Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "design des visuellen" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "design des visuellen" da Tedescu à Inglese

Traduzioni di design des visuellen

"design des visuellen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

design all an any architecture are art be been build business can company create creating data delivery design designed designer designers designs development do features get have look make makes making management marketing of the one platform process products professional project projects range service services set software style system take technology templates that the the design them to to create to design to make use way well what where will work you want
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
visuellen across all and any as at be by content design even first for from the graphics images in the into maps of the on the one out over page project see show text that them this through to to the two up using video view visual visually visuals web what when which

Traduzzione di Tedescu à Inglese di design des visuellen

Tedescu
Inglese

DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

Tedescu Inglese
benutzeroberfläche interface
builder builder
macht makes
mapforce mapforce
edi edi
mappings mapping
visuellen visual
function function
und and
mit with
hunderten hundreds of
einem a

DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

Tedescu Inglese
bietet delivers
visuellen visual
komponenten components
optimale optimal
leistung performance
native native
benutzererfahrung user experience
reihe number of
und and
windows windows
betriebssystem os
zu to
sie the
eine a
von of

DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

Tedescu Inglese
benutzeroberfläche interface
builder builder
macht makes
mapforce mapforce
edi edi
mappings mapping
visuellen visual
function function
und and
mit with
hunderten hundreds of
einem a

DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

Tedescu Inglese
bietet delivers
visuellen visual
komponenten components
optimale optimal
leistung performance
native native
benutzererfahrung user experience
reihe number of
und and
windows windows
betriebssystem os
zu to
sie the
eine a
von of

DE Die Wirksamkeit von Bannerwerbung hängt von der richtigen Hierarchie der visuellen Elemente ab. Wir sorgen für die richtige Balance der visuellen Elemente in jeder Werbebanner.

EN Banner ad effectiveness depends on the right hierarchy of visual elements. The most important elements are your company’s brand identity, value proposition and call to action. We create a balance of visual elements within each banner ad.

Tedescu Inglese
wirksamkeit effectiveness
hierarchie hierarchy
visuellen visual
sorgen create
balance balance
wir we
richtigen right
elemente elements
hängt depends

DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

Tedescu Inglese
wichtige major
bereiche areas
produktmanagement product management
unterthemen subtopics
webdesign web design
thinking thinking
ux ux
interaktion interaction
design design
grafik graphic
des of
und and

DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Sie bezieht sich auf die Anzahl unerwarteter Änderungen im Design des visuellen Teils des Inhalts. Sie sollte idealerweise weniger als 0,1 betragen.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.

Tedescu Inglese
cls cls
Änderungen changes
visuellen visual
inhalts content
idealerweise ideally
verschiebung shift
im in the
layout layout
betragen be
design design
teils of
weniger less
bezieht refers
sollte should
anzahl number of
des the

DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Sie bezieht sich auf die Anzahl unerwarteter Änderungen im Design des visuellen Teils des Inhalts. Sie sollte idealerweise weniger als 0,1 betragen.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.

DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

Tedescu Inglese
alle all
sonstiges other
postkarte postcard
flyer flyer
print print
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme

DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.

EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!

Tedescu Inglese
wähle pick
passt match
website website
design design
zu to
für for
ein a
erstellen create
dir your
und and

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

Tedescu Inglese
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

Tedescu Inglese
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

Tedescu Inglese
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

Tedescu Inglese
alle all
flyer flyer
print print
sonstiges other
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme
webseiten web

DE Datenbankprojektmanager - Funktionalitäten zum Speichern der Datenbankverbindungen gemeinsam mit den Tabellen, Ansichten, SQL-Anweisungen und visuellen Datenbank-Design-Dateien Ihrer Wahl

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

Tedescu Inglese
speichern files
tabellen tables
ansichten views
visuellen visual
ihrer your
zum for
mit with
der and

DE Die einfachen visuellen Tools und Assistenten von Talend decken den gesamten Entwicklungszyklus ab, vom Design, Testen und Dokumentieren bis hin zur Implementierung und Bereitstellung

EN Talend’s simple visual tools and wizards cover the complete development lifecycle, from design, testing, and documentation to implementation and deployment

