DE Zu den verfügbaren Netzwerkverbindungen für zentralisierte oder verteilte Servosysteme gehören EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK und mehr
DE Zu den verfügbaren Netzwerkverbindungen für zentralisierte oder verteilte Servosysteme gehören EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK und mehr
ES Las conexiones de red disponibles para los servosistemas centralizados o distribuidos incluyen EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK y otras
DE Sie wird über Power over Ethernet (PoE) mit nur einem Ethernet-Kabel für Strom- und Netzwerkzugriff betrieben, sodass sie sich schnell und einfach installieren lässt
ES Recibe alimentación a través de Ethernet (PoE) con un solo cable de Ethernet para acceso a la red y alimentación para una instalación rápida y fácil
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
wird | recibe |
ethernet | ethernet |
netzwerkzugriff | acceso a la red |
installieren | instalación |
strom | alimentación |
poe | poe |
kabel | cable |
und | y |
schnell | rápida |
einfach | fácil |
nur | solo |
sie | la |
DE Wenn du kein kabelloses Netzwerk hast, kannst du stattdessen auch ein Ethernet-Kabel nutzen (schließe das Kabel einfach an einen Ethernet-Anschluss an beiden Computern an und gehe dann zum nächsten Schritt über)
ES En caso de que no tengas una red inalámbrica, podrás usar un cable Ethernet en su lugar (simplemente conecta el cable en un puerto Ethernet en ambas computadoras, y ve al paso siguiente)
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kabelloses | inalámbrica |
computern | computadoras |
ethernet | ethernet |
netzwerk | red |
kannst | podrás |
und | y |
kabel | cable |
schritt | paso |
nutzen | usar |
du | tengas |
stattdessen | que |
DE Es gibt auch einen Ethernet-Anschluss mit Killer Ethernet E2600- und Wi-Fi 6 AX1650-Konnektivität, der Ihnen eine solide und schnelle Verbindung bietet - vorausgesetzt, Sie verfügen über ein anständiges Breitband zu Hause.
ES También hay un puerto Ethernet, con conectividad Killer Ethernet E2600 y Wi-Fi 6 AX1650, lo que le brinda una conexión sólida y rápida, suponiendo que tenga una banda ancha doméstica decente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
solide | sólida |
schnelle | rápida |
anständiges | decente |
breitband | banda ancha |
konnektivität | conectividad |
auch | también |
ihnen | le |
einen | un |
verbindung | conexión |
sie | tenga |
mit | con |
und | e |
es | hay |
eine | una |
über | que |
DE 5G/2,5G/1G-Ethernet-Port mit mehreren Gigabit-Ports bietet 5-fache Geschwindigkeit Eines typischen Gigabit-Ethernet-Ports
ES Multi-gig 5G/2,5G/1G puerto Ethernet ofrece 5 veces la velocidad de cable de un Gigabit puerto Ethernet típico
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bietet | ofrece |
typischen | típico |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
port | puerto |
geschwindigkeit | velocidad |
mit | de |
DE Serial to Ethernet Connector bietet viele begleitende Funktionen, welche das Teilen von Seriell zu Ethernet verbessern.
ES Serial to Ethernet Connector ofrece varias opciones que mejoran y hacen que compartir con COM port to Ethernet sea mucho mejor.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
bietet | ofrece |
teilen | compartir |
zu | to |
serial | serial |
verbessern | mejoran |
welche | y |
DE Die Seriell-auf-Ethernet-Technologie wird verwendet, um schnelle und zuverlässige Ethernet-Verbindungen herzustellen, über die RS232-, RS422- und RS485-Geräte miteinander und mit seriellen Anwendungen kommunizieren können
ES La tecnología Serial to Ethernet se emplea para crear conexiones Ethernet rápidas y fiables que permiten a los dispositivos RS232, RS422 y RS485 comunicarse entre sí y con aplicaciones serie
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schnelle | rápidas |
zuverlässige | fiables |
ethernet | ethernet |
verbindungen | conexiones |
verwendet | emplea |
herzustellen | crear |
technologie | tecnología |
und | y |
geräte | dispositivos |
kommunizieren | comunicarse |
anwendungen | aplicaciones |
miteinander | a |
seriellen | serial |
mit | con |
DE • Ethernet-Ports: zwei Gigabit Ethernet-Ports (1 WAN, 1 LAN) halten Ihre Wired-Geräte verbunden.
