
abschnitt section
auswählen sélectionner
und et
daten données
klicken cliquez
im dans
ihr de

Mustrà 50 di 50 traduzzioni