Tedescu Inglese
visuellen visual
tools tools
entwicklungszyklus lifecycle
testen testing
design design
implementierung implementation
bereitstellung deployment
ab from
und and
einfachen simple
den the

DE Zu Recht, wenn wir dabei an langweilige PowerPoint-Folien ohne jeglichen visuellen Design-Anspruch denken

EN Rightly so, when we think of boring PowerPoint slides without any visual design claim

Tedescu Inglese
visuellen visual
powerpoint powerpoint
folien slides
design design
ohne without
anspruch claim
wenn when
wir we
denken think
zu of

DE Nutzen Sie die Gelegenheit und beeindrucken Sie Ihre Benutzer mit einem Design-Update, das sich auf einfache Weise mit VCL und visuellen FMX-Frameworks durchführen lässt.

EN Now’s the time to wow your users with a design update, made easy with VCL and FMX visual frameworks.

Tedescu Inglese
einfache easy
visuellen visual
design design
update update
fmx fmx
frameworks frameworks
gelegenheit time
benutzer users
ihre your
mit with
und and

DE Das Internet kann von Menschen mit motorischen, kognitiven, visuellen oder auditiven Beeinträchtigungen nur verwendet werden, wenn entsprechende Richtlinien der Barrierefreiheit bei Design und Entwicklung berücksichtigt werden

EN People with physical, cognitive, visual or auditory impairments can only use the internet, if appropriate design and development accessibility guidelines are met

Tedescu Inglese
kognitiven cognitive
visuellen visual
richtlinien guidelines
barrierefreiheit accessibility
internet internet
oder or
design design
entwicklung development
kann can
menschen people
und and
mit with
wenn if
werden are
nur only
der the

DE Das CSS-Rasterlayout hilft dabei, das Website-Design und die Adobe Photoshop-PSD-Vorlagen automatisch mit der Antwort "Abbrechen" oder einem anderen visuellen Komponisten für die Preistabelle zu füllen

EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table

Tedescu Inglese
hilft helps
automatisch automatically
antwort reply
abbrechen cancel
visuellen visual
füllen fill
css css
psd psd
adobe adobe
oder or
anderen other
website website
vorlagen templates
photoshop photoshop
design design
und and
der the

DE Professionelle Installationen in einer visuellen Design-Umgebung.

EN An electronic forms editor for XML and databases.

Tedescu Inglese
design forms
einer an

DE Das unendlich ausdehnbare virtuelle Whiteboard von Miro kann Teams bei beliebigen visuellen Aufgaben unterstützen, beispielsweise User-Story-Mapping, agiler Planung, iterativem Design und visuellem Projektmanagement.

EN As an infinite virtual whiteboard, Miro helps teams get any visual task done, such as user story mapping, agile planning, design iteration or visual project management.

Tedescu Inglese
unendlich infinite
virtuelle virtual
whiteboard whiteboard
teams teams
agiler agile
projektmanagement project management
user user
story story
mapping mapping
beliebigen or
planung planning
design design
von such
und any
aufgaben task
kann get
visuellen visual
beispielsweise such as

DE Zu Recht, wenn wir dabei an langweilige PowerPoint-Folien ohne jeglichen visuellen Design-Anspruch denken

EN Rightly so, when we think of boring PowerPoint slides without any visual design claim

Tedescu Inglese
visuellen visual
powerpoint powerpoint
folien slides
design design
ohne without
anspruch claim
wenn when
wir we
denken think
zu of

DE Aufgrund dieser Tatsache gehören auch Bildschirmlayouts, Übergänge, Animationen, Buttons und praktisch alle statischen oder dynamischen, visuellen Elemente zum UI-Design.

EN Because of all that, the scope of UI design includes screen layouts, transitions, animations, buttons and practically all visual elements that are static or dynamic.

Tedescu Inglese
animationen animations
buttons buttons
praktisch practically
statischen static
dynamischen dynamic
visuellen visual
ui ui
oder or
auch includes
und and
design design
alle all
elemente elements
aufgrund of

DE Die einfachen visuellen Tools und Assistenten von Talend decken den gesamten Entwicklungszyklus ab, vom Design, Testen und Dokumentieren bis hin zur Implementierung und Bereitstellung

EN Talend’s simple visual tools and wizards cover the complete development lifecycle, from design, testing, and documentation to implementation and deployment

Tedescu Inglese
visuellen visual
tools tools
entwicklungszyklus lifecycle
testen testing
design design
implementierung implementation
bereitstellung deployment
ab from
und and
einfachen simple
den the

DE Nutzen Sie die Gelegenheit und beeindrucken Sie Ihre Benutzer mit einem Design-Update, das sich auf einfache Weise mit VCL und visuellen FMX-Frameworks durchführen lässt.