ES • Puertos Ethernet dos puertos Gigabit Ethernet (1 WAN, 1 LAN) mantienen los dispositivos con cables conectados.
DE Zusätzlicher kabelgebundener 2,5Gbps-Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/100/1000Mbps-Ethernet ist, um die Verkabelung zu erleichtern.
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
zusätzlicher | adicional |
verkabelung | cableado |
erleichtern | facilitar |
port | puerto |
ethernet | ethernet |
mit | con |
der | el |
zu | para |
DE 5G/2,5G/1G-Ethernet-Port mit mehreren Gigabit-Ports bietet 5-fache Geschwindigkeit Eines typischen Gigabit-Ethernet-Ports
ES Multi-gig 5G/2,5G/1G puerto Ethernet ofrece 5 veces la velocidad de cable de un Gigabit puerto Ethernet típico
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bietet | ofrece |
typischen | típico |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
port | puerto |
geschwindigkeit | velocidad |
mit | de |
DE Zusätzlicher kabelgebundener 2,5Gbps-Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/100/1000Mbps-Ethernet ist, um die Verkabelung zu erleichtern.
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
zusätzlicher | adicional |
verkabelung | cableado |
erleichtern | facilitar |
port | puerto |
ethernet | ethernet |
mit | con |
der | el |
zu | para |
DE Extra Wired 2,5Gbps Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/1000Mbps Ethernet für einfache Verdrahtung ist.
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
extra | adicional |
ethernet | ethernet |
port | puerto |
einfache | facilitar |
der | el |
mit | con |
für | para |
DE Bietet Benutzerfreundlichkeit im eigenständigen Access Point-Modus. Anschluss an einen Ethernet-Port des Routers und 110V/100/220V-AC. Fügen Sie 4 Ethernet-Ports und 2,4GHz und 5GHz WLAN mit hinzu. Kombinierter Durchsatz von 2GBit/s
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 2 Gbps
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
benutzerfreundlichkeit | facilidad de uso |
eigenständigen | independiente |
v | v |
ghz | ghz |
wlan | wifi |
durchsatz | rendimiento |
modus | modo |
point | punto |
ethernet | ethernet |
routers | router |
im | en el |
access | acceso |
und | y |
port | puertos |
fügen | añada |
DE WAN Ein (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45)-Port mit Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Ethernet-Port (RJ-45) mit Auto Uplink™ (Auto MDI-X)
ES WAN Un (1) puerto Ethernet 10/100/1000BASE-T (RJ-45) con Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Cuatro (4) puertos Ethernet (RJ-45) 10/100/1000BASE-T con Auto Uplink™ (Auto MDI-X)
DE Bietet Benutzerfreundlichkeit im eigenständigen Access Point-Modus. Anschluss an einen Ethernet-Port des Routers und 110V/100/220V-AC. Fügen Sie 4 Ethernet-Ports zu 2,4GHz und 5GHz WLAN mit kombiniertem Durchsatz von 1,2GBit/s hinzu.
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 1,2 Gbps
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
benutzerfreundlichkeit | facilidad de uso |
eigenständigen | independiente |
v | v |
ghz | ghz |
wlan | wifi |
durchsatz | rendimiento |
modus | modo |
point | punto |
ethernet | ethernet |
routers | router |
im | en el |
access | acceso |
und | y |
zu | a |
port | puertos |
fügen | añada |
DE Die Software erstellt virtuelle serielle Port-over-Ethernet-Verbindungen und Sie profitieren von der Arbeit mit Remote-COM über Ethernet.
ES El software crea conexiones virtuales de puerto serie a través de Ethernet y usted obtiene todas las ventajas de trabajar con puertos COM remotos a través de Ethernet.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
erstellt | crea |
serielle | serie |
arbeit | trabajar |
ethernet | ethernet |
verbindungen | conexiones |
virtuelle | virtuales |
remote | remotos |
und | y |
software | software |
port | puertos |
DE Serial to Ethernet Connector ist eine Lösung, mit der Sie problemlos zahlreiche serielle RS232/RS422/RS485-Schnittstellengeräte über das Netzwerk gemeinsam nutzen können, sei es Ethernet-LAN oder Internet
ES Serial to Ethernet Connector es una solución que le permitirá compartir fácilmente numerosos dispositivos de interfaz serie RS232/RS422/RS485 a través de la red, ya sea Ethernet LAN o Internet
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
lösung | solución |
problemlos | fácilmente |
lan | lan |
to | a |
internet | internet |
netzwerk | red |
nutzen | dispositivos |
oder | o |
serial | serie |
ist | es |
DE Die Seriell-auf-Ethernet-Technologie wird verwendet, um schnelle und zuverlässige Ethernet-Verbindungen herzustellen, über die RS232-, RS422- und RS485-Geräte miteinander und mit seriellen Anwendungen kommunizieren können
ES La tecnología Serial to Ethernet se emplea para crear conexiones Ethernet rápidas y fiables que permiten a los dispositivos RS232, RS422 y RS485 comunicarse entre sí y con aplicaciones serie
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schnelle | rápidas |
zuverlässige | fiables |
ethernet | ethernet |
verbindungen | conexiones |
verwendet | emplea |
herzustellen | crear |
technologie | tecnología |
und | y |
geräte | dispositivos |
kommunizieren | comunicarse |
anwendungen | aplicaciones |
miteinander | a |
seriellen | serial |
mit | con |
DE Der Serial-to-Ethernet-Connector unterliegt keinen Entfernungsbeschränkungen, sodass virtuelle serielle Ports über Ethernet verbunden werden können, unabhängig davon, wo sie sich physisch befinden
ES Serial to Ethernet Connector no tiene limitaciones de distancia, lo que permite conectar puertos serie virtuales a través de Ethernet sin importar dónde se encuentren físicamente
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
virtuelle | virtuales |
ports | puertos |
ethernet | ethernet |
verbunden | conectar |
unabhängig | sin importar |
physisch | físicamente |
connector | connector |
serial | serial |
wo | dónde |
keinen | no |
sodass | a |
DE Neben der Verwendung von Serial to Ethernet Connector stehen auf den meisten modernen Distributionen native Methoden zur Verfügung, mit denen Sie eine kostenlose virtuelle serielle Schnittstelle über Ethernet einrichten können.
ES Además de utilizar Serial to Ethernet Connector, existen métodos nativos disponibles en la mayoría de las distribuciones modernas que le permiten configurar un puerto serie virtual a través de Ethernet gratuito.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
modernen | modernas |
distributionen | distribuciones |
native | nativos |
methoden | métodos |
kostenlose | gratuito |
virtuelle | virtual |
einrichten | configurar |
to | a |
verfügung | disponibles |
verwendung | utilizar |
serial | serie |
DE Serial over Ethernet ist eine Erweiterung der seriellen Verbindungen, die die Datenübertragung zwischen RS232-, RS422- und RS485-Schnittstellengeräten über Ethernet ermöglicht
ES Serial over Ethernet es una extensión de conexiones serie que permite la transferencia de datos entre dispositivos de interfaz RS232, RS422 y RS485 a través de Ethernet
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
erweiterung | extensión |
verbindungen | conexiones |
ermöglicht | permite |
übertragung | transferencia |
und | y |
daten | datos |
ist | es |
serial | serie |
zwischen | de |
DE Mithilfe der Seriell-über-Ethernet-Technologie können alle Roboter, Steuerungen, Sensoren und Aktoren über Ethernet zum Hauptdatenserver umgeleitet werden.