EN Now’s the time to wow your users with a design update, made easy with VCL and FMX visual frameworks.

Tedescu Inglese
einfache easy
visuellen visual
design design
update update
fmx fmx
frameworks frameworks
gelegenheit time
benutzer users
ihre your
mit with
und and

DE Datenbankprojektmanager - Funktionalitäten zum Speichern der Datenbankverbindungen gemeinsam mit den Tabellen, Ansichten, SQL-Anweisungen und visuellen Datenbank-Design-Dateien Ihrer Wahl

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

Tedescu Inglese
speichern files
tabellen tables
ansichten views
visuellen visual
ihrer your
zum for
mit with
der and

DE Sie können das Design Ihrer Website mit einem einfachen und leistungsstarken visuellen Stil-Editor anpassen

EN You can customize your site design using a simple & powerful visual style editor

Tedescu Inglese
website site
visuellen visual
design design
stil style
editor editor
sie you
einfachen simple
anpassen your
können can
einem a

DE Wählen Sie aus mehreren Design-Layouts für Ihren Blog, um den visuellen Stil Ihrer Website anzupassen.

EN Choose from multiple design layouts for your blog to match the visual style for your website.

Tedescu Inglese
blog blog
visuellen visual
website website
stil style
layouts layouts
design design
wählen choose
aus from
mehreren multiple
ihren your
um for
den the

DE Wie der Name schon sagt, ist Logo Design Love ein Blog, der sich mit Logodesign und anderen visuellen Identitäten beschäftigt

EN As the name suggests, Logo Design Love is a blog focusing on Logo Designing and other visual identities

Tedescu Inglese
blog blog
visuellen visual
identitäten identities
logo logo
anderen other
und and
design design
ist is
name name
schon a

DE Wenn Sie mehr als ein Piktogramm in Ihr Projekt einfügen, verwenden Sie denselben visuellen Stil, damit das fertige Design eine einheitliche Komposition erhält.

EN If inserting more than one pictogram graph into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.

DE Wenn Sie mehr als ein Histogramm oder andere Diagrammtypen in Ihr Projekt einfügen, verwenden Sie denselben visuellen Stil, damit das fertige Design eine einheitliche Komposition behält.

EN If inserting more than one histogram or other graph types into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.

DE Wie sieht das Design aus? Können Sie sich vorstellen, dass Ihre Website mit dem Design des Anbieters funktioniert? Wenn das Design Ihre Aufmerksamkeit nicht erregt, sollten Sie weitermachen

EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on

Tedescu Inglese
website site
funktioniert working
aufmerksamkeit attention
design design
vorstellen imagine
können can
ihre your
mit with
wenn if

DE Anhand des fertigen visuellen Mappings generiert MapForce automatisch den C#- oder Java-Code für die Implementierung des Service auf einem Server.

EN Once your visual mapping is complete, MapForce autogenerates the required Java or C# program code required to implement the service on a server.

Tedescu Inglese
fertigen complete
visuellen visual
mappings mapping
mapforce mapforce
c c
code code
server server
java java
oder or
service service
implementierung implement
anhand on
den the

DE Nutzung des visuellen Universums der eigenen Marke zur Steigerung des Bekanntheitsgrades

EN Tailor the visual identity of your brand to enhance visibility

Tedescu Inglese
visuellen visual
steigerung enhance
marke brand
eigenen your

DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“

EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”

DE Für alle, die über den Namen und das Logo einer Marke hinaus in die Welt des Brandings eintauchen möchten, entweder aus Sicht der Geschäftsstrategie oder aus Sicht des visuellen Images.

EN To all those who want to delve into the world of Branding beyond the name and logo of a brand either from a business strategy point of view or from the visual image.