ES Usando la tecnología Serial over Ethernet, todos los robots, controladores, sensores y actuadores pueden ser redirigidos a través de Ethernet al servidor de datos principal.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
roboter | robots |
sensoren | sensores |
ethernet | ethernet |
technologie | tecnología |
seriell | serial |
und | y |
mithilfe | usando |
können | pueden |
alle | todos |
DE Der NetBurner Serial to Ethernet-Konverter ist eine effiziente Lösung für die Kommunikation mit COM-Port-Geräten über ein Ethernet-Netzwerk
ES El conversor Serial to Ethernet de NetBurner es una solución eficaz para comunicarse con dispositivos de puerto COM a través de una red Ethernet
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
serial | serial |
effiziente | eficaz |
lösung | solución |
konverter | conversor |
ethernet | ethernet |
geräten | dispositivos |
port | puerto |
netzwerk | red |
to | a |
ist | es |
kommunikation | comunicarse |
DE Der bequemste Weg, um auf USB über Ethernet zuzugreifen, ist die Verwendung eines hardware- oder softwarebasierten USB-über-Ethernet-Extenders
ES La forma más cómoda de acceder a un USB a través de Ethernet es utilizando un extensor USB over Ethernet de hardware o de software
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
zuzugreifen | acceder |
ist | es |
verwendung | utilizando |
oder | o |
hardware | hardware |
DE Mit dem richtigen Tool können Sie USB-Geräte kostenlos über Ethernet verwenden, ohne jemals für ein USB-auf-Ethernet-Adapterkabel zahlen zu müssen
ES Con la herramienta adecuada, puede utilizar los dispositivos USB a través de Ethernet de forma gratuita y sin gastar nada en un cable adaptador USB a Ethernet
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
usb | usb |
können | puede |
geräte | dispositivos |
tool | herramienta |
kostenlos | gratuita |
zu | a |
richtigen | y |
verwenden | utilizar |
jemals | sin |
auf | en |
DE Der große Vorteil: Single Pair Ethernet ist umgebungsneutral, sodass Feldgeräte, Sensoren und Aktoren einfach in eine bestehende Ethernet-Umgebung eingebunden werden können.
ES La gran ventaja: Single Pair Ethernet es neutral en cuanto al entorno, por lo que los dispositivos de campo, los sensores y los actuadores pueden integrarse fácilmente en un entorno Ethernet existente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
vorteil | ventaja |
ethernet | ethernet |
sensoren | sensores |
umgebung | entorno |
und | y |
große | gran |
in | en |
single | un |
können | pueden |
DE Der Hauptunterschied zwischen Ethernet und LAN besteht darin, dass die Funktion des Ethernet dezentralisiert und die des LAN zentralisiert ist.
ES La principal diferencia entre Ethernet y LAN es que la función de Ethernet está descentralizada y la de LAN está centralizada.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
lan | lan |
zentralisiert | centralizada |
und | y |
funktion | función |
zwischen | de |
besteht | es |
DE Sie erhalten 4 USB 3.0-Ports, HDMI-Eingang und -Ausgang, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, einen SD-Kartenleser und einen Kopfhöreranschluss
ES Tienes 4 puertos USB 3.0, entrada y salida HDMI, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lector de tarjetas SD, y un conector para auriculares
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
ports | puertos |
ausgang | salida |
hdmi | hdmi |
sd | sd |
und | y |
eingang | entrada |
DE Die Anschlüsse des Modells 34″ sind die gleichen wie die des Modells 27″: Es gibt einen HDMI-Ein- und Ausgang, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 Kartenleser und eine Kopfhörer-/Mikrofon-Kombibuchse.
ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.
DE Für die Konnektivität erhalten Sie 7 USB 3.0-Ports, USB 3.1-Port, 2 USB 2.0-Ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-Brenner und einen Kartenleser. Genug für Ihre USB-Schnittstelle (und alles andere).
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
konnektivität | conectividad |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
genug | suficiente |
andere | otra |
dvd | dvd |
schnittstelle | interfaz |
usb | usb |
und | y |
port | puertos |
DE Sie erhalten 4x USB 3.0 Anschlüsse, 2x USB 2.0, Ethernet und WiFi.
ES Tendrás 4 puertos USB 3.0, 2x USB 2.0, Ethernet y WiFi.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
wifi | wifi |
und | y |
DE Es gibt auch einen Ethernet-Port für die Verbindung mit der Sennheiser-Software Wireless Systems Manager.
ES También hay un puerto Ethernet para la conexión con el software Wireless Systems Manager de Sennheiser.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
wireless | wireless |
manager | manager |
port | puerto |
ethernet | ethernet |
sennheiser | sennheiser |
systems | systems |
software | software |
verbindung | conexión |
auch | también |
es | hay |
DE Verbinde deinen Computer über eine Ethernet-Verbindung direkt mit deinem Modem und deaktiviere WiFi
ES Desactiva el WiFi y conecta tu computadora directamente al módem usando una conexión ethernet.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
computer | computadora |
modem | módem |
wifi | wifi |
ethernet | ethernet |
und | y |
direkt | directamente |
deinem | tu |
verbindung | conexión |
verbinde | conecta |
über | al |
eine | una |
DE Wi-fi 6 mit Multigigabit-Ethernet mit dedizierter Sicherheitsfunkeinheit.
ES Wi-Fi 6 con Ethernet multigigabit con radio de seguridad exclusiva.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
mit | de |
DE Cloud-verwaltetes wi-fi 6 mit Multigigabit-Ethernet und externen Antennen.
ES Wi-Fi 6 administrado en la nube con Ethernet multigigabit y antenas externas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
externen | externas |
antennen | antenas |
verwaltetes | administrado |
cloud | nube |
ethernet | ethernet |
und | y |
mit | con |
DE Ein SDN-fähiger, modularer Ethernet-LAN-Switch mit hoher Kapazität, der sich in Unternehmen, bei Serviceprovidern und in Rechenzentren bewährt hat.
ES Conmutador LAN Ethernet modular de gran capacidad y preparado para SDN probado en entornos empresariales, de proveedores de servicios y Data Center.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
hoher | gran |
bewährt | probado |
switch | conmutador |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
sdn | sdn |
und | y |
kapazität | capacidad |
in | en |
unternehmen | empresariales |
DE Dieser Top-of-Rack LAN- und Rechenzentrums-Switch ist kompakt und bietet mit 10 Gigabit Ethernet- (GigE) und 40 GigE-Varianten eine hohe Dichte.
ES Este conmutador LAN para la parte superior del bastidor y para Data Centers es compacto y de alta densidad con opciones 10 Gigabit Ethernet (GigE) y 40 GigE.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kompakt | compacto |
gigabit | gigabit |
dichte | densidad |
switch | conmutador |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
und | y |
hohe | alta |
ist | es |
bietet | del |
mit | de |
top | superior |
DE 24- und 48-Port-Modelle mit und ohne Power over Ethernet (PoE+) mit festen SFP-Gigabit-Uplink-Schnittstellen (Small Form-factor Pluggable)
ES Modelos de 8, 24 y 48 puertos, con y sin PoE, con interfaces fijas de enlace 1G SFP
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
festen | fijas |
modelle | modelos |
port | puertos |
poe | poe |
schnittstellen | interfaces |
sfp | sfp |
ohne | sin |
und | y |
mit | de |
DE Virgin Media Hub 5 ist zuerst mit WiFi 6 und 2,5 Gbit/s Ethernet
ES Virgin Media Hub 5 es el primero con WiFi 6 y ethernet de 2.5Gbps
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
hub | hub |
zuerst | primero |
wifi | wifi |
ethernet | ethernet |
media | media |
und | y |
ist | es |
mit | de |
DE Die leistungsgesteigerte BT Box für 2021 fügt High Dynamic Range (HDR, einschließlich Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
ES La BT Box mejorada para 2021 agrega un alto rango dinámico (HDR, incluido Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (más Ethernet), almacenamiento de 1TB y
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bt | bt |
fügt | agrega |
dynamic | dinámico |
range | rango |
einschließlich | incluido |
ethernet | ethernet |
box | box |
vision | vision |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
für | de |
DE Ein einzelner Eero Pro 6 fungiert als Tri-Band-Hochleistungs-Mesh-Wi-Fi-6-Router mit zwei Ethernet-Ports und einem integrierten Zigbee-Hub.