Tedescu Inglese
welt world
geschäftsstrategie business strategy
logo logo
visuellen visual
images image
namen name
marke brand
und and
alle all
aus from
einer a
hinaus to
möchten want to
oder or

DE Nutzung des visuellen Universums der eigenen Marke zur Steigerung des Bekanntheitsgrades

EN Tailor the visual identity of your brand to enhance visibility

Tedescu Inglese
visuellen visual
steigerung enhance
marke brand
eigenen your

DE Anhand des fertigen visuellen Mappings generiert MapForce automatisch den C#- oder Java-Code für die Implementierung des Service auf einem Server.

EN Once your visual mapping is complete, MapForce autogenerates the required Java or C# program code required to implement the service on a server.

Tedescu Inglese
fertigen complete
visuellen visual
mappings mapping
mapforce mapforce
c c
code code
server server
java java
oder or
service service
implementierung implement
anhand on
den the

DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“

EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”

DE Inhalts-Link-Block – Bietet einen visuellen Link zu deiner Galerie-Seite unter Verwendung des ersten Galerie-Bildes, des Seitentitels und der Seitenbeschreibung

EN Content link block - Provides a visual link to your gallery page using the first gallery image, page title, and page description

DE Holen Sie sich das perfekte Logo-Design oder wählen Sie ein anderes Design aus über 90 Kategorien! Wir helfen Ihnen dabei, Ihr ideales Design zu erhalten – unabhängig von Business und Geldbeutel.

EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, we’ll help get it done.

Tedescu Inglese
perfekte perfect
design design
kategorien categories
business business
helfen help
oder or
logo logo
sie it
ihr your
erhalten get
von in
und any

DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen

EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards

Tedescu Inglese
visuellem visual
komplexe sophisticated
intelligenter intelligent
elemente elements
schnell quickly
entwickeln develop
ziehen dragging
einfach easily
und and
stylesheet stylesheet
sie you
indem by
mit with
design design

DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.

EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.

DE In den meisten Fällen ist das Ergebnis am Ende einer sogenannten Design Sprint Woche (Design Sprint Woche = 1x Design Sprint) ein interaktiver Prototyp, welcher mit Nutzern getestet wird, um Antworten zur strategischen Weiterentwicklung zu erlangen

EN In most cases, the result at the end of a so-called Design Sprint Week (Design Sprint Week = 1x Design Sprint) is an interactive prototype which is tested with users to obtain answers for strategic development

Tedescu Inglese
fällen cases
sogenannten so-called
sprint sprint
woche week
interaktiver interactive
prototyp prototype
nutzern users
getestet tested
antworten answers
strategischen strategic
ergebnis result
design design
weiterentwicklung development
in in
am at the
mit with
um for
zu to
ende the end

DE Design Wir können mit Ihrem eigenen Design arbeiten oder je nach Ihrem Zeitplan und Budget mit Ihnen zusammen ein Design entwerfen.

EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.

Tedescu Inglese
budget budget
arbeiten work
zeitplan schedule
oder or
wir we
können can
zusammen with
eigenen your
ihnen the
und and

DE Sie haben unsere UX Design Agentur beauftragt, um das Design für Tools zu erstellen, die eine 10-Jährige Studie begleiten. Das Interface Design wird von Kindern benutzt.

EN They hired us a UX/UI agency for the design of testing tools to be used in a 10-year longitudinal research design. The topic was development of emotions in adolescents.

Tedescu Inglese
ux ux
agentur agency
tools tools
studie research
design design
benutzt used
zu to
wird the
eine a
um for
von of

DE Jahrelange Partnerschaft mit unserer UX/UI Design Agentur in Deutschland, für Themen wie Designstrategie, User Experience Design und UX Design Konzepte für Software.

EN They have an ongoing partnership with our UX/UI agency and they rely on our designers for design strategy, user experience audits and UX concepts.

Tedescu Inglese
partnerschaft partnership
ux ux
agentur agency
user user
ui ui
konzepte concepts
design design
experience experience
und and
in on
für for
mit with
unserer our

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

Tedescu Inglese
sprints sprints
cybersecurity cybersecurity
ux ux
wurden used
ui ui
design design
und and
für for
ein a
in to

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

Tedescu Inglese
design design
experience experience
programm program
research research
und and
user user
ein a
unsere the

Mustrà 50 di 50 traduzzioni