ES Un solo Eero Pro 6 funciona como un enrutador Wi-Fi 6 de malla de alto rendimiento y tribanda con dos puertos Ethernet y un concentrador Zigbee
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
router | enrutador |
mesh | malla |
ports | puertos |
ethernet | ethernet |
hub | concentrador |
zigbee | zigbee |
und | y |
als | como |
DE Auf der Rückseite finden Sie die Anschlüsse und Ports, mit HDMI (jetzt unterstützt HDMI eARC ), optischem Ausgang, Ethernet und dem Stromanschluss, alles versteckt in einer Enklave.
ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
hdmi | hdmi |
unterstützt | compatible |
ethernet | ethernet |
versteckt | escondido |
ports | puertos |
jetzt | ahora |
und | y |
in | en |
finden | encontrará |
rückseite | parte posterior |
DE Secure Ethernet Switching – Überblick
ES Información general del Switching de Ethernet seguro
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ethernet | ethernet |
secure | seguro |
DE Secure Ethernet Switching – Modelle und technische Daten
ES Modelos y especificaciones del Switching de Ethernet seguro
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
modelle | modelos |
daten | especificaciones |
ethernet | ethernet |
secure | seguro |
und | y |
DE FortiGate-Management für den FortiSwitch – erweitert die Security-Fabric-Funktionen auf die Ethernet-Zugriffsebene
ES La administración de FortiGate de FortiSwitch extiende las características del Security Fabric a la capa de acceso de Ethernet.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
management | administración |
erweitert | extiende |
funktionen | características |
security | security |
ethernet | ethernet |
die | la |
DE Automatische Erkennung, globale VLAN- und Sicherheitsrichtlinien, gleicher Sicherheitsstandard für Firewall-Schnittstellen und Ethernet-Ports
ES Autodescubrimiento, VLAN y políticas de seguridad globales, interfaces de firewall y puertos Ethernet igualmente seguros.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
globale | globales |
schnittstellen | interfaces |
firewall | firewall |
ports | puertos |
ethernet | ethernet |
und | y |
für | de |
DE Das stapelbare Switching mit Power-over-Ethernet sorgt für einfache, flexible Architekturen, um wachsenden Anforderungen gerecht zu werden
ES Los conmutadores apilables con alimentación por Ethernet garantizan arquitecturas simples y flexibles para satisfacer las necesidades crecientes
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
einfache | simples |
flexible | flexibles |
architekturen | arquitecturas |
wachsenden | crecientes |
ethernet | ethernet |
anforderungen | necesidades |
mit | con |
für | para |
das | y |
DE FortiSwitch bietet ein umfassendes Portfolio an sicheren, simplen und skalierbaren Ethernet-Switches. Ideal für SD-Branch und alle Anwendungen – vom Desktop bis zum Rechenzentrum.
ES FortiSwitch ofrece una amplia cartera de switches de Ethernet seguros, simples y escalables ideales para SD-Branch y aplicaciones que van desde computadoras de escritorio hasta centros de datos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bietet | ofrece |
umfassendes | amplia |
ethernet | ethernet |
sicheren | seguros |
skalierbaren | escalables |
ideal | ideales |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
desktop | escritorio |
portfolio | cartera |
ein | una |
bis | hasta |
für | de |
vom | desde |
DE - Auf der Webplattform: Wechsle zu einem anderen WLAN-Netzwerk oder versuche, eine Verbindung über ein LAN-/Ethernet-Kabel herzustellen.
ES - En la plataforma web: Cambia a otra red Wi-Fi o intenta conectarte con un cable LAN/Ethernet.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
wechsle | cambia |
versuche | intenta |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
netzwerk | red |
kabel | cable |
oder | o |
der | la |
eine | plataforma |
zu | a |
einem | un |
DE Idealerweise solltest du über eine Ethernet-Verbindung in einem dedizierten (nicht gemeinsam genutzten) Netzwerk streamen
ES Lo ideal sería que la transmisión se hiciera a través de una conexión Ethernet en una red dedicada (no compartida)
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
idealerweise | ideal |
dedizierten | dedicada |
streamen | transmisión |
ethernet | ethernet |
netzwerk | red |
verbindung | conexión |
in | en |
nicht | no |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni